تاكفاريناس واحد من اعمدة الطرب القبائلي و واحد من مطورين هدا النوع المحبوب عند الجزائريين …والله فرحت مين شفناك مجددا ، الساحة الفنية تحتاج فنانين من امتالك .
Numedia, malgré son jeune âge, elle a pu surmontée ce qui lui est arrivée. Malgré les mauvaises langues, elle a retrouvé le sourire. Elle est forte de caractère . Chapeau
Je me suis déplacé de Tipasa pour voir le spectacle de Tackfarinas à Akbou. Sincèrement, c'est un grand honneur d'avoir assisté à cette prestation exceptionnelle. Tu as été héroïque. Bravo! Tu as ''mouillé'' le maillot. Tu t'es donné à fond. Mille merci. Je reviendrai pour le spectacle du 04 avril. Bonne santé et longue vie. Merci pour le bonheur que tu nous procures.
@@Oussamadahmani06 Il ne parlait pas spécialement de ce concert sur la vidéo lol, moi aussi je l'ai vu à l'hôtel Atlantis d'Akbou, et c"était grandiose et Tkfarinas ne veut pas vieillir 😅 c'est le même que dans mes souvenirs d'enfance de plus de 30 ans.
Takfarinas magistral, prince du romantisme, des paroles qui vous mettent à genoux et vous atteignent en plein coeur, une voix qui lui permet de faire passer des émotions qui nous transportent thanemirth
Si tout le monde pouvait comprendre le kabyle, le texte de cette chanson serait le Top 1 de toute la poésie de l'histoire du monde jusqu'à la fin des temps. Takfarinas you're the BEST 💪💪💪
C vrai, je me disais cela; je l'ai vu en 1998 avec Ait Menguellet à l'opéra de Paris, c'était déjà un homme et non un garçon, 25ans après, il est comme cela; C incroyable.
الأغنية تذكرني بأصدقاء الجامعة ناس بني ورتيلان و بني موحلي بالأخص مسعود بوعمامة و ريكوبا أن شاء الله يكونوا بخير توحشتهم و توحشت تلك الأيام الجميلة في جامعة سطيف و الإقامة بوخريصة
Takfarinas est un artiste qui a défendu beaucoup l’identité berbère. Il n’a pas choisi Numidia pour rien. C’est un encouragement pour lui dire reste forte et courageuse. Ce n’est pas elle qui a détourné 700 kg de cocaine
Oui c trop beau notre culture, ont et tous fan de takfarinas toujours, depuis mon enfance malgré que je comprend rien mais! Dommage ça a l’air très deep! Bonjour d une oranaise from usa ! A propos tu as rajeuni mashallah! Stay happy x. Ont à grandi en écoutant tes chansons aussi!
تاكفاريناس ايناس ايناس - قل لها...قل لها أغرقتني في المحن وطحنتيني ملكت وجداني فأصبتني بالوهن لم يبقى في كياني إلا ما عاش فيه الحب!!! أفقدتني عقلي وأصبتني بالأرق أحرقت قلبي الراغب في رؤيتك نوافذه عيناي، أغلقتهما فقتلتاني قل لها...قل لها، قل لها...قل لها... قل لها...قل لها، قل لها!! قل لها...قل لها قل لها ،قل لها بأني جننت عليها... قل لها ،قل لها بأني جننت عليها... أمسيت حارسا عند طريق عبورها اه، كم أحب موعد اشراقتها حين أراها ، يرتعش جسدي حين التقت أعيننا ، الجنة، رأيناها أركب الغيوم وأقهقه وحدي ظاحكا الكل من حولي إستغرب ، قالوا عني ابله... قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها... قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها... قل لها!!! قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها... قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها... شكوت أمري للصبر ، فإنهار باكيا معي رد قائلا: كم هو عسير قهر الحب لا جدوى مني ، أنا الآخر تمكن مني... بكيت وبكى حظي العاثر فسمعنا نور القمر فرواى لنا مقدار حبه للظلام والصمت ظلام العاشقين ينير...يرون بالحب بنور الحب والصمت يستقر حيث الأبيات الموزونة... قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها... قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها... قل لها!!! قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها... قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها... قل لها، قل لها...قل لها...قل لها... قولوا لها...
Du fond du cœur bravo ,je 'lecoutais plus de dix fois , je pleurais comme un bébé , cette chanson je la chante pour ma mère , elle me manque tellement , j'ai un problème avec elle ,et elle me parle plus maintenant , maman je t'aime et pardon pardon
J'ai les larmes aux yeux 😢 wallah, vas y voir ta mère et essaye de lui expliquer ce qu'il ya au juste, demande lui pardon si tu as failli quelque part, bon courage et que dieu te garde ta maman
J'ai les larmes aux yeux j'espère bien que vous arriviez à une réconciliation le plus vite possible c'est votre mère faîtes ce qu'il faut avant que ça soit trop tard 😊
Le KING , le Micheal Jackson africain, langue vie , une très belle scène, et comment, c est AZAZGA , merci au organisateur équipe ZA ONE festival et à la ville D’AZAZGA , d’avoir contribué à la réussite de cet événement
Takfa un géant dans sa discipline. Bravo à toi de donner sa chance à une des notres. Quant aux rageux allez vous acheter des vies et laissez les autres vivre la leur.
Je l'écoute en boucle, la voix de Takfarinas est toujours au top niveau, que ça soit en live ou en studio , vous êtes un géant Mr Takfarinas, bon courage à la belle numidia🎉
Vous l'avez si bien dit dans une interview cher Tak: le problème des artistes émergents est la voix! Le chemin est encore long pour Numidia. Mais elle est sans doute une promesse d'une performance future.
Elle n'a pas respecté le rythme de la chanson et ses paroles ne sont pas à leur place dans la chanson et elle est lourde lorsqu'elle interprète ces paroles on dirait pas c'est une kabyle ✌️
Moi personnellement j'adore la chanson kabyle est leurs habits malgré je ne comprends pas les paroles mais musique Unit tout les algériens Mr Takfarinas c'est une légende une grande Star est bien sûr numidia est le fruit d cette belle chanson j'adore moi la Tlemcenniene ❤❤❤❤
Vraiment magnifique, une chanson qui à marquer mon enfance, des belles voix Takfarinas le légendaire, est Numidia la talentueuse,une belle continuation à toi ma belle est longue vie a vous Mr Takfarinas, merci beaucoup pour tous ce que tu as donnais à notre culture Amazigh thanemirthi ❤❤❤❤
تاكفاريناس ايناس ايناس - قل لها...قل لها أغرقتني في المحن وطحنتيني ملكت وجداني فأصبتني بالوهن لم يبقى في كياني إلا ما عاش فيه الحب!!! أفقدتني عقلي وأصبتني بالأرق أحرقت قلبي الراغب في رؤيتك نوافذه عيناي، أغلقتهما فقتلتاني قل لها...قل لها، قل لها...قل لها... قل لها...قل لها، قل لها!! قل لها...قل لها قل لها ،قل لها بأني جننت عليها... قل لها ،قل لها بأني جننت عليها... أمسيت حارسا عند طريق عبورها اه، كم أحب موعد اشراقتها حين أراها ، يرتعش جسدي حين التقت أعيننا ، الجنة، رأيناها أركب الغيوم وأقهقه وحدي ظاحكا الكل من حولي إستغرب ، قالوا عني ابله... قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها... قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها... قل لها!!! قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها... قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها... شكوت أمري للصبر ، فإنهار باكيا معي رد قائلا: كم هو عسير قهر الحب لا جدوى مني ، أنا الآخر تمكن مني... بكيت وبكى حظي العاثر فسمعنا نور القمر فرواى لنا مقدار حبه للظلام والصمت ظلام العاشقين ينير...يرون بالحب بنور الحب والصمت يستقر حيث الأبيات الموزونة... قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها... قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها... قل لها!!! قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها... قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها... قل لها، قل لها...قل لها...قل لها... قولوا لها...
@@farahlilina9432 تاكفاريناس ايناس ايناس - قل لها...قل لها أغرقتني في المحن وطحنتيني ملكت وجداني فأصبتني بالوهن لم يبقى في كياني إلا ما عاش فيه الحب!!! أفقدتني عقلي وأصبتني بالأرق أحرقت قلبي الراغب في رؤيتك نوافذه عيناي، أغلقتهما فقتلتاني قل لها...قل لها، قل لها...قل لها... قل لها...قل لها، قل لها!! قل لها...قل لها قل لها ،قل لها بأني جننت عليها... قل لها ،قل لها بأني جننت عليها... أمسيت حارسا عند طريق عبورها اه، كم أحب موعد اشراقتها حين أراها ، يرتعش جسدي حين التقت أعيننا ، الجنة، رأيناها أركب الغيوم وأقهقه وحدي ظاحكا الكل من حولي إستغرب ، قالوا عني ابله... قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها... قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها... قل لها!!! قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها... قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها... شكوت أمري للصبر ، فإنهار باكيا معي رد قائلا: كم هو عسير قهر الحب لا جدوى مني ، أنا الآخر تمكن مني... بكيت وبكى حظي العاثر فسمعنا نور القمر فرواى لنا مقدار حبه للظلام والصمت ظلام العاشقين ينير...يرون بالحب بنور الحب والصمت يستقر حيث الأبيات الموزونة... قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها... قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها... قل لها!!! قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها... قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها... قل لها، قل لها...قل لها...قل لها... قولوا لها...
Oh le grand chanteur j'ai jamais raté d ma vie c chanson j'ai grandi avec sa voix épaisse l'un des meilleurs chanteurs du grand Maghreb pa seulement l'Algérie ❤❤❤❤
Wooooooow!!! Très très belle chanson !!! Une légende !! Bravo Takfarinas !! Vous êtes notre fierté. Que dieu vous garde pour nous. Thighzi le3mer d seha nchallah. Un duo magnifique. Deux voix sublimes. Bravo Numi !! Vous êtes formidable!! Bonne continuation à vous deux. Vous êtes adorables. Adhehrez nchallah.
تاكفاريناس ايناس ايناس - قل لها...قل لها أغرقتني في المحن وطحنتيني ملكت وجداني فأصبتني بالوهن لم يبقى في كياني إلا ما عاش فيه الحب!!! أفقدتني عقلي وأصبتني بالأرق أحرقت قلبي الراغب في رؤيتك نوافذه عيناي، أغلقتهما فقتلتاني قل لها...قل لها، قل لها...قل لها... قل لها...قل لها، قل لها!! قل لها...قل لها قل لها ،قل لها بأني جننت عليها... قل لها ،قل لها بأني جننت عليها... أمسيت حارسا عند طريق عبورها اه، كم أحب موعد اشراقتها حين أراها ، يرتعش جسدي حين التقت أعيننا ، الجنة، رأيناها أركب الغيوم وأقهقه وحدي ظاحكا الكل من حولي إستغرب ، قالوا عني ابله... قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها... قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها... قل لها!!! قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها... قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها... شكوت أمري للصبر ، فإنهار باكيا معي رد قائلا: كم هو عسير قهر الحب لا جدوى مني ، أنا الآخر تمكن مني... بكيت وبكى حظي العاثر فسمعنا نور القمر فرواى لنا مقدار حبه للظلام والصمت ظلام العاشقين ينير...يرون بالحب بنور الحب والصمت يستقر حيث الأبيات الموزونة... قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها... قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها... قل لها!!! قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها... قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها... قل لها، قل لها...قل لها...قل لها... قولوا لها...
أغرقتيني في المحن و طحنتيني ملكت وجداني فأصبتيني بالوهن لم يبقى في كياني الا ما عاش فيه الحب أفقدتني عقلي و أصبتني بالأرق أحرقت قلبي الراغب في رؤيتك نوافده عيناي ، أغلقتهم فقتلتيني قل لها ..قل لها ...قل لها .. قل لها قل لها !! قل لها بأني جننت بحبها أمسيت حارسا عند طريق عبورها اه . كم أحب موعد اشراقتها حين اراها يرتعش جسدي حين التقت أعيننا .الجنة رأيناها أركب الغيوم و أقهقه وحدي ضاحكا الكل من حولي استغرب . وقالو عندي أبله قل لها ..قل لها ...قل لها .. قل لها قل لها !! قل لها بأني جننت بحبها شكت أمري للصبر. فانهار باكيا معي
Magnifique duo malgré quelque problèmes d'ajustement de tempo et hauteur entre les 2 interprètes... magnifique destin aussi pour cette chanson amazigh emblématique née quelques part sur les hauteur Khénifra et qui se retrouve reprise en coeur à Azazga en Kabylie à 1400 km de là.... Alors "Assegas Amazig ameggaz" à tous les hommes libres du Monde de Siwa aux îles Canaries. Puissons nous un jour être toutes et tous réuni.es. pour un énorme festival de la cultures Amazigh de l'Egypte au Maroc....
Ce n'est pas une reprise de la chanson INES INES du célèbre chanteur marocain Mohamed Rouicha, c'est une chanson musique et parole de Takfarinas, complètement différente.
Super l'historien de la chanson berbère! Mais je veux juste comprendre le lien entre cette chanson et celle de Rouicha (très belle chanson ausdi) maus deux présentations complètement différentes !!
@@klos-po3vt Elle n'a rien d'une chanteuse 👎elle n'a pas respecté le rythme de la chanson et ses paroles ne sont pas à leur place dans la chanson et elle est lourde lorsqu'elle interprète ces paroles on dirait pas c'est une kabyle👎
Takfarinas the magnificent ♥️ Et si non pour les gens qui critiquent la voix de numi , ne oublie pas qu'elle est jeune et elle travaille beaucoup sur elle même où lieu de rebaisser nos jeunes artistes il vaut mieux les encourager a donner mieux Tamazight tahwaj ak nos artistes..... Hala agheyoul igekathen Di thevarthass Welcome back numi ♥️
Cette chanson est tellement adorable qu'elle doit être traduite vers toutes les langues! Je l'ai découvert par ami egyptien qui m'avait demandé sa traduction
Wooooooow charwagheeeed takfarinas ahudu ahunu fellak beau gosse toujours et la voix d asdegdeg les émotions non parlons pas ya yemmmaaa lehvala win akiwalin je me demande comment numidia a pu résister à ta présence et ta performance franchement takfarinas le roi de la chanson kabyle ❤❤❤❤❤❤ le roi de l'émotion ❤❤❤❤❤❤ Et numidia aussi je te tire chapeau parce que vraiment c'est pas facile après tout ce que t'as vécu et c'est ta première sorti en public après une longue période d'absence et devant qui devant un missile un bombardier un King comme takfarinas et devant le public kabyle en pleine #azazga franchement bravo et ton côté féminin on a trop aimé wlh vous formez un bon duo en musique 🎶 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 à d'autres spectacles époustouflant comme celui là et mieux nchallah ❤ on vous aime ❤
J’ai eu les larmes aux yeux 😢 quand numi a pleurer j’ai directe eu le flashback de quand elle était emprisonner je t’aime trop numi hmd tu es de retour très t’es bel duo ❤️
Historiquement le patronyme de Takfarinas est d'origine des Aurès , il est l’arrière petit fils de Massinissa ,qui est fils du Roi Gaia Roi de l'ancienne Numidie dont la capitale était Mascula , c'est valable aussi pour Yougharta , après la mort de Gaia ,Massinissa a conquit Constantine comme capitale de la nouvelle Numidie qui comprenait tout L'est Algérien ...
La voix de takfa un pure plaisir pour les oreilles ... avec toute franchise .. numidia t aurais du rester sur tes propres singles et éviter de poluer la coure des grands ...
Traduction mélodique de : Inas Inas (Dis-lui Dis- lui) Dis-lui Dis- lui Je suis fou d'elle Je guette les trajets Où tu peux passer J'aime le moment où tu parais Mon corps tremble quand je la vois Quand les yeux se rencontrent, là C'est le paradis, que l'on voit Sur un nuage, me sentant Tout seul, riant seulement Vu par des tas gens C'un un aberrant, disant A la patience, contant Elle pleure avec moi Dure est la peine de l'amour, me disant Je ne peux endurer, l'amour me tuant Pleurant sur le chance La lune entendant Elle nous, nous dit, là Qu'elle aime le noir, le silence Les ténèbres des soupirants Illuminant, par l'amour, voyant Le silence, la poésie, inspirant. NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
تحية لأمازيغ شمال أفريقيا قمة الإحساس
Très belle voix! Je suis marocain et j'aime bien cette chanson. Vive imazighn ak maglan et vive tamazgha i toudrt i timouzgha
🥰❤️👌
Vive imazighen
Oui bien sur aqlgh akk diqbayliyen dimazighn ❤❤
On es toujours fière d'être kabyle 💯💯♓💯♓♓
😂
تاكفاريناس واحد من اعمدة الطرب القبائلي و واحد من مطورين هدا النوع المحبوب عند الجزائريين …والله فرحت مين شفناك مجددا ، الساحة الفنية تحتاج فنانين من امتالك .
صحيح طاكفاريناس أول من أدخل آلات التكنولوجيا إلى الجزائر والأغنية القبائلية!
الوطني يحب الجزائر مايفرقش
Numedia, malgré son jeune âge, elle a pu surmontée ce qui lui est arrivée. Malgré les mauvaises langues, elle a retrouvé le sourire.
Elle est forte de caractère . Chapeau
@user-tp5jd6wv4w elle a été relaxée contrairement aux autres
On peut dire qu'elle est débile
Au début à négocié et des qu elle a su à renoncé. D autre pas les influ et les étudiants sont victimes du gérant escroc.
Qu'Allah la soutienne 🙏
😊
Elle a surtout seux qui la soutiennent c de là que viens sa force
Je me suis déplacé de Tipasa pour voir le spectacle de Tackfarinas à Akbou. Sincèrement, c'est un grand honneur d'avoir assisté à cette prestation exceptionnelle. Tu as été héroïque. Bravo! Tu as ''mouillé'' le maillot. Tu t'es donné à fond. Mille merci. Je reviendrai pour le spectacle du 04 avril. Bonne santé et longue vie. Merci pour le bonheur que tu nous procures.
😂
C'était pas akbou c'était à azazga
@@Oussamadahmani06 Il ne parlait pas spécialement de ce concert sur la vidéo lol, moi aussi je l'ai vu à l'hôtel Atlantis d'Akbou, et c"était grandiose et Tkfarinas ne veut pas vieillir 😅 c'est le même que dans mes souvenirs d'enfance de plus de 30 ans.
@@navis1980 oui il se donne toujours à fond j'ai été à azazga 3 h sans arrêt vraiment ça était un régal
Takfarinas magistral, prince du romantisme, des paroles qui vous mettent à genoux et vous atteignent en plein coeur, une voix qui lui permet de faire passer des émotions qui nous transportent thanemirth
Si tout le monde pouvait comprendre le kabyle, le texte de cette chanson serait le Top 1 de toute la poésie de l'histoire du monde jusqu'à la fin des temps.
Takfarinas you're the BEST 💪💪💪
Oulah c'est quoi cet abus
😀😀😀
Les parles sont simples et magnifique
Plus les années passent, plus il devient jeune ! Incroyable !
C vrai, je me disais cela; je l'ai vu en 1998 avec Ait Menguellet à l'opéra de Paris, c'était déjà un homme et non un garçon, 25ans après, il est comme cela;
C incroyable.
La chirurgie esthétique
@@miramira2767 exactement
Allah ybarek alih
Mash’Allah athihrez Rebbi !!!
Quel magnifique DUO , des grands artistes .
Merci et encore bravo pour cette magnifique interprétation
يا حصرا تكفاريناس غناء احساس ما شاء الله ونوميديا تاني السر فيها الاحساس وعفوية جدا تحية لناس تيزي وزو مسقط راسي و كل القبايل الاحرار
الأغنية تذكرني بأصدقاء الجامعة ناس بني ورتيلان و بني موحلي بالأخص مسعود بوعمامة و ريكوبا أن شاء الله يكونوا بخير توحشتهم و توحشت تلك الأيام الجميلة في جامعة سطيف و الإقامة بوخريصة
J'adore ttes les chansons de Takfarinas le légendaire
تشفاو كي كانت نومديا فالحصة تع عبد القادر جريو وكلما جي تغني يحڨروها ويسكتوها واليوم اثبتت نفسها ولات تغني مع فنانين كبار و جمهور عضيم نومديا عالمية ❤
عميتيها شغل راهي دير حاجة نفتخرو بيها
انقرضوا
اخر الزمان يا حسرة
حتي دوك والله ما تبان قدام تاكفاريناس قارن بين الاصوات راها ديريقلات كامل لاغنية لازم تغني وحدها ماشي مع كيما تاك
La persévérance est le succès de la réussite
Takfarinas est un artiste qui a défendu beaucoup l’identité berbère. Il n’a pas choisi Numidia pour rien.
C’est un encouragement pour lui dire reste forte et courageuse. Ce n’est pas elle qui a détourné 700 kg de cocaine
@@linlyn3844 peut être oui
L'interprétation de numidia est excellente ❤❤❤❤❤ elle a réalisé son rêve chanter avc takfarinas
Desolé vous devriez consulter un ORL en urgence ...quant au reve c TAk qui a gaché son reve
Je suis algérienne et j’ai rien compris! Ont devrait imposer la langue amazigh dans les écoles !
Oui c trop beau notre culture, ont et tous fan de takfarinas toujours, depuis mon enfance malgré que je comprend rien mais! Dommage ça a l’air très deep! Bonjour d une oranaise from usa ! A propos tu as rajeuni mashallah! Stay happy x. Ont à grandi en écoutant tes chansons aussi!
Chapeau bas pour vous merçi les hommes
Chapeau bas pour vous merçi les hommes
@@الوردجميلي à l'occasion je suis kabyle mariée à Oran la plus belle wilaya d'Algérie
@@الوردجميلي à l'occasion je suis kabyle mariée à Oran la plus belle wilaya d'Algérie
تكفاريناس مطرب بكل معنى الكلمة واتمنى نسمعوه دايما ❤❤❤❤
Moi je suis de Tlemcen je ne comprends pas les paroles mais je sens que la chanson pleine d'amour de sentiments est de chagrin j'adore ❤❤❤
La douleur d un cœur brisé
Et oui la musique unit les peuples c est la meilleure langue de toute les différences
تاكفاريناس ايناس ايناس - قل لها...قل لها
أغرقتني في المحن وطحنتيني
ملكت وجداني فأصبتني بالوهن
لم يبقى في كياني إلا ما عاش فيه الحب!!!
أفقدتني عقلي وأصبتني بالأرق
أحرقت قلبي الراغب في رؤيتك
نوافذه عيناي، أغلقتهما فقتلتاني
قل لها...قل لها، قل لها...قل لها...
قل لها...قل لها، قل لها!! قل لها...قل لها
قل لها ،قل لها بأني جننت عليها...
قل لها ،قل لها بأني جننت عليها...
أمسيت حارسا عند طريق عبورها
اه، كم أحب موعد اشراقتها
حين أراها ، يرتعش جسدي
حين التقت أعيننا ، الجنة، رأيناها
أركب الغيوم وأقهقه وحدي ظاحكا
الكل من حولي إستغرب ، قالوا عني ابله...
قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها...
قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها...
قل لها!!!
قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها...
قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها...
شكوت أمري للصبر ، فإنهار باكيا معي
رد قائلا: كم هو عسير قهر الحب
لا جدوى مني ، أنا الآخر تمكن مني...
بكيت وبكى حظي العاثر فسمعنا نور القمر
فرواى لنا مقدار حبه للظلام والصمت
ظلام العاشقين ينير...يرون بالحب
بنور الحب
والصمت يستقر حيث الأبيات الموزونة...
قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها...
قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها...
قل لها!!!
قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها...
قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها...
قل لها، قل لها...قل لها...قل لها...
قولوا لها...
❤❤❤❤
@@bonastas❤
Magnifique chanson, je suis amazigh du Maroc belles voix ❤❤❤❤❤
j'aime les marocains plus fort parce que dhathmathen anagh
@@mechatnadjib sa7a a tamazirt ngh
@@mechatnadjibne parle surtout pas aux noms des algériens et algériennes
@@racimdz2694👎👎👎
@@racimdz2694je suis algérien wnakrah les algériens kima Nta. ❤bek mwassakh. Habbit nebzqlek fi ❤bek
Du fond du cœur bravo ,je 'lecoutais plus de dix fois , je pleurais comme un bébé , cette chanson je la chante pour ma mère , elle me manque tellement , j'ai un problème avec elle ,et elle me parle plus maintenant , maman je t'aime et pardon pardon
Ça me touche vraiment.rebi yjib lkhir
@@maftahkatia8583 inchalah merci beaucoup
J'ai les larmes aux yeux 😢 wallah, vas y voir ta mère et essaye de lui expliquer ce qu'il ya au juste, demande lui pardon si tu as failli quelque part, bon courage et que dieu te garde ta maman
Azzel iness avant que ça soit trop tard.atsnedmedh😢
J'ai les larmes aux yeux j'espère bien que vous arriviez à une réconciliation le plus vite possible c'est votre mère faîtes ce qu'il faut avant que ça soit trop tard 😊
Quelle voix takfarinas !! Un beau duo . Bonne continuation Numidia
Je suis le grand fan de Takfarinas depuis ses débuts à nos jours.
Langue vie à lui
Takfarinas est unique ,une legende vivante longue vie a vous ,et merci d 'avoir donner la chance a numi de faire renaitre cette chanson ❤
Très belle interprétation Bravo Nimidia devant un grand Artiste Takfarinas tu as été à la hauteur ma belle❤
woooow takfa no cmnt et merci d'avoir donné la chance a numedia pour chanter avec toi
numedia ayen imetti tharnidhas grv les émotions ❤😢
Sublime le duo avec la belle maturité de la voix du grand Takfarinas et la voix prometteuse de la belle Numedia. Bravo !!
Wawwww j'ai des larmes aux yeux magnifique magnifique magnifique merci vous êtes les meilleures ❤❤❤❤❤❤❤
نحبها هده الاغنية مند خروجها اول مرة مي صوت تاكفاريناس صوتو واحدو لا يعلي عليه
سلام اغنية عاطفية
يعطيك الصحة تاكفاريناس
يعطيك الصحة نوميديا
برافو ❤
Le KING , le Micheal Jackson africain, langue vie , une très belle scène, et comment, c est AZAZGA , merci au organisateur équipe ZA ONE festival et à la ville D’AZAZGA , d’avoir contribué à la réussite de cet événement
Takfa un géant dans sa discipline. Bravo à toi de donner sa chance à une des notres. Quant aux rageux allez vous acheter des vies et laissez les autres vivre la leur.
en tout cas personne dans le monde voudrais vivre la tienne
انا مغربي من امازيغ ايت عطا تحية ليكم من امريكا ❤
ازول فلاك. اميس تجديث. ثفهمض.
@@FatiMars-w1h n abaisses pas ton Niveau ! Les bousbiris n ont jamais etais Amazighs ! Cest quoi ca 🤥🤥🤥🤥🤥⛔️‼️‼️‼️🇲🇦🇲🇦🦠🦠🥲🐀🐀⛔️🐕🐕🐕🌈🌈🌈🌈
Anta rifi alors tu parles l Arabe Amazigh na jamais ete a la confrerie de fess et Marrakech 🤥🤥🤥🤥🤥🇲🇦🦠🦠🦠🦠🐀🐀🐕🐕⛔️🌈🌈
Ath 3etta esligh yesen youggass mayevgha rebbi edhrohagh erelmghrev
Je l'écoute en boucle, la voix de Takfarinas est toujours au top niveau, que ça soit en live ou en studio , vous êtes un géant Mr Takfarinas, bon courage à la belle numidia🎉
Cette chanson me tue .bcp de souvenirs Merci Pour vous deux .c'est magnifique et 🎉🎉🎉🎉
أنا أمازيغية ريفية مغربية أحببت هذه الأغنية مع العلم لم أفهم أي كلمة ❤
الريافة لغتهم تشبه لغتنا الشاوية في الجزائر
@@RIADHHAMEL-xg5xd نعم صحيح ولكن تختلف في بعض الكلمات
@@appstore9010 ❤️
ايناس ايناس ❤ قولولها
إمالا ماكيش ريفية . على الأقل كلمة " إيناس " حتى رويشة وغناها
😮نوميديا بعد الزواج اصبحت احلى واجمل ربي يهنيك يانوميديا ❤
شكون زوجت
Takfarinas le King, un superbe duo avec Numidia et vivement d'autres dans le future.
Vous l'avez si bien dit dans une interview cher Tak: le problème des artistes émergents est la voix! Le chemin est encore long pour Numidia. Mais elle est sans doute une promesse d'une performance future.
L'émotion qu'il ya dans la voix de numidia est exceptionnelle. Bravo pour ce beau duo
Elle n'a pas respecté le rythme de la chanson et ses paroles ne sont pas à leur place dans la chanson et elle est lourde lorsqu'elle interprète ces paroles on dirait pas c'est une kabyle ✌️
Très émouvant mon mari adore cette chanson je lui dédie cette belle chanson
Moi personnellement j'adore la chanson kabyle est leurs habits malgré je ne comprends pas les paroles mais musique Unit tout les algériens Mr Takfarinas c'est une légende une grande Star est bien sûr numidia est le fruit d cette belle chanson j'adore moi la Tlemcenniene ❤❤❤❤
Vraiment magnifique, une chanson qui à marquer mon enfance, des belles voix Takfarinas le légendaire, est Numidia la talentueuse,une belle continuation à toi ma belle est longue vie a vous Mr Takfarinas, merci beaucoup pour tous ce que tu as donnais à notre culture Amazigh thanemirthi ❤❤❤❤
مع اني مش فاهم اي كلمة لكن اللحن رهيب و الايقاع و الصوت براڤو من مصر 👌🇪🇬
تاكفاريناس ايناس ايناس - قل لها...قل لها
أغرقتني في المحن وطحنتيني
ملكت وجداني فأصبتني بالوهن
لم يبقى في كياني إلا ما عاش فيه الحب!!!
أفقدتني عقلي وأصبتني بالأرق
أحرقت قلبي الراغب في رؤيتك
نوافذه عيناي، أغلقتهما فقتلتاني
قل لها...قل لها، قل لها...قل لها...
قل لها...قل لها، قل لها!! قل لها...قل لها
قل لها ،قل لها بأني جننت عليها...
قل لها ،قل لها بأني جننت عليها...
أمسيت حارسا عند طريق عبورها
اه، كم أحب موعد اشراقتها
حين أراها ، يرتعش جسدي
حين التقت أعيننا ، الجنة، رأيناها
أركب الغيوم وأقهقه وحدي ظاحكا
الكل من حولي إستغرب ، قالوا عني ابله...
قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها...
قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها...
قل لها!!!
قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها...
قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها...
شكوت أمري للصبر ، فإنهار باكيا معي
رد قائلا: كم هو عسير قهر الحب
لا جدوى مني ، أنا الآخر تمكن مني...
بكيت وبكى حظي العاثر فسمعنا نور القمر
فرواى لنا مقدار حبه للظلام والصمت
ظلام العاشقين ينير...يرون بالحب
بنور الحب
والصمت يستقر حيث الأبيات الموزونة...
قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها...
قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها...
قل لها!!!
قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها...
قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها...
قل لها، قل لها...قل لها...قل لها...
قولوا لها...
@@bonastasles paroles svp makherjolich kamel
@@farahlilina9432 تاكفاريناس ايناس ايناس - قل لها...قل لها
أغرقتني في المحن وطحنتيني
ملكت وجداني فأصبتني بالوهن
لم يبقى في كياني إلا ما عاش فيه الحب!!!
أفقدتني عقلي وأصبتني بالأرق
أحرقت قلبي الراغب في رؤيتك
نوافذه عيناي، أغلقتهما فقتلتاني
قل لها...قل لها، قل لها...قل لها...
قل لها...قل لها، قل لها!! قل لها...قل لها
قل لها ،قل لها بأني جننت عليها...
قل لها ،قل لها بأني جننت عليها...
أمسيت حارسا عند طريق عبورها
اه، كم أحب موعد اشراقتها
حين أراها ، يرتعش جسدي
حين التقت أعيننا ، الجنة، رأيناها
أركب الغيوم وأقهقه وحدي ظاحكا
الكل من حولي إستغرب ، قالوا عني ابله...
قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها...
قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها...
قل لها!!!
قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها...
قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها...
شكوت أمري للصبر ، فإنهار باكيا معي
رد قائلا: كم هو عسير قهر الحب
لا جدوى مني ، أنا الآخر تمكن مني...
بكيت وبكى حظي العاثر فسمعنا نور القمر
فرواى لنا مقدار حبه للظلام والصمت
ظلام العاشقين ينير...يرون بالحب
بنور الحب
والصمت يستقر حيث الأبيات الموزونة...
قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها...
قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها...
قل لها!!!
قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها...
قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها...
قل لها، قل لها...قل لها...قل لها...
قولوا لها...
الموسيقى القبائلية هي أول من طرقت باب العالمية في الجزائر ومنطقة القبائل هي من قادت ثورة التحرير في الجزائر ضد فرنسا يا اخونا المصري
@@aousmouloud7223
الموسيقي رانا معاك أما الثورة سمحلي بزاف خويا الشاوية هم من قادها ورونوها علي فرنسا
Oh le grand chanteur j'ai jamais raté d ma vie c chanson j'ai grandi avec sa voix épaisse l'un des meilleurs chanteurs du grand Maghreb pa seulement l'Algérie ❤❤❤❤
هبلتني الأغنية صوت و احساس❤
Wooooooow!!! Très très belle chanson !!! Une légende !! Bravo Takfarinas !! Vous êtes notre fierté. Que dieu vous garde pour nous. Thighzi le3mer d seha nchallah. Un duo magnifique. Deux voix sublimes. Bravo Numi !! Vous êtes formidable!! Bonne continuation à vous deux. Vous êtes adorables. Adhehrez nchallah.
Chaque fois que je reviens sur cette chanson pour l'entendre, c'est addictif ❤
Très bien comme d'habitude, Numidia a une belle voix aussi 🎉❤
تاكفاريناس ايناس ايناس - قل لها...قل لها
أغرقتني في المحن وطحنتيني
ملكت وجداني فأصبتني بالوهن
لم يبقى في كياني إلا ما عاش فيه الحب!!!
أفقدتني عقلي وأصبتني بالأرق
أحرقت قلبي الراغب في رؤيتك
نوافذه عيناي، أغلقتهما فقتلتاني
قل لها...قل لها، قل لها...قل لها...
قل لها...قل لها، قل لها!! قل لها...قل لها
قل لها ،قل لها بأني جننت عليها...
قل لها ،قل لها بأني جننت عليها...
أمسيت حارسا عند طريق عبورها
اه، كم أحب موعد اشراقتها
حين أراها ، يرتعش جسدي
حين التقت أعيننا ، الجنة، رأيناها
أركب الغيوم وأقهقه وحدي ظاحكا
الكل من حولي إستغرب ، قالوا عني ابله...
قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها...
قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها...
قل لها!!!
قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها...
قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها...
شكوت أمري للصبر ، فإنهار باكيا معي
رد قائلا: كم هو عسير قهر الحب
لا جدوى مني ، أنا الآخر تمكن مني...
بكيت وبكى حظي العاثر فسمعنا نور القمر
فرواى لنا مقدار حبه للظلام والصمت
ظلام العاشقين ينير...يرون بالحب
بنور الحب
والصمت يستقر حيث الأبيات الموزونة...
قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها...
قل لها ،قل لها...قل لها ،قل لها...
قل لها!!!
قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها...
قل لها ،قل لها...بأني جننت عليها...
قل لها، قل لها...قل لها...قل لها...
قولوا لها...
برافو جبتها .. 😊😊
Thebetid traduction bravo ❤🎉
Bravo pour la traduction vraiment
❤❤❤❤❤❤
أغرقتيني في المحن و طحنتيني
ملكت وجداني فأصبتيني بالوهن
لم يبقى في كياني الا ما عاش فيه الحب
أفقدتني عقلي و أصبتني بالأرق
أحرقت قلبي الراغب في رؤيتك
نوافده عيناي ، أغلقتهم فقتلتيني
قل لها ..قل لها ...قل لها .. قل لها
قل لها !! قل لها بأني جننت بحبها
أمسيت حارسا عند طريق عبورها
اه . كم أحب موعد اشراقتها
حين اراها يرتعش جسدي
حين التقت أعيننا .الجنة رأيناها
أركب الغيوم و أقهقه وحدي ضاحكا
الكل من حولي استغرب . وقالو عندي أبله
قل لها ..قل لها ...قل لها .. قل لها
قل لها !! قل لها بأني جننت بحبها
شكت أمري للصبر. فانهار باكيا معي
Mais c'est incroyable ,un niveau mondial 😮
Juste superbe, on veux vous voir encore ensemble, beaucoup de carisme dans la voix.
Quelle voix takfarinas wawwwwwwwwww. En dirait il a 20 ans
Une très belle chanson , vous êtes merveilleux ❣️ Numidie l'a chanté avec émotion j'adore et bravo à vous deux ❤️
Merci le Grand Monsieur Takfarinas !
Vous êtes toujours le soleil de la kabylie
Numi elle assuré 😢sur cette chanson 😢 bravo quand on chante avec un grand voila le résultat
J'ai la chaire de poule, les larmes aux yeux toutes émotions y passent !!!!
❤❤❤❤❤❤
Bravo NUMIDIA 🥰 ,magnifique duo avec le grand TAKFARINAS 🥰❤️
كاينة قناة بيبا فلور القبائلية تعلم القبائلية وتترجم الأغاني بسهولة وبساطة أنا تعلمت بزاف منها روعة
شكرا عن المعلومة
بعثيلنا الرابط من فضلك
أفضل ديو امازيغي في عالم
La classe 👍 heureusement qu'il y a Takfarinas pour avoir de la musique de très haut niveau.
C est Un plaisir !
Bjr malheureusement beaucoup ne savent pas que Takfarinas est une légende vivante et une sommité mondiale de la musique slt.
Magnifique duo malgré quelque problèmes d'ajustement de tempo et hauteur entre les 2 interprètes... magnifique destin aussi pour cette chanson amazigh emblématique née quelques part sur les hauteur Khénifra et qui se retrouve reprise en coeur à Azazga en Kabylie à 1400 km de là.... Alors "Assegas Amazig ameggaz" à tous les hommes libres du Monde de Siwa aux îles Canaries. Puissons nous un jour être toutes et tous réuni.es. pour un énorme festival de la cultures Amazigh de l'Egypte au Maroc....
Takfarinas est l'auteur et compositeur de la chonson ines !
Alors la tout ce qui est bien vous dites que c marocain c est plutôt typique Kurdistan et tellement facile à le prouver
Ce n'est pas une reprise de la chanson INES INES du célèbre chanteur marocain Mohamed Rouicha, c'est une chanson musique et parole de Takfarinas, complètement différente.
Super l'historien de la chanson berbère! Mais je veux juste comprendre le lien entre cette chanson et celle de Rouicha (très belle chanson ausdi) maus deux présentations complètement différentes !!
@@logiannitoscana7523 toi tu penses a Rouicha mais le but dans cette chanson c'est d aimer le style qui est du Kurdistan et le thème sentimental
Vraimant très belle chansons et duo formidable et takfarinas le Roi de la musique 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
L'expérience de Takfarinas a tiré Numidia vers le haut,superbe Duo,bravo 🎉💞💞
Bravo🎉 duo super reussi
sa fait longtemps que numidia est haut. plutôt c'est toi qui est trop bas pour la voir
@@klos-po3vt merci beaucoup,je pense que vous n'avez rien compris,on parle d'années d'expérience hhhhhhh yakhi niveau.
@@NaceAma c'est pas l'expérience qui conte c'est le talent . vous avez des gens qui chante depuis quarante ans, ils sont toujours aussi jamais réussi
@@klos-po3vt
Elle n'a rien d'une chanteuse 👎elle n'a pas respecté le rythme de la chanson et ses paroles ne sont pas à leur place dans la chanson et elle est lourde lorsqu'elle interprète ces paroles on dirait pas c'est une kabyle👎
Très belle chanson très belle voix de takfa et numedia bonne continuation 🎉🎉😍
تحيا ولاد بلادي يحرقو القلب روعة تحيا الجزاير
Bon duo,elle est émue d'avoir chanté avec une légende kabyle
Je suis en larmes devant cette chanson magnifique 😍
Takfarinas the magnificent ♥️
Et si non pour les gens qui critiquent la voix de numi , ne oublie pas qu'elle est jeune et elle travaille beaucoup sur elle même où lieu de rebaisser nos jeunes artistes il vaut mieux les encourager a donner mieux
Tamazight tahwaj ak nos artistes.....
Hala agheyoul igekathen Di thevarthass
Welcome back numi ♥️
Ceux qui la critiquent ne lui arriveraient pas à la cheville. Numidia a plusieurs cordes à son arc chah . On l'adore Numidia❤
En attendant de voir d'autres vidéos de ce magnifique gala à azazga ! Merci pour ce beau clip !
Azul ...Tanmert sg Libya At Yefren Nafusa❤
Azul fellak agma 😊
Azul felak a gma
ازول سلزاير ثامورث امازيغن
Cette chanson est tellement adorable qu'elle doit être traduite vers toutes les langues! Je l'ai découvert par ami egyptien qui m'avait demandé sa traduction
Wooooooow charwagheeeed takfarinas ahudu ahunu fellak beau gosse toujours et la voix d asdegdeg les émotions non parlons pas ya yemmmaaa lehvala win akiwalin je me demande comment numidia a pu résister à ta présence et ta performance franchement takfarinas le roi de la chanson kabyle ❤❤❤❤❤❤ le roi de l'émotion ❤❤❤❤❤❤
Et numidia aussi je te tire chapeau parce que vraiment c'est pas facile après tout ce que t'as vécu et c'est ta première sorti en public après une longue période d'absence et devant qui devant un missile un bombardier un King comme takfarinas et devant le public kabyle en pleine #azazga franchement bravo et ton côté féminin on a trop aimé wlh vous formez un bon duo en musique 🎶 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 à d'autres spectacles époustouflant comme celui là et mieux nchallah ❤ on vous aime ❤
La chaire de poule des le début 😢❤️ magnifique chanson magnifique duo ❤❤
Comme d'habitude, Takfarinas est un géant de la chanson Amazigh algérienne kabyle ❤🎉
Non
C'est pas vrais
La rage et sum🤣🤣🤣
@@cuisineorientalpourquoi non ?? Qu'est ce qui te dérange tant que ça ?
@@farah7850pas Algérien?😅😅😅
لقد وضعت جاما من اجل نومي ههههه
يعطيكم الصحة عجبني الفيديووووو❤❤❤🎉🎉🎉🎉
J’ai eu les larmes aux yeux 😢 quand numi a pleurer j’ai directe eu le flashback de quand elle était emprisonner je t’aime trop numi hmd tu es de retour très t’es bel duo ❤️
Takfarines est un grand chanteur de tout les temps, Ahudu Ahunu felak❤️♥️
يبقى تاكفاريناس هو الملك
القشعريرة حكمتني 😢
La voix de Takfarinas ❤ incontournable
Quelle fierté ❤ , merci merci à vs deux ❤
Historiquement le patronyme de Takfarinas est d'origine des Aurès , il est l’arrière petit fils de Massinissa ,qui est fils du Roi Gaia Roi de l'ancienne Numidie dont la capitale était Mascula , c'est valable aussi pour Yougharta , après la mort de Gaia ,Massinissa a conquit Constantine comme capitale de la nouvelle Numidie qui comprenait tout L'est Algérien ...
Waw top 😢😢😢quelle fierté ❤❤❤vraiment je suis fière d'être kabyle 💪 💪
Pas la peine d' être kabyle pour en être fière , je suis arabe et je suis très très fière ❤
@@hanson3670 dommage pour toi t'as pas de la chance pour être kabyle 🫡🫡🫡
@@amelzegan8145🤣🤣🤣 mais c grave cette mentalité t’aa habssine je suis algérienne et fière de l’être point à la ligne ❤️🇩🇿❤️🇩🇿❤️
@@djihaneca tahechatelo li machi qebyeli
@@amelzegan8145 الكلام عربي بالحروف الاتينية = ثافياليث اولغرشارا لحروف هاذي عي لافيارتي 🤣
Le professionnalisme de takfarinas tout est magnifiques...
❤ bravo magnifiques je vous adore Takfarinas e numedia. Belle chonson🎉🎉🎉. Sihem d'Alger d'origine tizi
J'ai tjrs aimer takfarinas mon premier chanteur que j'aime et il le restera ❤
Nôtre fierté
Ayyuz fell-awen 👏👏👏
Telha mliḥ mliḥ ❤❤
Top❤️ j' ai des larmes aux yeux est juste magnifique
Vous êtes toujours les meilleures 😍😍
heureusement qu'on a encore des jeunes comme ....Takfarinas pour nous faire rêver!
Takfariness Jeune😮!!!
Ohhhhh
25/02/1958...
Bientôt 70 ans😮
La voix de takfa un pure plaisir pour les oreilles ... avec toute franchise .. numidia t aurais du rester sur tes propres singles et éviter de poluer la coure des grands ...
c'est juste magnifique
الجمال ، الصوت ، الاحساس الأداء ....❤❤وش نقولكم ،يعطيكم الصحة
Magnifique chanson son très beau duo bravo Takfarinas et Numedia
Magnifique bravo à vous deux longue vie inch'Allah
Bravoo TAKFARIS VOIX SUBLIME PLEINE DE SENSIBILITÉ VIVE NOTR ALGÉRIE
أصواتهم ياناس 😢😢😢😢 مشاركة نوميديا فا الديو زاد احساس حزين ف الأغنية الطفلة راهي توصل ل مستوى مخيف من الاحترافية 😮❤
Casse toi avec ton commentaire en arabe
😂
Mttmnykch
ضحكتيني والله هههه
😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅
Très magnifique, j.ai des larmes au yeux tellement c est fort
Traduction mélodique de : Inas Inas (Dis-lui Dis- lui)
Dis-lui Dis- lui
Je suis fou d'elle
Je guette les trajets
Où tu peux passer
J'aime le moment où tu parais
Mon corps tremble quand je la vois
Quand les yeux se rencontrent, là
C'est le paradis, que l'on voit
Sur un nuage, me sentant
Tout seul, riant seulement
Vu par des tas gens
C'un un aberrant, disant
A la patience, contant
Elle pleure avec moi
Dure est la peine de l'amour, me disant
Je ne peux endurer, l'amour me tuant
Pleurant sur le chance
La lune entendant
Elle nous, nous dit, là
Qu'elle aime le noir, le silence
Les ténèbres des soupirants
Illuminant, par l'amour, voyant
Le silence, la poésie, inspirant.
NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
ce duo est magnifique bravo takfa bravo numi je t'adore
Numidia en kabyle c’est autre chose !! J’espère qu’elle fera encore plus de chansons en kabyle
J'étais presente au Gala. c'était tres émouvant.magnifique❤❤