We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
¿Qué hablas? Menuda traducción Google style te has marcado Jajaja La canción dice "Quemo como fuego", o lo que es lo mismo: "I burn like fire". ¿Donde leches entiendes tú el "como" como el verbo "comer" en vez de un comparativo? No confundas a los anglosajones, que ya bastante difícil es el español para que los líes más.
"Despidida" is actually spelled "Despedida" and means "farewell/goodbye". Just in case anyone was wondering. "Despedida es mi vida" translates to "farewell/goodbye is my life".
I love this song.Considering Sombra is my favourite Overwatch character! By that I mean I full on play as her all the time,and I'm litterally loving the hacking ability!
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
i think its actually really funny that I first listened to this song at school back when i didnt even have the game... This song is a bop and despite not having listened to it for a while, i still remember the lyrics!
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
All Spanish in song to English Quemo Como Fuego means I burn like fire Despidida es mi vida means (forget despidida meaning) is my life Mirate en la noche means look at you in the night La overwatch esta llegando means overwatch is coming Esta muerto means is dead You're welcome!
Translations (in Order) : quemo como fuego - I burn like fuego. Despidida - Dismissed Es mi vida - It's my life Mirate en la noche - look in the night la overwatch esta llegando - The overwatch is coming. (This was actually really fun to translate shame that i was 12 months late XD)
Whats funny about sombra is that, as someone who loves creating characters (sometimes OCs sometimes just straight up new characters with no relation to any fandom) i made a character simar to sombra before sombra was even revealed, and now that watch this i realize the song could almost as easily apply to said character: (The character in question is a hispanic/arabic woman who specializes in hacking and machinery, can translocate, has literally every gadget sombra has save an actual gun, and lost everything ie. burn my empire down, and is a nomad always on the move ie despidida es mi vida.)
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
"I've got a soul on fire waiting on a wire"...I grew up in an personality/creativity oppressive therapy because people thought I had ADHD, and the only thing i could use to interact in a proper way with my surroundings was a computer. A computer always was and is like fire was to stone age humans. I can relate so much to that line.
Join our live COUCH PARTY at 8pm CST tonight for a chance to WIN a FREE T-Shirt and meet the ENTIRE crew of Rockit Gaming! Set your alarms, and we will see you there! GAME ON!
If you know spainsh what does QUEMO COMO FUEGO mean im stumped. Loved the tunes though. ALso what does DESPIDIDA ES MI VIDA and MIRATE EN LA NOCHE LA OVERWATCH ESTA LLEGANDO mean?
PandaGamerpanda Quemo como fuego means: Burn like fire Despedida es mi vida means: Farewell is my life And la overwatch esta llegando you know it means: The overwatch is coming you know it
You used google translate. Let me get some actual meaningful translations here: Quemo Como Fuego: [I] burn like fire. Despedida es mi vida : Goodbye to my life. La overwatch esta illegando you know it: Overwatch is illegal and you know it.
Just a minor detail that should be fixed is instead of saying "La Overwatch" should be "El Overwatch" because saying "La" in Spanish is mostly used for words that has an A in the end, but other than that its and awesome song 😊
Thank you! We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
So... I was looking for a good Sombra song, because I like her so much. I couldn't find anything until yet. I totally love this song, you got my subscription, great Work!
Thanks so much! That means a ton to us! We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
We wanted to try something new, and... IT WORKED! We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
That's what I'm talking about! We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
Umm... ya? Have you not heard our stuff? lol DON'T MISS our LIVE Couch Party TONIGHT @8pm CST! We'll be playing live music, showing a NEW song ft. Danbull, and giving away FREE T-SHIRTS! See you there!
Just for you to know, it is señorita, and it is despedida, wich means fired. Despidida does not means anything, es mi vida means it is my life, how do i know? Im from South America.
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
Do you listen to us regularly? I'm assuming so, since all of our songs are A+ (not to toot our own horn) Live stream tonight at 8pm CST! Stop in and say hi, we'd love it!
We have over 150 songs, I highly recommend listening on spotify, as that is our main platform for streaming other than youtube :) if you're really into it, you won't get the intros/ outros etc :)
7 ปีที่แล้ว
I dont play overwatch, but i like sombra, and this song is really awesome
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
Just in case you're curious, Quemo Como Fuego means: I burn like fire.
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
o dios mio, he encontrado un español! Han pasado 8 meses :)-
but the verbs are terrible
Thx
¿Qué hablas? Menuda traducción Google style te has marcado Jajaja La canción dice "Quemo como fuego", o lo que es lo mismo: "I burn like fire". ¿Donde leches entiendes tú el "como" como el verbo "comer" en vez de un comparativo? No confundas a los anglosajones, que ya bastante difícil es el español para que los líes más.
All of the clips are just bullying the enemy Sombra as Sombra.
Are you establishing dominance or something?
GLion 385 everyone knows you must one v one your hero on the other team
True
I think they're trying to fight out the position of Alpha Sombra
GLion 385 *Y E S*
i dont think anyone cares... and only care about the music..
when you mix english and spanish and it sounds... GREAT, GENIAL!!
hugo hidalgo im agree
i am mexican but i like his songs, Are amazing :)
hugo hidalgo i am panamenian an i like it songs too :)
Esf Serrano hey =)
Taco, taco :v
"Despidida" is actually spelled "Despedida" and means "farewell/goodbye". Just in case anyone was wondering.
"Despedida es mi vida" translates to "farewell/goodbye is my life".
dude this chorus is FIRE!
LITERALLY! XD
Dylan Kawalec I see what you did there 😁
That pun gives me life
Dylan Kawalec I agree
I love this song.Considering Sombra is my favourite Overwatch character! By that I mean I full on play as her all the time,and I'm litterally loving the hacking ability!
As someone who speaks Spanish....
I absolutely love this song!! And I love how it switches between English and Spanish ❤️
You guys need to do more mix of english and spanish in your songs! New favorite track right now :D
the lyrics are good(specially the parts in spanish)
Burn like the fire;P
hugo hidalgo
Well you can't have a Spanish character and not have Spanish lyrics but the lyrics are on point yes
wat007 i know they have to do more
+Xx Undead Gamer xX Sombra is Mexican, you know that right?
still listening to this into 2023 and will continue to listen to this rockit is just amazing
Spanish sounds so lovely with the right melody ~
Totally agree :)
Rockit Gaming How do you come up with these?
and that right melody isnt reggaeton
Dorito666 YES FINALLY IVE BEEN LOOKING FOR SOMEONE TO SAY THAT
Kingtony Spanish words are also good for sass
This song is still so Lit....even after 3yrs.
Edit : 4 yrs
Edit again : 5 yrs
Edit once more : 6 yrs
yep
you could say it's like... fire
In case anyone's wondering what quemo como fuego means its burn like fire. Thanks school
Exotix Mantel I went "Fuck Spanish, I won't need it" so wrong
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
i think its actually really funny that I first listened to this song at school back when i didnt even have the game... This song is a bop and despite not having listened to it for a while, i still remember the lyrics!
She's, by far, the most fun DPS to play in this game. She's hard to play but once you figure her out, she's so rewarding.
This was by far my favorite song by you guys. Great song!
just woke up and saw a song by rockit... obviously clicked on immediately :3
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
All Spanish in song to English
Quemo Como Fuego means I burn like fire
Despidida es mi vida means (forget despidida meaning) is my life
Mirate en la noche means look at you in the night
La overwatch esta llegando means overwatch is coming
Esta muerto means is dead
You're welcome!
Fat Daggy Productions Despidida isn't a spanish word (Not in Argentina my country)
Decidueye there's more than one type of Spanish m8
"Goodbyes are my life"
Fat Daggy Productions despedida would be you're fired
@@rendmedead farewell*
its impresive your how you speak spanish that good!
¡ESTOY QUE ARDO!
Si me tocas, te quemas...
Awesome Rockit! Surprised you don't have more subs, your work is great!
Translations (in Order) :
quemo como fuego - I burn like fuego.
Despidida - Dismissed
Es mi vida - It's my life
Mirate en la noche - look in the night
la overwatch esta llegando - The overwatch is coming.
(This was actually really fun to translate shame that i was 12 months late XD)
woah man, pretty bad ass, might be my favourite Overwatch song by you :D
It's definitely our favorite :)
AHH YOUR SONGS. How do you do this in a single week? ITS TOO GOOD... Like I'm so amazed you capture the hero's personality so well in these songs.
+SpiritWolf we are legends!
You sure are
This song is underrated
is it just me but I think sombra is pretty cute 😏
I'm here too
DEADPOOL is the LEGEND27 same here
Same
Same
Your not alone
Bro this song is dope holy shit
Fantastic song + near 36k hype 🤘
I will never get tired of this song. 🎉
Me too!
Whats funny about sombra is that, as someone who loves creating characters (sometimes OCs sometimes just straight up new characters with no relation to any fandom) i made a character simar to sombra before sombra was even revealed, and now that watch this i realize the song could almost as easily apply to said character:
(The character in question is a hispanic/arabic woman who specializes in hacking and machinery, can translocate, has literally every gadget sombra has save an actual gun, and lost everything ie. burn my empire down, and is a nomad always on the move ie despidida es mi vida.)
wow maybe blizzard saw your character
You earned many subs with this video
Hopefully... ha!
you got at least one from me
Rockit Gaming u got a some new subs cause of these overwatch cause I subed for them and your other sobgs
does anyone know when Sombra will be available to the public?
Becca Hatlestad the 21st at 4:00
TheGalaticCatcusGaming thank you.
I'm from Brazil and I'm already playing 😄 I don't now abou USA
I'm from Brazil and I'm already playing 😄 I don't now abou USA
I'm from Brazil and I'm already playing xD I don't now abou USA
i love this beat you got here
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
I love how none of the sombra gameplays they chose are actually on fire
when they say "quemo Como fuego" they are actually saying "I burn as fire"
Omfg, I love you guys so much for making this!!! Thank youuuuuu!! :3
Been listening to this song since January 2017. This song is so great.
This needs much more recegnition! It's amazing!
This is actually pretty dang good
This song is great!
((also sorry if I seem like a smart ass but did you mean ''despedida'' instead of ''despidida''?))
This song for sombra from overwath THANK YOU ROKET GAMING NOW IM ON FIRE FIREEE
"I've got a soul on fire waiting on a wire"...I grew up in an personality/creativity oppressive therapy because people thought I had ADHD, and the only thing i could use to interact in a proper way with my surroundings was a computer. A computer always was and is like fire was to stone age humans. I can relate so much to that line.
Join our live COUCH PARTY at 8pm CST tonight for a chance to WIN a FREE T-Shirt and meet the ENTIRE crew of Rockit Gaming! Set your alarms, and we will see you there! GAME ON!
Rockit Gaming 8pm CST ist a bit difficult with my time zone
I'd love a one hour loop I don't like having to reset this AMAZING song
Great song rockit, i loved it, it have some parts on spanish and that is my lenguage, great job guys you win a like 👍🏻
Esf Serrano liked your comment
If you know spainsh what does QUEMO COMO FUEGO mean im stumped. Loved the tunes though. ALso what does DESPIDIDA
ES MI VIDA and MIRATE
EN LA NOCHE
LA OVERWATCH ESTA LLEGANDO mean?
PandaGamerpanda
Quemo como fuego means: Burn like fire
Despedida es mi vida means: Farewell is my life
And la overwatch esta llegando you know it means: The overwatch is coming
you know it
You used google translate. Let me get some actual meaningful translations here:
Quemo Como Fuego: [I] burn like fire.
Despedida es mi vida : Goodbye to my life.
La overwatch esta illegando you know it: Overwatch is illegal and you know it.
Zephyr Idont use google translate, soy panameño y hablo español pero tambien se ingles, So i dont use the translete, And is llegando no illegando
This is lit af
Sure is :)
Why is everyone ignoring the fact that this is Mr Fruit’s gameplay and he didn’t even get credited??
Hahahah This was so awesome! And you added some Spanish! Nice. Great job as always
when is this going to be available on itunes?
It is now! Be sure to follow us on Spotify for all of our songs! Thanks so much for watching!
Just a minor detail that should be fixed is instead of saying "La Overwatch" should be "El Overwatch" because saying "La" in Spanish is mostly used for words that has an A in the end, but other than that its and awesome song 😊
I'm not sure if it was intended or not, but this song syncs 99.9% perfectly with Sombra's dance emote.
As a sombra main and sombra fangirl..... I approve.... Just... I needed this in my life XD
Ahhh! I've been waiting for new Overwatch songs from you. This is amazing! 🙌
Thank you! We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
So...
I was looking for a good Sombra song, because I like her so much. I couldn't find anything until yet. I totally love this song, you got my subscription, great Work!
Thanks so much! That means a ton to us! We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
100k+ views? This deserves more. Come on overwatch community.
when i'm spanish and in Spain there is a song called FUEGO. The spanish pronunciation is very great
This is SO CATCHY AND THE REST OF THE SONG!! AND THAT BREAK!!!! 😍😍😍😍😍😍😍😍
Like a spanish man I have to say that is AWESOME! Hahahaha great job boys, like ever ;)
We wanted to try something new, and... IT WORKED! We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
Hahahaha thanks for the info man!
Soy from Spain
I love this so much! I love how you mixed in English and Spanish lyrics!
I think that this just became my new favorite song! I LOVE IT ROCKIT!!!!!
That's what I'm talking about! We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
This song is so good! One of the best of yours! It is so energic. I love it.
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
I can’t stop listening to this!
sombra fits in Eisenfunk xD
Este video es fuego!
Fat Daggy Productions stop... just, stop
That's the perfect song for Sombra I ever heard
this is one of my favorite overwatch musicnvideos
that song was awesome! That will stick in my head for a while 😅
Nailed it, just like every other song of yall
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
The instrumentals and chorus is actually reaaaaallllyy good
Umm... ya? Have you not heard our stuff? lol
DON'T MISS our LIVE Couch Party TONIGHT @8pm CST! We'll be playing live music, showing a NEW song ft. Danbull, and giving away FREE T-SHIRTS! See you there!
and i love the E M P activatid
Just for you to know, it is señorita, and it is despedida, wich means fired. Despidida does not means anything, es mi vida means it is my life, how do i know? Im from South America.
i listen to this song everyday now.
:3
I was once a Torbjorn main.
Now I'm a Sombra main.
This is such an epic song! AWESOME!
How have I not heard of this song! It’s en fuego!
Yes love this song and your channel so much
Thank you so much Emily!
MAN, THIS IS A MASTERPIECE
I can't stop listening
I love this song! And the singer pronounces really good spanish OuO
Greetings from Spain~
Oh, great. Another song that I'm going to be singing all week. XD (I still love it though.)
2021 anyone?
me
@@nuraxgaming6601 = )
Love it rockit i see all your vids and livestreams and i hava a question where did you learn spanish (i also know spanish)
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
this song is the exact amount of time it took for my team to push the payload lol
Funny thing is codey probably listens to this every morning before he plays overwatch
loved the vid and sombra is my fav character to play
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
The lyrics are fire💯🔥 love the chorus
To be honest, I didn't really feel with the other songs like they were on tune, but this song was just 👏👏. Great job Rockit.
Thanks man! Be sure to follow us on Spotify, and come to our LIVE Couch Party on Wednesday @8pm CST to hang out with Rockit and Vinny!
Happy 8th Anniversary "Fuego (I'm on Fire)"
3:35 is that a yodel move in the background?
This is absolutely amazing great job
Thanks Ethan!
No problem. You guys did Sombra perfectly and can't wait for more Overwatch character songs
This was surprisingly awesome!
Do you listen to us regularly? I'm assuming so, since all of our songs are A+ (not to toot our own horn) Live stream tonight at 8pm CST! Stop in and say hi, we'd love it!
I'm actually viewing your work for the first time. I've been watching your other songs and I'm really enjoying them.
We have over 150 songs, I highly recommend listening on spotify, as that is our main platform for streaming other than youtube :) if you're really into it, you won't get the intros/ outros etc :)
I dont play overwatch, but i like sombra, and this song is really awesome
Grate Song I'm blasting this and playing overwatch at the same time lol
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
as a sombra main i approve this song to be amazing
I love all ur songs😍
Dude this is just incredible!
:D
+Izzy Lebasi thanks so much?
+Izzy Lebasi !!!! Hahaha
Rockit Gaming You did everything for this right? I think that's truly awesome!
love it, so sad i found it so late
i love this omg !!
We are LIVE streaming TONIGHT at 8pm CST here on Rockit Gaming TH-cam! We will be playing live music, showing our NEW song, and doing a Q & A with Rockit and Vinny! Set an alarm and DON'T MISS IT!
came from spotify after randomly encountering a wild rockit playing overwatch
No sabia que hablaras español, quedo muy bien la cancion >w<
(I did not know you speak Spanish, I like the song very well >w
I appreciate this
I love Spanish mixed with English in songs
this song is FIRE