Please do English subtitles if you can! The auto-generated English translation is poor. Would love to see more detail on ingredients, food, restaurants, and places. Thank you! Happy you started a channel for inspiration and ideas -- and to see more of Paris and real family life! xx
ノーマのファメンテーションの本、私も大好きです。パリに行きそびれてしまったので、リサさんのチャンネルを素敵だなあ〜といつも拝見させていただいます。そこで、はなこさんのチャンネルを知りました。私も家族が料理や食、食を囲むことが大好きで、そんな環境が後々影響してか、カリフォルニアで料理の仕事をしています。料理仲間が出しているOn Vegetable, Jeremy Foxもとっても素敵なお野菜の本なので、おすすめです。環境に優しい選択やフードロスを減らすお料理の仕方など、ほんとに共感することがたくさんです。とっても自然体で素晴らしいセンスで素敵です。
Maiさんこんにちは！ノーマの本いいですよね、最近は白アスパラの乳酸発酵を作っていました。 カリフォルニアでお料理の仕事！！羨ましい限りです😳💕 One vegetableの本すごく良さそうですね、おすすめありがとうございます。早速Amazonでポチりました。すごく良いインスピレーションがもらえそうです💚
I appreciate you taking your time working on plant-based food. I personally enjoyed plant-based food as well. Thank you for sharing your recipe. I subscribed! Thank you!
I'm here after meeting you on Tsutsurizas 'channel about living in France. I'm french and i t was funny to hear all those things. Good Luck for your channel. I suscribe.
@@PLANTFULJOURNEY I think you were all very indulgent with us. . Nice to see three lovely people like you and to learn a little bit about life in Japan.❣️
Hi Nanette thank you for your message ! for the moment I don't have enough time to work on subtitles, but it's noted and I hope I can work on it... thank you for understanding !
hi ! i would really like to watch your videos. unfortunately i do not speak japanese. i hope you are able to also translate into english for your english speaking audience. thanks! big HUG from Miami
Hi Joyce, thank you for your message! For now i have too much on my plate... but I will try to find someone who can help me on that ! thank you for understanding ;)
![[Working Mom in Paris] Spring veggie meal prep & bistro lunch Vlog](http://i.ytimg.com/vi/Ja7CIdiP7Do/mqdefault.jpg)
お店の人のコメントとかも聞けるのがいいね〜🥰華子ちゃんがおしゃれで、素敵すぎます😍✨
エリカちゃん嬉しいメッセージをありがとう！とってもチャーミングなお店の方々だったよーぜひいってみてね♪
動画をいつも拝見しています！いつかケークサレのクッキング動画見れたら嬉しいです❤
ありがとうございます😆💚
まるで、パリに住むお友達とお喋りしているようで、とっても楽しいです。街の雰囲気、日常の様子も伝わって、パリにも行きたくなりました。次回もとても楽しみです。ボロネーゼのレシピ気になっていたので、インスタに見に行きます♪
Izumiさん、すごく嬉しいコメントありがとうございます❤️ カメラ慣れしてなくてたどたどしいですが、プラントベースに興味を持ってくださる誰かに話しかけている気持ちで話しています🥰ボロネーゼぜひ作ってみてくださいね！💚
はじめまして。工夫に満ち溢れたサラダ、そしてカリフラワーの葉っぱを使うという部分にもハッとしました。子供さん達が小さくお忙しい時期に、素敵な動画をシェアしただけて嬉しいです。在米ですが、以前、南仏に住んでいたことがあり、フランスを懐かしく感じました。
Kazumiさん初めまして。メッセージありがとうございます！少しでも参考になれば私もとっても嬉しいです！南仏にお住まいだったんですね、うらやましい～。いつも天気もよくお野菜も元気で大好きな地域です💚
初めまして 私は20歳までお肉は一切食べずお魚もあまり食べなかったのですが
日本のTVを見てると日本人の高齢者で元気で長生きできる秘訣はお肉を沢山食べて
エネルギーをつけてる人が長生きの秘訣だというのをいくつもの番組で見ました。
若いうちはプラントベースでもっと歳取ったら体力のある元気なシニアになりたいので
お肉も食べようかと思ってます。日本は朝から夜まで一日中グルメ番組ばかり
やっているのでベジタリアンとか少ないですよね。松阪牛や神戸牛を食べたら
なかなか止められないなあ。
初めまして、コメントありがとうございます☺️ そうなんですね、プラントベースはヴィーガンとは違って、動物性のものを一切取らないという主義ではなく、より積極的に植物を摂取していこうという考え方です😊🌱 もちろん、Mikuさんの心と体に一番心地よいな、と思うものを食べていくのがいいと思います💚
プラントベースの食事とても参考になります。次回の動画も楽しみにしています！
Yukkoさんコメントありがとうございます✨そう言っていただけるのが1番の励みです😍🔥
はじめまして。センスのある素敵な動画に癒されています♡ パン粉にカシューナッツを加えるアイディア、試してみたい！と思いました🥰
美味しい野菜料理レシピ、ファッションやライフスタイルのことなどいろいろ参考にさせてもらいたいです。これからも配信楽しみにしています。
Naoさん初めまして！そう言っていただけて嬉しいーありがとうございます🥰はい、ナッツは香ばしさや食感を加えるのにすごくイイです💚
これからもよろしくお願いします✨
はじめまして。リサさんのチャンネルで華子さんを知って、早速登録させて頂きました。本業をやりながら、ご自身のブランドとして様々なことに挑戦している姿が素敵です。映像もキレイでとても見やすく編集されていて凄いなぁ〜と感心するばかりです。次の投稿も楽しみにしています!
とも子さんはじめまして！りさのところから来ていただいたんですね、ありがとうございます😊 やりたいことは全てやっちゃおう！という猪突猛進なタイプです 笑 これからも宜しくお願いします💚
今日もとっても面白かったです。トリュフって白も黒も食べたことないです。ブリュッセル行ったら食べれるかな。そうそう！旅行に行ったあとの素朴なご飯ってのもとっても気になります。ぜひまた動画楽しみにしてますね。
ありがとうございます✨
ブリュッセルでもあるかと思いますよ🥰
Please do English subtitles if you can! The auto-generated English translation is poor. Would love to see more detail on ingredients, food, restaurants, and places. Thank you! Happy you started a channel for inspiration and ideas -- and to see more of Paris and real family life! xx
Hi Monica, thank you so much for your comments :) I'll do my best to put English subtitles !
Please do Italian subtitles if you can! Tanks
Hi, English subtitles are available now ;)
@@PLANTFULJOURNEY Merci! :)
うちのバタバタルーティンと違いすぎて泣ける😭
もう全部がオシャレで素敵すぎるわよ😍
コメントありがとうございます作り置きとオーブンとミキサーに助けてもらってるだけです笑
ノーマのファメンテーションの本、私も大好きです。パリに行きそびれてしまったので、リサさんのチャンネルを素敵だなあ〜といつも拝見させていただいます。そこで、はなこさんのチャンネルを知りました。私も家族が料理や食、食を囲むことが大好きで、そんな環境が後々影響してか、カリフォルニアで料理の仕事をしています。料理仲間が出しているOn Vegetable, Jeremy Foxもとっても素敵なお野菜の本なので、おすすめです。環境に優しい選択やフードロスを減らすお料理の仕方など、ほんとに共感することがたくさんです。とっても自然体で素晴らしいセンスで素敵です。
Maiさんこんにちは！ノーマの本いいですよね、最近は白アスパラの乳酸発酵を作っていました。
カリフォルニアでお料理の仕事！！羨ましい限りです😳💕 One vegetableの本すごく良さそうですね、おすすめありがとうございます。早速Amazonでポチりました。すごく良いインスピレーションがもらえそうです💚
プラントベースの食に興味があったのでうれしいです！
これからの動画も楽しみにしてます♪
SFさんコメントありがとうございます✨プラントベース興味もっていただき嬉しいです💚少しでも参考になれば嬉しいです😉
はじめまして、Tsuzurisaさんのところから来ました。素敵なご家族ですね✨
隣国ドイツ在住なので、こちらで手に入る食材などとても参考になります！
はじめまして！メッセージありがとうございます！嬉しいです～😇💚ドイツ、ご近所さんですね♪できるだけ現地で手に入る食材を使うように意識しています💘少しでも参考になれば嬉しいです！
りさちゃんの動画を見て知りました😊
今後楽しみに拝見させていただきますます💖
コメントありがとうございます！働きながらなのでゆっくりな更新ですが、皆さんと色々シェアできれば嬉しいです💚
はじめまして✨ はなこさんファミリー素敵～🌠 我が家は、鶏肉と卵とお魚は食べますが、それ以外は野菜料理です😊 こんなに美味しそうな野菜料理があるなんて～😍ビデオ何回も見てます📍
Sonokoさん初めまして、素敵だなんて、嬉しいです😵✨うちもプラントベースなのでたまにお魚や卵食べますよー！野菜料理だけでも心が満たされることを心がけています♪
お子様がお肉を食べたい！ということはありますか？
I appreciate you taking your time working on plant-based food. I personally enjoyed plant-based food as well. Thank you for sharing your recipe. I subscribed! Thank you!
Hi, thank you for your comments ! ✨ great to hear that you enjoy plant-based! 💚
Hi, English subtitles are available now ;)
自然で素敵でセンスの良い時間で
観ていると微笑んでしまいました
りささんの動画を観て
とても素敵な方なので
覗きに来てしまいました(笑）
( ՞o՞ )suteki!!
由美子さんコメントありがとうございます！まだカメラ慣れしていなくてちょっと堅苦しいところもあるかもしれないですが、できるだけありのままで映っていたら嬉しいです😊 また見にきてくださいね♪
@@PLANTFULJOURNEY
お返事嬉しいです
もちろん見にきますね
楽しみにしています💕
はじめまして、TH-camのオススメ動画にあがっていて拝見しました！
セロリのジェノベーゼ美味しそうですね！ジェノベーゼはバジルと思い込んでいました。
インスタにあげてくださってるレシピを参考にぜひ作ってみたいと思います♪これからも楽しみにしています！
あんさんコメントありがとうございます！そうなんです、ジェノベーゼはいろんな葉っぱでできますよ♪インスタに色々とレシピあげているので作ってみてください☺️
はじめまして！リサさんのトーク動画を見て、とてもセンスの良さそうでこちらのTH-cam にやってきました！私はロンドン在住ですが息子がビーガンになって約三年間息子の為に頑張ってビーガン食作ってましたので共感します！今は息子はお魚と乳製品は食べ始めましたが、ビーガンは体が気持ちいいので週三回はプラントベース続けてます。
また、新しい動画楽しみにしてます♪
Yukariさん初めまして！コメントありがとうございます。
そうなんですね！確かに最近はお子様の方からヴィーガンなどへ移行する希望があって家族が合わせる、というパターンも見受けます。身体に心地いいですよね、私もそう感じています💚
I'm here after meeting you on Tsutsurizas 'channel about living in France. I'm french and i t was funny to hear all those things.
Good Luck for your channel. I suscribe.
Hi Lili, thank you for your comments! Nothing sensitive in French normally 😂 I hope my French is understandable 😉
@@PLANTFULJOURNEY I think you were all very indulgent with us. . Nice to see three lovely people like you and to learn a little bit about life in Japan.❣️
@@PLANTFULJOURNEY Your french is perfect with a lovely accent.
Hi, English subtitles are available now ;)
おさじで味見したあと、おさじわたしアラウねんけどｗ そのままさすっていうのは、家族ならありなんかなぁ・・ｗ祖母は味見後さしてもどさはる人やったけどｗ それにしても美しい食事やね。
コメントありがとうございます！私のズボラなところが丸出しですね😂🙏🏻
最近華子さんのTH-camを知って毎日拝見していてハマってます！
お洋服のブランド、ピアス、髪の毛のスタイリング法なんかも知りたいです❤
ありがとうございます😆☀️
たまに紹介していたり聞かれたらコメントで答えています🍫🌱
コンポスト気になります〜！今まで一軒家だったのでワームコンポストやっていたのですが、そのあと２回の引越しに子供も生まれた間に管理できなくなり、、ミミズさん不在になってしまい泣 家中におけるようなコンポスト探していました！！
このコンポストとてもよかったです！LCコンポストというものですね。残念ながらミラノには持ってこれなかったですが、日本でも売っているそうですよ♪
初めまして♡アップされてる動画、どれも何度もリピートで拝見させて頂いてます♩プラントベースのライフスタイルとても参考になります！質問なのですが、ハーブティーを淹れられてるマグカップはどちらのものでしょうか？似たようなものを探しており、とても理想です。。♡もし日本で買えたらと思い質問させていただきました☺️
Anemoneさん初めまして！
リピートだなんてー嬉しすぎます😭💚
はい、ハーブティーを入れているマグカップは、瀬戸の銀彩作家さんの村井大介さんの作品です。とっても素敵なのでぜひ見てみてください。
めっちゃ料理してるじゃん！しかもおしゃれ！
ありがとう😂してないよー平日だし...作り置き頼みです😳
こんにちは😃いつも楽しみに拝見してます！質問ですが、スムージーのブレンダーはどこのメーカーのものをお使いですか？
私もスムージーを始めたく、購入しようと思うのですが、種類が多く何を買ったら…というかんじで😅参考にお聞かせ頂けたら、うれしいです。
こんにちは！ありがとうございます💚
私はVitamixを愛用しています。少し値段ははりますがその価値のある品質だなと思います。お店のスムージーのようになめらかなものができますよ！
Bonjour, je découvre ta chaîne TH-cam grâce à la vidéo de Risa😍 Vivement les sous-titres en français 🤩 j'adore tes vidéos 💜
Merci beaucoup! ca fait plaisir !! ;) ah vivement quelqu'un qui pourrait m'aider a faire des soutitres!!
Hi, I uploaded the subtitles in English!
Just discovered your channel through Tsuzirisa, hope you can add English subtitles :)
Hi Nanette thank you for your message ! for the moment I don't have enough time to work on subtitles, but it's noted and I hope I can work on it... thank you for understanding !
Hi, English subtitles are available now ;)
hi ! i would really like to watch your videos. unfortunately i do not speak japanese. i hope you are able to also translate into english for your english speaking audience. thanks! big HUG from Miami
Hi Joyce, thank you for your message! For now i have too much on my plate... but I will try to find someone who can help me on that ! thank you for understanding ;)
Hi, English subtitles are available now ;)
Please have English translation!! ❤️🙏🏻 I love it but want to understand 😭
Thank you Amelia for your message ! It's quite difficult to fit into my schedule but I will consider, thank you☺️
Hi, English subtitles are available now ;)
Only japanese subtitles….😳
Sorry I want to work on subtitles but I cannot spare time for now 😅✨ thank you for understanding ✨
@@PLANTFULJOURNEY no problem! 😎
But your recipies look soooooo good! We wish you could share it with your community ! 🥰
Hi, English subtitles are available now ;)
@@PLANTFULJOURNEY Thank you so much!! 🥰