"hang out(놀다, 시간을 보내다)" 어째서 이런 뜻이 되는지 외우지 말고 이해해볼까요?

"hang out"은 "놀다, 시간을 보내다"라는 뜻으로 활용되는 표현이에요. "hang"이 "매달다, 매달리다"라는 뜻이 되는데 어째서 "hang out"은 "놀다, 시간을 보내다"라는 뜻이 되는지 이해해보세요.
또한 "play(놀다,...)"와 "hang out(놀다, 시간을 보내다)"은 어떤 차이점이 있는지도 영상을 통해서 알아보세요.
이해하는 영어학습이 궁금하다면 블로그를 방문해주세요.
blog.naver.com/eternity9us

[@kangsh74]

play with 가 놀다라는 의미는 어린이들만 쓰는 거예요~! 성인이 쓰면 xx하다 예요 라고 유달리 강조하던 생활영어쌤이 생각나네요

[@user-pk2rb2se4k]

영어는 단어도 그리고 표현도 상황에 따라서 여러가지 뜻으로 해석되기 때문에 쉽지 않은 점이 있는 것 같아요.

[@speakingkorean1]

I watched it well. It would be very helpful for studying Korean!

[@user-pk2rb2se4k]

I am very surprised to hear that my videos explaining English expressions are helping people learn Korean in reverse. I plan to keep uploading regularly, so please visit often!

[@creatore20]

이해가 되니 저절로 암기가 돼요

[@user-pk2rb2se4k]

댓글 감사합니다~!

[@MugwortHair]

선생님, 오늘 blunt란 단어가 '무딘, 뭉툭한'이라는 뜻과 '직설적인'이라는 두 가지 뜻이 있다는 것을 알게 되었는데요, '직설적인'은 그 의미를 생각하면 '날카로운, 뾰족한' 같은 단어에서 파생될 것 같은데 왜 반대인지 이해가 안 가요. 설명해주실 수 있으실까요?

[@EnglishMoongchi]

blunt 를 말하는 사람 본인 입장에서 생각해보세요. 예를들면 본인은 무디고 뭉특한 사람이기 때문에, 떠오르는 것을 가감없이 바로바로 말하는 사람인거죠. 남이 뭐라고 느끼든 무디고 신경쓰지 않는것.. 곧 직설적인 거라고 볼 수 있겠습니다.

[@MugwortHair]

@@EnglishMoongchi 그렇게도 이해가 되네요! 감사합니다!

[@user-pk2rb2se4k]

@@EnglishMoongchi 굉장히 잘 설명해주셨네요. 감사드립니다^^

[@user-pk2rb2se4k]

@@MugwortHair 영어단어의 뜻을 파헤치다보면 굉장히 억지스럽다(?)라는 느낌이 들 때가 종종 있습니다.
"blunt"의 뜻도 그중의 하나인데 사용하는 도구가 무디다는 것은 제대로 관리하지 않은 상태로도 이어집니다.
이걸 사용하는 언어에 대입하면 말을 할 때 관리하지 않는다 즉, 거리낌 없이 자신의 생각을 내뱉는다는 의미로도 이어집니다. 그렇기 때문에 blunt는 발언이 "직설적이거나 노골적인"이라는 뜻으로도 확장된다고 판단됩니다.