Quando fiz um curso de seis meses nos Estados Unidos em 1996, estive numa escola de idiomas para estrangeiros das forças armadas americanas em San Antonio Texas e havia uma boa quantidade de eslavos por lá, tipo Ucranianos e Bielo-russos, ou gente que falava russo com primeira língua, tipo Quirguistão ou Cazaquistão. E muito americano ouvindo a sonoridade do português brasileiro me falava que eu eu parecia estar falando russo. Será que existe essa semelhança fonética ou é piração dos americanos. Digo isso por que você tem uma completa ausência de sotaque e por mais que se estude uma língua, sotaque é quase impossível de se livrar e você fala perfeitamente o português na versão de Guimarães Rosa
Liza, parabéns pela pronúncia impecável, pela facilidade de falar com rapidez, o que exige completo domínio da gramática e do vocabulário, além de - e principalmente- pensar em português durante a elaboração das frases. Sou seu fã.
Esse prato, Холодец, parece com uma receita portuguesa chamada cabeça de xara, ou queijo de cabeça. Feito com a carne e a gelatina da cabeça de porco. E lembra também o Aspic da culinária francesa.
Volante nos dois lados é inusitado! 🙀 Esse filme "Ирония судьбы" é maravilhoso! 🤩 Tem aqui no TH-cam. E pra quem está estudando, pode colocar as legendas em russo.
Ironia do destino é muito bom, já vi algumas vezes. Engraçado essa questão de assobiar: estava escutando um podcast e o rapaz, quando foi falar da música Wind of Change, não assobiou, mas cantarolou o início. As vezes não quer ficar sem dinheiro :). Parabéns pelo canal e pela simpatia. Ты очень симпатичная девушка.
Adorei suas dicas assim como adoro o povo da Rússia......."DOBROE YTRO, MIR I DOBRA BAM,SDOROVLIA yspeka bremia letit.....Dobroe ytro moinh dryjba, dobroe denb, dobroe vecher......snovim godon
Essa de uma cidade usar carro com volante do lados direito e na mesma rua ou cidade ver outro carro sendo dirigido com volante do lado esquerdo, e muito complicado, talvez esteja aí a causa dá má fama dos motoristas russos, e de tantos acidentes no país.
Oi, tirar e colocar um motor de um carro é fácil pq sou mecânico, mas comer gelatina de carne kkkkk num dá não kkkk, lindo trabalho mas uma vez gostei muito dessas curiosidades. Abraços e tudo de bom, e assobiar faz bem pra alma kkkkk
Pura simpatia e beleza. Gosto de acompanhar seus vídeos e conhecer um pouco da cultura da Rússia. De tudo que você apresentou da culinária da Rússia eu nunca tinha ouvido falar. Eu como sou mineiro gosto do frango com quiabo, angu e feijão preto. "Eita nóis"
Здравствуйте, Лиза. Eu curto muito assistir aos seus vídeos e aprendo bastante com eles. Adorei sua entrevista com a Sra. Татьяна e sua subrinha é muito linda. Sebre esse vídeo eu achei muito doido o fato de se dirigir e ser permitido os carros com direção em ambos os lados, que coisa loca. rsrs... Isso me criou uma dúvida, como e oque é necessário para nós brasileiros ou outros povos adquirir habilitação para dirigir na Rússia?
09:20 - Eлизaвeтa, quando estive em Novosibirsk em 2017, meu amigo russo me levou pra conhecer os pontos turísticos da cidade no Honda Fit dele que, a propósito, também tinha uma câmera acoplada no painel e o volante era mesmo do lado direito. Achei um pouco estranho, pois o sentido de condução veicular na Rússia é o mesmo daqui. Inclusive, quando viajamos de Novosibirsk até o Altai, eu me prontifiquei de orientá-lo nos momentos seguros para as ultrapassagens, considerando obviamente que ele não tinha visão da pista contrária. Ademais, outra coisa extremamente útil e interessante é que havia um sensor que apitava sempre quando estávamos perto dos radares fixos ou móveis. Assim, era possível reduzir a velocidade e não tomar multa. Parabéns pelo canal, Lisa!
Professora Lisa, seu vocabulário está cada dia melhor. Parabéns! Você é minha inspiração pra falar russo dignamente. Acredito que nativos de modo geral não gostam de sotaque e ouvir você assim é maravilhoso, grande estímulo. Obrigado, querida. ⚘ Ah, o mais doido dos costumes é esse negócio dos volantes, com certeza!!
Gostei ! Quero lhe dá uma sugestão: Faça um video com Olga do Brasil que é Russa e mora no Brasil além de outras yutubers Russas que moram por aqui. Vou esperar.
Olá! Mora em qual cidade de Minas? Moro no estado de Minas Gerais, e aqui é bem calmo, tranquilo e com várias comidas típicas. Parabéns por seus videos!
Nós temos gelatina de tutano, que também chammos de mocotó. Ela era industrializadapela colombo e chamava-se Geleia de Mocotó Colombo. Ainda se come por aí. A última vez que vi isso foi em Mato Grosso. A diferença é que, para nós, é doce. experimente, é muito bom. Está perdendo o lugar para a versão italiana chamada de ossobuco.
Oi Lisa, fiquei curioso sobre a direção dos carros - mas qual o lado da estrada se usa? Como no Brasil ou mão inglesa? No Brasil dirigimos no lado direito da via e na Inglaterra, Austrália do lado esquerdo….e na Rússia?
Os volantes, sem dúvida é o mais complicado! Mas, os taxistas retirarem o cinto também. Não sei em que poderia atrapalhar, né? Esses vídeos com curiosidades são legais. 👍🏼👍🏼
Andar de salto alto na neve!!!! Inacreditável kkkkk difícil gela o pé, e estraga o sapato, botas são o calçado p neve. Sair da sauna quente e pular na neve é muito doido, n consigo imaginar kkkkkk pode causar um choque térmico e matar!
Boa tarde achei muito engraçado essas culturas e superstições mundo a fora : muito curioso o seu prato que se parece gelatina de carne: aqui fazemos a geleia de mocotó (Os pés do boi) era muito comum aí em MG abraços lindo os seus vídeo
Liza, vc eh naturalmente linda e nao precisa maquiagem. Gostaria que voce traduzisse a musica Marina Morena, de Gilberto Gil pro russo e divulgasse pras mulheres eslavas
Não entendi o primeiro itém, claro, no frio o motor não liga fácil. Mas o que foi dito é "retirar" o motor do cofre? Teria que ficar muitas horas para colocar o motor novamente...Mas se há necessidade, o que fazer?
Ótimo vídeo - continue trazendo informações para nós. Temos muitas curiosidades de como são os usos e costumes e modo de viver em seu país. Muito obrigado.
Mais bizarro para mim é voce falar que é russa. Voce fala portugues tao bem , que é difícil acreditar que nao é brasileira. A sua aparencia física também é muito peculiar para nós brasileiros. Voce parece as minhas tias que tinham orígem portuguesa. Se voce falar que é russa por aqui, as pessoas vao pensar que voce tá curtindo com a cara delas. Grande abraço, voce é genial.
Bom dia Lisa, você fala, pronuncia melhor do que qualquer brasileiro que eu conheça, eu só queria saber qual a região de Minas Gerais você mora. Às vezes você está próximo de mim e eu não sei, eu sou de Campo Belo.
Olá! Tem vários vídeos legendados em inglês. Se eu souber de algum que tem legenda em português eu compartilho com vocês. Amanhã vai sair um vídeo com mais detalhes sobre este filme :)
Tudo o que não conhecemos nos parece estranho. Vamos definir como peculiar, mas carros com volante dos dois lados andando na mesma estrada é beeeeem surreal. Kkkkkk Essa é a cultura russa. Admirável.
Liza, considero nota 1000, a forma como você nos apresenta as nuances culturais da "Mãe Rússia"... A propósito: não volte a mencionar que vc não se preocupa com "estar na moda", pois vc já é extremamente linda e charmosa do seu jeito peculiar.
ELISA acredito que saiba , mas se não , uma das maiores escritoras em língua portuguesa ( do Brasil) era Ucraniana de nascença " Clarisse Lispector" e você fala com mais correção que muita gente que conheço . Parabéns a você pelo seu esforço e a/aos seus mestres que a introduziram no conhecimento de nosso idioma .
De longe, o mais bizarro, e também o mais perigoso, é carros com volante em lados contrários no mesmo país! Não tem visibilidade para ultrapassagens, tem que colocar mais da metade do carro na contramão ANTES de enxergar se vem outro carro no sentido oposto. Vou parar de reclamar do Brasil....
Número 7 é o famoso narguile? Porque ele também é bem comum entre os jovens no Brasil. Quase toda festa que vou tem um ou dois narguiles. Eu mesma tenho a versão portátil hehe
Bom dia, Liza. Sempre que vejo seus vídeos, digo para mim mesmo: Essa moça é uma brasileira que sonhou que estava na Rússia 😂 Seu português é impecável, parabéns. Neste vídeo, além das curiosidades, um detalhe chamou a atenção: a música de fundo. Sua conterrânea, a Valéria Fomina, que vive no RJ, também a usa em em seu canal. É uma música popular? É de uma artista famoso por lá? No mais, também estou no interior de Minas. Só chuva, chuva, chuva... Bom banho! Kkkkk
Bom dia, Geraldo! Para colocar uma música no TH-cam, tem que ser uma sem direitos autorais, senão o TH-cam não deixa monetizar. O próprio TH-cam tem uma biblioteca com músicas que dá para usar tranquilamente. Essa é uma delas e eu coloco ela porque tem sonoridade russa (parece que é uma balalaika que toca). Imagino que a Valéria usa pelo mesmo motivo 😊
@@SonheiQueEstavaNaRussia entendi. Por sinal, uma música bem gostosa de ouvir. Dia desses, usei o Shazan e a identifiquei. Acessei o TH-cam e ouvi na íntegra. Essa e outras do artista. Gostei 👍
olá , Lisa, pra mim não ficou esclarecido o que é xixa. O que é xixa. É banho na neve?¸ Essa carne com geleia comi num evento Ucraniano em Curitiba. Gostei muito.
Obrigado por esse vídeo. 🙂🤙🏼Sobre o filme, sugiro que leiam os comentários lá para sentir a emoção das pessoas comentando como era ter esse momento com a família, isso nos ajudará a entender um pouco mais a cultura russa. O filme é ótimo.
Já comi esta gelatina de carne, no sul do Brasil. É bom. Feita por descendentes de ucranianos. Ah, tinha acompanhamento de carne no café da manhã (bife)
Deve ser muito engraçado para um turista na Russia se deparar com alguns carros com volantes na direita e outros com volante do lado esquerdo. Sensacional kkkkk
Olá, Gerson! É uma região geográfica que não é bem definida, às vezes usam para se referir à parte central do país, às vezes a tudo que fica à direita dos Montes Urais. Eu e Rodrigo falamos sobre isso nos 2 vídeos que tenho da entrevista com ele, confira 😊
@@SonheiQueEstavaNaRussia Obrigado!!! Vou ver. Acho que já vi os vídeos, mas acho que o tema merecia uma análise mais detalhada. A impressão que se tem é que a Siberia é um lugar unico e enorme. Parece quando falamos da África e não de seus países e de suas regiões. E nada como uma russa nascida lá mesmo para nos explicar e falar sobre sua própria história. Bjo.
Lindo dia professora. E, sempre Justiça versus corruptores.
Você está pertinho de mim então, eu sou de Minas Gerais. Agora vou falar com o povo aqui de casa, parabéns pelo bom banho!
Kkkk, é isso, tem que comemorar cada momento, até um bom banho 😁😁😁
Eu amo o frio, talvez um dia eu vá na Sibéria pra conhecer.
Simpatia brasileira. Desenvoltura brasileira, gramática e fonema, portugueses. Você é brasileira.kkkk..Parabéns Lisa. Não perco um vídeo seu. Sucesso.
Grataaaa😍
Legal sobre a culinária russa . Geleia de carne ? Kkkk não sei se tenho coragem de comer .
"Parabéns pelo bom banho" é engraçado 😀. Mas tirar o motor do carro... misericórdia!!! Rsssss
Esse canário cantando no fundo.
Que maravilha.
São vários, Sabiá, sanhaço, Trinca Ferro.
É lindo mesmo!
Quando fiz um curso de seis meses nos Estados Unidos em 1996, estive numa escola de idiomas para estrangeiros das forças armadas americanas em San Antonio Texas e havia uma boa quantidade de eslavos por lá, tipo Ucranianos e Bielo-russos, ou gente que falava russo com primeira língua, tipo Quirguistão ou Cazaquistão. E muito americano ouvindo a sonoridade do português brasileiro me falava que eu eu parecia estar falando russo. Será que existe essa semelhança fonética ou é piração dos americanos. Digo isso por que você tem uma completa ausência de sotaque e por mais que se estude uma língua, sotaque é quase impossível de se livrar e você fala perfeitamente o português na versão de Guimarães Rosa
o russo eh foneticamente mais parecido com o portugues de Portugal. Digite na esquisa youtube porque eh que o portugues e o russo se parecem
Verdade. Foneticamente parece mesmo. Tem videos falando disso mesmo.
Olá, Liza
Estou adorando conhecer a cultura russa!
Um bom banho para todos!
😘
De São Vicente São Paulo Brasil
de hj em diante vou sentar antes de viajar. não esquecerei meu carregador de celular mais.
São coisas curiosas! Só não entendi qual.o motivo de retirar o cinto de segurança 🙈
Nossa, achei que era uma brasileira que dava aula de russo! Nem tinha notado que era russa!
Liza, parabéns pela pronúncia impecável, pela facilidade de falar com rapidez, o que exige completo domínio da gramática e do vocabulário, além de - e principalmente- pensar em português durante a elaboração das frases. Sou seu fã.
Muito obrigada, Gustavo!😍
Esse prato, Холодец, parece com uma receita portuguesa chamada cabeça de xara, ou queijo de cabeça. Feito com a carne e a gelatina da cabeça de porco. E lembra também o Aspic da culinária francesa.
Que legal, Maria! Vou pesquisar estes pratos, não conhecia 😊
Volante nos dois lados é inusitado! 🙀 Esse filme "Ирония судьбы" é maravilhoso! 🤩 Tem aqui no TH-cam. E pra quem está estudando, pode colocar as legendas em russo.
Que bom professora, Minas gerais é encostado do Nordeste: Bahia, Pernambuco e CEARÁ
O sorriso da menina é tão luminoso que derrete qq coração empedernido, não faço favor em dizer isto
Muito obrigada!
Boa noite de Manaus linda...🇷🇺❤🇧🇷
Ironia do destino é muito bom, já vi algumas vezes. Engraçado essa questão de assobiar: estava escutando um podcast e o rapaz, quando foi falar da música Wind of Change, não assobiou, mas cantarolou o início. As vezes não quer ficar sem dinheiro :). Parabéns pelo canal e pela simpatia. Ты очень симпатичная девушка.
Спасибо!😁 Fiquei feliz em saber que você viu o filme e curtiu!
Adorei o video ! Obrigada . Vou tentar ver o filme. O contraste do quente /frio, e sapato salto na neve ,realmente ,so para os 💪. 🥰⚘👏👏👏
Um carro com dois volantes me impressionou bastante e descobri que não consigo muito dinheiro porque assobio dentro de casa! Parabéns; ótimo vídeo!
Adorei suas dicas assim como adoro o povo da Rússia......."DOBROE YTRO, MIR I DOBRA BAM,SDOROVLIA yspeka bremia letit.....Dobroe ytro moinh dryjba, dobroe denb, dobroe vecher......snovim godon
Não ser um exemplo em se arrumar... Pra que? Sua beleza natural e sua simpatia arrasam. Beijos... Queremos muitos vídeos
também tenho a mesma opinião
Essa de uma cidade usar carro com volante do lados direito e na mesma rua ou cidade ver outro carro sendo dirigido com volante do lado esquerdo, e muito complicado, talvez esteja aí a causa dá má fama dos motoristas russos, e de tantos acidentes no país.
Alaguetz= bolo de carne com gelatina, comum no interior de Rio Grande Do Sul.
Oi, tirar e colocar um motor de um carro é fácil pq sou mecânico, mas comer gelatina de carne kkkkk num dá não kkkk, lindo trabalho mas uma vez gostei muito dessas curiosidades. Abraços e tudo de bom, e assobiar faz bem pra alma kkkkk
LINDA seu português é perfeito
Parabéns, que conhecimento linguistico! Fala um português 99,9% natural.
Nossa volante dos dois lados é muito bizarro. Meu cérebro deu nó só de imaginar
kkkkk
Pura simpatia e beleza. Gosto de acompanhar seus vídeos e conhecer um pouco da cultura da Rússia. De tudo que você apresentou da culinária da Rússia eu nunca tinha ouvido falar. Eu como sou mineiro gosto do frango com quiabo, angu e feijão preto. "Eita nóis"
que portugues perfeito. sem sotaque, que maravilha. deu ate vontade de aprender russo so pra ser seu aluno, parabens. alvaro f de santana ba
Mt bom conhecer essas peculiaridades !
Realmente hábitos bem diferentes !
Assim como vc deve achar aqui no Brasil !.Fique bem !
Здравствуйте, Лиза.
Eu curto muito assistir aos seus vídeos e aprendo bastante com eles.
Adorei sua entrevista com a Sra. Татьяна e sua subrinha é muito linda.
Sebre esse vídeo eu achei muito doido o fato de se dirigir e ser permitido os carros com direção em ambos os lados, que coisa loca. rsrs...
Isso me criou uma dúvida, como e oque é necessário para nós brasileiros ou outros povos adquirir habilitação para dirigir na Rússia?
09:20 - Eлизaвeтa, quando estive em Novosibirsk em 2017, meu amigo russo me levou pra conhecer os pontos turísticos da cidade no Honda Fit dele que, a propósito, também tinha uma câmera acoplada no painel e o volante era mesmo do lado direito. Achei um pouco estranho, pois o sentido de condução veicular na Rússia é o mesmo daqui. Inclusive, quando viajamos de Novosibirsk até o Altai, eu me prontifiquei de orientá-lo nos momentos seguros para as ultrapassagens, considerando obviamente que ele não tinha visão da pista contrária. Ademais, outra coisa extremamente útil e interessante é que havia um sensor que apitava sempre quando estávamos perto dos radares fixos ou móveis. Assim, era possível reduzir a velocidade e não tomar multa. Parabéns pelo canal, Lisa!
Kkkkk, que legal que vc reparou nessas coisas 😊
Professora Lisa, seu vocabulário está cada dia melhor. Parabéns! Você é minha inspiração pra falar russo dignamente. Acredito que nativos de modo geral não gostam de sotaque e ouvir você assim é maravilhoso, grande estímulo. Obrigado, querida. ⚘
Ah, o mais doido dos costumes é esse negócio dos volantes, com certeza!!
Gostei !
Quero lhe dá uma sugestão: Faça um video com Olga do Brasil que é Russa e mora no Brasil além de outras yutubers Russas que moram por aqui. Vou esperar.
Meu Deus essa dos carros me chocou! 😂😂😂😂Carro com volante dos dois lados?😂😂😂
Olá! Mora em qual cidade de Minas? Moro no estado de Minas Gerais, e aqui é bem calmo, tranquilo e com várias comidas típicas. Parabéns por seus videos!
Olá, Hendy! A cidade se chama Dionísio. Onde você mora?
Olá! Moro em Caldas, no Sul de Minas Gerais.
Nós temos gelatina de tutano, que também chammos de mocotó. Ela era industrializadapela colombo e chamava-se Geleia de Mocotó Colombo. Ainda se come por aí. A última vez que vi isso foi em Mato Grosso. A diferença é que, para nós, é doce. experimente, é muito bom. Está perdendo o lugar para a versão italiana chamada de ossobuco.
Quando me ofereceram a geleia eu achei que tinha que esquentar 🤭🤭
Imperfeições todo mundo tem, a diferença é que tu és gata! kkkkk
Adorei conhecer essas culturas! Acho vc muito simpática e não me canso de ouvi-la. Sou simpatizante da Rússia! Amei o vídeo! Muito sucesso prá vc.!!
Obrigada, Nicéia!!
Oi Lisa, fiquei curioso sobre a direção dos carros - mas qual o lado da estrada se usa? Como no Brasil ou mão inglesa? No Brasil dirigimos no lado direito da via e na Inglaterra, Austrália do lado esquerdo….e na Rússia?
Os volantes, sem dúvida é o mais complicado! Mas, os taxistas retirarem o cinto também. Não sei em que poderia atrapalhar, né? Esses vídeos com curiosidades são legais. 👍🏼👍🏼
Andar de salto alto na neve!!!! Inacreditável kkkkk difícil gela o pé, e estraga o sapato, botas são o calçado p neve. Sair da sauna quente e pular na neve é muito doido, n consigo imaginar kkkkkk pode causar um choque térmico e matar!
Coisas estranhas, mas não totalmente bizarras. O que realmente me impressiona é o seu português. Simplesmente fantástico!!!
Obrigada, Robson!😊
⚘🌷⚘ Minha Nossa, rsssss :-D Divertido! (Fábio)
É estranho mesmo não poder assobiar ,,,,,,mas você não disse por qual motivo é quando isso começou !!!!! Júlio aqui de Piracicaba, Brasil
Лиза, Feliz Natal e um Feliz Ano Novo!
Obrigada, pra você também!
Olha, se sentar antes de viajar me parece uma coisa bem legal. 😀
A do cinto é dureza. 🙊
Boa tarde achei muito engraçado essas culturas e superstições mundo a fora : muito curioso o seu prato que se parece gelatina de carne: aqui fazemos a geleia de mocotó (Os pés do boi) era muito comum aí em MG abraços lindo os seus vídeo
Lisa, você é muito simpática e se expressa muito bem, parabéns!🥰
Muito obrigada 😍
Muito interessante meditar antes das viagens... Sempre esquecemos algo...
Liza, vc eh naturalmente linda e nao precisa maquiagem. Gostaria que voce traduzisse a musica Marina Morena, de Gilberto Gil pro russo e divulgasse pras mulheres eslavas
Parabéns pelo bom vídeo! 💃💃💃💃
Kkkkkkkkkkk!!!!!. Amo os russos e a cultura russa!!!. Como são maravilhosos!!!!.
Retirar o motor achei mais estranho,muito legal seu vídeo nós fazendo conhecer um pouco da cultura e realidade russa.
Você é incrível; seu português é impecável.
Salve professora Lisa.
Não entendi o primeiro itém, claro, no frio o motor não liga fácil. Mas o que foi dito é "retirar" o motor do cofre? Teria que ficar muitas horas para colocar o motor novamente...Mas se há necessidade, o que fazer?
Ótimo vídeo - continue trazendo informações para nós. Temos muitas curiosidades de como são os usos e costumes e modo de viver em seu país. Muito obrigado.
Mais bizarro para mim é voce falar que é russa. Voce fala portugues tao bem , que é difícil acreditar que nao é brasileira. A sua aparencia física também é muito peculiar para nós brasileiros. Voce parece as minhas tias que tinham orígem portuguesa. Se voce falar que é russa por aqui, as pessoas vao pensar que voce tá curtindo com a cara delas. Grande abraço, voce é genial.
você é Linda e muito inteligente
O curioso é que esse video traz, lá no fundo, o mais clássico símbolo da cultura brasileira. A caixa d'agua azul!
Se tem carros com volantes ou do lado direito ou do esquerdo, qual é a mão de trânsito na Rússia? a mão inglesa ou a mão americana?
Mão americana, igual no Brasil 😊
Bom tema 👍💚
Interessante q qdo tomam banho ganha até parabéns 👏👏👏👏😜🥂🍾
Eu acho que ia fazer isso (2:53) com a gelatina. Ou tentar disfarçar, mas que é diferente é.
Bom dia Lisa, você fala, pronuncia melhor do que qualquer brasileiro que eu conheça, eu só queria saber qual a região de Minas Gerais você mora. Às vezes você está próximo de mim e eu não sei, eu sou de Campo Belo.
Olá, Domingos! Eu fico na região do Vale do Rio Doce 😊
Olá, gostei muito do vídeo.
Principalmente da dica do filme, poderia passar algum link desse filme no TH-cam?? Abraço
Olá! Tem vários vídeos legendados em inglês. Se eu souber de algum que tem legenda em português eu compartilho com vocês. Amanhã vai sair um vídeo com mais detalhes sobre este filme :)
Olá muito obrigado e Feliz Natal
O que acho VC a senhora muito simpática 😊
Obrigada!
Adoro esses videos com diferencas culturais ou de costumes. 🤗
Tudo o que não conhecemos nos parece estranho. Vamos definir como peculiar, mas carros com volante dos dois lados andando na mesma estrada é beeeeem surreal. Kkkkkk
Essa é a cultura russa. Admirável.
adoro você e a anasta
Liza, considero nota 1000, a forma como você nos apresenta as nuances culturais da "Mãe Rússia"... A propósito: não volte a mencionar que vc não se preocupa com "estar na moda", pois vc já é extremamente linda e charmosa do seu jeito peculiar.
Muito obrigada 😍💖
Um abraço gosto do canal, vc é uma cipatia
Parabéns pelo bom banho!
Excelente vídeo
Agora entendi por que o homem do subsolo (Dostoievski) revela que "tem instrução suficiente para não ser supersticioso, mas é...).
Estou descobrindo a Rússia por este canal parabéns🇧🇷👍
Essa na minha opinião foi o maior choque (9:08), carros com volante dos dois lados.
ELISA acredito que saiba , mas se não , uma das maiores escritoras em língua portuguesa ( do Brasil) era Ucraniana de nascença " Clarisse Lispector" e você fala com mais correção que muita gente que conheço . Parabéns a você pelo seu esforço e a/aos seus mestres que a introduziram no conhecimento de nosso idioma .
Já sabia sim, Luiz Alberto. E muito obrigada pelo elogio 😊
Love your accent. I wish I could speak russian as you speak portuguese!
Lisa, me diga porque vocês Russos são tão lindos ❣️🇷🇺
De longe, o mais bizarro, e também o mais perigoso, é carros com volante em lados contrários no mesmo país!
Não tem visibilidade para ultrapassagens, tem que colocar mais da metade do carro na contramão ANTES de enxergar se vem outro carro no sentido oposto.
Vou parar de reclamar do Brasil....
Número 7 é o famoso narguile? Porque ele também é bem comum entre os jovens no Brasil. Quase toda festa que vou tem um ou dois narguiles. Eu mesma tenho a versão portátil hehe
Kkkk, eu já vi no Brasil, mas a escala de uso na Rússia é outra 😁
Eu "laiquei" (dei joinha) pois finalmente ouvi a melhor razão: porque é bom dizer que se gosta de alguém.
A questão do cinto não tem relação só com o motorista, mas com as outras pessoas a volta, nada impede que outro motorista bata em você.
Você é perfeita brasileira.
Vídeo legal. Eu ganhei um doce que continha um componente de sangue bovino, mas não percebi gosto diferente. Só me contaram depois que eu comi.
Ahahaha, se chama Гематоген 😁 É um doce de criança 😁
Uma delicatessen. Delicioso. Inclusive, gosto dessa gelatina com peixe também
Cada um com a sua própria bizarrice.
Bom dia, Liza.
Sempre que vejo seus vídeos, digo para mim mesmo:
Essa moça é uma brasileira que sonhou que estava na Rússia 😂
Seu português é impecável, parabéns.
Neste vídeo, além das curiosidades, um detalhe chamou a atenção:
a música de fundo.
Sua conterrânea, a Valéria Fomina, que vive no RJ, também a usa em em seu canal.
É uma música popular?
É de uma artista famoso por lá?
No mais, também estou no interior de Minas. Só chuva, chuva, chuva...
Bom banho! Kkkkk
Bom dia, Geraldo! Para colocar uma música no TH-cam, tem que ser uma sem direitos autorais, senão o TH-cam não deixa monetizar. O próprio TH-cam tem uma biblioteca com músicas que dá para usar tranquilamente. Essa é uma delas e eu coloco ela porque tem sonoridade russa (parece que é uma balalaika que toca). Imagino que a Valéria usa pelo mesmo motivo 😊
@@SonheiQueEstavaNaRussia entendi.
Por sinal, uma música bem gostosa de ouvir.
Dia desses, usei o Shazan e a identifiquei.
Acessei o TH-cam e ouvi na íntegra.
Essa e outras do artista.
Gostei 👍
Se você se acha imperfeita, então eu realmente não sei o que é perfeição!
olá , Lisa, pra mim não ficou esclarecido o que é xixa. O que é xixa. É banho na neve?¸ Essa carne com geleia comi num evento Ucraniano em Curitiba. Gostei muito.
Obrigado por esse vídeo. 🙂🤙🏼Sobre o filme, sugiro que leiam os comentários lá para sentir a emoção das pessoas comentando como era ter esse momento com a família, isso nos ajudará a entender um pouco mais a cultura russa. O filme é ótimo.
Já comi esta gelatina de carne, no sul do Brasil. É bom. Feita por descendentes de ucranianos. Ah, tinha acompanhamento de carne no café da manhã (bife)
Colé, você é brasileira raiz!
Achei o máximo saber que os carros tem dois volantes!!!
Não tem dois volantes. Tem carros com volantes do lado esquerdo e carros com volantes do lado direito.
Deve ser muito engraçado para um turista na Russia se deparar com alguns carros com volantes na direita e outros com volante do lado esquerdo. Sensacional kkkkk
Com certeza kkkk
A Sibéria é o leste da Rússia? A Siberia é dividida em várias regiões? Obrigado.
Olá, Gerson! É uma região geográfica que não é bem definida, às vezes usam para se referir à parte central do país, às vezes a tudo que fica à direita dos Montes Urais. Eu e Rodrigo falamos sobre isso nos 2 vídeos que tenho da entrevista com ele, confira 😊
@@SonheiQueEstavaNaRussia Obrigado!!! Vou ver. Acho que já vi os vídeos, mas acho que o tema merecia uma análise mais detalhada. A impressão que se tem é que a Siberia é um lugar unico e enorme. Parece quando falamos da África e não de seus países e de suas regiões. E nada como uma russa nascida lá mesmo para nos explicar e falar sobre sua própria história. Bjo.