沒關係啦貓咪從高處掉下來也可以帥氣落地😎 (3/3 壺男) 【 Alban Knox｜中字/烤肉 】

#AlbanKnox #AlbanLive #KnoxClips
#NOCTYX #NIJISANJI #NIJISANJIEN
#彩虹社中字
-
更：
只記得要等原片上傳才能發烤肉
忘記注意聊天室還沒跳出來( ŏ̥̥̥̥םŏ̥̥̥̥ )
所以立刻刪除重發了
沒有確認清楚造成疏失非常抱歉😭
也非常感謝留言提醒我的人
不知道你還會不會看到🥺但真的非常感謝😭🙏
-
最後小貓的電腦死了所以最後結束的很突然
但今天直播超可愛有很多人客串演出
果然壺男不是每個人都能玩的遊戲(X
-
📍原影片
• COOL HEAD ALL STREAM【G...
-
無專業英語能力
歡迎翻譯抓錯指正❤️
-
有問題需要私訊也可以到這邊找我
長期定居⬇️
www.facebook.c...

[@shae2591]

謝謝烤肉精華！
期待sonny之後玩會發生什麼事www
這場貓貓壺男湧入超多前輩的XD
大家都很愛在有人玩壺男的時候來湊熱鬧
氣氛真的好歡樂🤣🤣

[@ranran9870]

當時看到一半突然被刪掉了
感謝願意重新上傳QWQ!!!謝謝烤肉
小貓喊桑尼我心都化了 找大哥哥貼貼的感覺(倒地

[@RKSandra]

貓貓的OS好可愛wwwww

[@yuu_1016x]

1:24 wink~
伸懶腰(?好好聽 笑聲也好好聽
總而言之:Alban 賽高!!
烤肉辛苦了!!!

[@serafina2450]

謝謝烤肉 ＆重新上傳！
他的聲音好有活力好可愛🥰

[@NI-ny1wk]

謝謝你❤️ 他的聲音真的直接開啟我早上的精神開關 超級可愛又活潑😭

[@kannou_x]

Sonny的聲音真的好好聽…（錯重點）

[@HSB_chuki_ds]

10小時大概也不可能過關，看看某個JP前輩🤭超喜歡這兩個人的！！感謝烤肉

[@yui0.0]

真的好可愛....
(好想惹他生氣ತಎತ嘿嘿

[@lemontart1380]

我又回來看了～～
謝謝你願意刪掉重新上傳～～😆
還有謝謝你的翻譯和切片！

[@NI-ny1wk]

上一支片提醒我的是太太嗎🥺 因為刪的很急沒有記住帳號名😭 完全忘記要等聊天室出來真的嚇死 希望沒有影響到小貓🥲🥲 也謝謝喜歡❤️😭

[@lemontart1380]

@@NI-ny1wk 哈哈 不是我，我只是幫忙推留言的其中一人而已🤣
我記得當時有兩個人留言提醒了
我有感受到你的驚慌，我留言後沒多久，影片就消失了😆

[@NI-ny1wk]

@@lemontart1380 原來！也謝謝幫他推推 不知道為什麼留言提醒很不固定 幾乎不會跳提醒給我 幸好有即時看到🥲 之後一定會注意的⋯

[@lemontart1380]

@@NI-ny1wk 沒關係，很多人其實不知道，提醒後立刻刪掉就好了！😉

[@heyujany7682]

生氣的聲音也太🉑️ tskr

[@uzurlikemilk]

停電完，班上朋友一起看直播ww感謝翻譯！！

[@user-ji9ck3ez5r]

他掉下去我直接笑噴(幹

[@tsuki8026]

可愛貓貓🧡🐱( ´ ▽ ` )

[@direstorm7324]

Hi Chinese bros! Have a nice day

[@riaka7473]

1:05 TSKR

[@brian_Austin27]

Why did I think of shoto😌💜💜🤷🏾‍♂️

[@jenny211226documents]

(想問) 我感覺struggling好像比較像是掙扎或是煎熬的意思？

[@NI-ny1wk]

Struggle在字面上除了較貶義的掙扎、艱難意思外 也有正向一點的努力、奮鬥的意思！
考慮到小貓獨自爬了5個多小時的狀況 覺得這邊選用努力會比較適合所以翻譯為努力了～
謝謝提出問題！！

[@jenny211226documents]

喔喔，感謝交流。我後來看到有人寫「苦戰」也覺得好像不錯。可能努力對我來說還是滿淡化了struggle裡面的那個辛苦成分這樣XD 奮鬥可能比較有感覺~

[@NI-ny1wk]

@@jenny211226documents ！我喜歡苦戰這個翻譯！當時腦袋沒有轉過來所以使用了努力 但謝謝你的意見～～

[@jayneyy4312]

大家可以看看我Noctyx Stuck in the abyss 的cover(雖然很差qwq