緊張到結巴!用日文在麥當勞得來速點餐

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 2 ก.พ. 2025

ความคิดเห็น • 37

  • @tiffanysjp
    @tiffanysjp  ปีที่แล้ว +18

    可樂的日文寫法為「コーラ」,影片中發音無誤但字幕中誤植為「コーラー」是錯誤寫法,在此更正!

  • @wei_3046
    @wei_3046 ปีที่แล้ว +3

    實際情形+對話框設計超棒!謝謝芬泥的分享🥹

  • @hanajst
    @hanajst ปีที่แล้ว +6

    好清楚詳細的介紹,還有附字幕,日本服務業的語速超快,但如果大概知道會問些什麼的話,抓關鍵字應該都可以懂
    聽到跟柱子點餐和跟柱子付錢,不小心笑出來,好可愛😄

    • @Chingwen-qi7nt
      @Chingwen-qi7nt ปีที่แล้ว +1

      我也是,大概知道他們會說什麼,依照関鍵字去回答,店員都稱讚我日文很厲害,其實也不是全部都聽得懂😂

    • @tiffanysjp
      @tiffanysjp  ปีที่แล้ว +2

      服務業每天講一樣的話,語速真的跟機關槍一樣

  • @jimmy13931
    @jimmy13931 ปีที่แล้ว +3

    非常好實用的日文點餐會話呢 真的第一次都比較緊張一點~ 熟能生巧🎉

    • @tiffanysjp
      @tiffanysjp  ปีที่แล้ว +1

      不知道在緊張什麼但就是很緊張!

  • @syouki_japanese_teaching_9999
    @syouki_japanese_teaching_9999 3 หลายเดือนก่อน +1

    ありがとうございます。

  • @tiffanysjp
    @tiffanysjp  ปีที่แล้ว +4

    看完影片會想試試在日本點得來速嗎?
    得來速真的好快,這大概是我拍片至今拍過最短的影片XDDD

  • @too19901025
    @too19901025 ปีที่แล้ว +1

    好喜歡這集的內容~
    會不由自主的想一直重覆看

  • @active2001
    @active2001 ปีที่แล้ว +2

    哇,從機器設備發出來聲音這樣對話真的厲害了😂

  • @davyleong9424
    @davyleong9424 ปีที่แล้ว +2

    這片超好, 真實的場景學習了

    • @tiffanysjp
      @tiffanysjp  ปีที่แล้ว

      太好了!!!為了排這支片和駕駛朋友排練了好幾次(很怕拍失敗🤣)喜歡就好!

  • @衛-斯-理
    @衛-斯-理 ปีที่แล้ว +1

    頭❤

  • @thought-uz9nl
    @thought-uz9nl ปีที่แล้ว +2

    芬泥~~~~~

  • @企鹅蛋总
    @企鹅蛋总 ปีที่แล้ว +2

    我大泥日语老师竟然会因为说日语紧张😂

    • @tiffanysjp
      @tiffanysjp  ปีที่แล้ว

      還是會啦!!!

  • @kanlanes1965
    @kanlanes1965 ปีที่แล้ว

    日本語めちゃくちゃ上手いですね!

  • @yuyu716
    @yuyu716 ปีที่แล้ว +1

    好驚訝竟然沒有在台灣的得來速點餐過XD

    • @tiffanysjp
      @tiffanysjp  ปีที่แล้ว

      原來台灣很多嗎?😳

  • @火大-l2d
    @火大-l2d ปีที่แล้ว +1

    㐧一次難免会怕
    多來几次
    就能像木村拓哉一樣了(笑)

    • @tiffanysjp
      @tiffanysjp  ปีที่แล้ว

      木材拓哉絕對是全世界最帥的麥當勞顧客

  • @nathanlin9183
    @nathanlin9183 ปีที่แล้ว +1

    就跟台灣的得來速一樣,點餐會顯示你點的東西有沒有錯,第2個窗口是付錢,第3個窗口是取餐~~v

    • @tiffanysjp
      @tiffanysjp  ปีที่แล้ว

      等我飲控完也想去台灣的點點看!

  • @yyy277
    @yyy277 ปีที่แล้ว +4

    超難⋯⋯ 店員說得好快而且透過機器聲音更不清楚了!!!😢

    • @tiffanysjp
      @tiffanysjp  ปีที่แล้ว +2

      機台的距離比想像中遠也有關係!但點餐大致上都講得差不多,心裡先有底就比較容易聽得懂唷

  • @コウファンロン
    @コウファンロン ปีที่แล้ว +1

    大陆叫得来速

  • @tiff0426
    @tiff0426 ปีที่แล้ว

    突然想起來以前在澳洲唸書的時候,去drive thru點了10塊雞塊 (10 nuggets),但是店員一直聽成40 nuggets....的事情! 後來40個雞塊吃了我們一週XD

    • @tiffanysjp
      @tiffanysjp  ปีที่แล้ว

      店員這是故意的吧!🤣🤣🤣

  • @worldnooks5206
    @worldnooks5206 ปีที่แล้ว

    日本に来ていらっしゃるんですね~。
    ”可樂”は「コーラ」で大丈夫ですよ。「コーラー」ではないですよ。

    • @tiffanysjp
      @tiffanysjp  ปีที่แล้ว

      指摘ありがとうございます!

  • @captainporkheart3287
    @captainporkheart3287 ปีที่แล้ว +1

    コーラーではなくコーラです

    • @tiffanysjp
      @tiffanysjp  ปีที่แล้ว

      指摘ありがとうございます!

  • @Nicole-pq7er
    @Nicole-pq7er ปีที่แล้ว

    您好,有合作邀約已私訊您!

  • @hykivy103172
    @hykivy103172 ปีที่แล้ว

    請問博主是有在抽菸嗎?