I'm 55, still wear black everyday & still adore TSOM. This song is one of their best & I still get goosebumps when I listen to it. Just so dark & beautiful. 🖤🎶
I hear you calling Marian Across the water, across the wave I hear you calling Marian Can you hear me calling you to Save me, save me, save me from the grave ... I'm 50 now , we were lucky, time to cherish😍
I love reading the comments on any sisters song because they're full of goths in their 50s reminiscing on being goth back in the 80s and i find it so cool
53 years old…. When I hear that opening guitar… I’m straight back to being 15 in 1985 in Leeds, West Yorkshire. Love that song. Goosebumps… every time.
Hugs, mate.... We are same age... 1970 the best breed! Greetings from Germany.... and I guess.you know he sang German.... Lemme cite and translate that German part - it has soo much deepness, so intense, a way much more intense than the English part, it still makes me cry with tears....ok lets go.... "was ich kann und was ich könnte.... ich weiß ich kann nicht mehr.... gib mir wieder etwas Schönes, zieh mich aus dem Meer... Ich hör Dich rufen, Marian, kannst Du mich schreien hören, ich bin hier allein.... Ich hör Dich rufen, Marian.. ohne Deine Hilfe verlier ich mich in dieser Welt".... Wow... let's translate it... "What I can and what I could, I know I cant anymore.... give me a nice thing again, pull me out of the sea... I hear you calling, Marian, can you hear me crying, I'm here alone... I hear you calling, Marian, .. without your help I trail off in this world.". ... I hope I got it. Cheers from a 70'er to a 70'er. Cheers.
@@SE-gy3gh je mi 52 jsem z bývalé komunistické České republiky. Ale The Sisters of Mercy a The Cure jsem sehnali i tady. Nejlepší musica co znám. A toto video s kate :-) Nádhera.
My name is Maria. My 31yo son sent this to me one night at around 4am. I had woken up for some reason and checked my phone and there was the song In a text from him..it was so strange... especially bc he prefers rap (but when he was little he loved Sisters) and has always fought our music. I asked if he was ok and he said he was and just liked the song. I told him I was there for him..... now everytime I hear the song I think of him calling for me in the middle of night.
Iam 55 and still love this band,growing up in East Germany had such a great time dancing every weekend to that music and now I can finally see them in concert next month here in Phoenix!!!
'Marian I think I'm drowning' 'I hear you calling Marian' To me Marian was not a person but death. And to this day it still represents that. The song of my tortured youth and goth days. It helped me when nothing else would and no one could. Still gives me shivers 20 odd years later.
I just want to thank you for that interpretation. I've heard theories on sites and stuff but none quite match the feeling this song gives you when you imagine Marian as death. I wouldn't love this song so much if not for you.
"Marian" is clearly a divine being he is calling to "help save him from the grave". Sounds to me Marian is close to Mary, mother of Jesus... don't you think?
I like your therory of Marian beeing death. I think it could be depression too... And when Andrew swiches to german... Aaah, goosebumps! AND I just learned goths are "fucking liberals" (I thought we could fuck whoever we wanted... ) Bahahaaa!
Seit 31 Jahren ist der Song jetzt nun schon mein treuer Begleiter, and it's never going to become old. Thank you for that and many others, Mr. Eldritch!
Fridays in autumn came with a harvest pot. Thirsty and thirty minutes in breathing with the blind. Reunited ... My 80's and the mushroom weekends would never have been the same without the Sisters. You know who you are and alas, more dead than alive. Amen.
I'm 49 now, was a goth in the 80's, still a goth today and proud of it. I love this song, always have. I'm hoping to see the Sisters in London in September, it'll be my first post lockdown gig, the last gig I went to before the lockdown was the Sisters in London, quite poetic really.
▪ Sisters of Mercy ▪ Marian ▪ In a sea of faces, in a sea of doubt In this cruel place your voice above the maelstrom In the wake of this ship of fools I'm falling further down If you can see me, Marian, reach out and take me home..... I hear you calling Marian Across the water, across the wave I hear you calling Marian Can you hear me calling you to Save me, save me, save me from the Grave... Marian Marian, there's a weight above me And the pressure is all too strong To breathe deep Breathe long and hard To take the water down and go to sleep To sink still further Beneath the fatal wave Marian I think I'm drowning This sea is killing me I hear you calling Marian Across the water, across the wave I hear you calling Marian Can you hear me calling you to Save me, save me, save me from the Grave... Marian
Was ich kann und was ich könnte weiss ich gar nicht mehr Gib mir wieder etwas Schönes Zieh mich aus dem Meer Ich höre dich rufen Marian Kannst Du mich schreien hören?Ich bin hier allein Ich höre dich rufen Marian Ohne deine Hilfe verliere ich mich in diesem Ort
This is a masterpiece of cult for me...and with this woman in this version my heart collapsed in thousand pieces!!!! come and get me love...!!!!! take all my blood and give it back!!!!
Such wonderful memories. This song always painted a picture of an old ship gliding quickly across a never ending black sea, sails full of wind, lightning. The singer is the lone person in the ship, everyone else dead. Think Dracula's voyage to England. He is calling for Marian to bring him home.
@@grimlund Was ich kann und was ich könnte, ich weiß ich kann nicht mehr, gib mir wieder etwas Schönes, zieh mich aus dem Meer. Ich höre dich rufen, Marian, kannst du mich schreien hören, ich bin hier allein. Ich höre dich rufen, Marian, ohne deine Hilfe verlier ich mich in diesem Ort. English: What I can do and what I was, I know I can no longer, give me something beautiful again, pull me out of the sea. I hear you calling, Marian, you can hear me, I'm here alone. I hear you calling, Marian, without your help I lose myself in this place.
Gosh I miss the days of strob lights, cheap beer and fog machines in damp basements... Saw them for " free " in Detroit from the Early 90s all the way to 2009. Representing the Detroit Leland City Club - St. Andrew's Hall, and The Red Door.
I'm 58 and never a goth, but I've been an avid fan of the Sisters since the beginning. Something about Andrew's tunes transcend the genre and hit better. I was actually a Prep dancing in the underground clubs. I stood out like a sore thumb, but so what.
+john withers oh john...don't be a pedant.i was pished when I posted this. need I explain more? can you not see where I'm going....queen's English maybe slightly lacking...please forgive my slackness.
+john withers The way I read +Mark Dunbar's comment, he missed this song somehow when he was 20 years old. And now at the age of 45, he has just found this song for the first time, and finds it amazing. ~~~All of that goes for me, anyway. Except I am 50....
I saw sisters in Sheffield in 1984. Me and my mate drove over snake pass from Manchester in my old Hillman avenger. Great night with skeletal family as support
In a sea of faces, in a sea of doubt In this cruel place your voice above the maelstrom In the wake of this ship of fools I'm falling further down If you can see me, Marian, reach out and take me home..... [CHORUS] I hear you calling Marian Across the water, across the wave I hear you calling Marian Can you hear me calling you to Save me, save me, save me from the Grave... Marian Marian, there's a weight above me And the pressure is all too strong To breathe deep Breathe long and hard To take the water down and go to sleep To sink still further Beneath the fatal wave Marian I think I'm drowning This sea is killing me [CHORUS] Was ich kann und was ich könnte (What I can do and what I could do) Weiß ich gar nicht mehr (I just don't know anymore) Gib mir wieder etwas Schönes (Give me something beautiful again) Zieh mich aus dem Meer (Drag me from the sea) Ich höre dich rufen, Marian (I hear you calling Marian) Kannst du mich schreien hören (Can you hear me calling?) Ich bin hier allein (I am here alone) Ich höre dich rufen, Marian (I hear you calling Marian) Ohne deine Hilfe verliere ich mich in diesem Ort (Without your help I am lost in this place) [CHORUS] [repeat Marian til end]
I am German. Latin fits exactly to dark music, so mystic. Therefore German fits exactly too^^. Take a place in a German gothic church and feel the mystical spirit. You're welcome!
Tenho 58 anos e me transporto para o clima dark dos anos 80, os sobre-tudos pretos e os cabelos lindamente desalinhados... E, ao mesmo tempo, estética incrivelmente atual... 🖤
Some Kind Of Stranger is one of my best Sisters Of Mercy songs ever, I think I like Marian (of course including the German part (we all know why?)) even more! So deep, doom, dark, gothic; just a perfect nostalgice gothic-wave song. These two songs and Alice, Lights and Body And Soul are my personal favorites (not to forget Body Electric '84, Kiss The Carpet, Temple Of Love, Heartland and Adrenochrome to complete my personal top 10 of this very unique 'New Wave' band of the eighties). My love for this unique kind of music, esspecialy the Sisters Of Mercy will never die; I purely enjoying it still!!!
Still listening , still writing and still dancing to sisters , clan of Xymox , cure! So much fun and inspiration for my work, I can't thank these groups and the whole Goth scene enough!!!
I'm sixty three , when this album came out one of my roommates brought it home late , put it on the turntable with the arm back so it played all night . The next morning as we awoke everyone was singing Marianne
Was ich kann und was ich könnte Weiß ich gar nicht mehr Gib mir wieder etwas Schönes Zieh mich aus dem Meer Ich höre dich rufen, Marian Kannst du mich schreien hören Ich bin hier allein Ich höre dich rufen, Marian Ohne deine Hilfe verliere ich mich in diesem Ort
@@aislanpiresleite375 Oi Aslan... cara, estou com 39 anos e escuto desde os 15... meu.... realmente aquele ditado que arte é a temporal né.... pqp, 00"48 agora.. sem sono... abri este video .... Sisters realmente faz parta da minha vida.
@flonk plonk Was ich kann und was ich könnte (What I can do and what I could do) Weiß ich gar nicht mehr (I just don't know anymore) Gib mir wieder etwas Schönes (Give me something beautiful again) Zieh mich aus dem Meer (Drag me from the sea) Ich höre dich rufen, Marian (I hear you calling Marian) Kannst du mich schreien hören (Can you hear me calling?) Ich bin hier allein (I am here alone) Ich höre dich rufen, Marian (I hear you calling Marian) Ohne deine Hilfe verliere ich mich in diesem Ort (Without your help I am lost in this place)
This song is so good on so many levels, i usually need to close my eyes to see the mountains and fields, but not with this 😉 i hope someone out there understands what I am saying.
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 71 วันนี้!! คู่เอก "ทรงชัยน้อย vs รักษ์"](http://i.ytimg.com/vi/_AGPnq2p6Js/mqdefault.jpg)
I'm 55, still wear black everyday & still adore TSOM.
This song is one of their best & I still get goosebumps when I listen to it. Just so dark & beautiful. 🖤🎶
Well there's that and there's Kate Beckinsale in the vid, now she gives me one huge goosebump!
Whether you wear black / black skinny leather makes sense 😎
Im 56 and i have also goosebumps about this song
True, almost done with school at that time. Best time of all. Almost 52 y old now , won't forget The Sisters of Mercy. My daugther loves it too ;-)
I hear you calling Marian
Across the water, across the wave
I hear you calling Marian
Can you hear me calling you to
Save me, save me, save me from the grave ...
I'm 50 now , we were lucky, time to cherish😍
I love reading the comments on any sisters song because they're full of goths in their 50s reminiscing on being goth back in the 80s and i find it so cool
aww glad to help we just miss those days.....
Hair dyed.. black cherry at 61 who cares!
In the 21st century theres no such thing as old age..
It's a myth...
Long live the Sisters & the Banshees
I'm 32 and really love this ghost's song.
@@lawrencebowden9282 old age isn't a myth. it's a trap...
Give it a rest eh girl..... you'll be tellin' us next that Bela Lugosi is dead !!
53 years old…. When I hear that opening guitar… I’m straight back to being 15 in 1985 in Leeds, West Yorkshire. Love that song. Goosebumps… every time.
Ditto....except was in Dublin, Ireland but same experience when hearing this.
Hugs, mate.... We are same age... 1970 the best breed! Greetings from Germany.... and I guess.you know he sang German.... Lemme cite and translate that German part - it has soo much deepness, so intense, a way much more intense than the English part, it still makes me cry with tears....ok lets go.... "was ich kann und was ich könnte.... ich weiß ich kann nicht mehr.... gib mir wieder etwas Schönes, zieh mich aus dem Meer... Ich hör Dich rufen, Marian, kannst Du mich schreien hören, ich bin hier allein.... Ich hör Dich rufen, Marian.. ohne Deine Hilfe verlier ich mich in dieser Welt".... Wow... let's translate it... "What I can and what I could, I know I cant anymore.... give me a nice thing again, pull me out of the sea... I hear you calling, Marian, can you hear me crying, I'm here alone... I hear you calling, Marian, .. without your help I trail off in this world.". ... I hope I got it. Cheers from a 70'er to a 70'er. Cheers.
55 years old and still into goth. It's not a phase.
48 here and still goth...not a phase, indeed.
@@SE-gy3gh je mi 52 jsem z bývalé komunistické České republiky. Ale The Sisters of Mercy a The Cure jsem sehnali i tady. Nejlepší musica co znám. A toto video s kate :-) Nádhera.
Voice like no other. Dark, beautiful, and once heard, never forgotten.
I was a "black rocker" as it was called in Sweden in the 80s and Sisters were my favourite band. 😊 Still love them 🙏🏻
also in Portugal...a jewel from the 80´s
Did you ever like Depeche Mode ?
@@057mattysmith Yes, Still do 😊
@@amandawinterfield3469 Did you ever come to the UK ? 😃
@@057mattysmith Yes, I lived in London for a couple of years. 😊 Going to The Marquee, St Moritz Club and more. Good times! 😊
I just turned 52 and I will enjoy this beautiful song until I breathe my last breath, please play this during my funeral!
My name is Maria. My 31yo son sent this to me one night at around 4am. I had woken up for some reason and checked my phone and there was the song In a text from him..it was so strange... especially bc he prefers rap (but when he was little he loved Sisters) and has always fought our music.
I asked if he was ok and he said he was and just liked the song. I told him I was there for him..... now everytime I hear the song I think of him calling for me in the middle of night.
After all these years i still love to listen to Sisters. Loved being a Goth in the 80's . 51 now and still have attitude .
80s were great. I was an original Goth. Same age as yourself. Miss it so much.
59 and still love them too
I'm 50 now and still feeling the 80s
If you loved those times so much and miss them, then why aren't you Goths still? After all, if you love something truly, age is not a hindrance.
AlexLordAlcyone because they said that they WERE goths.
53 and still goosebumps😍😍😍
What a time back in the '80!!!👌🏻👌🏻👌🏻
53 years old and i still love them.Sisters of mercy forever!
I´m 51, this is great music. Dark vocal, dark music. My life is beatiful with music.
Still Goth at 54. Got no reason to change the habit of a Lifetime. Sisters are my most listened to band 🖤🖤
❤💚☘️
@@finolaomurchu8217 🙂 Just had my 57th birthday. Nothing has changed except the length of my Mohican. Still loving it all....
I was 19 when I first heard this song and I got goosebumps all over... and again!
primeiro de muitos shows
Iam 55 and still love this band,growing up in East Germany had such a great time dancing every weekend to that music and now I can finally see them in concert next month here in Phoenix!!!
I'm 57 and was there at the beginning this is still one of the greatest songs from that era it is totally timeless
I'm 50, and this brings back *all* the memories. Clove cigarettes, smokey clubs, dangerously pointed boots, big hair, black lace.....sigh..
The German lyrics are just so perfect
My biggest flex is that my parents are Sister of Mercy fans
Me too lol
I'm 53 years . This song is so wonderfull.
So dark song , so dark video .. masterpiece form the best era of dark 80's .
Yeah but this video is just scenes from the movie underworld
'Marian I think I'm drowning' 'I hear you calling Marian' To me Marian was not a person but death. And to this day it still represents that. The song of my tortured youth and goth days. It helped me when nothing else would and no one could. Still gives me shivers 20 odd years later.
I just want to thank you for that interpretation. I've heard theories on sites and stuff but none quite match the feeling this song gives you when you imagine Marian as death. I wouldn't love this song so much if not for you.
I can relate to that interpretation and for me, it is the truest I've heard!
Getting the shiver right now.... I still love Alice though!
"Marian" is clearly a divine being he is calling to "help save him from the grave". Sounds to me Marian is close to Mary, mother of Jesus... don't you think?
I like your therory of Marian beeing death. I think it could be depression too... And when Andrew swiches to german... Aaah, goosebumps! AND I just learned goths are "fucking liberals" (I thought we could fuck whoever we wanted... ) Bahahaaa!
Is it not the aesthetics of Marian so close to Matrix?
Seit 31 Jahren ist der Song jetzt nun schon mein treuer Begleiter, and it's never going to become old. Thank you for that and many others, Mr. Eldritch!
I didn't feel attracted to The Sister of Mercy before, but now I see why this group influeced to many others, with this song, it's great!
this always makes me feel melancholic, in a gentle way
PlayItAgain TubeSam same i kinda like it
This track is from the 1985 album "First Last And Always" and is probably one of my favourites. Thanks for the post
their masterpiece
RÉPONDRE
"I hear you calling,Maaaaariaaaaaan!!!!
Across the Water,acros the way..."
Fridays in autumn came with a harvest pot. Thirsty and thirty minutes in breathing with the blind. Reunited ... My 80's and the mushroom weekends would never have been the same without the Sisters. You know who you are and alas, more dead than alive. Amen.
35 years later still listening. Just can't let go of this melancholy...
I'm 35 years old and i just love this song ❤ i love TSOM
So just go ahead 👍
a masterpiece of goth Music. encapsidating the mood of its time
It's NOT goth, though... Seriously!
+Johan Lind :/
Cold wave.
It was goth in the UK goth scene in the 80s and 90s and 2000s. It's goth.
It's not Goth?!
Yes it is! Seriously...
I'm 49 now, was a goth in the 80's, still a goth today and proud of it. I love this song, always have. I'm hoping to see the Sisters in London in September, it'll be my first post lockdown gig, the last gig I went to before the lockdown was the Sisters in London, quite poetic really.
49 too.
I turned 50 in Oct 2021. I feel the same
Type P Negative
I was a goth in 1981, and 18 years old, but you, at the same time, you were. ..10 years old ! A very young goth then. ..
@@juliemaver6520 I was goth from around 1985 when I was 13...
A melhor banda gótica do mundo.!!!! 🎸🎸🎸🇧🇷
My personal favorite from Sisters. There's no voice like that of the Eldritch.
No there's no voice like that!
wayne hussey dont do dad!
Unheilig!
mine to, by far their best song , the others are also good songs.
Chris pohl from Blutengel?
An eternal masterpiece, this song is the epitome of Goth Rock to me.
Timeless. Takes me back to my youth ....... great times
I’ll be 58 this June…I still love this music….and setting this song to one of my favorite Kate Beckinsale movies. THE hottest vampire. 🖤
▪ Sisters of Mercy ▪ Marian ▪
In a sea of faces, in a sea of doubt
In this cruel place your voice above the maelstrom
In the wake of this ship of fools I'm falling further down
If you can see me, Marian, reach out and take me home.....
I hear you calling Marian
Across the water, across the wave
I hear you calling Marian
Can you hear me calling you to
Save me, save me, save me from the
Grave...
Marian
Marian, there's a weight above me
And the pressure is all too strong
To breathe deep
Breathe long and hard
To take the water down and go to sleep
To sink still further
Beneath the fatal wave
Marian I think I'm drowning
This sea is killing me
I hear you calling Marian
Across the water, across the wave
I hear you calling Marian
Can you hear me calling you to
Save me, save me, save me from the
Grave...
Marian
Was ich kann und was ich könnte
weiss ich gar nicht mehr
Gib mir wieder etwas Schönes
Zieh mich aus dem Meer
Ich höre dich rufen Marian
Kannst Du mich schreien hören?Ich bin hier allein
Ich höre dich rufen Marian
Ohne deine Hilfe verliere ich mich in diesem Ort
@@danielaschwarz1971 genau, da hat was gefehlt
@@2002rw 😊👍
@@2002rw Vielleicht kann er kein Deutsch
Not only in english, also german...many mercis for Daniela
This is a masterpiece of cult for me...and with this woman in this version my heart collapsed in thousand pieces!!!! come and get me love...!!!!! take all my blood and give it back!!!!
Twisted trans sister
I love Sisters of Mercy music and videos. The lighting and darkness are beautiful.
That voice 😍
THE VOICE ! better than Ian CURTIS !
That bass.
Peter Steele must have loved this album
Let’s not compare them
Such wonderful memories. This song always painted a picture of an old ship gliding quickly across a never ending black sea, sails full of wind, lightning. The singer is the lone person in the ship, everyone else dead. Think Dracula's voyage to England. He is calling for Marian to bring him home.
This song has no official video this is some genius working some magic
Love this song. Reminds me of my teenage years
Its a pretty darkness music, touching deep our souls
2:55 love this part in german
Are you German? Do you know what he sings about? I know that Andrew lived in Germany a few years but I dont know the language.
@@grimlund Was ich kann und was ich könnte, ich weiß ich kann nicht mehr, gib mir wieder etwas Schönes, zieh mich aus dem Meer. Ich höre dich rufen, Marian, kannst du mich schreien hören, ich bin hier allein. Ich höre dich rufen, Marian, ohne deine Hilfe verlier ich mich in diesem Ort.
English:
What I can do and what I was, I know I can no longer, give me something beautiful again, pull me out of the sea. I hear you calling, Marian, you can hear me, I'm here alone. I hear you calling, Marian, without your help I lose myself in this place.
😂😂😂😂
Gosh I miss the days of strob lights, cheap beer and fog machines in damp basements...
Saw them for " free " in Detroit from the Early 90s all the way to 2009.
Representing the Detroit Leland City Club - St. Andrew's Hall, and The Red Door.
Sisters of Mercy....a Melhor Banda Gótica do Mundo.
Si. :-)
kB
♥
*Fields of the Nephilim*
The Mission, Fields of the Nephilim, Rosetta Stone e Clan of xymox. Quinteto dourado!!
This was badass! Perfect movie to pair with dark wave! Fellow 80's kid here! Dark wave touches my soul! Best music ever created!
What movie is this?
@@federicoluciani Underworld (2003)
@@sonidosantothank You !!
I'm 58 and never a goth, but I've been an avid fan of the Sisters since the beginning. Something about Andrew's tunes transcend the genre and hit better. I was actually a Prep dancing in the underground clubs. I stood out like a sore thumb, but so what.
My favourite song by them...
m2
Oh yes,this is my favorite song too from Sisters of Mercy.
MINE TOO...
Mine as well.
Agree. Never been a real Sister fan but this song is absolutely amazing.
the sisters just brilliant
25 years on I'm just learning the wonder of this song......lost on me when I was 20....
+john withers oh john...don't be a pedant.i was pished when I posted this. need I explain more? can you not see where I'm going....queen's English maybe slightly lacking...please forgive my slackness.
+john withers The way I read +Mark Dunbar's comment, he missed this song somehow when he was 20 years old. And now at the age of 45, he has just found this song for the first time, and finds it amazing. ~~~All of that goes for me, anyway. Except I am 50....
Mark Dunbari
john get no fucking likes.
mark gets all of them.
Das ist einer der Besten Songs von Sisters. Und ich kann ihn immer hören.
EIn Lied .... zum sterben schön...die Stimme nimmt dich mit ins Unendliche....ich hör dich rufen.....ich bin hier allein....
THE BEST MUSIC OF THE SISTERS OF MERCY!!!
This one and "Dominium"...another great one of theirs.
Primeira vez que ouvi Sisters of Mercy foi mais ou menos em 2002, 2004, primeiro show foi em 2009 em São Paulo, amo tanto tanto tanto!!
Fui no show deles dia 18. Gostei bastante
56 and still loving Sisters so much.
One of my favorite bands, Great track!
A voz do Andrew é inigualável!
Tambem acho. Esse tom grave é ímpar
One of my favorite songs from The Sisters of Mercy!
I've been looking for this song for years. Damned Systers of Mercy 😆
nothing else quite captures this sinking feeling in my chest
every breath is immensely painful
In a sea of faces, in a sea of doubt
In this cruel place your voice above the maelstrom...old school - old's cool :)
I always get chills when I listen to this song.
I saw sisters in Sheffield in 1984.
Me and my mate drove over snake pass from Manchester in my old Hillman avenger. Great night with skeletal family as support
60 years stil love this song !
In a sea of faces, in a sea of doubt
In this cruel place your voice above the maelstrom
In the wake of this ship of fools I'm falling further down
If you can see me, Marian, reach out and take me home.....
[CHORUS]
I hear you calling Marian
Across the water, across the wave
I hear you calling Marian
Can you hear me calling you to
Save me, save me, save me from the
Grave...
Marian
Marian, there's a weight above me
And the pressure is all too strong
To breathe deep
Breathe long and hard
To take the water down and go to sleep
To sink still further
Beneath the fatal wave
Marian I think I'm drowning
This sea is killing me
[CHORUS]
Was ich kann und was ich könnte
(What I can do and what I could do)
Weiß ich gar nicht mehr
(I just don't know anymore)
Gib mir wieder etwas Schönes
(Give me something beautiful again)
Zieh mich aus dem Meer
(Drag me from the sea)
Ich höre dich rufen, Marian
(I hear you calling Marian)
Kannst du mich schreien hören
(Can you hear me calling?)
Ich bin hier allein
(I am here alone)
Ich höre dich rufen, Marian
(I hear you calling Marian)
Ohne deine Hilfe verliere ich mich in diesem Ort
(Without your help I am lost in this place)
[CHORUS]
[repeat Marian til end]
The German Part rocks
th-cam.com/video/pgFIs4J0U5M/w-d-xo.html
I am German. Latin fits exactly to dark music, so mystic. Therefore German fits exactly too^^. Take a place in a German gothic church and feel the mystical spirit. You're welcome!
Tenho 58 anos e me transporto para o clima dark dos anos 80, os sobre-tudos pretos e os cabelos lindamente desalinhados... E, ao mesmo tempo, estética incrivelmente atual... 🖤
I was in a concert of them in the 90's, gostei I'm getting old, still the Best music I heard.
Some Kind Of Stranger is one of my best Sisters Of Mercy songs ever, I think I like Marian (of course including the German part (we all know why?)) even more! So deep, doom, dark, gothic; just a perfect nostalgice gothic-wave song. These two songs and Alice, Lights and Body And Soul are my personal favorites (not to forget Body Electric '84, Kiss The Carpet, Temple Of Love, Heartland and Adrenochrome to complete my personal top 10 of this very unique 'New Wave' band of the eighties). My love for this unique kind of music, esspecialy the Sisters Of Mercy will never die; I purely enjoying it still!!!
When he starts in German... Timeless masterpeace this! (Nouvelle Vague's version is a lot softer but als VERY nice!)
alsO!!!
Such a classic!
I remember my dad buying this album when I was like 12-13, damn I like it, I'm sure he still has it in his record collection.
Still listening , still writing and still dancing to sisters , clan of Xymox , cure! So much fun and inspiration for my work, I can't thank these groups and the whole Goth scene enough!!!
My compliments to the person who did this clip. Great job!
Is it a movie? If so can you tell me it's name?
@@mahreenathar6928 Underworld
I play the Sisters of Mercy at least once a month for years and, Marian is my favorite!
With the upcoming tour I thought I would go back to a few oldies. By far one of my favourite Sisters songs. A real goose bump song.
...... utwór zabija chłodem ..... upiornym klimatem ..... jeden z najlepszych kawałków S. o. M. ....... GILLON
słuchanie w jesienne deszczowe popołudnie grozi głęboką depresją.... rewelacja
Oh wonderful, another song with movie clips of this movie.
google SISTERS MARIAN NOSFERATU now that is COOOL VERSION!
@Tom Podlesak: YESSSSSS
what movie does this show
Underworld great movie tho.
Me gusta un buen temazo
I'm sixty three , when this album came out one of my roommates brought it home late , put it on the turntable with the arm back so it played all night . The next morning as we awoke everyone was singing Marianne
Whoever did this vid needs a medal... never watched the crappy films but these visuals fit perfectly with the song
This makes me feel REALLY WEIRD. God I love this. The original band. Those were the days.
Was ich kann und was ich könnte
Weiß ich gar nicht mehr
Gib mir wieder etwas Schönes
Zieh mich aus dem Meer
Ich höre dich rufen, Marian
Kannst du mich schreien hören
Ich bin hier allein
Ich höre dich rufen, Marian
Ohne deine Hilfe verliere ich mich in diesem Ort
Oliver Lubitz на немецком звучит красивее.
ab der 6. zeile, das hab ich 1989 auf er rückseite einer streichholzschachtel geschrieben, kam gut an.. das lied bleibt top!
And if i may add not a bad german
I am old and have never heard of this band in my life but this song came on 1st wave on serous xm and I instantly loved it.
187 years old and I konw this song from those times
The VIDEO works so well with the song BRAVO !
eins meiner Lieblingslieder.... immer noch
Im 50 and when I hear this song Marian! I thought my good old times. Love this song❤
Wake me up in the morning when Marian is there since I am going to have a nap "dies"💀💀💀
LEEDS goth at its best !! great tune !!
Brasil 2019? Bons tempos aqueles!!
🇧🇷
Estou ouvindo Sisters há mais de 30 anos...amo
brasil? sempre kkkkk, é legal ver a galera gringa comentando sobre as histórias ligadas a musica. Fico horas e horas lendo.
👍
@@aislanpiresleite375 Oi Aslan... cara, estou com 39 anos e escuto desde os 15... meu.... realmente aquele ditado que arte é a temporal né.... pqp, 00"48 agora.. sem sono... abri este video .... Sisters realmente faz parta da minha vida.
55 with snow white hair and this song style moves my black little heart. 🖤
this is Goth before Goth was named Goth ...
I agree.
was named After Punk and Batcave ;)
Fantastic sound but pls do not forget Joy Division!
the resonance was from the inside and not in the clothes and postures
No, Bela Lugosi's Dead was the first labeled Goth song and predates this by 6 years.
May God.. Bless.. You..
auch nach jahren für mich noch eines der geilsten lieder die ich kenne ....
This is a brilliant song & the album is brilliant also.
A melhor canção deles.
awesome song :) I love the german words between... it sounds so good :)))
Alessandra Cejka meine Mutter heißt so, Marian..
It sounds XMal Deutschland like (even though Siouxsie and, before her, Bryan Ferry had some German words in a couple of their songs).
@flonk plonk Was ich kann und was ich könnte
(What I can do and what I could do)
Weiß ich gar nicht mehr
(I just don't know anymore)
Gib mir wieder etwas Schönes
(Give me something beautiful again)
Zieh mich aus dem Meer
(Drag me from the sea)
Ich höre dich rufen, Marian
(I hear you calling Marian)
Kannst du mich schreien hören
(Can you hear me calling?)
Ich bin hier allein
(I am here alone)
Ich höre dich rufen, Marian
(I hear you calling Marian)
Ohne deine Hilfe verliere ich mich in diesem Ort
(Without your help I am lost in this place)
Keep coming back to this song and this vid. That look at 3.15 is the alpha and the omega .
saw them live in 1991....amazing
This song is so good on so many levels, i usually need to close my eyes to see the mountains and fields, but not with this 😉 i hope someone out there understands what I am saying.
Perfectly. It's a dark masterpiece