【中英字幕】Calli和Kiara的超日常對話反而夫妻感滿滿 2023年的TAKAMORI依舊讓人嘴角不自覺上揚 / TAKAMORI in 2023

[@一頭令人失望的豬]

兩個人的互動有種已經交往一陣子的情侶
然後其中一方開始嘗試往對方家裡跑
不再只是出門約會 而是嘗試將自己融入對方的生活中
為了未來的同居生活預先做準備
又怕會過於打擾對方 顯得有些小心翼翼
尊

[@szeronaldo]

孩子都有了
TakaMori穩賺不賠是肯定的

[@jie5739]

當年店長要從日本離開回澳大利亞(眨眼)的時候特別跟Calli做了"最後一次連動"，哭的死去活來。現在很平常的待在Calli家，跟老夫老妻一樣的互動
看到她們就算分隔兩地、許久未見，她們的感情也沒變淡、反而更加親密，作為takamori推真的是再開心不過了

[@tinwailo2366]

你確定不是奧地利嗎？

[@雷恩里歐]

奧地利吧

[@jie5739]

這算是蠻早期的梗吧。早期店長自己開玩笑故意說成澳大利亞、還會特別眨眼暗示，但是後來發現大家都沒get到就沒在玩，後來還特別弄了影片澄清整件事。這邊只是在玩那個梗而已

[@雷恩里歐]

@@jie5739 原來如此 真的沒get到

[@tinwailo2366]

@@jie5739 原來如此😲

[@heroyaovan1863]

Calli一進門喊的I am home前面似乎還有一句，雖然收音不好，在經過多次放大重播我有9成把握全句是「Honey! I am home!!」，肯定不是我幻聽！WWWWWWW

[@a82308231]

我反覆確認了，真的有這句~~~~~ GURA耳機音質真好，那句Honey! 超清晰的~~

[@paulpeter19]

醒，快醒醒

[@BlackWolf224]

我看了英文圈的烤肉的确是有叫Honey I'm home

[@a82308231]

@@BlackWolf224 死神和火雞間的關係，出現「Honey! 」也並不意外~~~

[@jokerj1203]

我聽起來感覺像「Hey~ I am home~」🤐
但不管 我要想成Honey😍

[@jack123102003]

我從公園爬回來了，現在整個笑到快飛上天，謝謝OX大大的翻譯！！

[@t-tortoise0072]

謝謝大佬翻譯😭TAKAMORI不滅

[@CatXavi]

（此刻的我坐在公園裡的紙屋裡看著TAKAMORI早日報）
我：喂 ！ 醒醒！快起來看今天的早報
？？？：呃啊……怎麼了……我還想繼續睡啊……
我：別再睡了，你不是一直想實現你的夢想嗎？不只是你，還有我們的夢想
？？？：我的……我們的夢想……？………………………………………………………………？！！！！什……什麼？！難道你是說？
（此時的？？？已然沒有絲毫睡意，他連忙起身拿走同伴手中的報紙翻開來）
？？？：啊…啊啊啊啊啊！！！這是真的嗎？我真的不是在做夢？〈它〉居然真的存在著？在一年多前璀璨耀眼的那個組合……〈TAKAMORI〉?!
我：是啊，你沒有看錯，過了那麼久終於又出現有關於〈它〉的消息了，我們……終於可以離開這裡了！
？？？：哈哈…哈哈哈哈！！！我早就說過了，〈TAKAMORI〉是存在的啊！
（我對著？？？伸出手說道）：走吧，是時候讓那些老傢伙起來活動筋骨了，讓我們將〈TAKAMORI〉的旗幟面向全世界吧
（從此Holo界中逐漸出現了一些身影，他們向著眾人傳達著他們的意志，並時不時看著公園裡手握著PM股的人們輕聲感嘆：‘’唉……可憐的孩子……‘’）

[@Alice1026tw]

有才

[@BlackWolf224]

我: 快看今天的公园，好热闹啊。他们都是哪个股的
: PM股的
我: 原来是PM股民啊，拿这些钱去买一些面包给他们，还有多买一些保暖衣给他们，他们也是很可怜的，想当年我也是睡在这公园的

[@autooshi3377]

又瘋了一勾

[@A君-i3c]

買貓狗股的我:「最近錢又不知道怎麼花了」

[@MingKitChan2000]

@@BlackWolf224 我：當年的PM民，多麼不可一世、目中無人，果然應了那三句
眼見他起高樓
眼見他宴賓客
⋯⋯

[@Leonlion0305]

看到Kansas(Kiara寫成South Dako的州)跑到Oregon覺得很好笑，但是Calli超暖的，都鼓勵Kiara專注在她寫對的地方，而且確實已不住在美國的人已經很厲害了。
本來期待Kiara會新婚三問搞笑但這樣反而就沒有老夫老妻的味道了

[@DeadbeatTiger]

這對還是好甜❤🧡😭 謝謝OX大翻譯！

[@樸實無華-r2r]

要接おかえり啊！！！店長！！！

[@Yousanzen]

oversea fan here, is amazing how people likes TAKAMORI this much. TAKAMORI FOREVER

[@ラノ-j9d]

這種生活感真的太讚了❤

[@tadonmusic]

甜死了 老夫老妻 呵呵呵呵

[@decades800]

之前看到Kiara的推特才知道- 啊, 她居然在學美國各州的名字, 真厲害!
結果這裡一看- 咦, 這裡有好多錯誤啊 😂
久違地有TakaMori的物理糖, 讚啊! -有沒有搞錯, 居然打錯了-
(希望兩人都身心健康, 互相幫助, 感情越變越好!

[@yushih9059]

可惜沒過夜，好可惜啊！！！！

[@MingKitChan2000]

畢竟Calli要休息，老夫老妻不差一次

[@TW_Shimp]

TAKAMORI is back

[@alanhelldevil]

Dad go sleep and tell Kiara do anything she want....
and then wwwwwwwwwwww

[@szeronaldo]

hehe boi

[@Smallpan2424]

公園人在這 開心這個互動

[@881wuzu2]

為什麼這兩人明明分隔兩地一年多
但對話起來卻像同居多年的老夫老妻?
還有讓我感到很納悶的是
為什麼這部片只聽到聲音畫面卻都是白的?
讓我戴上墨鏡再從頭看一次(揉眼~

[@hydehch1263]

死神一直重复'tadaima'，感觉她是在期待店长会回复什么🌝

[@molifan910113]

Okairi

[@陳郭金]

dinner？shower？or me

[@渋谷さよ-星詠み]

好閃啊

[@月凡-w3h]

dad：我要去睡了 但妳想做什麼都可以
ki（os 我看妳應該不用睡了

[@WangYulin]

太貼貼了ｗｗ

[@akira731009]

就算她是住美國的人也做得夠好了 認真的

[@Ccheng322]

還好當年買了TAKAMORI股,現在的我已經住在陶朱隱園了

[@tolovetolove5252]

真的老夫老妻模式欸 話說我的SameAme何時能再看到Q_Q

[@ail-mf2df]

可以搬出公園了😭😭

[@diebody_orz]

要是這邊店長有接到：
おかえりなさい⋯⋯あ・な・た
便完美了😂⋯⋯
感覺Dad說了2次ただいま⋯⋯也是有點那個意思🤣
……通靈完畢🤣先逃（巴飛

[@reececyeh4636]

可是我覺得calli看到這張地圖應該會中風XDDD

[@goobayeh]

不會啦，Kiara又不住在美國。

[@alli1989]

沒問題, 德州有對

[@goat-leader]

非美國人可以答對已經很強了 如果我來答大概連美國有哪些州都不知道WW

[@samcheng6488]

你要想想美國有50洲答對一半就至少是25個欸

[@yscai6673]

那你知道啥更恐怖嗎?你讓美國人來畫美國以外的地圖...最沒國際觀國家可不是喊假的...

[@嘎-q3k]

然後等等他們就嗚呼了

[@FumeKnightkfp]

最近只有一点点糖吃 nooooo

[@ntb77819]

5:13 cawi 💯 💯

[@蔡逸華-s4k]

我
好了
Dad and Mom

[@Nxc-Sdm]

想起了被世界地理地形與氣候支配的恐懼，不過有tkmr糖就一切安好（先死了謝謝

[@beruzebubu6115]

do what ever u want okay :))))))

[@BlackWolf224]

今天我宣布
.
.
.
.
不用睡公园啦！！！

[@nick45145614]

我的血糖高到害蚊子得到糖尿病了

[@yubi-yubi]

嗯，所以DAD現在還在日本嗎？還是已經回去美國了

[@一棒]

終於不用睡公園了

[@tmwolf100]

醫生說我這樣下去全台灣的胰島素都不夠我打了

[@karmunlee8772]

明明說做什麽都行了w

[@dontyou1666]

喔喔喔喔喔喔喔喔我要死了嗎

[@bonelessskel.zhtw-subs7372]

不要再說別人胖啦QQ

[@凃皓軒]

整部看完就一個字：超閃！！