Light of the Stars | Official OST - 「Kingdom come」 : Miori Celesta
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- I’m honored for the opportunity to sing the official OST for “Light of the Stars”, an upcoming astral strategy RPG game now available for pre-registration!
👇Pre-order for App Store and Google Play:
bit.ly/3IC4ZTi
👇Official EN community page
community.with...
All Project Produced by MOBIGAMES, Studio Animal
Music Produced by INFX STUDIO
Vocal by Miori Celesta
Composed by INFX
Arranged by INFX, MIIM
Lyrics by INFX
Japanese Lyrics by Ryohei Haduki (U-RASIA)
Piano by MIIM
Guitar by SH!N
Strings by INFX
Mixed, Mastered by 정수종@SubSonicStudio
English translation by Miori Celesta
#Light_of_the_Stars #별의전쟁
LYRICS
凍えそうな霧の中で手にした
Within an icy mist, I grasped it
新たな朝を照らしてゆく光
The light that shines a new morning
未来は壊れた運命(さだめ)の先で
At the end of a broken fate, the future merely
抗って、導くだけ
Opposes, leads
絶望が呼吸を奪っても
Even if despair steals your breath
再びこの場所で
Again, at this place
目覚める心
The mind opens its eyes
轟く想いは“kingdom come”
This beating heart is my kingdom come
いつか 悲しみを越えて強さになる
Someday, sadness will be overcome and become strength
何度でも 何度でも
No matter how many times it takes
明日を探してく
We will look for a new tomorrow
暗闇を塗り替える理由(わけ)は“my kingdom come”
The reason I paint the darkness anew is my kingdom come
傷跡も、しがみ付いた弱さも
Scars and lingering weaknesses
引き連れて道に変えてゆく決意
I’m determined to take them all with me and change my path
希望だけが鍵になる
Only hope will become the key
扉は目の前で嗤う
But the door laughs in front of us
果てない心
An unending heart
貫く想いは“kingdom come”
This piercing soul is my kingdom come
ずっと はじまりの歌が響くように
May the song of beginnings keep resounding
倒れても 倒れても
Even if we fall
生命を咲かせてく
New life will bloom
ただひとつ 忘れることのない“my kingdom come”
The one thing I cannot forget, my kingdom come
目覚める心
The mind opens its eyes
轟く想いは“kingdom come”
This beating heart is my kingdom come
いつか 悲しみを越えて強さになる
Someday, sadness will be overcome and become strength
冷めないで 冷めないで
Don't subside away
灯輝いて
This lamplight shines
暗闇を塗り替える理由は“my kingdom come”
The reason I paint the darkness anew is my kingdom come
Mio I really love you too ❤️ please show me your real face cute baby girl 💖
Pretty cool can't wait to play it later also amazing voice as always. 🤘
What is this, Mio?! Wooooow! This is you singing THE official song for Kingdom Come! It is so good! Your voice is 10/10 for an anime opening, and works amazing for this game!
Really cool, you deserve the opportunity and you crushed it!
Great singing, I can feel the buildup to legendary a battle
wow, official!! love your vocals and thank you for the English lyrics.
That was pretty, another job well done. Thank you Mio
Your vocals sounded amazing, great job Mio!!
Congrats for landing the song!!!!!!
Congrats!!! Amazing work as usual
An astonishingly beautiful official song!
Those devs have good taste,congrats Mio you're sounding lovery
WOW your voice is so awesome
Good job on the vocals! I love the part where you sing in a higher pitch after the guitar solo .
So proud of you miori!!!!!!!
Waaa thank you❤❤❤ this is so sick vocal lmaoooooo
Congratulations!!!
You should cover rabbit hole
😳
0:56 ?!?!!???? YEAHHHHHHHHHH
1:23 🎸
banger singing mio!!! your voice coupled with the striking visuals and cool instrumentals was amazing!!
games looking pretty cool 😎
The vocals sound pretty. Great work and congratulations on the opportunity to work on this Mio
YOU'RE SO COOL MIOCHAN WAAAAAAAAAAAAA this is so hype!! Your vocals are perfect for an RPG game. Congratulations on such a huge opportunity! 💚 💚 💚 💚 💚
Congrats. Your voice is one of my favorites and your singing here is lovely.
THIS SHIZZ OFFICIAL ??? holy moly congrats on the OST, Mio! As always your vocals are superb
MIO SINGING FOR AN OST? OMG MY GIRL IS WINNING SO HARD IM SO PROUD AND HAPPY
so cool to see your hard work pay off Mio, you deserve so much recognition! beautiful vocals like always. congrats
i'm soooooooooooooooo waiting for the game!!!!!!!! I ♡ Mio
Going Merry????? is appeared whaaaaaaaaaaatt heck
so good
very pretty, good work!
That was absolutely BANGERRRR. I've fellen in love with it from the beginning Amazing work
And just like that my dreams of a fantasy metal-esque Mio song is complete That was so beautiful Mio!
nice song and vocals. Congrats Mio
Wow this so good
It's so good
I thought is a cover song of a video game... But... CONGRATS!!!!
SO BEAUTIFUL
Superb work! Thank you very much! 👏👏👏👏👏👏👏❤️🍻✨
I was not expecting this awesome song! As expected, your vocals are on point and definitely got me to check out the game.
this is beautiful mio i absolutely love this thank you for blessing me with this beautiful OST!
AAAAAA MIO THIS IS SO AMAZING
That was amazing! :D
Wait holy... this is amazing mio!!!!
Beautiful as always, Miori
Congrats on being part of the official OST, you sound wonderful and did an amazing job
Mio this is amazing! Congratulations, I'm really happy for you!
Fantastic song, and the game looks interesting, is it actually out? I cant really find anything about it, but I suspect it doesnt have an english release yet, does it?
THIS IS SOOO GODDAMN COOL WOWOW
Wow you absolutely nailed that!!!!! It sounds so epic!!!! Amazing job!!! I now want to go check this series out!
Great work Mio!
This is amazing! Great job, Mio
letsgooo. congrats on working on apart of this official OST mio!
Me encanta tu voz , se que no hablas español pero te quedo muy bien ojalá que sigas creciendo
Okay, that's dope. 💚 Great job Mio.
Nicely done! Congrats on the opportunity you deserve it. Love your voice
Mio big W
You really nailed it this time! I hope the game lives up to your amazing performance here!
Hi mirol face beautiful girl 4 u 💐
Beautiful! Your voice is great as always!
i thought for a second its for epic seven
I'm officially bamboozled
Di indo ngga bisa download 😭😭😭
For me it's awesome/10 👏👏👏
Congrats Miori!!!🎉🎉🎉
Great work Mio ! I love your voice in this
좋다
노래 너무 조아요!
신난다!
sheesh🥶🥶🥶
Good!
:0
💫
❤🔥🎉
W
Congratulations! I'll check it out as well. Looks promising. ;-;
Holy HECK, this was AMAZINGGGG!! CONGRATULATIONS on being given such an opportunity, Mio. This song already got me curious into checking this game out. Your voice never fails to astound. 💚💚💚
Lets goo!! Miori’s beautiful voice gets to be featured in an OST!! Congrats Miori!!
That's our glorious Miori. Congratulations!
Congratulations, Miori! Your talent was recognized and reward!
this is beautiful mio i absolutely love this thank you for blessing me with this beautiful OST!
Absolutely stunning song Mio
DAM!!!!!!!!! Congratulations Miori!!🎉🎉
Your voice sounds so sweet in this, what a lovely song
Nice
YOU DID SUCH A GOOD JOB WITH THIS MIO
Kingdom come!
Congrats! Doesn't look like my type of game, but i'll check it out on release.
AMAZING! I'm in love with your beautiful voice! 🥹 Because of you Mio, I'm definitely pre-registering & downloading this game! YEAH!! 😁
it is so incredibly amazing that you're on an official OST for a game! congrats on this huge opportunity mio! you sounded amazing as always.