หวั่นชุน晚春 ไทยจีนทำนอง 晚春 หวั่นชุนพระโอวาทพระอาจารย์จี้กง
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 พ.ค. 2024
- หวั่นชุน
晚春 ไทยจีน
ทำนอง 晚春 หวั่นชุน
พระโอวาท
พระอาจารย์จี้กง
........................................................................
ยามที่ฝนโปรยพริ้วไม่ขาดสาย
เหมือนคล้ายจะเอ่ยถึงซึ่งความใน
ฝนทุกหยดล้วนน้ำตาจี้กง
ฝนทุกหยาดชี้ถึงความสัมพันธ์
เหตุใดศิษย์เอ๋ยไม่ยึดหลักธรรม
บ่อยคราทิ่มแทงดวงใจอาจารย์
อา..ศิษย์เอ๋ย เจ้าศิษย์เมธี
ผู้ใดเลยจะรู้ใจอาจารย์
ดอกไม้ร่วงโรย เวลาล่วงไป
ในใจจี้กงรักศิษย์ไม่คลาย
ใครร่วมดื่มน้ำทิพย์พร้อมข้าได้
รสชาติช่างคล้ายฮวั๋งเหลียนขมใจ
เก็บความอัดอั้นไว้เต็มทรวงใน
ศิษย์ไม่รักดีอาจารย์ละอาย
อา... ใครจะสงสารจี้กง
เมื่อไรสิ้นภาระเบาทั่วกาย.
晚春
หวั่นชุน
調寄:晚春
เตี้ยวจี้ : หวั่นชุน
活佛老師慈訓
หัวฝอเหล่าซือฉือซวิ่น
...........................................................................
綿綿細兩下不停
เหมียนเหมียนซื่อวี่เซี่ยปู้ถิง
好似替吾傳心聲
ห่าวซื่อที่อู๋ฉวนซินเซิง
點點都是濟公淚
เตี๋ยนเตี่ยนโตวซื่อจี้กงเล่ย
滴滴都是親情
ตีตีโตวซื่อชินฉิง
為了什麽徒理不明
เว่ยเหลี่ยวเสอเมอถูหลี่ปู้หมิง
屢次刺傷了濟公心
หลวี่ชื่อชื่อซังเหลี่ยวจี้กงซิน
啊...賢徒賢徒
อา...เสียนถูเสียนถู
誰解師的心情
เสยเจี่ยซือตีซินฉิง
落花流水總匆匆
ลว่อฮวาหลิวสุ่ยจ่งชงชง
望眼欲穿我濟公
วั่งเอยี่ยนอวี้ชวนหว่อจี้กง
壺中酒有誰與共
หูจงจิ่วโหย่วเสยอวี่ก้ง
苦滋味黃蓮一般同
ขู่จือเว่ยฮวั๋งเหลียนอี้บันถง
有口難言氣悶填胸
โหย่วโข่วหนันเอยี๋ยนชี่เมิ่นเถียนซยง
見徒墜何顏面蒼穹
เจี้ยนถูจุ้ยเหอเอยี๋ยนเมี่ยนชังฉยง
啊...誰憐濟公
อา...เสยเหลียนจี้กง
何時能一身輕鬆
เหอสือเหนิงอี้เซินชิงซง.
谢谢您 กราบขอบคุณทำนองเพลง
กราบขอบคุณผู้จัดทำ
ทำเพื่อการศึกษาเท่านั้น
人 生 一 世 不 白 走
เหยิน เซิง อี๋ ซื่อ ปู้ ไป๋ โจ่ว
หนึ่งชีวิตเกิดมาไม่สูญเปล่า
感恩活佛老师慈訓
ได้ศึกษาธรรมบำเพ็ญธรรมต้องมีความกระตือรือร้นมีความศรัทธามุ่งมั่นจริง ศึกษาให้รู้วิธีการบำเพ็ญจิตที่ถูกต้อง บำเพ็ญไตรรัตน์วิธีแห่งจิต โดยตรง ก็จะกลับคืนสู่ ความเป็นพุทธะได้อย่างแน่นอนค่ะ บ้านจิต เสาะหาผู้บำเพ็ญจริง ศึกษา บำเพ็ญร่วมกันค่ะ
กราบขอบพระคุณพระอาจารย์จี้กงเมตตาเพลง 晚春
ได้ยินแล้วสะท้านถึงหัวใจ ความรักของพระอาจารย์ที่มีต่อลูกศิษย์//ศิษย์ไม่รักดีอาจารย์ละอาย
人 生 一 世 不 白 走
เหยิน เซิง อี๋ ซื่อ ปู้ ไป๋ โจ่ว
หนึ่งชีวิตเกิดมาไม่สูญเปล่า