Если внимательно присмотреться, можно заметить, как в промежутках между монтанжыми склейками немалая доля продуктов попросту исчезает. Наверное, она во время съёмки неожиданно проголодалась и решила тут же слегка подкрепиться... пару раз.
не зря же говорят, что холодильники всегда похожи на своих хозяев или покажи мне твой холодильник и я скажу кто ты - так вроде говорят, если я не ошибаюсь )))
Ваш русский акцент просто прекрасен, учитывая его невероятную сложность в сравнении со скандинавскими языками и с английским языком, ваш уровень знания языка поражает, респект!
Видео как всегда супер, но на протяжении всего ролика было больно смотреть на раскрытую дверь холодильника, так и хотелось сказать, как моя мама - Сколько можно уже дверь открытой держать, закрой, холодильник сломаешь!😂
1:06 Хеен, если Вам по силам кимчи, то огурцы засолить вообще плевое дело. А оставшуюся свеклу можно пустить на винегрет или сварить и натереть на мелкой терке с майонезом и чесноком.
Вот как прикольно слушать русский язык от иностранки), Хеён говорит мЯсные шарики, логично от слова мЯсо. А мы говорим мяснЫе)), также бОжественный вкус (от слова Бог), а мы- божЕственный. Какой сложный русский! Хеён молодец! Правильно ставит падежи, склонения, окончания! 👍
@bozhya zhabka Если сравнить с итальянским или испанским , то русский достаточно сложный язык . Я не знаю , Хеён умеет писать и читать на русском ? Просто я ей восхищаюсь , ну она реально молодец !!!
" на огороде так много, что не успеваю есть" 🤣 как говорят у нас " кто не работает, тот ест" . Это про тебя😊 А про " уже осень, все умерли" Топ! 🤣Ты просто молодец!
СЕСТРЁНКА моя,ХЕЁНГ,ТЫ КАК ВСЕГДА НА ВЫСОТЕ,ВСЕХ ТЕБЕ БЛАГ И ВСЕМ ТВОИМ РОДНЫМ И БЛИЗКИМ (ОСОБЕННО МАМЕ И ВСЕМ ДРУГИМ РОДНЫМ) ПОКА, СЕТРЁНКА.ЛЮБЛЮ И УВАЖАЮ ВСЕХ ВАС!!!✌👌👍💋👄❤
И вовсе не жадная, а запасливая. )) Мы тоже покупаем часто еду впрок. Макароны или гречка лежат в любой семье, даже у тех, кто на диете. )) А после дачного сезона у половины семей морозильник забит подтзавязку ягодами, болгарским перцем и прочими растениями. ))
Точняк, места и поинтимнее сумок существуют! :) А вообще, конечно, было бы интересно увидеть обЖор на продукты, которые делают из тофу! Лапша и типа лаваш для меня были новостью!
Это делают не из тофу! А из соевых бобов. Неужели никогда у нас в кулинарии не видели спаржу соевую? Такая же продается в сухом виде и ее можно самим приготовить и замариновать. Это прямо уж очень давно у нас продается: 10-15 лет уж точно. Кажется, что продается в пакетах в сухом виде это китайского производства. А так и тофу делают и соевое молоко (мне оно оч не понравилось, прямо оч чувствуются бобы, предпочитаю овсяное немолоко). Самый лучший тофу - это японский шелковый, но у нас он дорого стоит, около 250-300 руб за 200 руб, но он реально божественный. А обычный тофу можно вкусно замариновать в специях, оливковом масле, кушать кусочками, или размять в паштет и на хлебушек или завернуть во что-то) некоторые обжаривают, но я не люблю, вот так мариную и с картофелем или рисом. Еще котлетки из тофу можно делать, наподобие сырников. Так как тофу не имеет выраженного вкуса из него делают и сладкие блюда. Да много чего можно сделать
Божееееее, почти миллион подписчиков, когда я впервые наткнулась на этот канал и подписалась, было чуть меньше ста тысячи. Родилось на глазах 😭 Кто молодец? Онни молодец!!!
Вы единственный автор , который покоряет своей непосредственностью. Снимайте больше. )))) Продолжайте быть собой и говорить , что думаете.. Спасибо за сюжет)))
Хеён в прошлом видео: извините, у меня такой бардак в холодильнике. Хеён в этом видео: Я чуть-чуть убралась в холодильнике 😆 Надо проверить как у меня то в холодильнике 🥲 ммм...пиво и засохшая морковка 😕
Огурцы ты могла бы сама засолить, это не сложно, нужно,чтобы кто-то тебе рецепт рассказал. А такие помидоры у нас называют-сливка, а черри-ещё меньше размером и более круглые. Хеён, как всегда-молодец! Теперь мы побывали в твоём холодильнике, и стали, почти родственники!!!
Какая же классная)) сейчас осень, всё умерли) и кстати правда было интересно, что хранится у тебя в холодильнике потому что после просмотра твоего канала, мы начали хомячить рамен и другие вкусности и вообще подсели на корейскую кухню))
@@ОльгаЩигорева-о8ъ я тоже мясо редко храню. Просто не ем его каждый день, а когда покупаю-обычно сразу и съедаю, не перезамораживая. Разве что для кота субпродукты. Хз почему так. Рыбу и морепродукты беру замороженные и храню. А мясо в морозилке лежит только если передали и его слишком много или лень готовить.
Чтоб не пукать много))))) а ещё этот выпуск про холодильник) снова связано с едой) а этот кимчиииии, выглядит безумно аппетитно. А ее манера общения, совсем родная. Очень рад, что знаком с тобой.
Засаливай огурцы сама- без консервации холодным способом под капроновой крышкой....там как раз без сахара, только соль,специи и зелень...то что надо для оливъе,венигрета и просто под водочку🤣🤣🤣
Уоу, какой интересный выпуск 🤭 думаю, многие из нас любят пошарить в холодильниках своих родителей/друзей… не чтоб пожрать, а чисто поглазеть, чем живут)))
Лежит в холодильнике имбирь ,все думала как его весь использовать поскорее чтоб не испортился, теперь я знаю что его просто можно заморозить.Спасибо Хэён, ты спасла мой имбирь !)))❤️❤️❤️
Помогу со свеклой! Хеён, записывай рецепт. Варим свеклу до готовности. Чистим ее, натираем на тёрке. Добавляем майонез, посолить по вкусу и салат готов. Можно в такой салат добавить или чеснок, или сыр, или чернослив, или грецкий орех. Приятного аппетита.
"Сейчас осень, все умерли" - идеальное описание моего состояния осенью...
Особенно когда ты на вахте)
)))))))))
О да, как услышала, о том же подумала😆
😂😂😂😂
Точнее не скажешь)))
"Чтобы не пукать много" голосом Хэён - милота 😄😄😄
Ага а потом показывает банку с фасолью....))
Ой как весело с ней )))
Я пропустила этот момент)))
У Хеен столько всего в морозилке, что она на половине заколебалась объяснять и решила закончить видос:)
🤣👍
Это точно)
Это была первая серия. Продолжение следует...))
Если внимательно присмотреться, можно заметить, как в промежутках между монтанжыми склейками немалая доля продуктов попросту исчезает. Наверное, она во время съёмки неожиданно проголодалась и решила тут же слегка подкрепиться... пару раз.
@@jacksmith7404 Вы все наговариваете , это оператор!!!
Жду часовой обзор холодильника на даче 😅👍
Холодильник чем-то похож на Хеён- маленький и в него помещается очень много еды 😊❤️
не зря же говорят, что холодильники всегда похожи на своих хозяев или покажи мне твой холодильник и я скажу кто ты - так вроде говорят, если я не ошибаюсь )))
Вообще-то, Хеен не такая уж маленькая! А вот еды в неё помещается - и правда, на удивление - много! 😁🤗
@@ilta9134 там про друга говорится
А где мясо то нормальное? Хотя бы баранина или говядина?
Я наверно удивился бы, если бы Хеен показала свой шкаф с одеждой))), а холодильник это святое)))
Святая Святых!)))
Особенно в день зп😁
Она пробовала перейти на одежду, но словила запор и решила более не экспериментировать.
Святое место пусто не бывает! А холодильник - это храм Хеен... 😂👍
@@alexeylisachenko261 Не, храм - её желудок, а холодильник - иконостас.
Я просто влюблена в чувство юмора и лёгкость на подъем Хеён. Хеён молодец!❤
Мне ее ход с сумочкой нравится. Это очень смешно.
Я не СТЕСНЯЮСЬ деньги тратить на рыбу))) просто супер фраза👍👌
Просто люблю хомячить это . 🤣 В этом вся Хеён ! 😀👍
О Хеён сними пожалуйста то,что ты ещё ни разу не снимала,свою квартиру.Пожалуйста сделай рум тур всем будет интересно.Лайк чтобы заметили 👍😊♥️♥️♥️
Кимчишки, соленые огурецки, помидорочки, можно внедрить в любую кухню 😄😂
😄😄😄
главное не пукай много 🤣🤣🤣
😁😁😁
Хеён определённо самая красивая девушка которую мне доводилось видеть!)))
Ваш русский акцент просто прекрасен, учитывая его невероятную сложность в сравнении со скандинавскими языками и с английским языком, ваш уровень знания языка поражает, респект!
У кого-то личное место спальня, а у Хеён холодильник. Монолог про молоко сделал мой день1:42 и про осень тоже 3:03. Хеён пей кефир не будешь пукать.
От лактозы не пукают только грудные дети)))
@@HumanGoodOne Но не все об этом говорят, хорошая моя девочка. th-cam.com/video/1n8obAIXKgI/w-d-xo.html
@@HumanGoodOne это миф)
у здорового ребенка от грудного молока коликов не будет.при правильном гв и уходе
Видео как всегда супер, но на протяжении всего ролика было больно смотреть на раскрытую дверь холодильника, так и хотелось сказать, как моя мама - Сколько можно уже дверь открытой держать, закрой, холодильник сломаешь!😂
На время съёмки она холодильник выключила, иначе бы он пищал.
Андрей, какой Вы внимательный, наверно и заботливый.
@@nadezdamalinina1338 этот холодос без звука. Обычный, открыл закрыл. У нас такой-же.
Папа говорил: "Дверь холодильника - не калитка, открытой долго держать нельзя".
1:06 Хеен, если Вам по силам кимчи, то огурцы засолить вообще плевое дело. А оставшуюся свеклу можно пустить на винегрет или сварить и натереть на мелкой терке с майонезом и чесноком.
Пишите более простыми словами для иностранца 😉
или салат из свеклы и брынзы с зеленью, ммм
Или... варишь свеклу целиком, очищаешь, натираешь, добавляешь майонез и грецкий орех! Мммм... вкуснятина! 😋
Блин, винегрета захотелось
@@maxv1455 чеснок не забыть и с чёрным хлебом
2:22 - "Она очень низкокалорийная...Это 160 ккал. Чё-то много🤔...короче это всё протеин, поэтому нормально👌"
ОРУ😆😆😆
"Я максималист про еду"😂 Гениально, Хеён! Точное описание)))
Как сказал бы, наверное, известный крот: "Не, эту Дюймовочку не прокормить!"🤣🤣🤣
😂😂😂
😛😛😛😛
😂🤣
*( "Не, эту Дюймовочку не прокормить!")*
"Но, чёрт возьми, сколько здесь еды!"
+++)))
Ты трудолюбивая хорошая девушка Хехён ! Будь счастлива!
Замечательное видео 😭😭 несчастная капуста в поддоне, которую никак не получается доесть - это настолько жизненное явление 😭😭
Это же теперь новый тренд, который ввела ХэХён "Что в моем холодильнике" 😍
Идея-то не новая, только для Хеён холодос - это *слишком личное))*
Интересно, поддержат ли тренд работники моргов?...
Вот как прикольно слушать русский язык от иностранки), Хеён говорит мЯсные шарики, логично от слова мЯсо. А мы говорим мяснЫе)), также бОжественный вкус (от слова Бог), а мы- божЕственный. Какой сложный русский! Хеён молодец! Правильно ставит падежи, склонения, окончания! 👍
И что самое главное , она выучила язык за такое короткое время !
@bozhya zhabka Если сравнить с итальянским или испанским , то русский достаточно сложный язык . Я не знаю , Хеён умеет писать и читать на русском ? Просто я ей восхищаюсь , ну она реально молодец !!!
ничего не знаю, если там сказали местные шарики, значит они там обитают и точка, и вообще - какие ваши доказательства ? ;D
@@АллаХачатурова она начинала с постов на пикабу, и как я понимаю изредка туда что-то пописывает. А уже пикабушники сподвигли её на ютуб.
Варёная свекла с чесноком и майонезом - очень вкусно. С чёрным хлебом - идеально
Сыр туда ещё добавить можно)
@@Varia93 да, орехи, сыр, сухари. Всё на свой вкус
лучше со сметаной!
Свеклу лучше запечь если есть духовка. В фольге. А так ее с той же кимчи можно замешать и будет супер).
@@СтэнРобин и на горшок
0:11 вот самое короткое видео "Что у меня в сумке" на Ютьюбе
" на огороде так много, что не успеваю есть" 🤣 как говорят у нас " кто не работает, тот ест" . Это про тебя😊
А про " уже осень, все умерли" Топ! 🤣Ты просто молодец!
Какая молодец, честно призналась, что прибралась в холодильнике перед показом)
СЕСТРЁНКА моя,ХЕЁНГ,ТЫ КАК ВСЕГДА НА ВЫСОТЕ,ВСЕХ ТЕБЕ БЛАГ И ВСЕМ ТВОИМ РОДНЫМ И БЛИЗКИМ (ОСОБЕННО МАМЕ И ВСЕМ ДРУГИМ РОДНЫМ) ПОКА, СЕТРЁНКА.ЛЮБЛЮ И УВАЖАЮ ВСЕХ ВАС!!!✌👌👍💋👄❤
Люблю молоцко ,,пью такое чтобы не пукать,,..........хохочу до сих пор ,Хеён ты прелесть😂👍👍👍
Боже, Хеён, ты идеально пользуешься русским языком🙌👍🙏
И вовсе не жадная, а запасливая. )) Мы тоже покупаем часто еду впрок.
Макароны или гречка лежат в любой семье, даже у тех, кто на диете. ))
А после дачного сезона у половины семей морозильник забит подтзавязку ягодами, болгарским перцем и прочими растениями. ))
Хеён, расскажи о корейских праздниках и о приготовлении праздничных блюд, например что готовят на свадьбу или на новый год.
Точняк, места и поинтимнее сумок существуют! :) А вообще, конечно, было бы интересно увидеть обЖор на продукты, которые делают из тофу! Лапша и типа лаваш для меня были новостью!
Разную лапшу, спагетти и пр корейцы очень любят🙂
Это делают не из тофу! А из соевых бобов. Неужели никогда у нас в кулинарии не видели спаржу соевую? Такая же продается в сухом виде и ее можно самим приготовить и замариновать. Это прямо уж очень давно у нас продается: 10-15 лет уж точно. Кажется, что продается в пакетах в сухом виде это китайского производства. А так и тофу делают и соевое молоко (мне оно оч не понравилось, прямо оч чувствуются бобы, предпочитаю овсяное немолоко). Самый лучший тофу - это японский шелковый, но у нас он дорого стоит, около 250-300 руб за 200 руб, но он реально божественный. А обычный тофу можно вкусно замариновать в специях, оливковом масле, кушать кусочками, или размять в паштет и на хлебушек или завернуть во что-то) некоторые обжаривают, но я не люблю, вот так мариную и с картофелем или рисом. Еще котлетки из тофу можно делать, наподобие сырников. Так как тофу не имеет выраженного вкуса из него делают и сладкие блюда. Да много чего можно сделать
Чувство юмора на высоте, смотрю и улыбаюсь! В дождливый день самое то
Господи, какая милая, простая, душевная девушка.
Божееееее, почти миллион подписчиков, когда я впервые наткнулась на этот канал и подписалась, было чуть меньше ста тысячи. Родилось на глазах 😭
Кто молодец?
Онни молодец!!!
Дорогая моя Хеён, всё что у тебя в холодильнике - всё это вкусно с рисом. 😁😁😁😁😁
Почему она такая няшка, смотрю её всё время с улыбкой на лице. )
Хехён - специалист по внедрению овощей в разные блюда😁👍
У тебя очень красивая,добрая,очаровательная улыбка.Как и ты сама.
Девочка: "что у меня в сумке?"
Женщина: "что у меня в холодильнике?"
соленый огурецкий)
соленый огурецкий:
мое почтение(снимает шляпу)
Я обожаю эту девчушку, молодец, всегда на позитиве
В холодильнике слава богу есть кимчи!
Ахахахай!!😂😂
А как иначе то?
Без кимчи есть скучно!
Надо приготовить самой, что ли. А то как купишь и кимчи невкусное, аж на душе паршиво 😕
@@MrPetru444o а какое кимчи вкусное купить? Порекомендуйте, если уже покупали.
Здравствуйте Хеён! Спасибо вам за видео, вы не жадная вовсе, а запасливая, как хомячок! 🐹☺️👍💐
О боже мой.Ты так смешно говоришь.
Например:всегда-Псегда🤣🤣.Ой умру от смеха.Ты всегда поднимаешь настроение.Удачи тебе.
Теперь я знаю как надо называть соленые огурцы! «Солёный огурецкий»!!! Это же гениально!
Я знаю, кто убийца, это огурецкий
@@LiliLala1991 Прозвище его настоящее Солёный;так его отца звали,а уж Огурецким он по вотчиму называться стал.
Хеён, сделай рум-тур по квартире!🙈😎
"Сейчас осень, все умерли" это обязательно нужно добавить в фонд мировых цитат 😂
Ну прям совсем по русски люблю хомячить умнечка👍👍👍👍👍
Хеен, у меня в сумке так же 🤣🤣🤣 очень скучно. А наполнение холодильника - замечательное. Особенно салатики) любовь к рыбе разделяю на 100%👍👍👍
пополнение фонда цитат от Хеён: "Шарики местные.. мЯсные". х)
Хеёнушка, ты лучше всех, а твой холодильник бесподобен
сейчас осень на даче всё умерли(овощи) ахпхапхахпахпхап
Хеён! У хорошей хозяйки холодильник не бывает пустым!!! Короче, насмотрелась, пойду поем!
что бы не пукать много - это бомба! 🤣🤣🤣
Выпал с "Сейчас осень, все умерли"😂😂
Ты не жадная! Ты хозяйственная! Ну по крайней мере я так себя утешаю, ведь понимаю, что очень люблю похомячить😃
Чтобы не пукать много... Я лёг просто! Как я обожаю Хэён 😂
Какая милая, и позитивная девочка!!!
Это мощно)) на ютубе столько видео "что у меня в сумке?" аж тошнит. Даёшь больше видео "что у меня в холодильнике? "
Что у меня в ... Тарелке! 😂😂😂 Люблю Хехён за то, что она кушает с аппетитом!
Как я жду приготовление кимчи в этом году. Надеюсь оно будет не меньше часа по времени.
Вы единственный автор , который покоряет своей непосредственностью. Снимайте больше. )))) Продолжайте быть собой и говорить , что думаете.. Спасибо за сюжет)))
Ждём очередную серию о приготовлении кимчи 🙏
"Всё очень вкусно", кто б сомневался:D
Самое святое показала - холодильник. Будто душу перед нами раскрыла🌺
Хеён в прошлом видео: извините, у меня такой бардак в холодильнике.
Хеён в этом видео: Я чуть-чуть убралась в холодильнике
😆
Надо проверить как у меня то в холодильнике 🥲
ммм...пиво и засохшая морковка 😕
какая вы смелая! не многие женщины имеют храбрость признать, что тоже пукают как и все.
У них об этом не стесняются;)
хм... ну пукают же цветочками? Ну не разочаровывайте меня ))
В Корее вообще не табуировано все что связано с туалетом, об этом открыто говорят.
Хеён пукает розами
Хеен рассказывала, что у них даже есть смайлик на унитазе
Огурцы ты могла бы сама засолить, это не сложно, нужно,чтобы кто-то тебе рецепт рассказал. А такие помидоры у нас называют-сливка, а черри-ещё меньше размером и более круглые. Хеён, как всегда-молодец! Теперь мы побывали в твоём холодильнике, и стали, почти родственники!!!
Здравствуйте Хеен! Спасибо вам за ваши видео ! Благодаря этому, мы можем поближе познакомиться с менталитетом, и настоящей культурой Южной Кореи!
Какая же классная)) сейчас осень, всё умерли) и кстати правда было интересно, что хранится у тебя в холодильнике потому что после просмотра твоего канала, мы начали хомячить рамен и другие вкусности и вообще подсели на корейскую кухню))
Соя выглядит, будто драгоценные камешки какие-то, красота!
Привет, Хеён. Однако, какой богатый у тебя холодильник. Прямо всё в нём есть. Молодец. 😁👍👍👍👍👍
Мяса простого в нём нет.
@@ОльгаЩигорева-о8ъ я тоже мясо редко храню. Просто не ем его каждый день, а когда покупаю-обычно сразу и съедаю, не перезамораживая. Разве что для кота субпродукты. Хз почему так. Рыбу и морепродукты беру замороженные и храню. А мясо в морозилке лежит только если передали и его слишком много или лень готовить.
Такая милашечка!!! Так бы хотелось познакомиться лично и пригласить в гости в Питере!!!
Хеен, хотелось бы больше узнать про соусы (готовые - как рыбный, устричный и другие, так и те, которые можно приготовить самим) и с чем их кушают
Чтоб не пукать много))))) а ещё этот выпуск про холодильник) снова связано с едой) а этот кимчиииии, выглядит безумно аппетитно. А ее манера общения, совсем родная. Очень рад, что знаком с тобой.
Свеклу и морковь отварить и нарезать + чеснок мелко порезать + майонез. Получается просто и вкусно. Сам себе такой салат делаю.
Спасибо за обзор, очень интересное видео. Приятно, что не одна я забиваю холодильник и морозильник до краев. Хен молодец
Пойду в магазин куплю лактофри молоко, чтобы не пукать много. Мое рюбимое, она вкусная.
Думаю в начале видео был полный бокс кимчи и пока Хеён снимала видео схомячила половину 😉😋
Хеён готовит оливье, а я насмотрелась видео, захотела кимчи впервые сделать. Надеюсь, получится 🍜
Я много чего попробовала бы с того холодильника, а ким - чи - моя маленькая мечта, чужая кухня кажется такой вкусной..😋😌, и вкусно рассказывает))
Жизнь уже никогда не станет прежней, ведь в конце ролика не было "Ну тагада Анееееееен" = (
Хеён ты такая умница) С огромной любовью смотрю твои видео. Так держать, запасливый хомячок😊
Засаливай огурцы сама- без консервации холодным способом под капроновой крышкой....там как раз без сахара, только соль,специи и зелень...то что надо для оливъе,венигрета и просто под водочку🤣🤣🤣
Точно. И чеснока с укропом побольше 👍
Такой бОжественный акцент,одно удовольствие слушать не зависимо от темы сюжета
Хеён, покажи, пожалуйста, как в Корее сортируют мусор. Я слышала, что в каждом доме есть разные контейнеры для разного пластика. Это правда?
В Корее отдельные мусорные, если все смешивать, то штраф 5000$ точно не помню
В Англии точно, для каждого вида мусора отдельный контейнер:бумага, стекло, пластик, металл и пищевые отходы
Уоу, какой интересный выпуск 🤭 думаю, многие из нас любят пошарить в холодильниках своих родителей/друзей… не чтоб пожрать, а чисто поглазеть, чем живут)))
Было очень интересно. И спасибо за идею насчёт мандаринов!!!
Начала смотреть Yeonemo и случайно пришла сюда. Ты супер, удачи! Привет из Израиля 😊
@Milana Young корейская дорама
3:03 Сейчас осень, все умерли…
До слёз)))
Сплошной позитив обожаю вас
Кимчишки, солёный огурецки XD😄🔥🔥
Спасибо тебе огромное, дорогая Хеен, за твои восхитительные видео!
Цитаты великих людей: "сейчас осень, все умерли" - Хехён))
Андрей Жуков. Согласен - шедевральная фраза! 😊👍
Лежит в холодильнике имбирь ,все думала как его весь использовать поскорее чтоб не испортился, теперь я знаю что его просто можно заморозить.Спасибо Хэён, ты спасла мой имбирь !)))❤️❤️❤️
Модницы: что у меня в сумке.
Они же: мой первый парень, как мы познакомились
Хеён: мой первый холодильник ❤🥺 а в нем кимчи
Красотка . Ты нас воскресаеш осенью . Настроенье стало 👍👍🍃🍁
Сейчас осень, всё умерли - вот это мое настроение:(
Помогу со свеклой! Хеён, записывай рецепт. Варим свеклу до готовности. Чистим ее, натираем на тёрке. Добавляем майонез, посолить по вкусу и салат готов. Можно в такой салат добавить или чеснок, или сыр, или чернослив, или грецкий орех. Приятного аппетита.