chelmico - Zuruine (Unfair) Official Music Video
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- chelmico - A Japanese female Hip Hop duo, RACHEL and MAMIKO
From the EP released in September 2017, here is a official music video of "Zurui ne ("Unfair")"
Director + edit / Nao Watanabe( / watanabe_nao)
Cinematographer / Jin Ito
1st Camera Assistant / Hide Ota
2nd Camera Assistant / Yuka Kitahara
Lighting Director / Tadasuke Kikuchi
1st Lighting Assistant / Haruki Shiga
Colorist / Masahiro Hasegawa
Online Editor / Takahiro Ota(khaki)
Production Manager / Mio Nakamura(school), Naoto Suzuki(school), Keita Nakae
Producer / Kei Terayama(school)
Production / school
Costumes / mint / cherryloville / omeal(omeal the kinchaku)
chelmico「EP」
09.06.17 Release : ULTRA-VYBE,INC.
Special Edition (2 CDs)
CCA-003
CD1
M1.Drive
M2.Highlight
M3.Honey Bunny
M4.Countdown
M5.Zuruine
M6.Timeless
CD2
M1.Drive (Instrumental)
M2.Highlight (Instrumental)
M3.Honey Bunny (Instrumental)
M4.Countdown (Instrumental)
M5.Zuruine (Instrumental)
M6.Timeless (Instrumental)
Normal Edition (1CD)
CCA-004
M1.Drive
M2.Highlight
M3.Honey Bunny
M4.Countdown
M5.ずるいね
M6.Timeless
**************************************************
『EP』digital release available
●iTunes
itunes.apple.c...
●Apple Music
itunes.apple.c...
**************************************************
DISCOGRAPHY
10.19.17 Release : ULTRA-VYBE,INC.
chelmico 1st album "chelmico"
CCA-001
**************************************************
PROFILE
chelmico - A Japanese female Hip Hop duo, RACHEL and MAMIKO
Founded in 2014 and released 1st album "chelmico" in June 2016. Their rapping sense and its character, they soon pulled attention from other creators. After many live shows in Tokyo and various brand partnership works, they released long awaited "EP" in September 2017.
**************************************************
chelmico official website:chelmico.com
chelmico official Twitter: / chelmico_offi
chelmico official Instagram: / chelmico
なんども改札の向こう振り返る
10分間のランデブー目閉じて感じる
こんなに好きだったのわたし
ため息飲みこむの
嫌いだったラブソング聞いて帰る
キラキラ いたいな昼でも夜でも
見たいな 君の意外な仕草とか
かかりたいよ甘い罠に
ずるいね
簡単には会えなくて
Newトップス当てがって
あと10分が待てなくて
分かってるよ勝手だって
決めたプランなんて無くて
会ったら会ったであっけなくて
あえて各停で帰ってうたたね
やけにハッキリ 耳に残るvoice
ハッと気づけば
君の最寄りstation連呼
続かない線路
tonightはこれでターンエンド
君といると寂しいよ
私まるで乾いたスポンジのよう
愛という愛を吸い込んでふやけてしまいたいよ
子供みたいに
気に入ったシーンを繰り返し
A-B repeat
なんども改札の向こう振り返る
10分間のランデブー目閉じて感じる
こんなに好きだったのわたし
ため息飲みこむの
嫌いだったラブソング聞いて帰る
キラキラ いたいな昼でも夜でも
見たいな 君の意外な仕草とか
かかりたいよ甘い罠に
ずるいね
そこらじゅうの時計を盗もう
この瞬間が続けばいいの
ねえ、好きになる予定なんてなかったんだよbaby
言えるわけないね
最終のベルが鳴り響くホーム
くだらないラインもなんかしにくい
どんな風に会話してたっけ
また思い出す
何気ないハイタッチ さりげない気遣い
あたかも興味ないフリするのわたし
さみしい気持ち隠し笑うのはもう無理
嫌いだったラブソング聞いて帰る
キラキラ いたいな昼でも夜でも
見たいな 君の意外な仕草とか
かかりたいよ甘い罠に
ずるいね
個人的にはEPの中で一番好き。こんな女の子らしい曲作りながらラジオでババアみたいな会話してる二人のギャップが好き。
⚠️20代の女子の会話を盗み聞きするようなラジオです⚠️
いつも終電乗る時改札まで送ってくれる、元々友達だった好きな男の子思い出す、、それで終電1人で各停乗ってこれ聴きながら悲しくなってる😂😂
一緒にいる時ほど悲しくて 指折り数えても会ったら会ったであっけなくて 帰りの電車はあえて各停で帰る 、そんな日々が本当にあったからこの曲聴くたびに思い出す
So happy that i have discovered them by the opening of Eizouken !
I know right
samesamesame♡
Agreed🙏
I'm in love
Yup very true
こんなん好きに決まってる
エモすぎてめちゃ聞いた
否が応でも好きな子のこと思い出す
自分用
なんども改札の向こう振り返る
10分間のランデブー目閉じて感じる
こんなに好きだったのわたし
ため息飲みこむの
嫌いだったラブソング聞いて帰る
キラキラ いたいな昼でも夜でも
見たいな 君の意外な仕草とか
かかりたいよ甘い罠に
ずるいね
簡単には会えなくて
Newトップス当てがって
あと10分が待てなくて
分かってるよ勝手だって
決めたプランなんて無くて
会ったら会ったであっけなくて
あえて各停で帰ってうたたね
やけにハッキリ 耳に残るvoice
ハッと気づけば
君の最寄りstation連呼
続かない線路
tonightはこれでターンエンド
君といると寂しいよ
私まるで乾いたスポンジのよう
愛という愛を吸い込んでふやけてしまいたいよ
子供みたいに
気に入ったシーンを繰り返し
A-B repeat
なんども改札の向こう振り返る
10分間のランデブー目閉じて感じる
こんなに好きだったのわたし
ため息飲みこむの
嫌いだったラブソング聞いて帰る
キラキラ いたいな昼でも夜でも
見たいな 君の意外な仕草とか
かかりたいよ甘い罠に
ずるいね
そこらじゅうの時計を盗もう
この瞬間が続けばいいの
ねえ、好きになる予定なんてなかったんだよbaby
言えるわけないね
最終のベルが鳴り響くホーム
くだらないラインもなんかしにくい
どんな風に会話してたっけ
また思い出す
何気ないハイタッチ さりげない気遣い
あたかも興味ないフリするのわたし
さみしい気持ち隠し笑うのはもう無理
嫌いだったラブソング聞いて帰る
キラキラ いたいな昼でも夜でも
見たいな 君の意外な仕草とか
かかりたいよ甘い罠に
ずるいね
お恥ずかしながら、つい最近chelmicoさんを知りました。初めて聞く曲なはずなのに、どれも一瞬で吸い込まれていくような感覚でした。これからもっともっとchelmicoさんの曲を勉強していくのがとても楽しみです!
そこらじゅうの時計を盗もう、って最高すぎる
僕は社畜で彼女いない時これずっと聞いてた今はニートです
三年経ったが、どうだ。まだニートか
Do-nanndai?
頑張れ
なんども改札の向こう振り返る
10分間のランデブー目閉じて感じる
こんなに好きだったのわたし
ため息飲みこむの
嫌いだったラブソング聞いて帰る
キラキラ いたいな昼でも夜でも
見たいな 君の意外な仕草とか
かかりたいよ甘い罠に
ずるいね
簡単には会えなくて
Newトップス当てがって
あと10分が待てなくて
分かってるよ勝手だって
決めたプランなんて無くて
会ったら会ったであっけなくて
あえて各停で帰ってうたたね
やけにハッキリ 耳に残るvoice
ハッと気づけば
君の最寄りstation連呼
続かない線路
tonightはこれでターンエンド
君といると寂しいよ
私まるで乾いたスポンジのよう
愛という愛を吸い込んでふやけてしまいたいよ
子供みたいに
気に入ったシーンを繰り返し
A-B repeat
なんども改札の向こう振り返る
10分間のランデブー目閉じて感じる
こんなに好きだったのわたし
ため息飲みこむの
嫌いだったラブソング聞いて帰る
キラキラ いたいな昼でも夜でも
見たいな 君の意外な仕草とか
かかりたいよ甘い罠に
ずるいね
そこらじゅうの時計を盗もう
この瞬間が続けばいいの
ねえ、好きになる予定なんてなかったんだよbaby
言えるわけないね
最終のベルが鳴り響くホーム
くだらないラインもなんかしにくい
どんな風に会話してたっけ
また思い出す
何気ないハイタッチ さりげない気遣い
あたかも興味ないフリするのわたし
さみしい気持ち隠し笑うのはもう無理
嫌いだったラブソング聞いて帰る
キラキラ いたいな昼でも夜でも
見たいな 君の意外な仕草とか
かかりたいよ甘い罠に
ずるいね
Thank you for the lyrics!
ありがとうございますすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすす
ありがとうベリーマッチ
ありがとうございますーー
HIPHOPある程度はディグっているつもりだったが
まさかフワちゃんから2人を知ることになるとは
この曲を好きになる予定なんてなかったんだよBABY
一途で不器用な友達がLINEミュージックに設定してたから聞きに来ました。かわいいな、上手くいくといいのにな…
共感の歌詞でしかない。
「ねえ好きになる予定なんてなかったんだよ」
「言えるわけないね。」
ほんとにそれなそれなそれな
Chelmico, Zuruine or Unfair Lyrics Translation
Over and over I look back over the turnstile
The 10-minute rendezvous, closing my eyes I dwell on it
I wasn't aware how much I love you
I gotta swallow my sighs
On my way home I listen to love songs I've hated
I wanna be bright and happy in the day, in the night
I wanna see your gestures I have yet to discover
I wanna be captivated by this sweet trap you set
That's not fair
I can't see you simply
I bought a new outfit
I can't wait ten more minutes
I know I am being selfish
There is nothing planned
Once I meet no drama happens
On our way home I suggested a local train and dozed off
Everything is so vivid, your voice lingering on
Next thing I know we've arrived at your station
The line stops here, this is it for tonight
When with you I'm feeling lonely
I'm like a dried up sponge
I wanna be soggy absorbing all your love
Like a child let me repeat the favourite part
From A to B, on and on
Over and over I look back over the turnstile
The 10-minute rendezvous, closing my eyes I dwell on it
I wasn't aware how much I love you
I gotta swallow my sighs
On my way home I listen to love songs I've hated
I wanna be bright and happy in the day, in the night
I wanna see your gestures I have yet to discover
I wanna be captivated by this sweet trap
That's not fair
I will steal all the clocks around
For I hope let this moment be forever
Look, I had no plans to fall in love, baby
No way I can say this
Trivial texts got so hard
How did I text him before
I remember again those highfives for nothing, and a casual gentleness
I pretend I had no interest in you
I can't hide my loneliness and just laugh anymore
On my way home I listen to love songs I've hated
I wanna be bright and happy in the day, in the night
I wanna see your gestures I have yet to discover
I wanna be captivated by this sweet trap
That's not fair
People who comment translated lyrics are true heroes
you are amazing :)
Thanks man there are no official translation on internet
@@goblinsmasher340 Agreed 💯
@@MLpone I cant even find *untranslated* lyrics for most of their songs haha. Apple music at least has them in the app, ex... cept it wont let me copy/paste them out to translate them
なんども改札の向こう振り返る
10分間のランデブー目閉じて感じる
こんなに好きだったのわたし
ため息飲みこむの
嫌いだったラブソング聞いて帰る
キラキラ いたいな昼でも夜でも
見たいな 君の意外な仕草とか
かかりたいよ甘い罠に ずるいね
簡単には会えなくて
Newトップス当てがって
あと10分が待てなくて
分かってるよ勝手だって
決めたプランなんて無くて
会ったら会ったであっけなくて
あえて各停で帰ってうたたね
やけにハッキリ 耳に残るvoice
ハッと気づけば
君の最寄りstation連呼
続かない線路
tonightはこれでターンエンド
君といると寂しいよ
私まるで乾いたスポンジのよう
愛という愛を吸い込んでふやけてしまいたいよ
子供みたいに
気に入ったシーンを繰り返し
A-B repeat
なんども改札の向こう振り返る
10分間のランデブー目閉じて感じる
こんなに好きだったのわたし
ため息飲みこむの
嫌いだったラブソング聞いて帰る
キラキラ いたいな昼でも夜でも
見たいな 君の意外な仕草とか
かかりたいよ甘い罠に
ずるいね
そこらじゅうの時計を盗もう
この瞬間が続けばいいの
ねえ、好きになる予定なんてなかったんだよbaby
言えるわけないね
最終のベルが鳴り響くホーム
くだらないラインもなんかしにくい
どんな風に会話してたっけ
また思い出す
何気ないハイタッチ さりげない気遣い あたかも興味ないフリするのわたし
さみしい気持ち隠し笑うのはもう無理
嫌いだったラブソング聞いて帰る
キラキラ いたいな昼でも夜でも
見たいな 君の意外な仕草とか
かかりたいよ甘い罠に ずるいね
Chelmicoはだいすきでも彼らのおんがくはわかるません😭。日本語を勉強していますでもまだまだです
the great thing about music is that you don't have to know a language to enjoy it :) love this :D
PS2 Junkie so true
PS2 Junkie agree!
so fkn true
Agreed
I mean you do enjoy a song more if you understand what the people are saying lol
This world is blessed to have chelmico in it.
この世界はchelmicoに恵まれている♥️
Yes!!!
レイチェルの甘い感じの声素敵。
まみこちゃんの低温も素敵。
あえて各停で帰るのとても共感
乙女かツ
thank u eizouken for making me know who these incredible artists are
君といると寂しいよ、わかる気がする
Mステで初めて見てから最近結構聞いてる!
お洒落な曲ばっかり~💟
レイチェルめっちゃ頭の形綺麗
素敵ですね!!歌が大好きです
私はスペインから歌を聴きます
chelmicoを好きになった理由の歌
元彼が教えてくれたんだよなぁ、、、
s s 切ない。。
一緒です。😭
久しぶり…元気だった?
風磨くんのソロからchelmicoの沼にズドン
00:42〜
簡単には会えなくて Newトップス当てがって あと10分が待てなくて 分かってるよ勝手だって 決めたプランなんて無くて 会ったら会ったであっけなくて あえて各停で帰ってうたたね やけにハッキリ 耳に残るvoice ハッと気づけば 君の最寄りstation連呼 続かない線路 tonightはこれでターンエンド 君といると寂しいよ 私まるで乾いたスポンジのよう 愛という愛を吸い込んでふやけてしまいたいよ 子供みたいに 気に入ったシーンを繰り返し A-B repeat
いまのchelmicoも好きやけどこんくらいのときの曲が好きやなぁ。ラブイズオーバーとかさー♪
この曲が再生回数1,000,000到達してないのおかしい
なんでも再生数で測ろうとするのダサいさむい
Quero deixar um abraço brasileiro para chelmico! Estou amando suas músicas! (I want to leave a brazillian hug to chelmico! I'm loving your songs!) ❤🇧🇷
Muito bom mano
この曲を好きな人と友達になりたい。
Heard this on Spotify and thought it sounded like some smooth Persona shit
SAME!!!
これはずるい
はじめまして。
好きです。とても。
たまたまTH-camで出会うことができて、嬉しいです。
こんな曲好きに決まってる、chelmicoずるいね
fascinante música :) saludos desde México.
いちばん大好きな曲なので、今日のライブで聴けて嬉しかった〜〜!
刹那ルから来ました !
I guess I need to learn Japanese
1:02 - 1:24 I'm in love with the sax
今めちゃくちゃ好きな人がいるんだけど、これ聞くたびに一緒にいる時のことをリフレインする
hope their other songs get recognition as well
私は彼にずるいねって
でも彼はあの子にずるいねって
インスタから来たけどもうどハマりしてるよえもいし胸熱一番好き
でも非リアすぎてこの曲聞いて勝手になにかに思い寄せとく
chelmicoハマりそう…
i will never get tired of listening to this
Por que dice en el minuto 2:23 saishuno verga :v
一駅前で降りて
普段飲まないコーヒーなんて飲んじゃったり。
Every shot in this music video is so damn cool
My Japanese isn't the best, so I don't feel like I can fully appreciate this, but it sounds absolutely amazing
ずるいよ。スーパーchill だよ。しかもエモい!
I need English lyrics translation, please...
And a romanization of the lyrics so i can sing along
レイチェルのバースの入りから韻ガチガチで聞いてて気持ちいい
Oh this is dope as hell
三連符ってやつ?フローが気持ちよすぎる
嫌いだったラブソング聴いて帰る。
同じことした自分がいる。
元恋人が好きだった曲、なのだろうか
まみこちゃんのラップ聴きやすい
Someone got the romaji lyrics ??
I feel like its a reference to the movie good times. Really good if it is.
だいぶヤバたん
やっぱビートとの結合性やんな〜
冬の明けとか夜に暖かい缶コーヒー持ちながら少し遠くを眺めて人の暖かさを感じたらまた今年の冬にコメントしにきます!!
んで、最近良く職場の帰りや友人と遊んだ帰りに聴く、何気ない日常に色がつくようで一日やりきった感がある。
1:02からお洒落すぎ
No entendí ni un carajo, pero le doy gracias a Spotify por hacer que aparezcan en mis recomendaciones
Al fin un comentario en español! jaja yo lo escuche en Now y al toque lo shazamee.
Hola xd
hola bro saludos desde colombia
この歌聞くと何故かコロナ禍前にオールナイトライブ言ってたときのこと思い出しちゃう
あのとき出てた芸人さんはもうみんな売れちゃったからあんなメンバーではもう見れないんだろうなとか
それはそれで幸せなことではあるんだけどさ
Amazing music that cheers up the soul. Greetings from Chile.
temazo de aquellos
ラブリーサマーちゃんのPVで、どんな活動してる方たちなんだろう…って調べてたどりついたけど、曲がよすぎてびっくりした!!
I’m happy to be in this timeline
Such a great track! Such phat grooves! I can't stop listening to it. The rhythm of the bass with the vocals and the accent of that sax! Oh, it all comes together so perfectly! Well done with this track!
昨日初恋の彼女と別れてこのストーリーにすごく共感して胸打たれてる。でも、この曲聴いて吹っ切れることができたchelmico大好き
レイチェルカコイイ
i wish i could understand the lyrics
Hi. I would be happy if I can share these good lyrics with you. So, I challenged myself to translate it.
I’m sorry it’s not a good translation. I’m still on the way of learning English.
turn back to the other side of the ticket barrier many times
feeling 10 minutes rendezvous with my eyes closed
now I realized how much I love you
I swallowed a sigh
listen to the love song that I hated before while heading home
sparkling and it hurts day and night
want to see your unexpected behavior
want to get caught in your sweet trap
It’s so unfair
can’t see you so easily
putting on a new clothing
can’t wait for more 10 minutes
I know I’m selfish though
we have no specific plans
finally saw you but it was abrupt
I intentionally rode a local train and snooze
your voice left clearly in my ears
it’s awful
came to myself and the name of the station you’re always using called repeatedly
the railroad won’t last anymore
it turned end tonight
I feel lonely while being with you
I’m a dry sponge
I rather want to take in all of love and get soft by soaking
repeating my favorite scene as if I’m a child
A-B repeat
turn back to the other side of the ticket barrier many times
feeling 10 minutes rendezvous with my eyes closed
now I realized how much I love you
I swallowed a sigh
listen to the love song that I hated before while heading home
sparkling and it hurts day and night
want to see your unexpected behavior
want to get caught in your sweet trap
It’s so unfair
let’s steal every clock around here
to keep this moment last longer
hey, I never intended to love you baby
how can I say?
At the platform, the last bell is ringing
it got kind of hard to send silly message to you now
how did I talk with you before?
recalling memories with you again
casual high five and effortless consideration
I’ve pretended as if I have no interest in you
I can’t endure laughing and hiding my loneliness anymore
listen to the love song that I hated before while heading home
sparkling and it hurts day and night
want to see your unexpected behavior
want to get caught in your sweet trap
It’s so unfair
If you notice some mistakes, please point them out. That would be helpful 😌
@@sayuki3630 that's nice of you to translate the whole song. ありがとう
@@sayuki3630 can't say if the translation was accurate but I definitely was able to get the general idea of the song. Thanks for translating.
レイチェルちゃんうちのパピーに似てる
This mv is so well made
Shots dope, lit music video
Saturday Viewfinder ゎ
おすすめででてきたーやっべー
オシャレすぎるんだよなあ!!
so dope
ずるいね❤️
Son fantásticas < 3 < 3 < 3
Im not sure why this sounds so much like Killua, then Killua and Gon at 0:19 - 0:41, 1:45 - 2:05, 3:08 - 3:30. Maybe its just me, but i cant stop hearing it
昨日あえて各停で帰ってうたた寝したかったんだけど、ドアが開くたびに寒すぎて全然うたた寝できなかった
lyrics anyone?
Do they have a bad song 🤯🤯❤❤❤
Only one
この歌が大好きなすぎる!!
I don'z listen to this type of stuff but this is a good one, i like the "wierd" music
待ちわびた〜
かっこよすぎ
Chelmico argentina te espera con los brazos abiertos
Good music transcends language
Omg, Im really happy to discover your music, I really love it, makes me goosebumps jajajaj really chill, cool, fresh, really good music❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Nice
いや〜ずるいね
乗り換え駅まで一緒に帰ってた頃を思い出す。
2:06
ここからマミコのとこが1番好き
すき