Well, the Italian people want to know what he's saying too. Otherwise, there's really no point in having him on the show. It does take them a while but he doesnt seem to mind so w/e.
But they translate everything for the viewers at home (why don't they just subtitle it?) while Dave is standing there like 'yeahh.. okaaay.. next question?'
LOL, I did too!! he really held his own though, imagine how awkward it would be to have to stand there and they're laughing about something that you can't understand. he had to be like.....yeah cool, i'm having a good time too!!
@hushbaby12 thats because he got that shit from kurt..hes also said that in an interview-some shit like "kurt taught me the importance of melody blah blah.. blah blah... lyrics come second" dave is good, and he puts a lot of effort into his music, but kurt was a natural genius.
@sasuke65743 hai perfettamente ragione! infatti i gemelli diversi non penso sappiano suonare uno strumento e sopratutto non lo fanno nelle loro canzoni!
@MrGAT93 you don't need to be an english native speaker to understand how Dave is cool.... we italians are smart enough to be able to learn another language ..... there's enough space in our brain to learn a bit of english ...don't worry....
@melotrom1 ahahaha it's true but i think the same to americans because on voice's chat i can understand easely all but not them because they speak too fast °_° in addition these up there of TRL usually spoke very fast but it's because of the show...usually we are less faster than that ;) anyway...foo fighters rocks! i wanna go to their next concert here in Italy soon as possible *_*
I love Dave face when he don't understand what they talking about xD
🐝
i like how at the start she laughs with dave and hes thinking 'what is she saying to me!?'
Dave had devolved his grown voice around this time
Whenever I watch these interviews where they are speaking different languages I just think how awkward it must feel for the band/Dave.
Italian sounds so weird but so perfect!
That's right - thanks.
nooo me lo sono perso!!!grande Daveeeee6 un idolo!!!!!!
This broadcast wasn't in 2003 but on December 11, 2002 :)
Vidi quest'intervista in diretta: mito assoluto Dave!!
It's not hard to understand, it's just that it takes the presenters so long and Dave is just standing there.. waiting.
DID HE JUST SAY "CIAO RAGAZZI"
DID I JUST HEAR DAVE GROHL SPEAKING MY FAVORITE LANGUAGE IN THE WORLD
He knows a little bit is Italian
Lo amo
No, it was released in Oct 2002 and they toured to support it in 2002 and 2003.
jajaja te amo dave
He is really handsome :P
dai non si può finire un intervista a dave grohl parlando dei gemelli diversi
and Times Like These
:)
Maaan! dave is just soooooooo damn hot! and I'm a dude! who likes girls! but i've got the biggest mancrush on Dave!
it's perfectly understandable, I'm a happily married woman, but I have a huge crush on Dave too ;-)
He was the director for My hero video as well.
Well, the Italian people want to know what he's saying too. Otherwise, there's really no point in having him on the show. It does take them a while but he doesnt seem to mind so w/e.
Ma vogliamo parlare dei conduttori e la loro traduzione?
they say the question in italian and then translate it to him and so on.... its not THAT hard to understand.
si è in italiaaaaaaaaaaa *_* wow ....
i missed it up ç_ç
daves like wtf is she saying
@checkurbrain No, according to Dave, his mother's family is Irish and his father's family is German.
Incredibile, 2/3 di quello che ha detto Dave non corrisponde a quello che hanno detto gli intervistatori
🤣🤣🤣🤣🤣
Well, 00BlueMonday, I think it's because it's a live broadcast. It's probably not feasible to subtitle it. If it were pretaped, I bet they would.
he's like standing around like - i don't know what they're saying...
I literally heard PIZZA pleasure to meet you at the beginning what is wrong with me
@Thommislav they do, not that they actually learn anything, they should have put subtitles in this video instead of translating everything Dave said
SOO HOT!!!
poor dave hes just going along with wat shes saying in itlalin ahha
David Eric Grohl
14/01/69
52 años
Dave for prez? Hellz yea!!! XD
But they translate everything for the viewers at home (why don't they just subtitle it?) while Dave is standing there like 'yeahh.. okaaay.. next question?'
They did not subtitled it because it was a live show, not pre-recorded and edited
They don’t do subtitles even in US
LOL, I did too!! he really held his own though, imagine how awkward it would be to have to stand there and they're laughing about something that you can't understand. he had to be like.....yeah cool, i'm having a good time too!!
He does speak Italian
11 December 2002
@hushbaby12 thats because he got that shit from kurt..hes also said that in an interview-some shit like "kurt taught me the importance of melody blah blah.. blah blah... lyrics come second"
dave is good, and he puts a lot of effort into his music, but kurt was a natural genius.
@sasuke65743 hai perfettamente ragione! infatti i gemelli diversi non penso sappiano suonare uno strumento e sopratutto non lo fanno nelle loro canzoni!
@MrGAT93
you don't need to be an english native speaker to understand how Dave is cool....
we italians are smart enough to be able to learn another language .....
there's enough space in our brain to learn a bit of english ...don't worry....
@melotrom1 ahahaha it's true but i think the same to americans because on voice's chat i can understand easely all but not them because they speak too fast °_°
in addition these up there of TRL usually spoke very fast but it's because of the show...usually we are less faster than that ;)
anyway...foo fighters rocks! i wanna go to their next concert here in Italy soon as possible *_*
sentire dave grohl e marco maccarini parlare di fascismo è come vedere sgarbi che fa paracadutismo
@tzum77 ma penso che vada a gusti...se solo tutti si trovassero a suonare degli strumenti sarebbe tutta un'altra cosa...
Best hard Core Rock band its NirvaNA!!
Foo Fighters Best rock punk rock band ever! but his drum still Hard Core! soo i'm confuse !
@checkurbrain Hes German!
Ma io forse ero lì sotto
Leader of the World Dave Grohl !! :) Ok good choice!
Thank you m'am, i am the guy who had the idea, on the right side :)
irish i can see...as well as italian...german i dunno...i couldn't care if he was from the planet poo-poo,his music rocks
Empty v rules
3:07 that dudes kinda weird or a big fan
@sasuke65743 più che 110 a 1 una è musica, l' altra è merda. Indovina chi è musica...
@tzum77 oddio, veramente...!? che stronzata, i foo gli danno 100 a 1 a quelli lì .-.
December 2002 @jenfine