Царствие небесное рабе Божьей Патрисии. Спаси Господи и помилуй её душечку. Патрисия своим ангельским голосом и сияющей добротой в глазах делала мир и сердца людей чище и лучше. Её трагедия и боль которую ей пришлось пережить для многих стала личной бедой и драмой. Раньше слушал её голос со слезами умиления а теперь со слезами скорби.
La tua voce, il tuo canto sono balsamo per l'anima, Pat'ka infinita, ma il nodo in gola non si scioglierà più, per me sarà così, ma penso anche per tanti altri. È difficile trattenere le lacrime, sai. Ti mando un bacio e una carezza sul cuore, angelo mio. ❤🌹
Hail Mary, full of grace, the Lord is with you. Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and in the hour of our passing. Amen. May you live long and prosper in that Heavenly land beyond our own, Maestra Patricia Burda Janeckova.
What I love about Patricia is her ability and versatility to sing to the music. I felt Schubert's soul in her rendition here, and always get the same feeling whether she interprets Handel, Mozart, Dvorak and so many others, Bravo! Bravo! I can't stop listening to you. LOVE.
Well said! Illustrating the stellar hight of her gift. Not only has she this spectacular instrument tuned to perfection, more, she has the intelligence and feeling to understand why the piece was written and by whom. Then, to top it of, she is capable of laying the emotion in the piece as it was ment. Each time I have the honour to listnen to her, I'm in awe. Patricia is addictive.
The fact that Patricia's voice can project and fill up this space from what appears to be a cell phone video from down the hall shows what an extraordinary voice it is. There are many versions of Ave Maria, bit this is definitely the most beloved. I do hope that a professional recording of her singing this one is available before too long!
PATRICIA HAS THE WORLD AT HER FEET. SHE CAN SING ANY STYLE OF MUSIC AND CAN ALSO ACT & DANCE. IF SHE AVOIDS THE USUAL TEMPTATIONS OF YOUNG PEOPLE, SHE HAS A GLITTERING CAREER AHEAD OF HER.
Unfortunately, she's being stifled, and not permitted to develop her potential which, I agree, is enormous. But whereas other singers are being encouraged internationally, it's easy to see that Patricia's spirits are low when you compare her now to a year ago when she sang Meine Lippen so seductively and with such a sense of fun.
Írien Lindallë, I agree. That's what I thought at the time, but when I was shown all the fascinating developments she was being introduced to in her music studies, I realised I'd got it wrong. Thanks for your comment with the link!
@@michael46 Not the Schubert one, this is the only recording of her singing Schubert that I found. There are recordings of Bach-Gounod one and Caccini, also one other. Are you sure you've seen many recordings of her singing Schubert's Ave Maria?
thank you; i am aware of such a list & i occasionally listen to several of the songs, but i must admit that i do have my favourites. pj has been very quiet lately, which may mean the rumours of her filming 'rigoletto' in rome may be true; or she may be working on a new album. she will almost certainly be a star of both screen & stage in the future.
patricia is on the verge of greatness but many of her fans are getting impatient, waiting for her to burst onto the international stage; maybe this will be the year, now she is 21.
The orchestra is sophisticated, but they put their 'style' before the music. They misshape the piece. Miss Janeckova has a beautiful voice. I would like to hear her with a more natural sounding accompaniment. The piece was written in the 1820's with a pianoforte accompaniment. It was intended to be very different from this.
Yes. Schubert's Lieder in general are composed for the piano. This sounds much better with a piano accompaniment. She had a beautiful voice, I wish there were recordings of her singing this song with a piano accompaniment.
Ave Maria! Virgin mild, Listen to a maiden pleading, Out of this rock rigid and wild Shall my prayer come to you. We sleep safely until morning, Whether people are so cruel. O virgin, look at the virgin cares, O mother, hear a begging child! Ave Maria! Ave Maria! Undefiled! If we sink on this rock To sleep, and cover us your protection The hard rock will feel soft. You smile, pinky blows In this dull cliff, O mother, hear child's plea, O Virgin, a virgin is calling! Ave Maria! Ave Maria! Pure maid! The earth and the air demons, From your eye Huld chased away, You can not live here, We would bow to fate, As your holy consolation blows; Let the virgin desire to lean, The child who pleads for the father. Ave Maria!
Nice poem, which I assume to be that of sir Walter Scott. For the purposes of the original lieder as composed by Schubert, Ellens Gesang (Ellen's song) III, they were translated into German. Of course, Patricia is here singing the modified version, with the lyrics being the Roman catholic Ave Maria in latin: Ave Maria ! Jungfrau mild, Erhöre einer Jungfrau Flehen, Aus diesem Felsen starr und wild Soll mein Gebet zu dir hinwehen. Wir schlafen sicher bis zum Morgen, Ob Menschen noch so grausam sind. O Jungfrau, sieh der Jungfrau Sorgen, O Mutter, hör ein bittend Kind ! Ave Maria ! Ave Maria ! Unbefleckt ! Wenn wir auf diesen Fels hinsinken Zum Schlaf, und uns dein Schutz bedeckt Wird weich der harte Fels uns dünken. Du lächelst, Rosendüfte wehen In dieser dumpfen Felsenkluft, O Mutter, höre Kindes Flehen, O Jungfrau, eine Jungfrau ruft ! Ave Maria ! Ave Maria ! Reine Magd ! Der Erde und der Luft Dämonen, Von deines Auges Huld verjagt, Sie können hier nicht bei uns wohnen, Wir woll'n uns still dem Schicksal beugen, Da uns dein heil'ger Trost anweht; Der Jungfrau wolle hold dich neigen, Dem Kind, das für den Vater fleht. Ave Maria !
WATCH HER SINGING GERSHWIN'S 'SUMMERTIME' ALSO ON YOU TUBE 2 DAYS AGO. AS GOOD AS BILLIE HOLLIDAY, ELLA FITZ., JANIS JOPLIN & DOROTHY DANDRIDGE VERSIONS, IF NOT BETTER, IN MY OPINION.
I took the trouble to listen to Janis Joplin. What I saw was an ugly old bag screaming as if she were quite mad. Miss Janeckova, in sharp contrast, is attractive and can really really sing.
the audio is awful because of the smartphone, and the movement is so distracting that it destroyed one of my most favorite renditions and versions of this song.
apparently patricia has christian values. obviously this doesn't mean she will be protected from the usual temptations but if she can steer clear of drugs, alcohol and unscrupulous, insincere men, her future is assured. on the face of it, she does appear to be an extremely charming young woman. if handled carefully, she will have a long illustrious career. i have spoken.
I HAVE A DAUGHTER WHO LOOKS LIKE MARIA SHARAPOVA BUT THEY'VE BOTH COME THROUGH UNSCATHED. SOMETIMES SINGERS ARE GIVEN 'BOYFRIENDS' BY MANAGEMENT TO KEEP FANATICAL FANS AWAY. IT'S WHEN PATRICIA SPENDS TIME IN LONDON & NEW YORK THAT WILL BE HER BIGGEST TEST.
i believe she would love to sing in britain, america, russia & china. i don't think she should live in either country though. maybe stay for 2 weeks at a time to see the sights. the world should see her, you never know, she might bring peace to the planet. if she stays level headed & keeps away from drugs, she may prove to be one of the finest singers ever.
THANKS FOR YOUR KIND WORDS MR HUNT! YOU MAY WANT PATRICIA TO BECOME A DRUG USER OR AN ALCOHOLIC OR WORSE BUT HER MANY FANS DO NOT AGREE WITH YOU. YOU SHOULD BE ASHAMED OF YOURSELF FOR YOUR COMMENTS, UNLESS OF COURSE YOU HOPE SHE DOES AVOID THOSE TEMPTATIONS. I'M SURE SHE WILL AND I SHALL BE RIGHT WITH MY OPINION THAT SHE WILL CONQUER THE WORLD.
L'orchestre est très bon. Il s'agit d'un enregistrement amateur, mais il existe aussi un enregistrement professionnel où l'on entend clairement que tout est parfait.
Царствие небесное рабе Божьей Патрисии. Спаси Господи и помилуй её душечку. Патрисия своим ангельским голосом и сияющей добротой в глазах делала мир и сердца людей чище и лучше. Её трагедия и боль которую ей пришлось пережить для многих стала личной бедой и драмой. Раньше слушал её голос со слезами умиления а теперь со слезами скорби.
me too
La tua voce, il tuo canto sono balsamo per l'anima, Pat'ka infinita, ma il nodo in gola non si scioglierà più, per me sarà così, ma penso anche per tanti altri.
È difficile trattenere le lacrime, sai.
Ti mando un bacio e una carezza sul cuore, angelo mio. ❤🌹
❤цудесно божественно , Господь забрал её на небо потому что мы на достойны слушать такое ангельское пение 😢.
RIP.. You will be missed.. Always..
Ave Patricia !
Una voz angelical y extraordinaria. Se nos adelanto demasiado. Que perdida tan grande. Saludos desde Colombia
Superbe interprétation de l,Ave Maria de Schubert. ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤
Hail Mary, full of grace, the Lord is with you. Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and in the hour of our passing. Amen. May you live long and prosper in that Heavenly land beyond our own, Maestra Patricia Burda Janeckova.
So beautiful lovely singing from this beautiful granddaughter ❤
Rest in Peace Patricia
Я уверен что Патрисия сейчас на небесах она славит Бога вместе с английскими хорами ❤😢.
What I love about Patricia is her ability and versatility to sing to the music. I felt Schubert's soul in her rendition here, and always get the same feeling whether she interprets Handel, Mozart, Dvorak and so many others, Bravo! Bravo! I can't stop listening to you. LOVE.
Well said! Illustrating the stellar hight of her gift. Not only has she this spectacular instrument tuned to perfection, more, she has the intelligence and feeling to understand why the piece was written and by whom. Then, to top it of, she is capable of laying the emotion in the piece as it was ment. Each time I have the honour to listnen to her, I'm in awe. Patricia is addictive.
@@robbiwouters❤
🥺 soo sad she left us😢
🧚 fly, my Faery, fly 🧚🏼♀️
WOW! Patricia, this is the BEST version of the Ave Maria you ever sang? God bless you!
This is what an angels voice sounds like.
Прекрасно!.. 💒
Superb
Absolutely beautiful.
The fact that Patricia's voice can project and fill up this space from what appears to be a cell phone video from down the hall shows what an extraordinary voice it is. There are many versions of Ave Maria, bit this is definitely the most beloved. I do hope that a professional recording of her singing this one is available before too long!
Beautiful ❤
I feel that her soul is very old indeed. Beautiful sound and essence.
Gracias querida Patricia Gracias
Bravo! So so so Beautiful! 👏👏👏🌹🌹🌹🙏🙏🙏
Patricia ad vitam aeternam, que Dieu te bénisse.
Et pardonnez aux âmes damnées leurs péchés sacrilèges qui ont condamné de nombreuses vies ...
Its like renee fleming Voice... i love this Version of Ave maria from Ms Patricia😌🎶
It is nothing like Renee Fleming's voice.
No soy creyente de ninguna religión pero con esta preciosa vocecita me olvido de mi posible agnosticismo y quizá ateismo.
Lindo Bella interpretaçao
Patricia, geweldige performance. Begeleiding om te huilen alsof de instrumenten kortademig zijn. Jammer.
Me parece que es una Soprano Dramática; una voz extraordinaria, tiene un fantastico futuro !!! ***** .
Es una soprano ligera
que hermosa vos ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
This is my heart x
Agora no coral dos anjos
la voce dal cielo
Belleza. Juventu. Talento. Gracia. Virtuosismo. Cariño del publico que don te falta Diosa de Diosas.
Tienes razón, ha sido descubierto por un montón de gente de todo el mundo. ¡ será la próxima estrella mundial!
PATRICIA HAS THE WORLD AT HER FEET.
SHE CAN SING ANY STYLE OF MUSIC AND CAN ALSO ACT & DANCE.
IF SHE AVOIDS THE USUAL TEMPTATIONS OF YOUNG PEOPLE, SHE HAS A GLITTERING CAREER AHEAD OF HER.
Agree. Pray that she is protected from the evil one and the temptation of worldly fame and desires.
Unfortunately, she's being stifled, and not permitted to develop her potential which, I agree, is enormous. But whereas other singers are being encouraged internationally, it's easy to see that Patricia's spirits are low when you compare her now to a year ago when she sang Meine Lippen so seductively and with such a sense of fun.
Írien Lindallë, I agree. That's what I thought at the time, but when I was shown all the fascinating developments she was being introduced to in her music studies, I realised I'd got it wrong. Thanks for your comment with the link!
En fait toutes ces réponses dates de quand !? avec toute la misère qui a suivi. Prions.
TO ALL 'REAL' FANS OF PJ, BUT NOT OBSESSIVES, WHO ARE NOT AWARE, THERE ARE 2 NEW SONGS ON HER FACEBOOK PAGE.
Tengo que decirlo... Laura Bretan me eleva hasta el cielo!! Sólo ella!!
La voce no vale nada... or tampoco !
PATRICIA WILL BE APPEARING IN 'GALATEA AND ACIS' ON NOV 26TH AND 'ROMEO AND JULIET' FROM DEC 7TH UNTIL MARCH NEXT YEAR,
This is the only perform of Ms. Patricia Ave Maria ? Its very hard find new
Search again, you will find a lot.
@@michael46 Not the Schubert one, this is the only recording of her singing Schubert that I found. There are recordings of Bach-Gounod one and Caccini, also one other. Are you sure you've seen many recordings of her singing Schubert's Ave Maria?
@@jewelmarkess ich habe auch gesucht und nichts gefunden, jedenfalls kein Ave Maria von Schubert..
check out pj's 2016 new year version of 'meine lippen' on you tube.
thank you; i am aware of such a list & i occasionally listen to several of the songs, but i must admit that i do have my favourites.
pj has been very quiet lately, which may mean the rumours of her filming
'rigoletto' in rome may be true; or she may be working on a new album.
she will almost certainly be a star of both screen & stage in the future.
look out for pj's version of ave maria, which was dedicated to paris after the shooting at a rock concert staged at the bataclan.
patricia is on the verge of greatness but many of her fans are getting impatient, waiting for her to burst onto the international stage; maybe this will be the year, now she is 21.
thank you again.
cheers.
Excelente Interpretación digna de Patricia. Pésima dirección de la cámara.
The orchestra is sophisticated, but they put their 'style' before the music. They misshape the piece. Miss Janeckova has a beautiful voice. I would like to hear her with a more natural sounding accompaniment. The piece was written in the 1820's with a pianoforte accompaniment. It was intended to be very different from this.
Yes. Schubert's Lieder in general are composed for the piano. This sounds much better with a piano accompaniment. She had a beautiful voice, I wish there were recordings of her singing this song with a piano accompaniment.
JA, Klavier, schade das Patricia schon gegangen ist. Ich vermisse sie sehr 💕😘🙌🍀
Ave Maria! Virgin mild,
Listen to a maiden pleading,
Out of this rock rigid and wild
Shall my prayer come to you.
We sleep safely until morning,
Whether people are so cruel.
O virgin, look at the virgin cares,
O mother, hear a begging child!
Ave Maria!
Ave Maria! Undefiled!
If we sink on this rock
To sleep, and cover us your protection
The hard rock will feel soft.
You smile, pinky blows
In this dull cliff,
O mother, hear child's plea,
O Virgin, a virgin is calling!
Ave Maria!
Ave Maria! Pure maid!
The earth and the air demons,
From your eye Huld chased away,
You can not live here,
We would bow to fate,
As your holy consolation blows;
Let the virgin desire to lean,
The child who pleads for the father.
Ave Maria!
Nice poem, which I assume to be that of sir Walter Scott. For the purposes of the original lieder as composed by Schubert, Ellens Gesang (Ellen's song) III, they were translated into German. Of course, Patricia is here singing the modified version, with the lyrics being the Roman catholic Ave Maria in latin:
Ave Maria ! Jungfrau mild,
Erhöre einer Jungfrau Flehen,
Aus diesem Felsen starr und wild
Soll mein Gebet zu dir hinwehen.
Wir schlafen sicher bis zum Morgen,
Ob Menschen noch so grausam sind.
O Jungfrau, sieh der Jungfrau Sorgen,
O Mutter, hör ein bittend Kind !
Ave Maria !
Ave Maria ! Unbefleckt !
Wenn wir auf diesen Fels hinsinken
Zum Schlaf, und uns dein Schutz bedeckt
Wird weich der harte Fels uns dünken.
Du lächelst, Rosendüfte wehen
In dieser dumpfen Felsenkluft,
O Mutter, höre Kindes Flehen,
O Jungfrau, eine Jungfrau ruft !
Ave Maria !
Ave Maria ! Reine Magd !
Der Erde und der Luft Dämonen,
Von deines Auges Huld verjagt,
Sie können hier nicht bei uns wohnen,
Wir woll'n uns still dem Schicksal beugen,
Da uns dein heil'ger Trost anweht;
Der Jungfrau wolle hold dich neigen,
Dem Kind, das für den Vater fleht.
Ave Maria !
WATCH HER SINGING GERSHWIN'S 'SUMMERTIME' ALSO ON YOU TUBE 2 DAYS AGO.
AS GOOD AS BILLIE HOLLIDAY, ELLA FITZ., JANIS JOPLIN & DOROTHY DANDRIDGE VERSIONS, IF NOT BETTER, IN MY OPINION.
Patricia's style of singing is so different from the others you mentioned, it would really be comparing apples to oranges.
@@ptatmsu A very generous comment. The others cannot sing at all. Its more like comparing pearls with pig swill.
I took the trouble to listen to Janis Joplin. What I saw was an ugly old bag screaming as if she were quite mad. Miss Janeckova, in sharp contrast, is attractive and can really really sing.
the audio is awful because of the smartphone, and the movement is so distracting that it destroyed one of my most favorite renditions and versions of this song.
You twat ! Ungrateful !Instead of moaning you should have been there youself and have shown us how it should have been done.
This is an amateur recording, but there is also a professional recording where you can clearly hear that everything is perfect.
apparently patricia has christian values.
obviously this doesn't mean she will be protected from the usual temptations but if she can steer clear of drugs, alcohol and unscrupulous, insincere men, her future is assured.
on the face of it, she does appear to be an extremely charming young woman.
if handled carefully, she will have a long illustrious career.
i have spoken.
I also think so, but Patricia already has a boyfriend, he's probably from a theatrical environment.
I HAVE A DAUGHTER WHO LOOKS LIKE MARIA SHARAPOVA BUT THEY'VE BOTH COME THROUGH UNSCATHED.
SOMETIMES SINGERS ARE GIVEN 'BOYFRIENDS' BY MANAGEMENT TO KEEP FANATICAL FANS AWAY.
IT'S WHEN PATRICIA SPENDS TIME IN LONDON & NEW YORK
THAT WILL BE HER BIGGEST TEST.
Norman, Patricia doesn't speak English so, hopefully, she stays away from the UK and US.
i believe she would love to sing in britain, america, russia & china.
i don't think she should live in either country though.
maybe stay for 2 weeks at a time to see the sights.
the world should see her, you never know, she might bring peace to the planet.
if she stays level headed & keeps away from drugs, she may prove to be one of the finest singers ever.
THANKS FOR YOUR KIND WORDS MR HUNT!
YOU MAY WANT PATRICIA TO BECOME A DRUG USER OR AN ALCOHOLIC OR WORSE BUT HER MANY FANS DO NOT AGREE WITH YOU.
YOU SHOULD BE ASHAMED OF YOURSELF FOR YOUR COMMENTS,
UNLESS OF COURSE YOU HOPE SHE DOES AVOID THOSE TEMPTATIONS.
I'M SURE SHE WILL AND I SHALL BE RIGHT WITH MY OPINION THAT SHE WILL CONQUER THE WORLD.
youtub: PREPARE Yourself for What is COMING
Patricia spiewa jak aniol ale ta orkiestra jest do....bani.
L' orchestre n' est pas à la hauteur. Mauvais accompagnement. Dommage pour Patricia elle méritait mieux.
L'orchestre est très bon. Il s'agit d'un enregistrement amateur, mais il existe aussi un enregistrement professionnel où l'on entend clairement que tout est parfait.
Qué mal enfoque
🙏🙏🙏