Red Army would like to know your location My channel is dedicated to anthems, hymns and patriotic songs, here is the link to our discord server: / discord
@@Bashkir Lo so, me ne rendo perfettamente conto. Era per dare un'ubicazione geogragica più specifica. Intendevo dire infatti, che pur essendo sardo, capisco di più il corso di quanto capisca il sardo, magari quello nuorese/logudorese, per quanto la Sardegna sia territorio italiano, mentre la Corsica no. Da sardo, l'unica somiglianza che ho riscontrato tra la lingua della mia regione e la lingua corsa, è di tipo fonetico anche se non così marcato. Ammetto che omettendo questa parte il commento non è chiarissimo, ma questo è ciò che intendevo.
@@wittiza2102 idiot this song is aged 300 year and red army is the strongest is less than 100 year how could red army is the strongest is the original one
Yes because Corsican come from medieval Tuscan (Standard italian from modern tuscan). But the Corsican accent is unique : th-cam.com/video/sBVg3S1xywo/w-d-xo.html&t=76
@@lihwak9181 Do you know Corsican? Or do you tell only with nazionalistic theoretical ideologies ? The Corsican language is a Tuscan dialect, and so is very similar to Italian. To study and inform you is always a good idea.
@@confederatepride9635 questo é l'internet, questo é uno spazio internazionale, posso parlare qualsiasi lingua io voglia, e anche se fossi in America avrei la stessa libertà.
@Flandre Scarlet non its not a mix pf sardinian its sardinian people who speak corsican in the north part of it A city of corsican speak ligurian with but not all the island, corsican is from old toscan
@Penderyn Of course a descendent of immigrants, because if they were one of the Indian tribes than they would most likely refer to themselves as a member, as an example say a Navajo or Dakota, not an ''American'' since that idea reflects one of the white majority of the United states.
@@Bashkir ah ciao Bashkir è molto che non ti vedo Comunque per la cosa dei catalani penso valga solo per Alghero Per il resto i catalani sono stati dei dominatori crudeli che discriminarono il popolo sardo
@@orsuputtachju5484 I have and yes it's easy but my Corsican dad don't speak it much and don't have the time and I don't see my grand-mother very much. Like she said, she should have talked more in Corsican when I was young.
For those who would like to know, this song was created in the 70s, during the years of Corsican Nationalism. (1975-2014) Corsica was almost in civil war against France. So inevitably the communist music was strongly taken up in the Corsican songs.✌️
"Черная сотня, марш-марш вперед!"('Black Hundred, Back Hundred, march-march forwárd!'), a Russian protofascist march of early XX c. The reason why the song is a bit incorrectly versified, is in the fact that the verse originally was not Latin!
@@iggyboo5075, Белая армия,Чёрный барон,снова готовит нам царский трон. ИМХО, братья Покрас, мелодию скомуниздили.Благо тогда авторского права ещё не было.
@@orsuputtachju5484 davvero molto interessante e molto ben fatto! Ci sono solo alcune parole un po' difficili, ma ho capito praticamente tutto! Il Còrso è proprio una bella lingua, che ricorda tante altre lingue italiche. Quanta gente lo parla al giorno d'oggi in Corsica? Spero che diventi lingua ufficiale. À ringrazià ti, Orsu!
@@andreraphael6727 Chì sanu parlà corsu, ci n'hè magaru 100.000. Si sente pocu u corsu fora di casa, ghjè soprattuttu in casa è trà amichi. Perchè in Corsica c'hè assai francese nativi di u cuntinente ch'ùn capiscenu manc'una parola di corsu (~40% di a populazione). Disgraziosamente, sarà cumplicatu di fà u Corsu lingua uffiziale : In 1992, i francesi hannu aghjuntu in la custituzione chì "A LINGUA DI A REPUBLICA HÈ U FRANCESE". U scopu era di cumbatte l'inglese ma oghje hè in realtà utilizzatu principalmente contru ciò ch'elli chjamanu e "lingue regionale".
@@orsuputtachju5484 è fantastico vedere come possiamo capirci perfettamente, tu parlando corso e io parlando italiano. Siamo popoli fratelli. Spero che riusciate a difendere e a parlare sempre di più la vostra lingua madre, insegnandola nelle scuole e usandola in pubblico. Sarebbe un vero peccato, una grossa perdita, se la lingua corsa si estinguesse.Ti ringrazio infinitamente per questo interessantissimo scambio culturale. Un saluto dall'Italia a tutta la Corsica. Viva a lingua corsa!
@@orsuputtachju5484 dovete obbligare la Francia a riconoscere il Corso come lingua ufficiale della Corsica. Forza e coraggio fratello Corso, l'Italia è con voi.
I love the Corsican language and I want to thanks the Corsicans who gave a lot support and being our part of Puerto Rican culture and heritage, Corsican is the second largest European immigration (around 280,000) to Puerto Rico during the Spanish rules in 18-20 centuries and according to the study by the French, half of millions of Puerto Ricans are descendants of the Corsican and thanks to the Corsican for bringing coffee, music, education, political and most important things architecture, and a lot of Puerto Rican figures are Corsican and Corsican descent Puerto Ricans (Corso-rriqueños) for example: Antonio Paoli Marcano, Mariana Bracetti, Ernesto Ramos Antonini, Joe Negroni, Carmen Delia Dipini, etc... A lot of famous buildings designed by Corsican are Mansión Negroni, Casa Paoli, Casa Franceschi Antongiorni, the City of Ponce and all the buildings was build by the Corsican, love, greetings and blessings from Puerto Rico 🇵🇷❤️
@@antaridae infatti,continuando a dire cazzate un giorno si accetteranno come verità. La Corsica è stata prestata(neanche regalata,prestata) fino al ripagamento del debito.
@@giarenella E' stata della Repubblica di Genova per quasi 500 anni, ma poi sull'isola scoppiò una rivolta quindi Genova che non aveva la forza di poterla respingerla chiese aiuto alla Francia, ma in cambio chiese un pagamento salatissimo, quindi gli ha dato in prestito la Corsica finchè non fosse ripagato il debito, ma alla fine la Francia se l'è tenuta
Je suis français mais j'adore la corse, les paysages, sont histoires, ses valeurs patriotique et catholique, sont courage, sa rage, sa langue, je rêve d'habiter en Corse, CORSICA LIBERA
"Черная сотня, марш-марш вперед!"('Black Hundred, Back Hundred, march-march forwárd!'), a Russian protofascist march of early XX c. The reason why the song is a bit incorrectly versified, is in the fact that the verse originally was not Latin! The Commies simply stolen the song.
@@francoislegallio4238 when you, in last moments of WW2, traid to conquer la Valle D'Aosta all partisans and fascists fight against you and won against you. Meanwhile you conquer the Corsica we don't conquer la Valle D'Aosta, BECAUSE IT WAS ITALIAN AND FOREVER WILL BE!
@@poghos633 What you say is so wrong in general. I have been many times to Savoy, and NOTHING there is Italian. And when I say nothing, it truly means that. You only claim it for some irredentist and pseudo-historical reasons. Nice is more complicated, as it is a coastal city, many Italians (especially an elite) implemented there over time. But even in 1860 the majority of the population wanted to join France and therefore felt French. Moreover, I don't see many Italian things in that city. Corsica on the other side is clearly not French. The people there want to be independent or autonomous at least, but I agree with you on that one. So on the 3, only one can be given to you Italians, but if it was to happen then we could rightfully claim the Aosta Valley. Edit: Flanders isn't French, its more influenced by the Dutch. Nowadays we only own a tiny part of it wich is completely assimilated to our nation.
@@poghos633 Paolo, nessuno parla italiano nella regine di Savoia, solo appena 20% a Nizza e solo meno di 15% in Corsica. Nella regione d'Aosta 75% parlano francese...
Una spolverata di ligure una sega... Praticamente è genovese ... Uniti vinceremu. Ricordatevi che faceva parte fella republica marinara di Genova, data ai francesi di mer.. Per pagate un debito contratto giusto per soffocare le rivolte di cui parla la canzone e mai piu riconsegnata anche se Genova voleva ripagare il debito.
Tecnicamente è un dialetto mediano, più affine a quelli parlati fra alto Lazio, Umbria e Marche. È difatti sorprendentemente simile al dialetto parlato in Marcellina, in provincia di Roma.
I'm curious, everyone keeps mentioning this but I'm wondering if it's still distinct? Like is it still obviously a different dialect, or is even that questionable?
@@Jerimbo It's a completly different dialect/language! The Corsican language can be considered the "Medieval Form" of Italian. It didn't change a lot during the time due to both the isolation of the island (as it happened with Sardinia) and due to the French acquisition of Corsica, that really impacted its usage in the day-to-day situations. It's almost fully intelligible with Modern Standard Italian of course, but many terms are very old and/or they are taken directly from the Sardinian language.
@@theskellyenjoyer4915 Non è solo toscano è vero, come metà pisano/livornese posso dire che ci assomiglia veramente tanto, hanno come qui in toscana la "c" muta oppure un po' moscia e non solo sono simili in linguaggio, hanno anche una cultura letteralmente identica alla nostra per esempio con le castagne fanno molti cibi (il più famoso è probabilmente il castagnaccio) che è una specialità toscana. Poi ovviamente come anche in trentino, c'è chi si sente più di una nazione che di un altra, ma penso che ci sia una gran fetta della popolazione voglia tornare sotto giurisdizione italiana (anche se dalle mie parte si infamano un poco, non ho ancora capito il motivo)
Les Basques ont formé un "pays" à un moment donné (royaume des Asturies), comme la Catalogne ou la Bretagne. Ce n'est pas du tout le cas de la Corse, qui a toujours appartenu à un état. Avoir un dialecte local ne justifie pas l'indépendance.
@@TheFrenchscot Qui est tu pour justifier ou pas de l'indépendance ? Tu oublies bien évidemment de préciser que la Corse a déjà été une nation, et réduire le Corse a un dialect local c'est comme dire que le français est un dialecte local dérivé du latin.
@@HYONAC la Corse a été indépendante? Quand? La seule indépendance a été autoproclamée par Paoli en 1755 vis à vis de Gênes. Puis Gênes a vendu la Corse aux Français qui l'ont immédiatement reprise. Donc non, la Corse n'a jamais été indépendante et comme toujours, ce sont 2 ou 3 excités qui l'ont voulu. À la Révolution, Paoli a encore essayé, en faisant appel aux Anglais, mais là encore les Français l'ont battu. La République anglo-corse n'a jamais été reconnue officiellement et n'a jamais eu l'opinion favorable de toute l'île et pas Doumé qui frappe une monnaie dans son maquis qui change ce constat. Les Corses devraient se poser les bonnes questions : sans la France, avec quoi vivriez vous? Qui vous protègerait? Je vous rappelle que vous seriez livrés aux courants migratoires. Qui entretiendrait vos routes, hôpitaux, bref, les infrastructures? L'île ne rapporte quasi rien. Si vous la vouliez vraiment votre indépendance, vous l'auriez eue, même par la force. Les Irlandais en sont le parfait example. Par contre, historiquement, elle n'a aucune légitimité. Qui je suis? Un gars comle toi qui bénéficie de la liberté d'expression dans ce beau pays qu'est la France. Si mes propos te plaisent pas, il faudra apprendre à l'accepter, comme tu dois accepter que la Corse est française. Ces débats d'independance appartiennent au passé.
@@TheFrenchscot Ce que tu dis n'a absolument aucun sens,l'histoire de la Corse est aussi ancienne que le monde,donc oui elle a été indépendante,la France aussi a vécu l'occupation que ce soit allemande ou romaine. Secondo,tu dis que la Corse n'a pas été indépendante,et juste après tu cites Pasquale Paoli. Tu te contredis tout seul,et je te dis que tu n'es personne pout parler car ni tu vis en Corse ni t'es Corse. Tu te contredis toi même et tes arguments sont faibles,ta comparaison avec l'Irlande est nul et non avenue,c'est pas du tout la même histoire et la même population. Et pour finir,quel rapport avec la question de quoi vivrez vous ? Les Corses existaient avant que la France colonisatrice débarque,elle n'a aucun droit sur ce territoire,tout comme elle n'en avait aucun sur l'Algérie et tout ces pauvres territoires conquis par les colonisateurs français. Donc non l'indépendance n'est pas du tout lié au passé,c'est du n'importe quoi les Corses parlent Corse par nature,n'ont rien avoir avec un breton ou un alsacien,chacun son pays,chacun sa patrie.
@@tankadar ah, ok non lo sapevo, sappiate solo che ho messo una bandiera inglese (simile a quella ligure), quindi lo dico una volta per tutte: NON ho nessun collegamento con i fascisti! E non era una bandiera nera, ma una Ligüe!
Listening to this with tears after I learned that Yvan Colonna passed away today 😔 Rest in power, hero! You did nothing wrong, you were an honorable person and people like you are the reason why I will always have hope in the people of Corsica. Against this ignorant frog Republic! Greetings from Euskal Herria✊
He was a murderer. Even the Corsican nationalists at the time agreed that he was out of line. The Corsicans are French now, and they should remember who pays for their unsustainable economy.
I wasn't expecting to find a Corsican song here! You should make a video about the song "Sò Elli" which is very popular in Corsica and is about the FLNC, the national liberation movement of Corsica.
Love from Apulia region 🇮🇹❤️ to our brothers in Corsica! How similar corsican language to italian language is!!..I am able to understand 100% of your language 😉
Love Corsica from Greece. After the fall of Constantinople, many Greeks (mainly from Peloponnese) went to Corsica to avoid ottoman tyranny. I think there's a Greek minority in Corsica today
tyranny not enforced at the ottomans. only taxes and soldiers were taken. Ottomans had the richest non muslim population. if you want to learn about real slavery you can look at feudalism in central europe at the middle age and new age. Humanity was no different from dogs. Our empire has given people the best conditions.we didn't change people's culture and religion by force like arabs.If you were under the rule of the Latins, the Byzantine culture of Eastern Europe would have disappeared completely.
@@leviathan4846 all empires are built on brutality and exploitation there is no exception!! Romanticizing regressive ideas about some “glorious imperial past” always leads to human suffering and injustice, look at Russia and Ukraine right now!
Tyranny lmao, compared to greeks ottomans were angels. You genocided many cultures and languages, like the Thracian, Hittite, Luwian, Phoenician... and the list goes on. Repeat after me; BAR BA RIAN.
@@jokester3076 conquest wasn’t considered brutality in those ages, the treatment of subjects after conquest is what matters. If minorities can become wealthy merchants bathing in money and exercise influence, even in a volatile and apartheid minded era as far back as the 1500’s, that means an empire is progressive and liberal.
@@furkankorkmaz7991 you don’t have a critical objective view of your own history, your blinded by rose coloured glasses. Do you want to live under a fascist totalitarian dictatorship?
Il corso è letteralmente un dialetto toscano. Io essendo elbano capisco letteralmente tutto e molti termini li trovo simili se non uguali ai nostri. Tipo anche i corsi dicono "Spera quant'è tu vói"
@@TheGirard62 Yeah but they have a much bigger population than Corsica. Also while Sardinians are pretty serious about it very few Sicilians actually want independence
TheAlivededChannel esatto, tra l’altro sono saltati fuori documento che attestano l’illegittimità della Francia, in quanto la Corsica fu ceduta alla Francia solo temporaneamente per risanare i debiti, ma sarebbe poi dovuta ritornare a Genova dopo qualche anno
@@Luca-ok6sw It's a dialect of Tuscan. upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Variedades_toscanas.png en.wikipedia.org/wiki/Tuscan_dialect#Subdialects
As an italian I'm surprised how it is just a Strong italian dialect. And I can understand it even if I live in Umbria. (Only part of my family is Sardinian) Saluti cara Corsica ❤🇮🇹
Corsica was italian from roman times until 15th months before napoleon birth (his birth name was Napoleone di Buonaparte, later changed to the frenchier Napoléon Bonaparte, he spoke corsican and learned french only at age 8)
Tutta la mia stima per i corsi che considero fratelli e vicini di casa dato che sono sardo, la vostra lingua è davvero simile al sardo pensavo i vostri dialetti si avvicinassero più al francese.
"Черная сотня, марш-марш вперед!"('Black Hundred, Back Hundred, march-march forwárd!'), a Russian protofascist march of early XX c. The reason why the song is a bit incorrectly versified, is in the fact that the verse originally was not Latin! The Commies simply stolen the song and remastered it.
@Aye Ayee ma se è stata la stessa Repubblica di Genova a vendere la Corsica perché non riusciva più a sedare le rivolte degli stessi indipendentisti corsi, cosa cavolo dici?? E poi la colonizzazione è al contrario, sono i corsi che hanno "colonizzato" la Provenza portandovi mafia e criminalità...
@@xano2921 That still would mean that the Corsican people and their identity will have way more political power in the French politics, this would make autonomy and independence more popular in other regions too
In realtà teoricamente ci sarebbe il modo per rimediare, basta pagare 2 milioni di lire genovesi (una miseria, anche in euro credo) per riprenderla ma i corsi sono stati de-italianizzati nella mentalità, non penso sarebbero d’accordo anche se sanno di essere italiani
@@josecolletti1972 sei sicuro? La maggior parte di loro considera la Marsigliese una provocazione (se cantata in Corsica) non hanno niente di Francese, basterà fare poi una campagna di re-italianizzazione
@@manuelbertoja4597 Io so che sono un popolo fiero e non vorrebbero stare ne sotto l'Italia ne sotto la Francia. Economicamente comunque stanno bene come sono...😁
A Norwegian worker's song, "Vi bygger landet" [we build the nation], was written to the same melody by Arne Paasche Aasen. It is available both on spotify and youtube in a beautiful rendition by Trond Granlund (with the slightly different spelling "Vi bygge landet") .
The tune originally comes from the Soviet song "Белая Армия, Чëрный Барон" (White Army, Black Baron) and was composed by Samuel Pokrass in 1920. A lot of communist and socialist songwriters in other countries subsequently adopted the same tune, making it a common staple of socialist music across Europe. The most famous adaptation is probably "Die Arbeiter von Wien".
In the 18th century, these verses were apparently sung to some then-popular motive, but here they sing to the motive of the march "The Red Army is the strongest of all", which was written in 1920 by Samuil Pokrass. Soon, however, he fled to America and wrote music for Disney films. His brother Dmitry wrote the White Guard "March of the Drozdovsky Regiment"
Oi brasileiro. Eu sou João. Minha namorada estou brasileira. Eu estou aprendendo o Português do Brasil. Ela é de Espírito Santo. Ela e também italiana.
@@BlackHawk2b Sorry for the late reply, hope you make your dream come true and come to Greece I am sure you will not regret it, Greece is a great country sea,f food , history it has it all :D
@Richard Nobaz great but first off Corsica is french then, we don’t care what Italians want lmao I think people have a right of auto-determination, and nowadays Corsicans either consider themselves as french or as Corsicans so Italia as nothing to do in here
Well, im an irrendentist for Italy, Greece and Russia, im Italian with russian, greek and german origins, but that would be cool, let's add Malta, Crete, Dodecanese and Cyprus too
When I hear it it's quite difficult to understand anything, but when I read the lyrics I can understand almost everything. Same for your sentence, I understood all of it even if I have zero knowledge of the italian language.
@@DaDa-ui3sw well french and italian are like 89% similar in vocabulary and grammar. In written form it's very easy to understand eachother language, but corsican is much closer in pronunciation to Tuscan and sardinian. And so it's very easy to understand if you know italian
The Corsican dialect is based with the northern Florentine dialect (Tuscany) which also has transformed the modern day Italian language. Corsica is just Corsica not similar to the southern Italy except it's neighboring Sardigna. Edit: iè viva a Corsica!
@@tymoteuszzaprzaek6022 No. You're thinking of Red Army is the Strongest/White Army, Black Baron, which this song is literally and intentionally the same song but with different lyrics.
It's France in Italian land! In fact Corsican is just the Italian dialect that stayed even thou Corsica wad given to France...but now mainland France wants to "delete" this dialect because "it's too Italian" Or so I read... But this is the true language of this country, it's not French nor Italian (anymore), but Corsican! And nobody should ever try to delete someone's origins, someone's traditions...
@@cxarhomell5867 for the pact of genoa before the conquest of genoa of the sardinian the pact say that the french finish the war if recive actual 1 billion of euros and in the time when genoa dont pay the french took the corsica but the pact pass first in the sardinia piemont and lately in italy so if the italy pay the corsica return italian
Corsicans would actually kill you if you tell them they are Italians. I know more than my fair share of corsicans and this is literally one of the worst things you can tell them, they would disagree with you if you tell them they are french, but they won't react as vehemently as they would do if you told them they are Italian. So little tip : don't do it in front of them
Tradizionalmente è sempre stato l italiano la lingua ufficiale del popolo corso, almeno fino al 1861 ma in realtà ancora fino agli anni quaranta del novecento le persone istruite in Corsica si esprimevano normalmente in italiano. L impiego del dialetto è a mio giudizio profondamente sbagliato, perché impedisce ai corsi di poter validamente opporsi alla francofonia. Il francese è lingua di cultura potente e quindi necessita di un idioma altrettanto potente per potervici opporre con efficacia, e oggettivamente per i corsi può essere solo l italiano (come sempre fu per le élite corse). Non è mia intenzione alcun irrendentismo, non è questo l obiettivo, anche San Marino ha l italiano come lingua ufficiale ma nessuno aspira a fare di San Marino una campagna di Forlì. Il problema è che rispetto ai dialetti, che sono parziali, campanilistici, non storici (curioso, ma questo corso standard con strani accenti linguistici è invenzione RECENTE), il francese stravince. Perché non tornare all illuminismo corso? Identità nazionalista corsa unita ad istruzione italofona, come sempre volle PASQUALE PAOLI.
!["Askatasunera" - Basque-Corsican Bilingual Solidarity Song [Lyrics + Translation]](http://i.ytimg.com/vi/6i924wVeSMM/mqdefault.jpg)
!["Askatasunera" - Basque-Corsican Bilingual Solidarity Song [Lyrics + Translation]](/img/tr.png)
as an Estonian i understand 100% of this because i can read english.
😳estonia moment
Corsica is finno-ugric confirmed?
@@gajnt no he say he can read english
@@EestiEski r/whoosh
@@EestiEski then we can clearly see a link between uralic and english
👏🏻 😂
“The French Army, the Black Baron”
Ahhaha
Снова готовят нам бонопартийский трон
но от итальянского полуострова до Средиземного моря
@@Logang007 корсиканская армия всех сильней
The rotten baguette army the black shirt lol
I'm from Italy, more specifically I'm Sardinian and I can understand almost everything in this song.
Peccato che il sardo non si avvicina nemmeno lontanamente al corso. Quello che hai capito lo hai capito grazie all'italiano
@@Bashkir Lo so, me ne rendo perfettamente conto. Era per dare un'ubicazione geogragica più specifica. Intendevo dire infatti, che pur essendo sardo, capisco di più il corso di quanto capisca il sardo, magari quello nuorese/logudorese, per quanto la Sardegna sia territorio italiano, mentre la Corsica no. Da sardo, l'unica somiglianza che ho riscontrato tra la lingua della mia regione e la lingua corsa, è di tipo fonetico anche se non così marcato. Ammetto che omettendo questa parte il commento non è chiarissimo, ma questo è ciò che intendevo.
Anche io sono sardo
North sardinia speak corsican
I'm from America, specifically Wisconsin and I don't understand what any of you are saying
The Workers of Vienna and the Red Army would like to know your location.
Warren Lehmkuhle II they copied us ... this song as more than 300 years ... sorry
axiodia It was a joke, I know this was the original.
axiodia I’m pretty sure this is copied off the Red Army. If I’m correct, several Corsican Nationalist Songs are based off tunes of actual songs
Red army is the strongest are the original one. This tune in sweden and norway are also used in a socialist song.
@@wittiza2102 idiot this song is aged 300 year and red army is the strongest is less than 100 year how could red army is the strongest is the original one
Italians can understand almost everything of this song.
Si! Lol 😆
Sardinian more
@@peppexytpfedestopmotionstu8979 se un italiano che non sa il sardo capisce già tutto come si può capire più di tutto?
@@peppexytpfedestopmotionstu8979 No, anzi, un Toscano capirebbe piu' di un Sardo.
@@peppexytpfedestopmotionstu8979 Il corso è una sorta di dialetto toscano
Corsican is the most italian dialect of all italian dialects. So said Dante Alighieri.
Saluti dalla Sardegna, isola sorella.
Yes because Corsican come from medieval Tuscan (Standard italian from modern tuscan). But the Corsican accent is unique : th-cam.com/video/sBVg3S1xywo/w-d-xo.html&t=76
Dialects?? Don’t make me cry of laughters, all of these are separate languages
@@lihwak9181 Do you know Corsican? Or do you tell only with nazionalistic theoretical ideologies ? The Corsican language is a Tuscan dialect, and so is very similar to Italian. To study and inform you is always a good idea.
@@lihwak9181 Someone here didn't pass third grade
@@ShiverMeTimbers93 someone doesn’t know basic ethnolinguistics
I'm italian and as the song stared i was surprised of how the corsican is similar to italian.
It's almost the same language!
Perché è un dialetto Italiano, linguisticamente
@@confederatepride9635 questo é l'internet, questo é uno spazio internazionale, posso parlare qualsiasi lingua io voglia, e anche se fossi in America avrei la stessa libertà.
almost as if you occupied it for hundreds of years
@A Commenting Account silence sensitive
@@confederatepride9635 This internet, scilicet the world.
Wow as an Italian its the first time I hear corsican dialect, it is a mix between sardinian and a dialect from central Italy. Beautiful
Thx
The dialect from Central Italy is, more specifically, Tuscan.
Pisan Tuscan, Corsica was very hard fought between the two Maritime Republics of Genoa and Pisa
@@SasSnow for finally being in the hands of France
@@planteruines5619 yes, we rule them, Corsica is under our commends,
Our little southern europe Ireland
Esatto ......
Yes, they make things blow up too...
We need a Corsican "Kinky Boots"
How so?
That would be crete i mean 27 revoloutions only to the venetians dont even get me to include the ones against the ottomans
Wtf it's corsican "Red army is the strongest"!
Здравствуйте товарищь
Noooo, really?
Nobody would have guessed.
Corsica is the strongest!
@@facundogimenez7529 Más allá de tu nombre, ese "nooo, enserio?" te re delató como hispanohablante jajajaa
Yes it is
Corsica language sounds similar to Italian rather than French.
Because corsican is an Italian dialect
ItalianGirl corsican language is old Genoese(what the people of Genoa spoke during their occupation in corsica)
@@orsumarcellesi2311 no its old toscan
@Flandre Scarlet non its not a mix pf sardinian its sardinian people who speak corsican in the north part of it
A city of corsican speak ligurian with but not all the island, corsican is from old toscan
Corsica was Italian until Italy sold it to the French
“Oh, I am dad, I wear black shoes and a white wig and I AM A TRAITOR TO THE CORSICAN PEOPLE!”
Go back to your room
“No, you go to your room, DAD!”
Italians: Corsica is ours!
Austria: Hey Italy can we get South Tyr-
Italy: *no*
Geographically Italy. It would be dangerous to give it back if a new anschluss happens.
Ma prendetevi il Tirolo e la Corsica ma ridateci FIVMEEEEEEE!!!
E l'Africa Orientale Italiana, la Dalmazia, l'Istria, la Libia e il porcoddio
@@donaldfuck Anche quello, perchè no!
@@a.g.styles3500 Fiume senza l'Istria è utile come un preservativo bucato.
This is the most UNfrench, most Corsican thing I've ever heard!
Add a little bit of Sovietness and we are good
Nah @@indianshrek4299
The hometown of Napoleon is truly somewhat unique and odd
And interesting
First moderne nation with a modern constitution before france and usa and with woman right of vore
@@sotik7535 "with woman right of [vote]" that was a mistake.
@@boxn You were a mistake
@@lordofhostsappreciator3075 based
As an American, I can understand 100% of the lyrics.
Because it is translated
does it remind you of anything?
Funny ........
@Penderyn We come from the Ohio tribe.
@Penderyn Of course a descendent of immigrants, because if they were one of the Indian tribes than they would most likely refer to themselves as a member, as an example say a Navajo or Dakota, not an ''American'' since that idea reflects one of the white majority of the United states.
@ProstyProtos71 The best ways to respond to rude folks in my experience is to respond literally as then they can't really continue with the toxicity
I would love something about Sardinia :)
Glory to our Corsican brothers!
I nostri veri fratelli sono i catalani, i corsi sono originari della toscana, loro sono solo dei parenti
@@Bashkir ah ciao Bashkir è molto che non ti vedo
Comunque per la cosa dei catalani penso valga solo per Alghero
Per il resto i catalani sono stati dei dominatori crudeli che discriminarono il popolo sardo
@@casteddu6740
Ti devo ricordare che i dominatori feroci sono stati i savoia e che piu della meta dei sardi è di discendenza catalana o spagnola?
Gloria a u populu sardu
Casteddu Brazilian here, after DNA test discovered I am 75% Italian with Corsican and Sardinian descent
As a Romanian I can understand roughly 75-80% of this
Nice
As a Corsican I understand... 30% maybe ? I sadly don't really speak Corsican
@@BlackHawk2b Do you leave in Corsica ?
@@orsuputtachju5484 Live* (leave c'est partir)
Yes I do
@@BlackHawk2b If you have Corsican parents or grand-parent, it's very easy to learn. You should try ! ^^
@@orsuputtachju5484 I have and yes it's easy but my Corsican dad don't speak it much and don't have the time and I don't see my grand-mother very much. Like she said, she should have talked more in Corsican when I was young.
For those who would like to know, this song was created in the 70s, during the years of Corsican Nationalism. (1975-2014) Corsica was almost in civil war against France. So inevitably the communist music was strongly taken up in the Corsican songs.✌️
Listen to this while blowing up French supermarkets.
YESSS
based
Uhhh...... That's Terrorism......
@@cakeisyummy5755 Based
@@BlackHawk2b How was that based?
Fratelli Corsi, dalla vostra madre patria Italia sosteniamo la lotta per l’autonomia della vostra terra. Siamo con voi. Corsica libera 🇮🇹
🤣🤣🤣
*E da quando la corsica sarebbe italiana, poveretto!*
@@Malleus_Maleficarum_ tgl
@@Malleus_Maleficarum_ da quando l'abbiamo presa da Cartagine fido ad ora
réveille toi
It is very simililar to Italian, as an italian infact i can understand everything without the subtitles
la Corsica è italia e il corso è un dialetto italiano
Il corso è toscano lucchese con una sua insularità(per quello suona simile al sardo anche se c'entra poco)
"The red army is the strongest" i approve
I think it is the corsican army is the strongest
"Черная сотня, марш-марш вперед!"('Black Hundred, Back Hundred, march-march forwárd!'), a Russian protofascist march of early XX c. The reason why the song is a bit incorrectly versified, is in the fact that the verse originally was not Latin!
copy founded deleting song....
@@iggyboo5075, Белая армия,Чёрный барон,снова готовит нам царский трон.
ИМХО, братья Покрас, мелодию скомуниздили.Благо тогда авторского права ещё не было.
@@nhienleminhhue6605 we march on moscow 😅
As a Sicilian I can understand everything even if I have never been to Corsica (unfortunately). Stay strong brothers, long live Italian Corsica🇮🇹
Hum hum aoste
joujojik ' in Italy we dislike the French so much that during the ww2 the fascist joined the communist to kick the French out of the Valle D’Aosta
I'm a communist (and also a Sicilian) but I really think Corsica is Italian. The Corsican is just a dialect, I can understand 90% of it
@Alex C Pasquale Paoli, a Corsican nationalist, wanted the union with Italy
@CRS LBD yeah but since we are all in the european union we can still visit for vaications ;3
I'm italian from Milan and I can understand everything!!! Wonderful language!
Try to listen the spoken Corsican language : th-cam.com/video/sBVg3S1xywo/w-d-xo.html&t=76
@@orsuputtachju5484 davvero molto interessante e molto ben fatto! Ci sono solo alcune parole un po' difficili, ma ho capito praticamente tutto! Il Còrso è proprio una bella lingua, che ricorda tante altre lingue italiche. Quanta gente lo parla al giorno d'oggi in Corsica? Spero che diventi lingua ufficiale. À ringrazià ti, Orsu!
@@andreraphael6727 Chì sanu parlà corsu, ci n'hè magaru 100.000. Si sente pocu u corsu fora di casa, ghjè soprattuttu in casa è trà amichi. Perchè in Corsica c'hè assai francese nativi di u cuntinente ch'ùn capiscenu manc'una parola di corsu (~40% di a populazione).
Disgraziosamente, sarà cumplicatu di fà u Corsu lingua uffiziale : In 1992, i francesi hannu aghjuntu in la custituzione chì "A LINGUA DI A REPUBLICA HÈ U FRANCESE". U scopu era di cumbatte l'inglese ma oghje hè in realtà utilizzatu principalmente contru ciò ch'elli chjamanu e "lingue regionale".
@@orsuputtachju5484 è fantastico vedere come possiamo capirci perfettamente, tu parlando corso e io parlando italiano. Siamo popoli fratelli. Spero che riusciate a difendere e a parlare sempre di più la vostra lingua madre, insegnandola nelle scuole e usandola in pubblico. Sarebbe un vero peccato, una grossa perdita, se la lingua corsa si estinguesse.Ti ringrazio infinitamente per questo interessantissimo scambio culturale. Un saluto dall'Italia a tutta la Corsica. Viva a lingua corsa!
@@orsuputtachju5484 dovete obbligare la Francia a riconoscere il Corso come lingua ufficiale della Corsica. Forza e coraggio fratello Corso, l'Italia è con voi.
"OH LOOK IM DAD I WEAR POWDER WIGS AND SILVER BUCKELED SHOES AND IM A TRAITOR TO THE CORSICAN PEOPLE"
-Napoleon Bonaparte
“Go to your room Napoleon!”
-Dad
"NO YOU GO TO YOUR ROOM" - Napoleon. @@Aur.r
Greetings from Italy! I can understand everything because my dialect is very similar to Corse
Di che regione sei?:D
@@Jormone Umbria
@@alessandro9818 Beh grazie per la risposta, meno per i 2 anni di attesa hahaha
@@Jormone mi ero dimenticato completamente ahahah scusa
@@Jormone capita hahaahhahaah
I love the Corsican language and I want to thanks the Corsicans who gave a lot support and being our part of Puerto Rican culture and heritage, Corsican is the second largest European immigration (around 280,000) to Puerto Rico during the Spanish rules in 18-20 centuries and according to the study by the French, half of millions of Puerto Ricans are descendants of the Corsican and thanks to the Corsican for bringing coffee, music, education, political and most important things architecture, and a lot of Puerto Rican figures are Corsican and Corsican descent Puerto Ricans (Corso-rriqueños) for example: Antonio Paoli Marcano, Mariana Bracetti, Ernesto Ramos Antonini, Joe Negroni, Carmen Delia Dipini, etc...
A lot of famous buildings designed by Corsican are Mansión Negroni, Casa Paoli, Casa Franceschi Antongiorni, the City of Ponce and all the buildings was build by the Corsican, love, greetings and blessings from Puerto Rico 🇵🇷❤️
I’m italian and this sound more like a dilect-
Infatti la Corsica faceva parte dell'Italia ma è stata conquistata dai Francesi,ecco perché sembra un dialetto
@@giarenella S-si lo so tranquillo
@@giarenella non é stata conquistata.
@@antaridae infatti,continuando a dire cazzate un giorno si accetteranno come verità.
La Corsica è stata prestata(neanche regalata,prestata) fino al ripagamento del debito.
@@giarenella E' stata della Repubblica di Genova per quasi 500 anni, ma poi sull'isola scoppiò una rivolta quindi Genova che non aveva la forza di poterla respingerla chiese aiuto alla Francia, ma in cambio chiese un pagamento salatissimo, quindi gli ha dato in prestito la Corsica finchè non fosse ripagato il debito, ma alla fine la Francia se l'è tenuta
Je suis français mais j'adore la corse, les paysages, sont histoires, ses valeurs patriotique et catholique, sont courage, sa rage, sa langue, je rêve d'habiter en Corse, CORSICA LIBERA
When you capture Corsica by Soviet Union in HOI4
Can relate
"Черная сотня, марш-марш вперед!"('Black Hundred, Back Hundred, march-march forwárd!'), a Russian protofascist march of early XX c. The reason why the song is a bit incorrectly versified, is in the fact that the verse originally was not Latin!
The Commies simply stolen the song.
@@iggyboo5075 Bruh send link thou I’ve been looking for the song all over the internet
@@iggyboo5075 Send the link please
@@FraudulentBozo I am not sure, that it was ever recorded at that time due to the infancy of the recording industry;(
Love Corsica from Italy
J'aime le Val d'Aoste de France! 🇫🇷
@@francoislegallio4238 when you, in last moments of WW2, traid to conquer la Valle D'Aosta all partisans and fascists fight against you and won against you. Meanwhile you conquer the Corsica we don't conquer la Valle D'Aosta, BECAUSE IT WAS ITALIAN AND FOREVER WILL BE!
@@francoislegallio4238 Nice, Savoy and Corsica are Italy. Vallony is France
@@poghos633 What you say is so wrong in general.
I have been many times to Savoy, and NOTHING there is Italian. And when I say nothing, it truly means that. You only claim it for some irredentist and pseudo-historical reasons.
Nice is more complicated, as it is a coastal city, many Italians (especially an elite) implemented there over time. But even in 1860 the majority of the population wanted to join France and therefore felt French. Moreover, I don't see many Italian things in that city.
Corsica on the other side is clearly not French. The people there want to be independent or autonomous at least, but I agree with you on that one.
So on the 3, only one can be given to you Italians, but if it was to happen then we could rightfully claim the Aosta Valley.
Edit: Flanders isn't French, its more influenced by the Dutch. Nowadays we only own a tiny part of it wich is completely assimilated to our nation.
@@poghos633 Paolo, nessuno parla italiano nella regine di Savoia, solo appena 20% a Nizza e solo meno di 15% in Corsica.
Nella regione d'Aosta 75% parlano francese...
Sembra toscano pronunciato con accento sardo, e una spolverata di ligure.
Il padre di Napoleone era nativo della Toscana così come tutti i suoi parenti.A Bastia parlano con accento toscano.
@@mauroverdiani312 La zona di Bastia si vede dalla costa toscana nelle giornate chiare. Si vede che ci sentono parlare fino da là :)
Una spolverata di ligure una sega... Praticamente è genovese ... Uniti vinceremu. Ricordatevi che faceva parte fella republica marinara di Genova, data ai francesi di mer.. Per pagate un debito contratto giusto per soffocare le rivolte di cui parla la canzone e mai piu riconsegnata anche se Genova voleva ripagare il debito.
Il corso è toscano con un substrato sardo (o una lingua sorella)
Tecnicamente è un dialetto mediano, più affine a quelli parlati fra alto Lazio, Umbria e Marche. È difatti sorprendentemente simile al dialetto parlato in Marcellina, in provincia di Roma.
Every other italian in the comments to this video be like:
*Give Corsica*
Never !
En tant que corse, je n'accepterais jamais que les italiens reviennent souiller ma belle île !
@@djiboutiforever2768 Bien dit !
@@djiboutiforever2768 lol parce que les francais sont mieux.Surtout que la culture corse ressemble beaucoup plus a l'italienne qua la francaise
@@bryanfrancescoberardi3500 Française ou Italienne, notre culture est latine et il serait grand temps que les latins s'unissent.
I understand literally evrything and I'm roman, wow
You are Roman ? I didn't know people discovered time travel so early, or did you just find a way to live this long ?
@@sephikong8323 Yes modern Romans don't exist well done, I assume you are American? Lololol
@@socracle2774 Yes and people can't make what we call in a technical terms : a joke
@@sephikong8323 It is a bad joke, another famous American pasttime
Why are you reading this ? The inhabitants of Rome are Romans
Long live Corsica!
From a Sardinian brother
I am from Sardinia. It is unbelievably similar to Italian. I can understand everything.
perché di fatto è un dialetto italiano (toscano) e non ha niente a che fare con il francese
@@Tonyx.yt. ma non è solo il toscano
I'm curious, everyone keeps mentioning this but I'm wondering if it's still distinct? Like is it still obviously a different dialect, or is even that questionable?
@@Jerimbo It's a completly different dialect/language!
The Corsican language can be considered the "Medieval Form" of Italian. It didn't change a lot during the time due to both the isolation of the island (as it happened with Sardinia) and due to the French acquisition of Corsica, that really impacted its usage in the day-to-day situations.
It's almost fully intelligible with Modern Standard Italian of course, but many terms are very old and/or they are taken directly from the Sardinian language.
@@theskellyenjoyer4915 Non è solo toscano è vero, come metà pisano/livornese posso dire che ci assomiglia veramente tanto, hanno come qui in toscana la "c" muta oppure un po' moscia e non solo sono simili in linguaggio, hanno anche una cultura letteralmente identica alla nostra per esempio con le castagne fanno molti cibi (il più famoso è probabilmente il castagnaccio) che è una specialità toscana. Poi ovviamente come anche in trentino, c'è chi si sente più di una nazione che di un altra, ma penso che ci sia una gran fetta della popolazione voglia tornare sotto giurisdizione italiana (anche se dalle mie parte si infamano un poco, non ho ancora capito il motivo)
Much love and solidarity from a Basque to my Corsican comrades.
Aunque quieras independencia para pais vasco no odies a España porfavor
Les Basques ont formé un "pays" à un moment donné (royaume des Asturies), comme la Catalogne ou la Bretagne. Ce n'est pas du tout le cas de la Corse, qui a toujours appartenu à un état. Avoir un dialecte local ne justifie pas l'indépendance.
@@TheFrenchscot
Qui est tu pour justifier ou pas de l'indépendance ?
Tu oublies bien évidemment de préciser que la Corse a déjà été une nation, et réduire le Corse a un dialect local c'est comme dire que le français est un dialecte local dérivé du latin.
@@HYONAC la Corse a été indépendante? Quand? La seule indépendance a été autoproclamée par Paoli en 1755 vis à vis de Gênes. Puis Gênes a vendu la Corse aux Français qui l'ont immédiatement reprise. Donc non, la Corse n'a jamais été indépendante et comme toujours, ce sont 2 ou 3 excités qui l'ont voulu. À la Révolution, Paoli a encore essayé, en faisant appel aux Anglais, mais là encore les Français l'ont battu. La République anglo-corse n'a jamais été reconnue officiellement et n'a jamais eu l'opinion favorable de toute l'île et pas Doumé qui frappe une monnaie dans son maquis qui change ce constat. Les Corses devraient se poser les bonnes questions : sans la France, avec quoi vivriez vous? Qui vous protègerait? Je vous rappelle que vous seriez livrés aux courants migratoires. Qui entretiendrait vos routes, hôpitaux, bref, les infrastructures? L'île ne rapporte quasi rien.
Si vous la vouliez vraiment votre indépendance, vous l'auriez eue, même par la force. Les Irlandais en sont le parfait example. Par contre, historiquement, elle n'a aucune légitimité.
Qui je suis? Un gars comle toi qui bénéficie de la liberté d'expression dans ce beau pays qu'est la France. Si mes propos te plaisent pas, il faudra apprendre à l'accepter, comme tu dois accepter que la Corse est française. Ces débats d'independance appartiennent au passé.
@@TheFrenchscot
Ce que tu dis n'a absolument aucun sens,l'histoire de la Corse est aussi ancienne que le monde,donc oui elle a été indépendante,la France aussi a vécu l'occupation que ce soit allemande ou romaine.
Secondo,tu dis que la Corse n'a pas été indépendante,et juste après tu cites Pasquale Paoli.
Tu te contredis tout seul,et je te dis que tu n'es personne pout parler car ni tu vis en Corse ni t'es Corse.
Tu te contredis toi même et tes arguments sont faibles,ta comparaison avec l'Irlande est nul et non avenue,c'est pas du tout la même histoire et la même population.
Et pour finir,quel rapport avec la question de quoi vivrez vous ?
Les Corses existaient avant que la France colonisatrice débarque,elle n'a aucun droit sur ce territoire,tout comme elle n'en avait aucun sur l'Algérie et tout ces pauvres territoires conquis par les colonisateurs français.
Donc non l'indépendance n'est pas du tout lié au passé,c'est du n'importe quoi les Corses parlent Corse par nature,n'ont rien avoir avec un breton ou un alsacien,chacun son pays,chacun sa patrie.
It’s crazy to read corse dialect as an Italian myself. I understand everything. I often forget Corsica used to be part of Genova ..
Greetings To Corsica From Tunisia 🇹🇳🌹
Salöi d'Provênça d'Impêria! Â CORSÎCA E Â LIGUÎA SOEN SOERÊI! SCIÛ ANÎMO KE INT-Ô XIÔRNO SAIÊM DE NOÊVO ONÎI! 🏴🇮🇹
Quella bandieraccia nera ha rovinato un commento bellissimo.
@@masterjunky863 bandieraccia nera? Non ho messo bandiere nere...
@@nikhpuppop.7661 da pc si vede una bandiera nera e un IT, dato che non riconosce le bandiere.
@@tankadar ah, ok non lo sapevo, sappiate solo che ho messo una bandiera inglese (simile a quella ligure), quindi lo dico una volta per tutte: NON ho nessun collegamento con i fascisti!
E non era una bandiera nera, ma una Ligüe!
@@nikhpuppop.7661 sisi tranquillo ahhaha
Before Robespierre, before George Washington...
there was Pasquale Paoli
EVVIVA A CORSICA.
Capisco tutto. 🖤🌹
Vive la 🇫🇷C🇫🇷O🇫🇷R🇫🇷S🇫🇷E🇫🇷
@@francoislegallio4238 corsica en corse
@@zouizel7612 La langue OFFICIELLE en Corse est le FRANÇAIS ( Article 2 de la Constitution).
@@francoislegallio4238 pas faux
@@francoislegallio4238 puis maintenant il reste plus beaucoup de qui parle le corse et si c'est le cas il parlent la langue avec le "r" francais
Listening to this with tears after I learned that Yvan Colonna passed away today 😔
Rest in power, hero! You did nothing wrong, you were an honorable person and people like you are the reason why I will always have hope in the people of Corsica. Against this ignorant frog Republic! Greetings from Euskal Herria✊
Rien à part assassiner un préfet fr.wikipedia.org/wiki/Yvan_Colonna
He was a murderer. Even the Corsican nationalists at the time agreed that he was out of line. The Corsicans are French now, and they should remember who pays for their unsustainable economy.
Greetings from D'Rotrepüblik Elsass-Lothrìnge !
He didn't deserve to be killed but ge was murderer . It was normal for him to be jailed. I support corsican autonomy but independence is not feasible.
He shot an unarmed man from the back. Find better heroes.
Sono Romano!! la canzone e' bellissima molto Italiana si comprende tutto tranne che la Corsica sia Francese. BUONA PASQUA.
Ti mando la gang sotto casa
Faccio saltare tutto il tuo appartamento con i miei fra Corsi
@@gangster2064 Cosa ha detto di male?
@@gangster2064 ma tu si scem
@@riccardocaviglia6529 hahahahaha si scherza
I know a little bit of italian, but, can understand everything, so similar to italian. Of course, is easy because my native lenguage is spanish.
Soy Español y no entiendo una mierda ç xD
because it is an old italian dialect
I wasn't expecting to find a Corsican song here! You should make a video about the song "Sò Elli" which is very popular in Corsica and is about the FLNC, the national liberation movement of Corsica.
Love from Apulia region 🇮🇹❤️ to our brothers in Corsica! How similar corsican language to italian language is!!..I am able to understand 100% of your language 😉
Uagliò compar
Love Corsica from Greece. After the fall of Constantinople, many Greeks (mainly from Peloponnese) went to Corsica to avoid ottoman tyranny. I think there's a Greek minority in Corsica today
tyranny not enforced at the ottomans.
only taxes and soldiers were taken. Ottomans had the richest non muslim population. if you want to learn about real slavery you can look at feudalism in central europe at the middle age and new age. Humanity was no different from dogs. Our empire has given people the best conditions.we didn't change people's culture and religion by force like arabs.If you were under the rule of the Latins, the Byzantine culture of Eastern Europe would have disappeared completely.
@@leviathan4846 all empires are built on brutality and exploitation there is no exception!! Romanticizing regressive ideas about some “glorious imperial past” always leads to human suffering and injustice, look at Russia and Ukraine right now!
Tyranny lmao, compared to greeks ottomans were angels. You genocided many cultures and languages, like the Thracian, Hittite, Luwian, Phoenician... and the list goes on. Repeat after me; BAR BA RIAN.
@@jokester3076 conquest wasn’t considered brutality in those ages, the treatment of subjects after conquest is what matters. If minorities can become wealthy merchants bathing in money and exercise influence, even in a volatile and apartheid minded era as far back as the 1500’s, that means an empire is progressive and liberal.
@@furkankorkmaz7991 you don’t have a critical objective view of your own history, your blinded by rose coloured glasses. Do you want to live under a fascist totalitarian dictatorship?
Corsica Libera! Un abbraccio dalla Toscana.
Il corso è letteralmente un dialetto toscano. Io essendo elbano capisco letteralmente tutto e molti termini li trovo simili se non uguali ai nostri.
Tipo anche i corsi dicono "Spera quant'è tu vói"
May Corsica one day be free!
From an Italian brother :)
i hope Sardinia and Sicillia will be free as well ^^
@@TheGirard62 lol, if they wish so
@@polimpiastro9857 they wish, at least, i heard they had almost the same number of independantist people as in corsica
@@polimpiastro9857 let's create an isle federation with all those and baleares
@@TheGirard62 Yeah but they have a much bigger population than Corsica. Also while Sardinians are pretty serious about it very few Sicilians actually want independence
Ma a me ricorda una canzone russa ? Ahahha comunque il dialetto corso è molto simile all'italiano, riesco a comprendere ogni parola
Sembra un dialetto del sud, e sicuramente l’accento è più vicino al nostro rispetto che a quello Francese
@@Luca-ok6sw perché con la Francia non hanno nulla a che vedere
TheAlivededChannel esatto, tra l’altro sono saltati fuori documento che attestano l’illegittimità della Francia, in quanto la Corsica fu ceduta alla Francia solo temporaneamente per risanare i debiti, ma sarebbe poi dovuta ritornare a Genova dopo qualche anno
La canzone russa di cui parli è "The Red army is the strongest"
@@Luca-ok6sw It's a dialect of Tuscan.
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Variedades_toscanas.png
en.wikipedia.org/wiki/Tuscan_dialect#Subdialects
Viva a Córsega, desde Portugal!
This song can be easily sung in an Italian city and no one would notice it's not Italian if not for the references to corsica
As an italian I'm surprised how it is just a Strong italian dialect. And I can understand it even if I live in Umbria. (Only part of my family is Sardinian)
Saluti cara Corsica ❤🇮🇹
Yoooo un umbro
@@DavideKuras Ciao fraa
Wow. This is far closer to Italian than I had expected. Granted I only took some 2 years of Italian in college, and it's pretty rusty, but still.
Oh believe me. I’m italian, never heard Corsican before and I understood everything, there’s nothing french in here😂😂😂
Corsica was italian from roman times until 15th months before napoleon birth (his birth name was Napoleone di Buonaparte, later changed to the frenchier Napoléon Bonaparte, he spoke corsican and learned french only at age 8)
I like how in the thumbnail, the sword looks like carrying the island
Tutta la mia stima per i corsi che considero fratelli e vicini di casa dato che sono sardo, la vostra lingua è davvero simile al sardo pensavo i vostri dialetti si avvicinassero più al francese.
in pratica in sta canzone 'a cosa più simile ar francese è ghjornu in italiano giorno e in francese jour
Il corso è un dialetto toscano
We get it, it sounds like a Red Army song, why does every comment bring this up?
Because It's quick, easy, and guaranteed to net them SOME likes
"Черная сотня, марш-марш вперед!"('Black Hundred, Back Hundred, march-march forwárd!'), a Russian protofascist march of early XX c. The reason why the song is a bit incorrectly versified, is in the fact that the verse originally was not Latin!
The Commies simply stolen the song and remastered it.
It has the EXACT same melody
Da italiano sarei pronto a dare una mano per la libertà corsa
*Annessione della corsica intensified*
seeeeh, certo, ci sono più corsi nella sola Marsiglia che nella corsica stessa, ma di che cosa stiamo parlando?
@Aye Ayee ma se è stata la stessa Repubblica di Genova a vendere la Corsica perché non riusciva più a sedare le rivolte degli stessi indipendentisti corsi, cosa cavolo dici?? E poi la colonizzazione è al contrario, sono i corsi che hanno "colonizzato" la Provenza portandovi mafia e criminalità...
@@RickDalBello non ha venduto un piffero, ha solo dato in comodato d'uso alla Francia finché non estingueva il debito con essa
@@Nicolo01 ti consiglio di ripassare la storia caro mio
So powerful, so vivid... I don't know if I should march or dance.
I just wanna say,
I fucking love history
I love it too but I hate when history brings parts of my fatherland in other countries.
@@masterjunky863 What do you mean?
I like history until I’m sat in a history exam trying to remember the exact day, time and location of some random Russian treaty
Today, France just admitted it's about to negociate autonomy with Corsica.
Not enough
@@xano2921 That still would mean that the Corsican people and their identity will have way more political power in the French politics, this would make autonomy and independence more popular in other regions too
I’m Italian and I understood 99,99999%
Onore alla gente corsa... Uniti vinceremù... Da Genova. Scusateci ancora.🙏
Eh si.....da toscano vi dico che avete fatto proprio una bella cazzata
@@Taurus_Bank 😅😅
In realtà teoricamente ci sarebbe il modo per rimediare, basta pagare 2 milioni di lire genovesi (una miseria, anche in euro credo) per riprenderla ma i corsi sono stati de-italianizzati nella mentalità, non penso sarebbero d’accordo anche se sanno di essere italiani
@@josecolletti1972 sei sicuro? La maggior parte di loro considera la Marsigliese una provocazione (se cantata in Corsica) non hanno niente di Francese, basterà fare poi una campagna di re-italianizzazione
@@manuelbertoja4597 Io so che sono un popolo fiero e non vorrebbero stare ne sotto l'Italia ne sotto la Francia. Economicamente comunque stanno bene come sono...😁
as a neapolitan i can understand better corsican the most of the other italian dialects. Corsica is italian and nothing will change that
aquila In terms of fact, it’s under French control though.
aquila corsica should be corsican not italian !
@@orsumarcellesi2311 il corso è un dialetro italiano. Che ti piaccia o no 👍🏻
E Lampedusa è araba...😂🤣😂
@@federico5544 Il corso è qualcosa per i nonni , oggi la gioventù parla francese...🤣😂🤣🇫🇷
Corsican Army is the strongest!
A Norwegian worker's song, "Vi bygger landet" [we build the nation], was written to the same melody by Arne Paasche Aasen. It is available both on spotify and youtube in a beautiful rendition by Trond Granlund (with the slightly different spelling "Vi bygge landet") .
The tune originally comes from the Soviet song "Белая Армия, Чëрный Барон" (White Army, Black Baron) and was composed by Samuel Pokrass in 1920. A lot of communist and socialist songwriters in other countries subsequently adopted the same tune, making it a common staple of socialist music across Europe. The most famous adaptation is probably "Die Arbeiter von Wien".
th-cam.com/video/H0WKRSkXFY4/w-d-xo.html check this out
@@jodofe4879 Actually It comes from Farewell of Slavianka
It has the same tone and was composed earlier
Only version i could find on youtube is in Swedish.
When Corsica becomes a Soviet puppet in HOI4
When Corsica Becomes the Soviet Union
La Groenlandia conquista la Norvegia
Greetings corsicans, from your italian brothers ;) 💪🏻
As an Italian i understand every word they are singing about. Languages are fun.
In the 18th century, these verses were apparently sung to some then-popular motive, but here they sing to the motive of the march "The Red Army is the strongest of all", which was written in 1920 by Samuil Pokrass. Soon, however, he fled to America and wrote music for Disney films. His brother Dmitry wrote the White Guard "March of the Drozdovsky Regiment"
My great grandfather and his father came from Corsica to Sao Paulo in Brazil, im proud of this! Gori is the full name!
So you are a little corsican
Oi brasileiro. Eu sou João. Minha namorada estou brasileira. Eu estou aprendendo o Português do Brasil. Ela é de Espírito Santo. Ela e também italiana.
Virgin Soviet Union vs. Chad Corsica
Real
Beautiful island & Awesome song Greetings from Greece ;)
Thx, I hope to visit Greece one day. But maybe when the Turcs are gone lol
Greetings from Corsica :)
@@BlackHawk2b Sorry for the late reply, hope you make your dream come true and come to Greece I am sure you will not regret it, Greece is a great country sea,f food , history it has it all :D
@@BlackHawk2b (hope I'll get a reply soon 9/5/24 :D)
@@konstantinoskattis5673 Oh 4 years later wow ! I hope you're doing great. I'll definitely go when I've finished my studies !
@@BlackHawk2b Alright, yeah good plan after studies also yeah reply after 4 years haha. I hope when you visit you will enjoy your stay in Greece :D
love from Poland 🇵🇱❤️🇮🇹
wrong flag tho
@Richard Nobaz great but first off Corsica is french then, we don’t care what Italians want lmao I think people have a right of auto-determination, and nowadays Corsicans either consider themselves as french or as Corsicans so Italia as nothing to do in here
@Richard Nobaz yeah, they don’t like french, doesn’t mean they want to be part of italia, they want to be autonomous(?) so they’re own country
Their*
@@soureyya9300 It's the right flag. Shut up you stole Corsica to us!
2006
If you listen closely you can hear this sound on St.Helena and Elba
probably on Elba if Corsicans put this on extra high volume and wind blows in the right direction seen how close the two islands are...
Isn't St. Helena a Bri'ish overseas territory?
Corsicans BROTHERS, hello from CRETE!
pese apo ton psiloriti apo Chio
Im from central Italy, and I understood EVERYTHING. Amazing historical Island.
🇮🇹Corsica italiana!🇮🇹 Tornate in Patria fratelli e sorelle miei, uniti di nuovo!❤
Corsica indipendente e Sardegna indipendente! Morte agli oppressori fascisti di Francia e Italia!
@@scarab2622 dai fra l'Italia l'abbiamo fatta noi 😕
@@scarab2622 duce ora e per sempre
@@scarab2622 cringe
@@scarab2622 pure Sicilia indipendente
Forza Corsi, ce la farete un giorno ad essere liberi
Speriamo 🙏🙏
Daieeeeee! Viva la Corsica!
Corsica must be independent or italian.
let's create a isle federation with corsica, sardinia, sicillia and Balearic islands
Well, im an irrendentist for Italy, Greece and Russia, im Italian with russian, greek and german origins, but that would be cool, let's add Malta, Crete, Dodecanese and Cyprus too
Never Italian
ZannaPolare ☭ we should give them the Aegean Islands as well
@@TheGirard62 Nonsense, Las Baleares are Spanish and they will remain spanish. Why don't you better give us Sicilia, Corsica and Sardinia, huh?
Io sono italiano e senza sapere il corso ho capito tutto, un francese può dire lo stesso?
*C R Y I N G I N B A G U E T T E*
Si.
un francese nei commenti ha detto che capisce il 30%, poi non sono francese quindi boh
When I hear it it's quite difficult to understand anything, but when I read the lyrics I can understand almost everything. Same for your sentence, I understood all of it even if I have zero knowledge of the italian language.
@@DaDa-ui3sw well french and italian are like 89% similar in vocabulary and grammar. In written form it's very easy to understand eachother language, but corsican is much closer in pronunciation to Tuscan and sardinian. And so it's very easy to understand if you know italian
🇬🇷❤⚪⚫ we understand your struggles as we went through such a faze too
Saluti dall'italia fratelli corsi ❤️🇮🇹
"And now go to your room dad"
-Napoleon probably
Don't ask:
A woman her age
A man his salary
The Corsican nationalist his inspirations for this song
Like only 2 songs are taken from soviet Melody, other songs are hiden gems, ignorant.
So, in Corsica they speak italian, with a southern Italy influence... Didn't know that.
Evviva a Corsica
The Corsican dialect is based with the northern Florentine dialect (Tuscany) which also has transformed the modern day Italian language. Corsica is just Corsica not similar to the southern Italy except it's neighboring Sardigna.
Edit: iè viva a Corsica!
@@jordi_fabre Suona come un dialetto del sud Italia.
Se lo dici tu fra
Simon_ C They even have the Mafia
You know that feeling where you listen to a foreign song a lot and you know the lyrics in the language but have know clue what it means.
Bella canzone! Sì capisce quasi tutto 🇮🇹❤️
I understood 70% listening, 95% reading as spaniard
You have a beautiful name. All people with the name Alvaro are awesome
@Gueltepe thanks mate
Is this a rip off of the ''Red Army is the Strongest'' ?
Sound's like warsovianka to me
Sounds like victory day
Yes, it's the same melody
A lot of band in corsica take melody from revolutionnary song from all around the world , it’s like a tribute and a motivation for our cause
@@tymoteuszzaprzaek6022 No. You're thinking of Red Army is the Strongest/White Army, Black Baron, which this song is literally and intentionally the same song but with different lyrics.
I'm addicted to this song
Same
Same, such a beautiful language
Onore ai fratelli Corsi che da 253 anni combattono per la libertà contro gli occupanti francesi
An Italian land on France? OMG. Everydays something news is learning.
@Cpt.Frost The world is the enemy of french peoples, nobody like us and we like nobody xDDDDD
It's french, not italian
It's France in Italian land! In fact Corsican is just the Italian dialect that stayed even thou Corsica wad given to France...but now mainland France wants to "delete" this dialect because "it's too Italian"
Or so I read...
But this is the true language of this country, it's not French nor Italian (anymore), but Corsican! And nobody should ever try to delete someone's origins, someone's traditions...
@@cxarhomell5867 for the pact of genoa before the conquest of genoa of the sardinian the pact say that the french finish the war if recive actual 1 billion of euros and in the time when genoa dont pay the french took the corsica but the pact pass first in the sardinia piemont and lately in italy so if the italy pay the corsica return italian
Corsicans would actually kill you if you tell them they are Italians. I know more than my fair share of corsicans and this is literally one of the worst things you can tell them, they would disagree with you if you tell them they are french, but they won't react as vehemently as they would do if you told them they are Italian. So little tip : don't do it in front of them
The thing about Corsica and corsican people/language is that they're very similar to Italian, in fact, i understood every single word of this song.
Tradizionalmente è sempre stato l italiano la lingua ufficiale del popolo corso, almeno fino al 1861 ma in realtà ancora fino agli anni quaranta del novecento le persone istruite in Corsica si esprimevano normalmente in italiano. L impiego del dialetto è a mio giudizio profondamente sbagliato, perché impedisce ai corsi di poter validamente opporsi alla francofonia. Il francese è lingua di cultura potente e quindi necessita di un idioma altrettanto potente per potervici opporre con efficacia, e oggettivamente per i corsi può essere solo l italiano (come sempre fu per le élite corse). Non è mia intenzione alcun irrendentismo, non è questo l obiettivo, anche San Marino ha l italiano come lingua ufficiale ma nessuno aspira a fare di San Marino una campagna di Forlì. Il problema è che rispetto ai dialetti, che sono parziali, campanilistici, non storici (curioso, ma questo corso standard con strani accenti linguistici è invenzione RECENTE), il francese stravince. Perché non tornare all illuminismo corso? Identità nazionalista corsa unita ad istruzione italofona, come sempre volle PASQUALE PAOLI.
Interessante
Apprend d'abord l'histoire Raffaele ... Quelle langue parliez- vous dans la péninsule avant 1870 ???
The Corsican Nationalists are the strongest.
so nationalist their country isn't even independent
"We are the Corsicans who make this world."
Meanwhile Italy: *hehe boi*