bien quuarante ans que ne l'avais lu... plaisir - envie de renouer (surtout avec l'arrivée à Paris mais suis replongée dans les grands romans d'Henry James)
Si je vous suis tellement RECONNAISSANT de nous lire Balzac comme vous faites ,c’est que depuis ma jeunesse ,j’étais persuadé que l’entendre ,dit,joué permettait de le mieux comprendre,d’aller pour ainsi dire au delà des mots pour VOIR et par exemple en vous écoutant tout à l’heure lire le passage où Lucien s’émerveille des silences de M de Bargeton ,parce que votre lecture va au fond des choses ,on se demande comment Balzac parvient à interpréter avec une subtilité EFFARANTE la méprise du jeune Lucien et c’est votre maniére de lire qui éclaire ,illumine ces moments de conscience ! Envie de dire à ceux qui veulent vraiment découvrir Balzac,suivez François Bon , suivez le quand il nous le lit .. ET VOUS VERREZ ..
merci - c'est une question de fond certainement, ne surtout pas chercher à théâtraliser, s'interdire les intentions, juste laisser sonner et tenter qu'il y ait précision - je crois que le seul guide intérieur c'est l'étonnement où on est soi-même à ces phrases... (et merci aussi pour Illusions, je dois m'y recoller aujourd'hui justement !)
« Laisser sonner».. « le seul GUIDE INTÉRIEUR c’est L’ÉTONNEMENT où l’on est soi même à ces phrases .. » je vous cite et je JUBILE car c’est tout ce que vous SAVEZ faire passer, transmettre et qui rend votre approche ,vos lectures de Balzac ,à tous les sens du mot Lectures si « éclairantes » .. souvent je me suis demandé pourquoi il me semblait y avoir entre Balzac et le romantisme allemand que j’aime beaucoup et que je connais un peu ,un lien trés fort que je n’arrive pas à repérer ,peu importe ..mais ce GUIDE INTÉRIEUR dont vous parlez me fait penser moi (!) et j’ai sans doute tort à ces romantiques allemands que je connais un peu. Merci merci ! Vassili Karist Ps Isabelle Tournier m’a dédicacé les deux volumes Quarto dont vous avez si généreusement parlé . J’ai dit d’ailleurs à sa cousine de regarder cette émission et elle m’a répondu qu’Isabelle lui avait parlé d’un certain François. Pour moi ce ne peut être que vous!
Soutien !
bien quuarante ans que ne l'avais lu... plaisir - envie de renouer (surtout avec l'arrivée à Paris mais suis replongée dans les grands romans d'Henry James)
Henry James... grand balzacien ! oui c'est très étrange à explorer ces rémanences d'un livre à des années de distance...
Si je vous suis tellement RECONNAISSANT de nous lire Balzac comme vous faites ,c’est que depuis ma jeunesse ,j’étais persuadé que l’entendre ,dit,joué permettait de le mieux comprendre,d’aller pour ainsi dire au delà des mots pour VOIR et par exemple en vous écoutant tout à l’heure lire le passage où Lucien s’émerveille des silences de M de Bargeton ,parce que votre lecture va au fond des choses ,on se demande comment Balzac parvient à interpréter avec une subtilité EFFARANTE la méprise du jeune Lucien et c’est votre maniére de lire qui éclaire ,illumine ces moments de conscience ! Envie de dire à ceux qui veulent vraiment découvrir Balzac,suivez François Bon , suivez le quand il nous le lit .. ET VOUS VERREZ ..
merci - c'est une question de fond certainement, ne surtout pas chercher à théâtraliser, s'interdire les intentions, juste laisser sonner et tenter qu'il y ait précision - je crois que le seul guide intérieur c'est l'étonnement où on est soi-même à ces phrases... (et merci aussi pour Illusions, je dois m'y recoller aujourd'hui justement !)
« Laisser sonner».. « le seul GUIDE INTÉRIEUR c’est L’ÉTONNEMENT où l’on est soi même à ces phrases .. » je vous cite et je JUBILE car c’est tout ce que vous SAVEZ faire passer, transmettre et qui rend votre approche ,vos lectures de Balzac ,à tous les sens du mot Lectures si « éclairantes » .. souvent je me suis demandé pourquoi il me semblait y avoir entre Balzac et le romantisme allemand que j’aime beaucoup et que je connais un peu ,un lien trés fort que je n’arrive pas à repérer ,peu importe ..mais ce GUIDE INTÉRIEUR dont vous parlez me fait penser moi (!) et j’ai sans doute tort à ces romantiques allemands que je connais un peu. Merci merci ! Vassili Karist Ps Isabelle Tournier m’a dédicacé les deux volumes Quarto dont vous avez si généreusement parlé . J’ai dit d’ailleurs à sa cousine de regarder cette émission et elle m’a répondu qu’Isabelle lui avait parlé d’un certain François. Pour moi ce ne peut être que vous!