Здравствуйте! Хотелось бы предложить идею для новой рубрики на канал. Думаю, хорошо зайдет, если вы снимите видео об ошибках перевода в популярных фильмах :)
Машаааааааааааааааааааааа， я здесь! 🙋Вау, сегодняшнее видео было как в кино, с потрясающей подсветкой! Солнце решило не явиться！Спасибо за рекомендацию на полчаса , я обязательно подумаю о прочтении "Сада". Но я бедная неграмотная, может быть, есть английская версия этой книги? Если есть, пожалуйста, обязательно скажите мне! Это крайне важно для повышения качества жизни иностранной неграмотной женщины! (И хорошая новость: после почти недели занятий русским языком, иностранный неграмотный человек лучше осознает себя как женщину при использовании русского языка).😄
@@mustardbun Спасибо за твой ответ. Я пойду поищу, есть ли английская версия. Или, может быть, я загадаю желание российским божествам, чтобы мой уровень владения русским языком резко возрос (смех).
@@mustardbun Маша, спасибо тебе за совет! И, шшш🤫, пожалуйста, береги себя! Надеюсь, что этот секрет останется между нами! Если все узнают, то индустрия обучения русскому языку рухнет! Тебя могут преследовать люди из сферы обучения русскому языку, но индустрия продажи селёдка будет считать тебя спасителем! 🎉
@@mustardbun это фентези трилогия. Начинается как Гарри постер - одна бедная бедная золушка, чтобы не выйти замуж по воле приёмной семьи за старика, готовится и поступает в высшую военную академию. И в качестве наставника выбирает себе странного старика - хранителя традиций. Обучение прервет реальная война и дальше понеслась. Главный минус книги для непочитателей - инфаниильное поведение ГГ, которое -спойлер - обыграется в финале всей трилогии. В основе книг китайская история, точнее взаимодействие с христинаскими миссионерами, Японией и Тайванем.
У подруги есть имя !
Здравствуйте! Хотелось бы предложить идею для новой рубрики на канал. Думаю, хорошо зайдет, если вы снимите видео об ошибках перевода в популярных фильмах :)
Машаааааааааааааааааааааа， я здесь! 🙋Вау, сегодняшнее видео было как в кино, с потрясающей подсветкой! Солнце решило не явиться！Спасибо за рекомендацию на полчаса , я обязательно подумаю о прочтении "Сада". Но я бедная неграмотная, может быть, есть английская версия этой книги? Если есть, пожалуйста, обязательно скажите мне! Это крайне важно для повышения качества жизни иностранной неграмотной женщины! (И хорошая новость: после почти недели занятий русским языком, иностранный неграмотный человек лучше осознает себя как женщину при использовании русского языка).😄
слушай, даже не знаю, есть ли перевод на английский язык, так как автор очень популярен именно в России..
@@mustardbun Спасибо за твой ответ. Я пойду поищу, есть ли английская версия. Или, может быть, я загадаю желание российским божествам, чтобы мой уровень владения русским языком резко возрос (смех).
@@iserlohn42 нужно просто есть селёдку, и тогда уровень сам подскочит до С2 😄
@@mustardbun Маша, спасибо тебе за совет! И, шшш🤫, пожалуйста, береги себя! Надеюсь, что этот секрет останется между нами! Если все узнают, то индустрия обучения русскому языку рухнет! Тебя могут преследовать люди из сферы обучения русскому языку, но индустрия продажи селёдка будет считать тебя спасителем! 🎉
Трилогия по описанию напоминает "Опиумную войну" Ребекки Куанг
интересно звучит, по реальным событиям книга?
@@mustardbun это фентези трилогия. Начинается как Гарри постер - одна бедная бедная золушка, чтобы не выйти замуж по воле приёмной семьи за старика, готовится и поступает в высшую военную академию. И в качестве наставника выбирает себе странного старика - хранителя традиций. Обучение прервет реальная война и дальше понеслась. Главный минус книги для непочитателей - инфаниильное поведение ГГ, которое -спойлер - обыграется в финале всей трилогии. В основе книг китайская история, точнее взаимодействие с христинаскими миссионерами, Японией и Тайванем.
@@ДенисКузнецов-ъ7и как-то даже почитать захотелось, спасибо за рекомендацию!