With music you don't even have to understand the language to feel the heart of it. This is such a beautiful sound. I first heard him on the Voice France.
je ne cesserai de regarder et écouter cette belle mélodie de chez moi Nengone ainsi le sourire du Grand chef Dokucas au public MERCI Gulaan deko hna ehnede ✌✌✌
Karuya ne sanangone ke bua mama Guïnēdr ma ci ridi guitar accompagnier de Pa Réē avk la choriste poupoune de très belle mélodie top 1 des artistes the best
Good island music..of the life on the islands in New Caledonia...strong sound, Mare singing is jolie...represents well peoples apreciation/vibe in village life...I dont understand the words of some of his songs but thats what it makes me think/feel.
Voix et mélodie envoûtant même si je ne comprends pas les paroles ça touche l'âme et le coeur. ' C'est un enchantement pour mon âme. De tout coeur merci
Cette chanson est une métaphore. TRADUCTION de Rué Gnomé : deux personnes 1) Deux Handicapés s’installèrent à mi chemins Wabi né Wanéïce (Aveugles et non voyants ) décrivent l'homme pêcheur allant à la pêche REF: Alors, emmène t-il du lourds pour pêcher? donc, il reviendra aussi lourds qu'à l'aller (Bonne pêche) Alors, descend t-il léger pour pêcher? ainsi, son retour sera aussi légère comme l'air (mauvaise pêche) 2) Deux pauvres pécheurs crucifiés sur les croix l'un deux prône et demande le pardon le Christ lui répond.tu es déjà pardonné à l'instant même. REF: Alors, emmène t-il du lourds pour pêcher? donc, il reviendra aussi lourds qu'à l'aller (Bonne pêche) Alors, descend t-il léger pour pêcher? ainsi, son retour sera aussi légère comme l'air (mauvaise pêche) .Remarque : Le message de GULAAN ainsi que Pa Hnaumo ROÏNÉ l 'auteur du texte de la Chanson c'est la description sur le sort de l'humanité: Que tu sois Banquier, Fonctionnaire, homme de foi ou pêcheur. Qu'importes ton Statut: Tu récolteras toujours ce que tu sèmes. Mais le plus important, c'est de savoir pardonner. Car, nous sommes tous des être humains et égaux à l'échelle de l'humanité. PS: J' ai essayé de le traduire au mieux, pour nos amis métropolitains Belges et Suisses et le monde Francophone!!!
C'est une chanson des années 90 du groupe Nengone si je me souviens bien Repris par Gulaan et beaucoup d'autres artistes et beaucoup chanter par les jeunes pendant les fêtes Kiss mes amis de Nengone
Era ni pa hnaumo... Nos vieux , gurulelo re nengone thu thuthure... une métaphore, qui jusqu'à présent et à jamais , restera..... pour les jeunes.... co ca be ezien...
Haouuu très belle voix on se laisse bercer par 7 mélodie houlalaaa que dire de plus tout vos morceaux sont envoûtants et super surtout avec la voix que vous avez bravoooo et bonne continuation
merci,ma mére etait de nouvelle caledonie je ne connais de mes racines qu a travers la musique merci
Je suis transportée a Maré ..quels souvenirs !!!!inoubliables.Nengoné .. je vous embrasse corse
With music you don't even have to understand the language to feel the heart of it. This is such a beautiful sound. I first heard him on the Voice France.
Great voice...J'admire beaucoup son parcours et la profondeur de ses mélodies et de sa voix qui nous emporte dans un monde magique🥰
Love Melanesia music from big brother PNG. Pray for your freedom from French colonial rule. Freedom
Heart understands always the music, beautyful performance! So natural, so authentic, love what you do! 🙏😍❤️
je ne cesserai de regarder et écouter cette belle mélodie de chez moi Nengone ainsi le sourire du Grand chef Dokucas au public MERCI Gulaan deko hna ehnede ✌✌✌
Je sui transportée quel talent sa touche le cœur merci merci ❤
Oleti grand frere Gulaan🇳🇨🇳🇨🇳🇨 merci pour ce moment magnifique voix en OR.
Amazing..really amazing voice
Karuya ne sanangone ke bua mama Guïnēdr ma ci ridi guitar accompagnier de Pa Réē avk la choriste poupoune de très belle mélodie top 1 des artistes the best
Good island music..of the life on the islands in New Caledonia...strong sound, Mare singing is jolie...represents well peoples apreciation/vibe in village life...I dont understand the words of some of his songs but thats what it makes me think/feel.
Puisses-tu vivre éternellement Gulaan
Voix et mélodie envoûtant même si je ne comprends pas les paroles ça touche l'âme et le coeur. ' C'est un enchantement pour mon âme. De tout coeur merci
Aouh kölöini très belle mélodie comme d'habitude tu gères Gulaan🥂💓💓💓💓
Nyipici la guitare I utha, qa Xepenehe. I love your little touch
May you live forever Gulaan 🙏🏾😭❤
Très belle melodie...bravo 🥂
DIVINE. GOD IS WITHIN US.
Ma chanson préférée
J'ai tjrs été fan
Joli tonton Gulaan. Je suis un grand fan
Cette chanson est une métaphore.
TRADUCTION de Rué Gnomé : deux personnes
1) Deux Handicapés s’installèrent à mi chemins
Wabi né Wanéïce (Aveugles et non voyants )
décrivent l'homme pêcheur allant à la pêche
REF:
Alors, emmène t-il du lourds pour pêcher?
donc, il reviendra aussi lourds qu'à l'aller (Bonne pêche)
Alors, descend t-il léger pour pêcher?
ainsi, son retour sera aussi légère comme l'air (mauvaise pêche)
2) Deux pauvres pécheurs crucifiés sur les croix
l'un deux prône et demande le pardon
le Christ lui répond.tu es déjà pardonné à l'instant même.
REF:
Alors, emmène t-il du lourds pour pêcher?
donc, il reviendra aussi lourds qu'à l'aller (Bonne pêche)
Alors, descend t-il léger pour pêcher?
ainsi, son retour sera aussi légère comme l'air (mauvaise pêche)
.Remarque : Le message de GULAAN ainsi que Pa Hnaumo ROÏNÉ l 'auteur du texte de la Chanson
c'est la description sur le sort de l'humanité:
Que tu sois Banquier, Fonctionnaire, homme de foi ou pêcheur. Qu'importes ton Statut:
Tu récolteras toujours ce que tu sèmes.
Mais le plus important, c'est de savoir pardonner. Car, nous sommes tous des être humains et égaux à l'échelle de l'humanité.
PS: J' ai essayé de le traduire au mieux, pour nos amis métropolitains Belges et Suisses et le monde Francophone!!!
merci
wa isignene a été traduite aussi
je ne trouve pas la traduction, merci de prendre sur votre temps c'est vraiment gentil
C'est une chanson des années 90 du groupe Nengone si je me souviens bien
Repris par Gulaan et beaucoup d'autres artistes et beaucoup chanter par les jeunes pendant les fêtes
Kiss mes amis de Nengone
Era ni pa hnaumo...
Nos vieux , gurulelo re nengone thu thuthure... une métaphore, qui jusqu'à présent et à jamais , restera..... pour les jeunes.... co ca be ezien...
la parade
mamana ❤❤❤❤❤🎉😢ta. fara. 'ënënë. kaka
Mais le plus important, c'est de savoir pardonner. Car, nous sommes tous des être humains et égaux à l'échelle de l'humanité
Haouuu très belle voix on se laisse bercer par 7 mélodie houlalaaa que dire de plus tout vos morceaux sont envoûtants et super surtout avec la voix que vous avez bravoooo et bonne continuation
From kanaky 🇳🇨
❤❤❤❤
Edouard, ne change pas...Continue !
Trés belle melodie👌👌
❤
❤️✌️✌️✊️
Trop trop jolie gulaan T trop fort pour la guitare et pour la voix
Suis fan depuis vos début vous avez 1 voix magnifique jécouterai votre musique en boucle sans me lasser felicitation et bonne continuation
Jador ❤❤
je suis très fier de toi mon grand chef jolie la vidéo
Quel est le titre svp? Belle interprétation
J'adore ce morceau
♥️♥️♥️👣
Jadore
love :-)
2020✌🇳🇨
🥰😘
Waa sa yawé...magnifique.de GLRO
Jolie commentaires ma sœur.
👍👍
jolie melodie !!!!!
C est beau
yes felo
😍
allez Pa Re 😉👏 shice shac 👊✊👊
net et bel melodie babeth tbrm
Titre svp
jolie la video et le son allez pa ré (y)
Super
😍😍
Trop.choc.LE.CLIP
Jolie pa ré 😘😘😘
J'adore !!
Quelqu'un connait la traduction des paroles? Merci !
2 brigands ont été crucifiés sur la croix avec Jésus et l'un des deux c'était repentit et Jésus de lui dire tu es sauvé : waruma !
Net
jolie papa Cas
Papa cas les b11 stone 😂
Purio net
L'unique talon du caillou
taleeeeeeeeeeent peut être !!! hahahéééééééé lol
net net....gulaan sa voix et pa ré ki akompagne sa guitare....
Lot guignol avc les lunettes mdr
Un peu de respect non ?
Lot corrompu avc lunettes 😂😂💩💩💩💩
❤❤❤❤
jolie papa Cas