BOLBBALGAN4 // To My Youth (sub español)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- Muchas gracias a todas esas lindas personas quienes ven mis vídeos y se subscriben, se merecen el cielo.
Si alguien tiene alguna sugerencia sobre qué canción podría traducir, por favor déjenla en los comentarios.
BOLBBANGAN4 - To My Youth ROMANIZATION / lyrics
naneun hanttae naega i sesange sarajigil baraesseo
on sesangi neomuna kamkamhae maeil bameul uldeon nal
charari naega sarajimyeon maeumi pyeonhalkka
moduga nal baraboneun siseoni neomuna duryeowo
areumdapge areumdapdeon geu sijeoreul nan apaseo
sarangbadeul su eopseossdeon naega neomuna silheoseo
eommaneun appaneun da naman baraboneunde
nae maeumeun geureon ge aninde jakkuman meoreoman ga
eotteokhae eotteokhae eotteokhae eotteokhae
sigani yagiraneun mari naege jeongmal majdeorago
haruga jinamyeon jinalsurok deo naajideorago
geunde gakkeumeun neomu haengbokhamyeon tto apaolkka bwa
naega gajin i haengbokdeureul nugungaga gajyeogalkka bwa
areumdaun areumdapdeon geu gieogi nan apaseo
apeun mankeum apahaedo sarajijireul anhaseo
chingudeureun saramdeureun da naman baraboneunde
nae moseubeun geureon ge aninde jakkuman meoreoman ga
geuraedo nan eojjeomyeon
naega i sesange balkeun biccirado doelkka bwa
eojjeomyeon geu modeun apeumeul naeditgoseorado
jjalpge bicceul naebolkka bwa
pogihal suga eopseo
harudo mam pyeonhi jamdeul suga eopsdeon naega
ireohgerado ireoseo boryeogo hamyeon
naega nal chajajulkka bwa
aaaaaaa aaaaaaa
aaaaaaa aaaaaaa
eolmana eolmana apasseulkka
eolmana eolmana apasseulkka
eolmana eolmana eolmana baraesseulkka
BOLBBALGAN4 // TO MY YOUTH (sub español)
Bolbbalgan4 - To My Youth sub español
![[🔴LIVE] งานประกาศรางวัล MAYA TV AWARDS 2024 : มายามหาชน](http://i.ytimg.com/vi/nwmWYXXVwBY/mqdefault.jpg)
Me dan ganas de abrazarle el alma a todas aquellas personas que se sienten identificadas con esta song. Hm, si tú, que estás leyendo mi comentario, estas pasando por momentos malos y de tristeza, te quiero pedir por favor que no te rindas, todo estará bien. Espero que de alguna forma este comentario pueda hacer tu vida un poquito más llevadera, todo estará bien:)💕
Gracias
@@alicenino2281 Me alegra que te haya llegado mi comentario💫💕
Gracias por este pequeño pero valioso aliento, de verdad lo necesito, necesito que me digan que todo estará bien.
@@florenciarosales9727 No hay de qué, todos en algún momento pasamos por tiempos dónde necesitamos de un poquito de apoyo💕
Gracias 💖
Siento que algunos confundieron el significado de la canción, más que una despedida antes de un suicidio habla sobre no rendirse, la letra va desde su yo actual a su yo joven. En partes canta su YO joven sobre como se siente en ese momento¨Durante esos hermosos días yo sufría¨ esto habla sobre los días de juventud, en asía siempre se hace referencia a que son la etapa más hermosa, y en otras su Yo adulto contándole que sigue adelante ¨el tiempo es medicina" no habla sobre medicamentos si no como el tiempo la ayudo a superar esos momentos. Pero que aveces tiene miedo ¨cuando soy feliz tengo miedo de volver a estar triste¨, ¨Tal vez luego de todo ese dolor pueda brillar así que no me puedo rendir¨y bueno en el final se pregunta a su YO del pasado todo lo que tuvo que a ver sufrido pero cuantas esperanzas tenia a pesar de todo para seguir adelante, Justo acaban de sacar la versión japonesa con MV y bueno se puede notar sobre que habla sus días pasados.
Totalmente de acuerdo. Y cómo se llama la versión japonesa?
Por esta razón tengo que traducir yo misma si quiero entender correctamente el contexto😅es más fácil solo copiar del traductor y arreglarlo un poco que traducir, conjugar y entender el contexto que refiere 💜
@@Mary-bk3oi para que la traducción quedé mejor no se debe traducir lo que dice literalmente. uwu
Grcs
Habla de que toda pasa, no se rindan vendrán mejores momentos
ES UNA CANCIÓN TAN LINDA, BOLBBALGAN4 MERECE MÁS RECONOCIMIENTO INTERNACIONALMENTE (digo Internacionalmente porque en Corea son muy famosas)
Yoongi Is a Cute Little Angel this.
Yoongi Is a Cute Little Angel. Es verdad, tinen que ser más conocidas, en el resto del planeta!!!
Tienen canciones muy lindas♥ definitivamente deberían ser mas reconocidas :(
Pienso lo mismo, además ellas no son tanto kpop
Cierto, mis kuinas tienen que ser más conocidas, porque, DAMN! Son hermosas 🌈
Lo mas doloroso es que te lastimen las personas que mas amas (mamá, papá, hermanos) esos son los que mas duelen porque no te esperas eso de ellos
X10000000 y tus amigos que te golpean :"(
O que lastimes a quienes te aman
Nunca lo espere de ellos...pero paso de alguna forma me lastiman
Pero puede depende de otras cosas que por hay no de den cuentan de cómo sufre esa persona por más que dean sus padres o amigos .. cuando uno está deprimido a veces no se nota nadie lo nota y te hundes más por que no sabes quién te va ayudar
Aja
"el tiempo es medicina"... muchos llevan medicándose mucho tiempo... y cuando se dan cuenta.... vivieron haciéndolo toda su vida... sin encontrar cura... fue una enfermedad incurable con la que tuvieron que aprender a vivir... :(
La depresión y la ansiedad son enfermedades terminales. Y si son bien tratadas se pueden curar. No ser trata de debilidad o personalidad. Así como el cuerpo enferma también la mente. Y es dificil amar a una (O uno) mismo. En esta sociedad es lo mas dificil. Cada quien tiene sus batallas. Para una persona un castillo de arena se calló para otra su mundo entero s derrumbó
Aquellas personas que dicen que el suicidio es de cobardes realmente no saben lo que se sufre.
¿Qué tan doloroso habrá sido? eso es en lo que pienso cada vez que se pierde una vida. Cuanto habrás sufrido, cuanto habrás llorado, cuanto habrás luchado... Hasta el último respiro, hasta lo que te permitió tu mente.
Estamos repletos de sentimientos que no podemos controlar y pensamientos que nos consumen de a poco; hartos de estar felices y al minuto tristes, una montaña rusa que no tiene limite. Si lo sufrís cada día, entonces sabes que una enfermedad mental no es algo con lo que se jode.
Espero que, de alguna manera u otra, encontremos aquello que nos sane un poco y nos haga respirar más ligero.
Se que levantarse cada día cuesta más de lo normal y que no lo entendes pero no le encontras sentido a la vida porque todo se ve tan erróneo, somos capaces de ver aquello que la gente tapa. Y no, no vemos todo de manera negativa, podemos apreciar lo hermoso que se ve el cielo hasta cuando esta nublado y lo hermosas que son las estrellas cuando adornan la noche.
Cada día que te levantas respirando, es un día más ganado. Y eso significa mucho.
Que hermoso ♥
Tuve 3 intentos de suicidio por diferentes razones y aun sigo teniendo ese tipo de pensamientos, nunca me corte ni nada que me hiriera pero sigo teniendo esos pensamientoa y me creo una cobarde
Hermoso comentario in la life
Gracias
Gracias❤
Ahora soy adolescente. Siento dolor y tristeza. Quiero volver aquí dentro de unos años y ver que lo superé. Quiero tener 25 años y notar que sólo fue una etapa.
Same u.u
Tengo 30, y te daré un consejo que me hubiera dado a mi yo adolescente: si tienes ganas de llorar, llora. Si quieres reír, ríe. Si quiere bailar, baila. Sal a hacer ejercicio, trata de interactuar con más personas, puedes aprender de los otros más de los que crees. Si te sientes solo, busca compañía. La adolescencia no es solo una etapa, es parte de tu vida. Trata de ser feliz y vivir tu vida en cada momento, no importa la edad. Nuestra vida es solo un ratico, empieza a sacarle jugo desde edad temprana, no está mal sentirse solo o triste un rato, todos merecemos un tiempo a solas con nosotros mismos y reflexionar, no todo el tiempo podemos estar felices. Sin embargo, si esa tristeza es muy prolongada, recuerda que siempre va a haber alguien que te quiere y con la que puedes contar.
A mi yo de 13 años le diría que haga las cosas por que se siente bien.
"No vales por lo buena que seas, por lo perfecta que seas, por lo bien portada, por lo inteligente...
No te juntes con las personas incorrectas por que piensas que eres una fracasada.
Estudia lo que te gusta y lo que no tiralo.
Ósea nunca jamás vas a derivar en la vida real. ¡A la mierda el cálculo!"
Hace 15 años ojalá alguien me lo hubiera dicho.
Cuando se es adolescente se tiende a sufrir por que se nos exige a tener la madurez de un mayor cuando no se ha dejado de ser niño, por eso todo nos hallamos incomprendidos, por que s supone que fuéramos más fuertes, pero seguimos siendo vulnerables, pero, mi consejo es alejarte de lo que te hace daño, aún si es familia, necesitas espacio para que tu mentalidad y personalidad se haga fuerte, para que te aprendas a conocer, no es un tiempo de agradarle a todos, es el tiempo en el que elijes quien ser y en esta vida no se está para otra cosa que ser feliz, no le prestes mucha atención a tu alrededor, es el tiemp en el que vuelves a nacer, pero esta vez tu elijes de que material haces tu caparazón .
@@LichtRada no sabes cuánto necesitaba esto, gracias 😔🖤
Momento para las que sufrimos en silencio
Y los también uwu
A veces parece que la vida está en tu contra, ¿no? Ves cada sueño e ilusión que tenías derrumbarse frente a ti, y de pronto ya nadie está contigo. Ni esas personas que te prometieron amor siempre, ni los más allegados como tu familia. Seamos fuertes siempre, busquemos aquello que nos haga vivir y nos aparte el dolor. No nos rindamos nunca
Despues de estar llorando por horas en tu comentario encontré la calma, gracias
De verdad esta canción me va hacer recordar a nuestro Jonghyun... Tal vez estas palabras siempre quiso decirnos pero no quería que todos nos preocupáramos. *JONGHYUN GRACIAS POR TODO* #SHINeeforever5
Lo mismo pense con la letra
Lo mismo, estoy llorando
SJGEX G91512 lo mismo 😢😢😢
SJGEX G91512 Yo pensé en eso mismo cuando la escuché 💔💔😭
FUE LO PRIMERO Q PENSÉ AL LEER LA LETRA :''D creo q llegué tarde pero alv >:''›
banda lo logre hace unos 6 meses, me siento muy feliz ya que esa felicidad que siento ha permanecido
Yo también amo a sulli 💙
¿Saben? Es más triste cuando nunca te puedes identificar con una canción, así sea de amor o de manera personal... Ninguna siente lo que yo siento, nada habla de la indiferencia a las cosas o al cómo te sientes, ¿soy la única?
남조혁 nop
No
No
Es más, más encima aun no saber cuál es tu problema, porque en realidad no se que es real y que no en mi.
Ni siquiera se si tengo problemas...
Te refieres al vacío???...
NF - paralyzed escucha esa
Hace solo dos semanas que yo llegué aquí.
Hoy, vuelvo con el corazón roto.
Está bien llorar. Duele, pero debemos permanecer fuertes.
Una estrella nueva brillara esta noche.
Nani
No jodan que es lo que estoy pensando
Dios, decime que no hiciste lo que creo que hiciste,x favor no :c
Espero que no te hayas quitado la vida, me tomaré esto como una pérdida de una persona importante para ti, y no como la pérdida de tu propia existencia, por favor, da señales de vida.
Creería que sí está vivx. Su último video subido fue hace cinco meses y este comentario fue hace un año. Espero que así sea.
Para ser felices necesitamos amarnos a nosotros mismos ,no necesitamos el amor de alguien más si no el nuestro
no puedo evitar llorar cada vez que la escucho, me siento muy identificada. Estoy sufriendo mucho en silencio, tengo miedo de decírlo, me siento sola e ignorada. necesito un abrazo pero nadie, ni mis padres, me lo dan. Lloro cada día, me siento fatal y deprimida.
Pero sin embargo se que tengo que ser fuerte y esperar a que la tormenta pase.
hey aquí estoy yo, no te conozco pero te ofrezco un abrazo
:( :c escuchando justin bieber se me pasa :D
update: no ha mejorado lol
Hola, no se quien eres, pero me gustaría estar para ti
Siento mucho que no tengas el cariño que tanto necesita tu corazón, pero tranquila, todo va a estar bien, x si necesitabas escucharlo ✨.. haces tú mejor esfuerzo y estoy muy orgullosa de tí, te ánimo , xq aunq me sienta fatal aún así, me gusta dar mi amor al mundo.. me hace sentir mejor 💖😁
Como cuando tu madre es la que provoca todo este dolor...
yxk90 te entiendo y no sabes cuanto ...
; I d f c SAME ;;
Nadie te entiendo más que yo
Te entiendo
x2
Les doy un abrazo a todas las personas que se sienten identificadas con esta canción ༼ つ ◕‿◕ ༽つ y decirles que no se rindan, por más que duela tienen que salir adelante y lograr lo que se propongan 🍀
Por si no te lo han dicho: ✨ESTOY MUY ORGULLOSA DE TI Y LO VAS A LOGRAR✨
Realmente no tengo alguna meta porque de igual forma no veo un futuro
@@caleb8430 Puedes intentarlo, haz cosas que te gusten y puedes plantearte una meta, no te conformes con lo que tienes ¿Que es lo que te gusta hacer?
Gracias pero estoy cansada de la vida :")
Graciias ✨💜
Gracias, aunque me siento tan cansada de todo pero trato de seguir adelante
yo siempre he pensado que las personas que se suicidan son las mas valientes por que no le temen a la muerte al contrario de otras personas que les da miedo abandonar este mundo, mi querida mamá falleció hace un año y con ella la mitad de mi corazón murió, todos me decían que debía de ser fuerte por mi papá que tenia que salir adelante por que a mi mamá no le gustaría verme triste, hubo personas que a los meses de la muerte de mi madre me dijeron que ya lo superara, como ellos no habían experimentado un dolor así, era fácil decirlo. Al día de hoy todo mundo me dice que que ya me veo bien que ya lo supere que lo estoy llevando bien, pero lo que mas me duele es cuando me preguntan ¿como estas? cuando es obvio que no estoy bien pero intento disfrazarlo con una sonrisa, lo mas difícil es llegar a una casa vacía y no encontrar a tu mamá con quien platicar, es un dolor que no le deseo a nadie me decían el tiempo te ayudara a superar el dolor lo cierto es que nunca se supera es que se aprende a vivir con el, hoy mas que nunca extraño a mi mamá aveces quisiera desaparecer dejar de existir ya no sentir este dolor que no me deja vivir, trato de vivir lo intento y lo seguiré intentando.
Yo creo que sos muy fuerte y valiente aunque duela sé que lo sos porque no es fácil lo que viviste. Permanece fuerte cada día, date tiempo y permitite sentir y dejar salir esos sentimientos, no los reprimas. Que bueno que escribiste este comentario porque es parte de sanar, contar tu dolor. Espero que en algo mi comentario te ayude ❤
Me pasó lo mismo. Todos creen que debería ya estar bien. Ha pasado un año de la muerte de mi padre, pero incluso ahora siento dolor cada vez que lo recuerdo o mencionan su nombre.
Eres fuerte, te convertiste en alguien admirable para mi (aunque solo te acabo de conocer) .
voya morir antes que mi mama
Te entiendo, mi padre falleció cuando apenas tenía 6 años por cáncer, cada día pienso en el aunque sea un poquito, me hubiera gustado estar más tiempo con el, no lo sabe casi nadie de mis conocidos, solo las personas que estan conmigo desde hace algunos años atrás, y la verdad es que todavía siento ese dolor, te admiro, sos muy fuerte, sigue así y no te rindas, tu mamá está orgullosa de ti, te lo aseguró💓
El suicido no es de cobardes, es de alguien que tuvo la valentía y huevos para irse de este mundo.
Lloré la primera mitad del video y la otra mitad luché por no hacerlo...
Muchísimas gracias por subtitularla, una canción bellísima 💖
Es doloroso ver que muchos se sienten así de vacíos y deprimidos sin embargo más que una letra de dolor pienso que expresa un reclamo a ella misma más que a otras personas es gracioso pero el dolor viene y va como la felicidad pero tenemos miedo de perder uno y recibir el otro, es algo que puedo decir que la mayoría en algún momento de su vida llegaron a pasar y ahí viene el dilema de seguir adelante o no poder salir de ese pequeño abismo llamado vida. Si leíste todo pon un like no seas gacho y muchas gracias. Por la traducción
También es doloroso que no digan nada y no sabes como ayudarlos :c
Lo logré, mi depresión se fue ya no tengo más pensamientos suicidas ni negativos, ahora vuelvo a tomarle cariño a todas mis actividades que deje, después de 4 años puedo decir que me siento bien, que soy alguien nuevo y que canto esta canción con tanto sentimiento y sobre todo con tango orgullo porque supere algo muy fuerte
Vamos personas hermosas ustedes pueden salir de cualquier depresión, yo confío en ustedes
Como lograste superar tu depresión 🥺
Los amigos de mis padres siempre presumen a sus hijos perfectos y mis padres solo se pueden quedar callados , todos los dias me pregunto por que no puedo ser algo mas que una chica que se desvela viendo kdramas ? Siento ser tan mediocre para ellos y el mundo
😞
Te comprendo, me siento igual, es muy duro ver como los otros presumen a sus hijos y ves como tus padres solo se quedan callados.
Una vez, hace años, mi mamá me dijo: "Las mamás de tus amigas tiene mucho que decir de sus hijas. ¿Y yo que tengo para decir de ti?.
Eso hasta ahora me duele y mucho, pero algún día haré que todos se sientan orgullosos de mí, esas palabras me destruyeron psicologicamente en su momento pero, ahora los tomo como fuerza, como impulso, de demostrar que yo puedo ser más que eso, que puedo lograr cosas grandes.
Te mando mucha fuerza y buenas vibras!! ❤️
Saludos desde Perú 🇵🇪
No soy madre, pero sí una mujer con más madurez y casada, y puedo decir que esos padres que muestran sus hijos perfectos no muestra la realidad total, solo una punta del iceberg. Tengo amigas que son mamás y se sientan un poco humilladas cuando otras dicen que sus pequeños hablaban perfecto al año y a los tres ya eran bilingües, mientras que las de mis amigas apenas decían mamá y papá al año. Así que hay padres que exageran, y tampoco es señalar a tus padres,yo creo que quedan un poco frustrados como mis amigas.
@@euxbnini te entiendo a mi mi madre me dijo lo mismo. "Mira todo lo que están haciendo ellas y tu que haces?" Siempre me compara con muchas personas no es que no quiera avanzar si que quiero hacerlo pero no puedo.
No es bueno que te disculpes por no ser suficiente para ellos porque tendrías que serlo para ti pero....por el resto te lo dejaré en manos de Setsuna.
"Sin embargo siempre puedes cambiar la forma en la que vives. Hagas lo que hagas la forma en la que vives depende de ti"
Dios esa chica leyó mis pensamientos
hermosa canción y hermoso vídeo
jonghyun vienes a mis pensamientos otra vez
Recuerdo cómo me sentía hace unos pocos años atrás, recuerdo el dolor y la tristeza que estaba siempre en mi pecho. Una vez me apareció esta traducción de la hermosa canción, y me sentí tan identificada, lloré y lloré aquella noche mientras la escuchaba. Me sentía miserable y no se lo podía contar a nadie más.
Poco a poco fui “recuperando” la poca “felicidad “ que tenía y ahora me siento mucho mejor.
Quiero decirte a ti personita que estás leyendl esto, no estás sola en este mundo ya que siempre habrá alguien que te escuche, esta bien llorar.
Si yo pude salir de ese vacío, sé que tú también puedes.
por qué esta canción habla de mi vida??????
jaebumusic yo digo lo mismo 🤔🙁
yo tabien pieso que no puedo encontrar nunca esa felicidad que tnto anelo ...
Porque quizá es la indicada para tí y tal vez la chica que canta está canción le a pasado lo mismo.
jaebumusic lo mismo me preguntó
❤💙❤💙❤💙❤
Me alegra saber que antes escuchaba esta cancion llorando y diciendo que mi vida no valia nada , pero ahora estoy superandolo y ahora me toca apoyar a esa persona en ayudarle a salir adelante de sus problemas , por que las heridas ya estan cicatrizando y ahora quiero que las de alguien mas tambien lo hagan . A todos los que escuchan y se identifican , Animo , se que no es ni sera facil , pero no es imposible , sujetense de algo por lo que quieran seguir luchando y sigan adelante , por que cuando sus heridas esten sanando , van a estar orgullosos de haber luchado . Que tengas un bonito dia ,tarde o noche 💫✨
Si aun sigues luchando , te felicito 💛❤️
mi terapia fue todas las canciones de justin bieber
@@yorkhuarca9102 aunque los demás digan que es algo tonto y exagerado ,cada quien sabe cómo se siente ,así que está bien . Si te hace bien y te ayuda ,entonces sujetate de ahí fuertemente y levántate con la mentalidad de (por ejemplo en tu caso) "aún tengo que seguir escuchando las nuevas canciones de mi ídolo " o " aún tengo que hace _____por / para lograr _____ " ;) animo!
No sé porque pero siento que Jonghyun sentia algo así ;-;
SUUGAHYUNG Solo la mitad de la canción, la otra parte dice que se recuperó, nuestro ángel no lo hizo...
alguien :v si :^
Te referirás a todas las personas que la están pasando mal en este mundo.
Si :c
Leí esto, y ahora solo quiero llorar y llorar.
Recuerdo cuando ví el significado de esta canción por primera vez, me sentía tan decaída que me cuestionaba realmente si podría "brillar" algún día; pero aquí estoy, feliz de tener una vida y de poder vivirla.
Si pudiera ver a mi yo del pasado le dedicaría totalmente esta canción y le daría un abrazo porque se que lo necesita.
Así que si alguien está pasando por un momento duro, espero que algún día lo puedan superar, les doy un abrazo virtual
"cuando estoy muy feliz, tengo miedo de volver a sufrir" "tengo miedo que alguien se lleve esta felicidad"
fueron las personas que más me identifiqué porque ahora mismo mi vida está siendo tan feliz, tengo tantos amigos valiosos, empecé a amarme a mí misma, cosas que la yo del 2018-2019 deseaba pero el miedo del pasado sigue dentro de mí a veces
Wuau, creo q te entiendo, quizá pasamos la falta de amor propio en esos años..mhm, eso m hace sentir mejor, realmente nadie está solo, hay muchos que pasan situaciones muy similares ✨💓
Wow que canción tan poderosa.... desde pequeña hasta mi primer año de universidad me sentía tan inútil, horrible, tenía baja autoestima, era muchísimo más tímida, no hacía amigos, no hablaba casi.... y eso ayudó a que me hicieran bullying.... realmente era muy infeliz, lloraba todas las noches, mis notas eran bajas, me odiaba y traté de suicidarme... cuando escuche esta canción... vi a mi yo del pasado y quise abrazarla y decirle que todo va a estar bien, vas a cambiar drásticamente, se te dificultaran algunas cosas... pero ahora tienes el coraje suficiente para enfrentarlos, eres hermosa, no eres fea, y vas a tener un futuro muy brillante.... gracias por la traducción!
hoy encontré esta hermosa cancion .. pero hoy es un dia muy triste para el mundo del kpop . La letra tiene un significado muy grande que me hizo llorar . :C Jonghyung te extrañaremos - TT_TT
leyla ramos chura ayer se cumplió un mes desde que se fue nuestro querido JONGHYUN
Black Jack también soy fan de Jonghyun. Hoy descubrí esta chica y esta canción. Que inevitable no pensar en él
Ya un año y medio desde que Jjong se fue a cantar al coro de angeles... Aún duele un poco, pero espero que haya encontrado la paz que tanto buscaba.
Tuve años tratando dale forma y nombre a estos sentimientos que me han atormentado los ultimos 20 años esta canción los ha descritos ta cual, busque él consuelo en cualquier cosa que me hiciera sentir bien, ahora tengo 25 años con muchas heridas abiertas y cerradas con un trastorno alimenticio con sobrepeso, sola sin amistades sinceras y siendo olvidada y casi sin ganas de vivir, cada mañana es desafio mas, pero no se como ni cuando pero siempre trato de luchar contra viento y marea, ruego a Dios que algún dia pueda ser feliz, gracias por la traduccion de tan bella canción ,estoy llorando ahora mismo
Es como si expresara todas las palabras que siento en este momento de mi vida:(
Lloré tanto con esta canción, porque ahora de adulta recuerdo lo mal que solía sentirme, "el tiempo es medicina", es totalmente cierto. Aquellas personas que aún están en esa etapa, no desanimen sigan adelante, las cosas de verdad mejoran ♡.
hoy, 20 de diciembre del 2017 esta canción tiene un significado muy profundo para mi, rip jonghyun, lo hiciste bien.
Ese dia cumplí 14 ahre a quien le imoirtaba xd
Me había olvidado de la existencia de esta canción. Estoy feliz de escucharla una vez más. He sufrido, en este momento, mientras escribo esto, sigo sufriendo, pero he logrado levantarme cada vez que he caído; estoy feliz de volver a oír esta voz porque significa que no me he rendido a pesar de todo. Seguiré escuchando esta canción por muchos años más, me reconforta y me hace recordar porque sigo luchando.
En esta vida, en este corto tiempo, lograré brillar.
*CHICXS, TODXS LXS QUE TENGAN ALGÚN PROBLEMA O SE SIENTAN MAL, NO IMPORTA SI ES ALGO MUY PEQUEÑO, COMENTENLO ACÁ Y ENTRE TODXS NOS AYUDAREMOS*
Odio saber que están tristes, quiero ayudarlxs :(
Se la dedico a mi yo de 14 lo hiciste bien y ahora lo estás haciendo genial, sigue haciendolo así te quiero 🥰😘
No es por nada, pero esta cancion me identifica mucho... y a muchos de ustedes tambien...
yo se que ustedes dicen que para ser felices hay que querese a uno mismo...
por parte es cierto, pero si no tienes a alguien que te oriente, ayude, comprenda, escuche, simplemente te vas a sentir vacio... Me amo muchisimo, pero mi familia, es muy caotica; yo solia ser una niña con una gran sonrisa y sueños hermosos pero al conocer la verdadera cara de mi familia y a los malos tratos me llevo a la depresion... "Aveces simplemente me digo "lo superare, sere alguien grande mas adelante, en mi futuro", pero termino llorando junto a mi almohada, diciendome, maldisiendome por ser una carga.
Las melodias, las canciones y las letras me dan un respiro mas y de saber que puedo lograr mucho en mi futuro y que todo lo podre recompensar con felicidad.. pero ya estoy tan cansada mentalmente que ni duermo bien, no me concentro.. ya parezco un Zombie... me siento vacia, simplemente tengo supuestos amigos que lo unico que hacen es undirme mas en este pozo negro y profundo...
Gracias a todas las fanaticas del Kpop que en muchas ocasiones me han escuchado y yo he logrado escuchar anecdotas me siento un poco mas completa... Yo se que puedo lograrlo y salir de esta...
lo mismo les digo a los que leen este comentario... somos fuertes y no nos dejaremos vencer, es facil decirlo lo se, pero no aplicarlo, simplemente quiero darte una sonrisa, quiero ser tu amiga, quiero poder escucharte y hacerte sentir mejor... Me haria muy feliz
Pero cuando estoy muy feliz, tengo miedo de volver a sufrir🌌 bro i really feel that 🥺😢
A todas las personas que la están pasando mal , me gustaría poder abrazarlas , ustedes son tan importantes y deben recuperar su brillo, se que es pasar por una enfermedad mental y lo cansado que puede llegar a ser , la desesperación que te hace sentir, quitando esas ganas de vivir que luchas día a día por tener .
No se rindan por favor , no están solxs , mucho amor para todxs:'')
Cada vez que escucho está canción me recuerda cuan triste estaba antes, ahora aún lo estoy porque después de todo nada es fácil, pero la diferencia es que ahora me siento más fuerte y puedo continuar hasta cumplir mi meta ,así como dice en la canción me voy encontrando poco a poco y cada vez que se pone difícil simplemente debo levantarme por mi propia cuenta y recordar que no es fácil pero tampoco imposible, debo superar mis miedos y aprender de las experiencias que viví .
Y yo aquí justamente pasando por el momento más difícil de lo que llevo de vida, la verdad está canción me identifica mucho pero como dice la letra, tal vez pueda brillar y voy a luchar
Después de todo no pierdo nada con intentar.. :)
a mi nunca me pasó eso, gracias a dios, pero siempre lloro ya que, me encanta el tipo de historias sobre bullying, depresión y demas (asuntos que sifren muchos los jóvenes) y cuando terminé e leer un libro de wattpad (con esta canción al final) decidí hacer una historia sobre este tema porque me gusta crear historias. Ahora cada que escucho esta canción me imagino las escenas de mis personasjes y los de la otra historia que leí, y así te das cuenta de como una buena historia te puede llegar.
Como dije, nunca pasé por esto, pero a toda la gente, siempre hay algo que nos hace luchar, así que no se rindan y si se sienten solos, no lo están, hay millones de personas en el mundo, ahí afuera habrá alguien que te escuche y te ayude.
Como se llama la historia que estabas leyendo y la que estas escribiendo
No sé cómo explicarlo pero gracias, gracias por darte el tiempo de traducir canciones con un mensaje importante. Hoy muchos estamos al borde, ese terrible acantilado que uno no sabe cómo salir de ahí, pero pequeñas acciones que haces tú son las que valen para poder realmente brillar como dice la canción. Muchas gracias, de verdad. ❤
Me identifico mucho con la canción y si sufro depresión. Por favor si lees este comentario no digas que las personas que piensan en suicidio son cobardes solo pensamos en que nos hara felices y si si pensamos en como se sentirán las personas que nos rodean pero recuerden que nunca pensaron en como nos sentíamos realmente cuando estábamos vivos. Mi consejo es "si conoces a alguien depresivo, no te alejes si te as convertido en su única salvación". Crei que muchas personas se habían vuelto mi salvación pero una por una terminaron iendo se, una persona solitaria es callada y guarda sus sentimientos pero sabe como hacer que las personas puedan ser felices sin saber que alguien quien no la tiene los a aconsejando. Ama aquellas personas y escucha su silencio "no fue culpa de la culebra haber nacido venenosa si no de quien la creo". Sucede al igual que las personas algunas no nacimos para ser amadas nacimos para dar amor a aquellas personas quien de verdad quieren ser amados.
Gracias ❤️
La mayoría nos sentimos identificados con esta canción y esque todos estamos peleando una batalla en nuestra vida , en mi caso to solo sigo aquí por un grupo de cantantes que no saben de mi existencia.son el único apoyo que tengo .
Porque apenas encuentro esta musica hermosa! ;-; gracias por traducirla!
Bolbbalgan4 tienen canciones increíbles, dos artistas de puta madre que juntas lograron encontrar su propio color dentro de la música. Me alegra mucho que sean bastante queridas en Corea, pero no puedo evitar preguntarme ¿por qué aún no son conocidas a nivel mundial? sus canciones hasta te limpian el alma (ahre). Espero y algún día puedan tener ese reconocimiento a nivel internacional que tanto merecen, la música de Bol4 realmente ayudaría a muchas personas.
Gracias por traducir esta preciosa canción de estás preciosas artistas, tanto ellas como tú se merecen el cielo
Siempre que la escucho lloro ;-;
ooh wn, adoro tanto a bolbbalgan4. sus canciones son preciosas y saben perfectamente describir los sentimientos que llegamos a pasar, sus voces son tan tranquilas y su estilo de musica siempre me inspira. :(((
es un canción que escuche hace años atrás cuando andaba triste y volverla a escuchar me hace recordar lo débil que era. una pobre niña que fingía ser fuerte, cuando en realidad no lo era. para esa niña que tenia y sufría en silencio. es la mejor canción.
solo somos niños no sabemos , nesecitamos ayuda pero de quien , si los otros te lastiamna si saber , solo se llora pero cada ves que estaba sola joder era tan jodidamente tranquilo me encantaba y diso¡¡ sigo condepresion pero cuando ayudo a otros ver sus ojos con esa ilucion , un brillo tan puro....joder los niños solo ellos lo tienen
Respira profundo y suéltalo, vamos! date un buen y lindo descanso, angelito 💕
Es increíble como esta canción identifica la vida de tantas personas
Esperando por la versión de Queendom 💯
Tengo depresión por mi condición médica... Sufro de escoliosis ya en grado quirúrgico y enfermedad de pompe para la cual ya tengo tratamiento. Pero es difícil tener que viajar para ir al hospital... Muchas veces he pensado en quitarme la vida pero ni para eso tengo valor... Mi mamá trata de acercase pero no sabe cómo. Mi papá en cambio siempre se enoja porque "empiezo con mis cosas" y mi hermano no vive conmigo pero siempre que le digo que ya no aguanto llora... Por eso no soy capaz de quitarme la vida solo por el, mi mamá, mi tía y mi abuela... No quiero que sufran porque yo ya no estoy. De verdad quisiera que todo esto acabará, odio llorar todas las noches porque no se que hacer.
Muchas veses he pensado en rendirme ..los dias se vuelven mas dificiles aun cuando intento salir adelante ...quisiera tener el valor para luchar con todo y algun dia poder dedicarme esta cancion y decirme que lo logre 😢
Me siento identificada con esta canción literalmente
la canción me ha tocado de alguna manera, porque me he sentido así
de verdad si algún día no se sienten mal vayan a hablar con alguien, jamás se guarden las cosas porque eso termina siendo peor
Ahn Ji-young gracias por tan bella canción. Al escucharla sentí algo familiar y busque la letra, al leerla entendí y llore tanto porq me identifico. Debió ser duro su proceso al escribir una canción tan real.. La etapa de la niñez y la juventud, no es bonita para todos... Gracias por ese significado
Fui abusada, por familiares. Han pasado casi diez años. Pero no puedo olvidar. Todo me da miedo. Me siento incómoda todo el tiempo. De verdad tengo mucho miedo. No sé que hacer. Siempre pensaba en lo que pasaban las demás personas, "Comparadas con ellas yo no pasé por nada" para intentar olvidar. Es un pensamiento que está mal. Pero cuando tenía catorce ese tonto pensamiento me calmaba. Pasa el tiempo y cada vez el peor. ¿Por qué sigo llorando? Ya pasó mucho tiempo, ¿por qué no puedo olvidar? Sé que es algo que no podré olvidar, pero entonces ¿cómo sigo adelante? Me duele. Me siento inútil, el tiempo pasa, y yo sigo atascada. No sé que hacer.
Lloro tanto mientras la escucho...
Llegue aquí y no puedo evitar que las lágrimas regresen, llevo 4 años tratando de ignorar ese pensamiento de querer desaparecer y solo puedo decir que lo intento cada día, volver a ser yo
Tu puedes!!!!, no te rindas y recuerda que eres una bella persona. Tkm. 🥰
Me siento tan identificado con esta canción y duele 😞
Digo no? Que lastima esa gente que no conoce esta joyita ❤
la soledad es algo que marca , la verdad me identifico mucho con esta cancion en que algun punto ya no queria vivir pero como doce la cancion el tiempo cura todo gracias por la cancion
Si el tiempo lo cura todo ¿Por qué estoy peor? En vez de mejorar me voy hundiendo más. Los primeros años creí que todo iba a mejorar pero, ya son seis años. Ya no me queda nada, nada en lo que me pueda aferrar, cada día tengo en la cabeza que tengo que irme pronto, el tiempo se acaba para mí y sé que el límite esta por llegar. Si a algunos el tiempo los cura ¿Por qué el tiempo no me cura a mí? ¿Que está mal conmigo? ¿Para esto vine?
Antes escuchaba esto y me ponía a llorar porque me identificaba demaciado, pero al saber que ya salí de eso me pone feliz, aunque aveces tengo recaídas e sabido levantarme❤️❤️❤️❤️
Ahora mismo tengo 21 años y estoy sufriendo demasiado. Pero no me rendiré. Voy a dejar este mensaje aquí y dentro de unos años volveré a ver este mensaje y seré más fuerte.
Ánimos, quiero que sepas que estoy orgullosa de ti
Vamos que el mundo te trajo para que brillaras y seas feliz
Me siento realmente identificada con esta linda canción 🥺🥺
Se a vuelto mi favorita...
Si se sienten identificados
Quiero decirte que Dios no te lastimara el me sano y nunca me lastimo y aun sigo en el proceso de curarme💜
nunca me había identificado demasiado con una canción
Y viajo aquellos momentos que me sentía, tan decepcionada de mi , y ahora el tiempo solucionó esas dificultades y es un processo de aprender y seguir
Me siento tan identificada esta Canción representa toda mi vida ও
Hace como 4 años, tenia 16 o 17 años, la primera mitad de la canción me identificaba tanto, me sentía triste, sola y a veces creía que si yo no existiera todo sería mejor. Ahora que tengo 21 y la segunda mitad de la canción tiene tanto sentido y significado para mi. Recordando a mi Yo más joven solo quiero darle un abrazo y decirle que todo estará bien, todo mejorará y a pesar que aun hay cosas difíciles en la vida, ya no se sentirá tan solitaria y triste como antes y que superará ese momento, será más fuerte y sabrá encontrar felicidad en dónde antes no podía, en ella misma.
Es simplemente preciosa
JSKFICIA AHHH ACABO DE CONOCER A BOLBBALGAN4 Y AMO MUCHO, QUIERO STANEAR
Acabo de escuchar esta canción y la verdad se volvió una de mis favoritas, esta super y como que también te hace meditar bastante y reflexionar, llega hasta inspirar recomendadicima, me identificó al 100%
No he podido parar de llorar desde el principio hasta el final de la canción...
La parte de "no es lo que realmente quiero pero me voy alejando cada vez más" es demasiado real
Me identifique con esta canción mucho mucho 😭😭
Desde los 7 años he estado buscando una canción que me describa o que me haga sentir bien y la encontré hasta los 12 actualmente tengo 14 y me causa mucha nostalgia porque simplemente describe mi pasado y presente
agradecida con TH-cam por recomendarmela
Gracias a produce x 101 encontre esta canción, Y DE ALGUNA MANERA ME SIENTO TAN IDENTIFICADO...ESTOY LLORANDO :'(
yo tambien la encontre por produce 101 cantaron muy bonito 😢💪☺
Same, desde que la escuché cantada por los trainees sentí el aura triste de la canción y me llamó a buscarla. Realmente me ha encantado :')
Bolbbalgan4 merece muchísimos reconocimiento, confirmo.
De corazón espero que dios, la esperanza o lo que sea te ayude a salir (Está carta te la dedico deseandote todo el éxito, amor y felicidad que mereces)
Querida tú
Como haz estado hermosa?, supongo que bien, porque tú siempre lo estas. Tu cabello, tus ojos, tu cuerpo, tu sonrisa, tu voz, y ese rostro que es bellísimo.
Divina niña, solo quería decirte que aquí estoy, aquí sigo contigo eternamente lo estaré, sé que hoy es un día triste y que posiblemente no hayas leído o escuchado lo que quisieras de las personas que esperabas.
Pero mi niña, aquí me tienes a mí para decírtelo y que no necesites escucharlo de nadie más, solo eres tú, eres única y jodidamente tu… sabes eres especial para mí y vales muchísimo más que el universo entero, estas tan llena de virtudes y también de defectos que te hace completamente única.
Y SI NO HAY NADIE CAPAZ DE VER TODA ESA LUZ QUE YO VEO EN TI, PUES QUE SE JODAN TODOS
A fin de cuentas ellos no te conocen también como yo, ellos no saben que es lo que realmente piensas, lo que sueñas, lo que sientes, y todo ese complejo mundo que es el ser tú.
Por eso al carajo ellos y su puñetera opinión
Eres lista, eres fuerte, eres independiente, eres valiente, eres hermosa, eres un desastre, eres una niña, también eres una princesa, eres todo aquello que cualquier persona mataría por tener.
Por eso pequeña mía hazme dichosa y mírame en el espejo, regálame una sonrisa, regálame un abrazo con todo ese mar de sentimientos y vislumbra toda esa magia que yo puedo ver en ti…
Así exactamente así sigue sonriendo para mi vida mía que nada me da tanta dicha como la que me das tú con esos pequeños detalles..
Ahora niña hermosa anímate, prepárate y cógete al mundo con tu existencia que nada me enamora más de ti que el verte aguerrida luchando por lo que deseas..
Y recuerda hermosa que sin importar absolutamente nada siempre me tendrás a mí..
Te amo, y lo hago con locura y te deseo que todo aquello que sueñas este cada vez más y más cerca de lograrse.
Sigue perseverando vida mía
Atentamente Tú
Chale, casi me hiciste llorar y me inspiraste. Gracias por la hermosa carta♡
Escribes bien hermoso 🥺✨
:") gracias por la cartica .
Aaaaaaaaaaa ahora estoy llorando más,gracias
Gracias por la carta :'(
los que estan sufriendo cosas muy dolorosas no te rindas hay muchas personas que te quieren
Saben, es feo sentirse una basura, que tu autoestima este por los suelos, de pensar que siempre habra alguien mejor que tu, mas bonita, con un gran cuerpo y que siempre seras la sombra de ese tipo de personas! Son cosas que me atormentan todos los dias
Es realmente hermosa. Creo que de alguna forma todo el mundo siente esas palabras en si mismos, la amo! El espejo mas bonito
sulli y goo hara descansen en paz ...... las tendremos siempre en nuestro corazon
pensé en ellas tmb. :c
Qué canción tan hermosa, no lloré porque estoy feliz, esta canción me la mando mi mejor amiga ella la esta pasando mal y siento que esta canción la describe perfectamente :D ♡
A quien engaño esto es triste :"v
Gracias por la traducción ♡
Es una canción hermosa, me encanta como puede representar a la perfección ese sentimiento y como puede llegar a conectar con otras personas al punto de entender la letra y sentirse identificados.
Hasta el momento esta se ha convertido en una de mis canciones favoritas, por lo que he visto much@s se identifican con la letra, y es que realmente describe muy bién como se siente un joven con depresión... Dios, estas chicas tienes muchisímo talento, debería tener más fans ;-;
identificarse con ésta canción es otro tipo de dolor
Amooo a Bol4 son hermosamente hermosas sus letras su voz ellas ahahah sus canciones me definen las amooo!!!😍😍ojalá fueran más conosidas les deseo lo mejor a estas chicas las amo demasiado🦄🖤👐👐
_Es simplemente, perfecta esta cancion
vengo escuchando esta canción hace 3 años y siempre me trasmite la misma sensación que la primera vez, wow.
Hay días en los que simplemente levantarse de la cama y hacer lo más minimo es un reto, respirar con esa presión en el pecho es un logro, se dice que cuando estas en esta situación seguir viviendo cada día es una victoria, pero es seguramente eso? O simplemente es alargar aun más lo inevitable que te produce agonía cada día, no es mejor terminar el sufrimiento?
Bah no me hagan caso son las 3 de la mañana y solo estaba reflexionando
Apenas estaba cantando la primera línea y yo ya tenía los ojos llorosos jjjjjjjj.
Yo no busqué está canción, ella me encontró, y lo agradezco mucho.
¿Alguien más la escucha cada vez que está pasando por un momento difícil o se siente muy decaído?... Estoy volviendo a escucharla :"(
Me pasa, últimamente me he sentido mal pienso tanto en cosas que me aterrizan y me hacen sentir mal :((
Durante un tiempo la deje, pero de nuevo todo se me vino abajo y esta canción es como un pequeño alivió.