За синие горы, за белый туман В пещеры и норы уйдет караван; За быстрые воды уйдем до восхода За кладом старинным из сказочных стран. Волшебники-гномы! В минувшие дни Искусно металлы ковали они; Сапфиры, алмазы, рубины, топазы Хранили они и гранили они. На эльфа-соседа, царя, богача Трудились они, молотками стуча; И солнечным бликом в усердье великом Украсить могли рукоятку меча. На звонкие цепи, не толще струны, Нанизывать звезды могли с вышины; В свои ожерелья в порыве веселья Вплетали лучи бледноликой луны. И пили они что твои короли И звонкие арфы себе завели; Протяжно и ново для уха людского Звучало их пенье в глубинах земли. Шумели деревья на склоне крутом, И ветры стонали во мраке ночном; Багровое пламя взвилось над горами - И вспыхнули сосны смолистым огнем. Тогда колокольный послышался звон, Разверзлась земля, почернел небосклон. Где было жилище - теперь пепелище: Не ведал пощады свирепый дракон. И гномы, боясь наказанья с небес, Уже не надеясь на силу чудес, Укрылись в богатых подземных палатах - И след их сокровищ навеки исчез. За синие горы, где мрак и снега, Куда не ступала людская нога, За быстрые воды уйдем до восхода, Чтоб золото наше отнять у врага.
Ароматная . Купаж аромата, известный немногим, является чудом, секретом для всех, который храните Вы бережно, строго три дюжины лет, в том имея успех! По-моему, он состоит из частичек цветков орхидей и дымков конопли, из воздуха меж опереньями птичек, нектаров от цитрусов и пастилы, из ноток муската, испанского пляжа, французских духов и российских дождей, из сладости фруктов, вина и грильяжа, прохлады от пальм и их длинных теней... Вы даритесь дивом по бризу, по нитям, то платьем, причёской, руками взмахнув... Догадки амбре так хочу подтвердить я, однажды обняв Вас и чутко вдохнув...
Огромная благодарность всём кто принимал участие в озвучивание этой прекрасной сказки, это чудесно👏👏👏👏👏👏
Огромное спасибо! 🙏🧡🧡🧡от всех!
Ура😄 ! Наконец-то привычный с детства перевод! Хорошая озвучка, милые, знакомые фразы, я в предвкушении замечательных часов прослушивания!
Благодарю Вас!🧡🙏
Удивительная сказка! А песни какие замечательные! Оригинальные и запоминающиеся ❤
🙏💗💗💗
Какой перевод! Спасибо автору канала! Оставляю комментарий для продвижения канала!
Большое спасибо!🙏💗🎄
Огромное спасибо за прекрасную работу!💗
Пожалуйста!🙏💗💗💗
За песни отдельное,спасибо.
Пожалуйста!🙏💗🎄
Какая замечательная работа, музыка, песни и конечно голос Александра , спасибо большое ❤!
Огромное спасибо! 🙏🧡🧡🧡
Спасибо, уважаемый Автор.
Прекрасно читаете❤
Благодарю!🙏💗👍🎄
Полное великолепие! Еще, еще, еще!... Кажется, у профессора хватает сочинений :Р
🙏💗💗💗
За синие горы, за белый туман В пещеры и норы уйдет караван; За быстрые воды уйдем до восхода За кладом старинным из сказочных стран. Волшебники-гномы! В минувшие дни Искусно металлы ковали они; Сапфиры, алмазы, рубины, топазы Хранили они и гранили они. На эльфа-соседа, царя, богача Трудились они, молотками стуча; И солнечным бликом в усердье великом Украсить могли рукоятку меча. На звонкие цепи, не толще струны, Нанизывать звезды могли с вышины; В свои ожерелья в порыве веселья Вплетали лучи бледноликой луны. И пили они что твои короли И звонкие арфы себе завели; Протяжно и ново для уха людского Звучало их пенье в глубинах земли. Шумели деревья на склоне крутом, И ветры стонали во мраке ночном; Багровое пламя взвилось над горами - И вспыхнули сосны смолистым огнем. Тогда колокольный послышался звон, Разверзлась земля, почернел небосклон. Где было жилище - теперь пепелище: Не ведал пощады свирепый дракон. И гномы, боясь наказанья с небес, Уже не надеясь на силу чудес, Укрылись в богатых подземных палатах - И след их сокровищ навеки исчез. За синие горы, где мрак и снега, Куда не ступала людская нога, За быстрые воды уйдем до восхода, Чтоб золото наше отнять у врага.
Точно, так всё и было!
Ароматная
.
Купаж аромата, известный немногим,
является чудом, секретом для всех,
который храните Вы бережно, строго
три дюжины лет, в том имея успех!
По-моему, он состоит из частичек
цветков орхидей и дымков конопли,
из воздуха меж опереньями птичек,
нектаров от цитрусов и пастилы,
из ноток муската, испанского пляжа,
французских духов и российских дождей,
из сладости фруктов, вина и грильяжа,
прохлады от пальм и их длинных теней...
Вы даритесь дивом по бризу, по нитям,
то платьем, причёской, руками взмахнув...
Догадки амбре так хочу подтвердить я,
однажды обняв Вас и чутко вдохнув...