KANA-BOON - ただそれだけ (Tada sore dake) romaji ver. Madamada yotte itai yoru Katari aitai koto nado nai gurai Tada kimi ni ijiwaru shite itai no Tada hitasura hikitomete itai no Aimai to seihantai no seiron Byōshin wa tsuneni shinkō-chū Madamada yotte itai no wa Wakari aitaikara toka janakutte Tada kimi ni ijiwaru ga shitaikara Sono migi no kōkaku ga sukidakara Kore wa ren'ai chūdoku, I want you! Motto waratte kurenai ka Wari to kangaete shimau nā Kitto dou shiyou mo nai Sore ni dou shitai demonai Dakedo kimi no hitomi ni mitsume raretanara Kitto hito tamari mo nai Nanoni motto motto aitai shikata ga nai koto bakkarida na Ai to iu no? Ai to iu no? Ai to yoberu hodo rippana mono janaikedo Junjō katsu kanjin'na nda Tanjun katsu fukuzatsuna nda Isogiashi towairaito Ichi ichi kangaete shimau yo Ichinichi no hajimari kara owari made Ageku no hateni yume no naka ni made Yowaki ni nattecha ima ga mottainai "Aitai" Mitai ni kantan ni iitai Ookii koe de iu! Nijikai datte ikitaishi Nijūyon jikan datte tarinai na Futari onaji kimochi janakuttatte Hitori yogaride mo shiawase datte Tsutaeta kotoba ni kotae wa iranai Omoidashite hitatte itai nda Kitto dou shiyou mo nai Soreni dou shitai demonai Hajimari ni wa owari ga tsuite kuru mono sa Dakara kimi ni wa furenai Dakedo hanaretaku mo nai Baka mitaina sayonara wa shinai koto Hoshī mono to hitsuyōna mono Futatsu wa te ni wa dekinai koto wa Wakatterushi kidzui teru yo Soredemo kon'na saitei de saikōna koi ga sukida nā
As always, this new song is simple but so fun to listen it. together with the music video, making listener understand what a message of the song. Afterword, congratulation for releasing a new song. keep it up, my favorite band.
Lyrics I'm still looking forward to A night I'd rather be drunk There's so much I don't want to talk about I just want to be mean to you I just want to hold you back The opposite of ambiguity and righteousness The second hand is always moving I still want to get drunk Not because I want to understand you I just want to be mean to you Because I like that right corner of your mouth This is a love addiction i won't chew! Can't you smile more? I've been thinking about it a lot I can't help it And I don't want to But if you stare into my eyes I'm sure there's nothing I can do And yet I want to see you more and more I don't know what else to do. 1:14 Is that love? Love? I don't know, it's not really love. It's pure and it's vital. It's simple and complicated Twilight, I'm in a hurry I think about it every step of the way From the beginning of the day to the end And even into my dreams What a waste of time if I'm feeling down "I miss you." I want to say it as simply as that. Say it out loud! I want to go to the after-party Twenty-four hours isn't enough time Even if we don't feel the same way I'm happy even if I'm on my own I don't need an answer for the words I've said I just want to remember and dwell on them I'm sure I can't help it And it's not about what I want For every beginning, there's an end. That's why I won't touch you. But I don't want to leave you. Don't say goodbye like a fool What I want and what I need Can't have both I know and I'm aware But I still love this lousy, lousy, lousy, lousy love (I am using Deepl's translation, so I may not understand the fine nuances)
Romaji: Madamada yotteitai yoru Katariaitai koto nado nai gurai Tada kimi ni ijiwaru shiteitai no Tada hitasura hikitometeitai no Aimai to sei hantai no seiron Byousin wa tsune ni shinkouchuu Madamada yotteitai no wa Wakariaitai kara to ka janakutte Tada kimi ni ijiwaru ga shitai kara Sono migi no koukaku ga suki dakara Kore wa renai chuudoku ai won chuu! Motto waratte kurenai ka Wari to kangaete shimau naa Kitto dou shiyou mo nai Sore ni dou shitai demo nai Dakedo kimi no hitomi ni mitsumerareta nara Kitto hitotamari mo nai Na no ni motto motto aitai Shikata ga nai koto bakkari da na Ai to iu no? ai to iu no? Ai to iu hodo rippa na mono janai kedo Junjou katsu kanjin nan da Tanjun katsu fukuzatsu nan da Isogiashi towairaito Ichiichi kangaete shimau yo Ichinichi no hajimari kara owari made Ageku no hate ni yume no naka ni made Yowaki ni nattecha ima ga mottai nai “aitai” Mitai ni kantan ni iitai Ookii koe de iu! Niji kai da tte ikitai yo Ni yon jikan da ttetarinai yo Futari onaji kimochi janakuttatte Hitori yogari demo shiawase da tte Tsutaeta kotoba ni kotae wa iranai Omoidashite hitatteitain da Kitto dou shiyou mo nai Sore ni dou shitai demo nai Hajimari ni wa owari ga tsuite kuru mono sa Dakara kimi ni wa furenai Dakedo hanaretaku mo nai Baka mitai na sayonara wa shinai koto Hoshii mono to hitsuyou na mono Futatsu wa te ni wa dekinai koto wa Wakatteru shi kizuiteru yo Sore demo konna saitei de saikou na koi ga suki da naa
KANA-BOONがどんな形であれ大好きだーー！！！
ただそれだけ！！！
歌詞 0:04
まだまだ酔っていたい夜
語り合いたいことなどないぐらい
ただ君に意地悪していたいの
ただひたすら引き留めていたいの
曖昧と正反対の正論
秒針は常に進行中
まだまだ酔っていたいのは
分かり合いたいからとかじゃなくって
ただ君に意地悪がしたいから
その右の口角が好きだから
これは恋愛中毒 アイウォンチュー！
もっと笑ってくれないか
わりと考えてしまうなあ
きっとどうしようもない
それにどうしたいでもない
だけど君の瞳に見つめられたなら
きっとひとたまりもない
なのにもっともっと会いたい
仕方がないことばっかりだな
愛と言うの？ 愛と言うの？
愛と言うほど立派なものじゃないけど
純情かつ肝心なんだ
単純かつ複雑なんだ
急ぎ足トワイライト
いちいち考えてしまうよ
一日の始まりから終わりまで
挙句の果てに夢の中にまで
弱気になってちゃいまがもったいない
「会いたい」
みたいに簡単に言いたい
大きい声で言う！
二次会だって行きたいよ
二四時間だって足りないよ
ふたり同じ気持ちじゃなくったって
ひとりよがりでも幸せだって
伝えた言葉に答えはいらない
思い出して浸っていたいんだ
きっとどうしようもない
それにどうしたいでもない
始まりには終わりがついてくるものさ
だから君には触れない
だけど離れたくもない
馬鹿みたいなさよならはしないこと
欲しいものと必要なもの
ふたつは手にはできないことは
分かってるし気づいてるよ
それでもこんな最低で最高な恋が好きだなあ
コメント失礼します。
二次会だって行きたいし
二四時間だって足りないな
に変更していただけると嬉しいです。
頑張れ、KANA-BOON。
絶対にKANA-BOONの音楽を鳴らし続けろ。KANA-BOONの音楽を絶やすな。
鮪さんが10年、20年、100年音楽やるって言ってた。オレはその音楽に寄り添いたい。絶やすな、絶対に。
チャーハン出てくる演出が本当に最高です
For those wondering, the note at 3:01 says "Say something next time!"
heroes don't always wear capes.
Thank you 😅
U my hero 👍 thanks
Thanks bro...
thank you bro
『これは恋愛中毒 アイウォンチュー！』
ただそれだけ、っていうタイトルがもう好き
鮪さんが店主のお店なら間違えなく常連になって通います☺️鮪さんの韻の踏み方大好きです💕
映像に集中しすぎて、曲が入ってこない😂ないものねだり連想させる演出も好き。
あ、KANA-BOONの曲だったっけ？
というキブンww
Me paso lo mismo a verlo de nuevo 😂
My social anxiety
えなにこれなにこれ！！！！
メンバー全員可愛すぎるんだが！？
ライブ最高だった
もう好き
動画のラストがネタ枠に戻ってて嬉しい笑笑曲最高！
大人になったKANABOONの歌詞がまた羽虫の頃の歌詞とは違った味、人間味のリアルな恋愛観があって男には刺さるとおもう
鮪さん以外のメンバーも演者として参加するのいいなぁ！大将が鮪さんの居酒屋行きたすぎる…
KANA-BOONのラブソングはラストのコントまでがセット！最高です！！
この昔のKANA-BOONのロックな感じめちゃ好き！最高です！！！
過ぎていく毎日、あなたは本当に素晴らしい音楽を生み出します、私はそれが大好きです
X2
最高の曲をありがとう！！
これからもずっと応援し続けます
胸がキュってなる。本当に素敵な曲ばかり作ってくれて、あなたたちのおかげで今も元気に生きていけます。ありがとう
なんか久々のカナブーン感あって最高！！！
五年ぶりぐらいに聴きにきたけど、最高！！！
ポップでアップテンポな一見恋愛曲ってわからない感じがたまらね〜！これだからkana-boonが好き
マーシーさんのグラサン姿何気に似合ってて良き〜！
素敵💓💓💓💓
なんて可愛いんだありがとうKANA-BOON
久しぶりにたまたま曲聴いてTH-cam覗いてみたら日本人ファン落ち着いた代わりに海外ファン増えててびっくり😮
明るい曲多いから最近また聴き直して元気もらってます💪🏻
居酒屋で小鳥の可愛いさえずりが……
🕊🕊🕊🕊☺️☺️
最後のメンバー含めた空気感好きすぎるｗ
曲も最高！！！！
Been hooked on Kana-Boon since Silhouette
この曲ライブで聴くとまた全然違くて最高なんです！！！！
これぞKANA-BOON！！最高です
この曲とか彷徨う日々とファンファーレとか夏に聴きたくなるKANA-BOONの曲は神曲や……
めちゃくちゃいいMVだな
KANA-BOON - ただそれだけ (Tada sore dake) romaji ver.
Madamada yotte itai yoru
Katari aitai koto nado nai gurai
Tada kimi ni ijiwaru shite itai no
Tada hitasura hikitomete itai no
Aimai to seihantai no seiron
Byōshin wa tsuneni shinkō-chū
Madamada yotte itai no wa
Wakari aitaikara toka janakutte
Tada kimi ni ijiwaru ga shitaikara
Sono migi no kōkaku ga sukidakara
Kore wa ren'ai chūdoku, I want you!
Motto waratte kurenai ka
Wari to kangaete shimau nā
Kitto dou shiyou mo nai
Sore ni dou shitai demonai
Dakedo kimi no hitomi ni mitsume raretanara
Kitto hito tamari mo nai
Nanoni motto motto aitai
shikata ga nai koto bakkarida na
Ai to iu no? Ai to iu no?
Ai to yoberu hodo rippana mono janaikedo
Junjō katsu kanjin'na nda
Tanjun katsu fukuzatsuna nda
Isogiashi towairaito
Ichi ichi kangaete shimau yo
Ichinichi no hajimari kara owari made
Ageku no hateni yume no naka ni made
Yowaki ni nattecha ima ga mottainai
"Aitai"
Mitai ni kantan ni iitai
Ookii koe de iu!
Nijikai datte ikitaishi
Nijūyon jikan datte tarinai na
Futari onaji kimochi janakuttatte
Hitori yogaride mo shiawase datte
Tsutaeta kotoba ni kotae wa iranai
Omoidashite hitatte itai nda
Kitto dou shiyou mo nai
Soreni dou shitai demonai
Hajimari ni wa owari ga tsuite kuru mono sa
Dakara kimi ni wa furenai
Dakedo hanaretaku mo nai
Baka mitaina sayonara wa shinai koto
Hoshī mono to hitsuyōna mono
Futatsu wa te ni wa dekinai koto wa
Wakatterushi kidzui teru yo
Soredemo kon'na saitei de saikōna koi ga sukida nā
Feel free to tell me if there are any mistakes in the lyrics 🙏
曲のテンポとMVのストーリーのテンポが心地よくて何度も見てしまう〜
ラストの謎のサングラス軍団に会いたい！！🕶️😂
名盤！！！！！
すき
KANA-BOONはマジで時代を先取りしてたんだな。
古賀さん最高です❣️❣️
チャーハンはもちろん、まぐさんの格好も盛者のときみたいでエモ
最後の口笛が花火上がる時みたい笑
Awesome KANA-BOON 『Tadasoredake』Music Video.
literally one of my fave kana-boon mvs now, it was really funny when the other members entered the scene 😭😭
普通にキュンしてしまった もうだめだ アー！
らしさ全開で大好き笑笑
うわあああ！！！可愛い！！全部可愛いがった！！！！
好きすぎて何回も聴いてしまう
緊急事態が起きても咄嗟に口笛でセッションするバンドマンの鑑
何か良いね。
めっちゃキュンキュンする！！
待ってました！
Kana Boon is the best J-band in this decade.
間に座る古賀さんに笑ってしまった
画質がきれすぎて！
シジュウカラの真似をすることによって秋や冬を想像させる高等なテクニック
古賀さん出てきた時笑っちゃった笑笑
この曲調好きだ✨
なぜ最後みんなサングラス😂
グッズのTシャツとショルダーバックの女の子のキャラクターかわいい❣️
久々終わりのコント好き笑笑
KANABOON 🤧🤧🤧🤧🤧🤧✨✨✨✨
WE MAKING IT OUT OF THE APOCALYPSE WITH THIS ONE 🔥🔥🔥🔥🔥
KANA-BOON is the best!
きたあーあーあー
Beautiful MV
Thanks you for all the AWESOME MUSIC KANA BOON YOU ROCK YOUR THE BEST❤🔥
これは素晴らしい
I love kana boon there the best
2:24
欲しいものと必要なもの
2つは手には出来ない( .. )
Kana-bon is one of those bands that gets your feet tapping and heart swelling as soon as you hear their music play.
moto kawaii kanojo😂😊
this is so wwholesome 😊
ラストネタ枠いいですねっ!
古賀サングラスを見慣れるまであと何回見る必要があるんだろうか😂
Gracias kanna boom entiendo japonés pero no lo escribo. Gracias desde Chile.
So excited to see them perform this summer at an anime convention
I really love KANA BOON!! i wish they come singapore for a live TT
Philippines here🇵🇭🇵🇭🇵🇭❤️❤️❤️
Eyy great song
Hi greetings from Peru, excellent song, your songs are the best
Restaurant reminds me of Naimono Nedari
nice song!
ame la nueva cancion gracias Kana boon, :3 thank you
El guitarrista es tan simpático, (los amo a todos)
Mantap, gitar nya asik cuy, gg geming mang koga👍👍
wkwkwkwk mang koga
Best wei😂kanna bon xpernah mengecewakan
Felt down and ready when you were ready as I know it! LOL
As always, this new song is simple but so fun to listen it. together with the music video, making listener understand what a message of the song. Afterword, congratulation for releasing a new song. keep it up, my favorite band.
ビジネス的な意味ではなく、最高です！
Lyrics
I'm still looking forward to
A night I'd rather be drunk
There's so much I don't want to talk about
I just want to be mean to you
I just want to hold you back
The opposite of ambiguity and righteousness
The second hand is always moving
I still want to get drunk
Not because I want to understand you
I just want to be mean to you
Because I like that right corner of your mouth
This is a love addiction i won't chew!
Can't you smile more?
I've been thinking about it a lot
I can't help it
And I don't want to
But if you stare into my eyes
I'm sure there's nothing I can do
And yet I want to see you more and more
I don't know what else to do.
1:14
Is that love? Love?
I don't know, it's not really love.
It's pure and it's vital.
It's simple and complicated
Twilight, I'm in a hurry
I think about it every step of the way
From the beginning of the day to the end
And even into my dreams
What a waste of time if I'm feeling down
"I miss you."
I want to say it as simply as that.
Say it out loud!
I want to go to the after-party
Twenty-four hours isn't enough time
Even if we don't feel the same way
I'm happy even if I'm on my own
I don't need an answer for the words I've said
I just want to remember and dwell on them
I'm sure I can't help it
And it's not about what I want
For every beginning, there's an end.
That's why I won't touch you.
But I don't want to leave you.
Don't say goodbye like a fool
What I want and what I need
Can't have both
I know and I'm aware
But I still love this lousy, lousy, lousy, lousy love
(I am using Deepl's translation, so I may not understand the fine nuances)
1:00 i like this scene
"ただ古賀だけ"
Not all of kana boon tryin to rizz her up 😂😂 love this MV so much ❤️❤️
soo good, it bring back naruto vibes for me
omg i love the song, is very cute😍🤩🤩🤩
Acá los fans de LATAM 😎❤
Wow👏
10/10 song
Romaji:
Madamada yotteitai yoru
Katariaitai koto nado nai gurai
Tada kimi ni ijiwaru shiteitai no
Tada hitasura hikitometeitai no
Aimai to sei hantai no seiron
Byousin wa tsune ni shinkouchuu
Madamada yotteitai no wa
Wakariaitai kara to ka janakutte
Tada kimi ni ijiwaru ga shitai kara
Sono migi no koukaku ga suki dakara
Kore wa renai chuudoku ai won chuu!
Motto waratte kurenai ka
Wari to kangaete shimau naa
Kitto dou shiyou mo nai
Sore ni dou shitai demo nai
Dakedo kimi no hitomi ni mitsumerareta nara
Kitto hitotamari mo nai
Na no ni motto motto aitai
Shikata ga nai koto bakkari da na
Ai to iu no? ai to iu no?
Ai to iu hodo rippa na mono janai kedo
Junjou katsu kanjin nan da
Tanjun katsu fukuzatsu nan da
Isogiashi towairaito
Ichiichi kangaete shimau yo
Ichinichi no hajimari kara owari made
Ageku no hate ni yume no naka ni made
Yowaki ni nattecha ima ga mottai nai
“aitai”
Mitai ni kantan ni iitai
Ookii koe de iu!
Niji kai da tte ikitai yo
Ni yon jikan da ttetarinai yo
Futari onaji kimochi janakuttatte
Hitori yogari demo shiawase da tte
Tsutaeta kotoba ni kotae wa iranai
Omoidashite hitatteitain da
Kitto dou shiyou mo nai
Sore ni dou shitai demo nai
Hajimari ni wa owari ga tsuite kuru mono sa
Dakara kimi ni wa furenai
Dakedo hanaretaku mo nai
Baka mitai na sayonara wa shinai koto
Hoshii mono to hitsuyou na mono
Futatsu wa te ni wa dekinai koto wa
Wakatteru shi kizuiteru yo
Sore demo konna saitei de saikou na koi ga suki da naa
チャーハンとか鮪くんが大将なところとか、ないものねだりから繋がってるのかな～とか思ってしまう笑
いいMVすぎる"(∩>ω
Primero el like y luego se escucha ya que sabemos que lo que viene es bueno ❤🥰🔥🔥🔥🫶🏻
aku rangerti bahasa dan artinya tapi tetep suka Lague Kana-boon 👍✊
Felicitaciones Kana - Boon, los sigo desde hace tiempo, me encantan sus canciones