You should truly appreciate the effort of these individuals as they have dedicated themselves to dubbing the language, conveying the emotions and nuances effectively. Without their dedication, the director's intent may not have been fully realized, potentially leading to a flop in another language. The fact that people are drawn to this film is a testament to the hard work and dedication of these individuals. While sentimental movies are often overlooked, this one has gained recognition across India for its excellence, just as the director envisioned.
@@Salmanf433 you try ro understand that, saying he has done better that original doesnt show his confidence. It shows disrespect to the effort made by the original team.
@@Sooraj09073 you try ro understand that, saying he has done better that original doesnt show his confidence. It shows disrespect to the effort made by the original team.
Yes Prithvi is almost like Kamal. Prithvi is also multi skilled and knowledgeable like Kamal to some point. Like Kamal Prithvi also completely involves in the movie. There will be lot of his contributions in his movies. Above all Prithvi is a great Kamal fan.
@@akhilrajendrakurup7524 I said in Tamil. He has said that couple of times. Mohanlal Kamal and Amitabh Bachchan have inspired him a lot. Kamal is the favourite actor of him in Tamil
@@RamaraoPaluri What you know about prithviraj 😂?? You can check his old interviews he clearly saying he is Mohanlal fan. Maybe he likes Kamal but not as a fan
The Megastar Complete Actor Prithviraj Sukumaran is Najeeb in Aadujeevitham The Goat Life Released on 28th March 2024 [Blockbuster] And in BMCM as Kabir releasing on 10th April 2024 😎 SuperStar Prithviraj Sukumaran is the only Actor in Indian Cinema qualified to take a seat next to the Mammootty, Mohanlal, Kamala Hasan, Amithabh Bachan, etc in terms of Stardom and Performance 😇❤️
Watched the Kannada version Sir. Very good dubbing. It was very good to go with original voice of Prithviraj in all versions. Do the same with Empuraan as well and try with original artists voice only in all versions.
@@akshayc1934 Everything depends on availability of screens near by and how it's promoted to reach people. I travelled 25kms just to watch Kannada version. You can't expect everyone to do that specially in Bangalore. People do watch Kannada dubbed version because we can see how RRR Kannada version and Jailer Kannada version did in the box office. Place where I watched there were 30-35 people in audience and on top of that promotional work in Karnataka was limited. Compared to promotions did for Telugu, how is the response over there you can clearly see. If that kind of promotions and wide release in Karnataka with Kannada version is done then it will help like Salaar Kannada version which was widely released. Moreover the movie has a special connect with Kerala audience which you can't expect from other state people to emotionally connect that easily otherwise the booking response you can compare between Malayalam version and other language versions.
தெலுங்கு சினிமா: புளிச்ச பழைய சாதம், அரைவேக்காடு காரக் கொழம்பு, செம்மயான ஊறுகாய், அப்பளம், சரியாக பொறிக்க படாத சிக்கல் 65. அவனுங்களுக்கு ஒழுங்கா படம் எடுக்க தெரியாது.
Prithivi actor, director, distributor,singer, producer
Cinematographer too🔥..
Dubbing it's not easy task.. Appreciate you❤❤❤
Original language vida better panna mudiyathu. Especially for this film.
You should truly appreciate the effort of these individuals as they have dedicated themselves to dubbing the language, conveying the emotions and nuances effectively. Without their dedication, the director's intent may not have been fully realized, potentially leading to a flop in another language. The fact that people are drawn to this film is a testament to the hard work and dedication of these individuals. While sentimental movies are often overlooked, this one has gained recognition across India for its excellence, just as the director envisioned.
@@Sooraj09073true
Try to understand what he said… and recognise their efforts… veruthe ooronn parayalle
@@Salmanf433 you try ro understand that, saying he has done better that original doesnt show his confidence. It shows disrespect to the effort made by the original team.
@@Sooraj09073 you try ro understand that, saying he has done better that original doesnt show his confidence. It shows disrespect to the effort made by the original team.
Prithviraj deservs national award for this movie
Oscar
Only for pushpa 🤡
@@nanda4172 waste politics. 😀
Great sir ❤ thank you from Kerala
Yes Prithvi is almost like Kamal. Prithvi is also multi skilled and knowledgeable like Kamal to some point. Like Kamal Prithvi also completely involves in the movie. There will be lot of his contributions in his movies. Above all Prithvi is a great Kamal fan.
First time hearing he is Kamal fan😂 Dear brother he is hardcore Mohanlal fan🤗
@@akhilrajendrakurup7524 I said in Tamil. He has said that couple of times. Mohanlal Kamal and Amitabh Bachchan have inspired him a lot. Kamal is the favourite actor of him in Tamil
Who says Mohanlal fans cannot be also Kamalahasan fan?
@@RamaraoPaluri What you know about prithviraj 😂?? You can check his old interviews he clearly saying he is Mohanlal fan. Maybe he likes Kamal but not as a fan
I am from Kerala but i liked the Tamil songs in this movie.A divine feel in Tamil mozhi
Prithi acting and dediaction... Oscar lelev. Hars off prithi,,, 🥰🔥.... Dirctor blessy good job🔥
Always I too feel the same sir, in Malayalam industry Prithviraj is a all-rounder like Kamal Hassan... He is so knowledgeable person
Prithvi raj 🙌🏻🔥 this program also very nice 👍🏻❤️
Super star PRITHVIRAJ
My favourite Prithvi Raj ❤
The Megastar Complete Actor Prithviraj Sukumaran is Najeeb in Aadujeevitham The Goat Life Released on 28th March 2024
[Blockbuster]
And in BMCM as Kabir releasing on 10th April 2024 😎
SuperStar Prithviraj Sukumaran is the only Actor in Indian Cinema qualified to take a seat next to the Mammootty, Mohanlal, Kamala Hasan, Amithabh Bachan, etc in terms of Stardom and Performance 😇❤️
Watched the Kannada version Sir. Very good dubbing. It was very good to go with original voice of Prithviraj in all versions. Do the same with Empuraan as well and try with original artists voice only in all versions.
Aadujeevitham Kannada was Dubbed by Superstar Prithviraj himself
@@georgeking315 That's what I mentioned right? And moreover not just Kannada, Tamil, Telugu and Hindi also he himself dubbed.
@@adarsh_adi 😇👍
@@adarsh_adibut kannada version vacant at Bangalore, The effort of Prithviraj sir dubbing waisted 😢
@@akshayc1934 Everything depends on availability of screens near by and how it's promoted to reach people. I travelled 25kms just to watch Kannada version. You can't expect everyone to do that specially in Bangalore. People do watch Kannada dubbed version because we can see how RRR Kannada version and Jailer Kannada version did in the box office. Place where I watched there were 30-35 people in audience and on top of that promotional work in Karnataka was limited. Compared to promotions did for Telugu, how is the response over there you can clearly see. If that kind of promotions and wide release in Karnataka with Kannada version is done then it will help like Salaar Kannada version which was widely released. Moreover the movie has a special connect with Kerala audience which you can't expect from other state people to emotionally connect that easily otherwise the booking response you can compare between Malayalam version and other language versions.
10:42 ❤❤😢
Tamil Interviews are the Best ! ❤ Greetings from Kochi ✨
Love from Kerala ❤
Prithviraj😍
Janagamana vera level and goat life vera level
What a move 🙏🙏🙏
❤️🔥😘prithviraj😘😘😘😘😘😘❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Sir kamal enna sir kamal
Sivaji aa pechai vaganam intha actor kitta❤❤❤ love u prithivi
The Lucifer dialogue he changed sounds definitely better than the original dialogue in Malayalam 👌🏽👌🏽👌🏽👌🏽
Dubbing director 🔥
Love from kerala fortkochi ❤
Prathvirajode appa padam ninge pakale le, palaya kalathile Malayalam padamthile avarode appa avalo pannirkka ennu theriyuma, Sukumaran Sir 80s le Malayala cinemavile Raja, 70s,80s le sukumaran sirode padangal parunge apppo puriyum 🤔🤔🤔🤔🙄🙄🙄
Excellent bala
Excellent dubbing ❤❤
We love you tamil peoples. Because cinema lovers doesn't reject this masterpiece 🔥💎
Survival , motivaton movie..🎉
Semma Padam 🥹🥹❤️❤️
நல்ல பசி, சூடான சாதம், ரசம்,ஒரு அப்பளம், கொஞ்சம் ஊருகாய்.(இது மலை யாள படம்) 2. சூடான சாதம், சாம்பார்,காரக் கொழம்பு, பொரியல்,ரசம்,மோர்க்கொழம்பு (இது தமிழ் படம்) பிரியாணி (காரம் துக்கலா), மட்டன் கிரேவி, சில்லி சிக்கன் பிரை, சில்லி ஊருகாய்.(இது தெலுங்கு படம்).
U r absolutly correct... 👌👌🤣👍👏
Aanaa, nalla pasi varumbothu saatham, oorgaai mattum pothum, pasi adangum... Daily saappiddaalum salikkaathu.(Salikkaatha padam, malayala padam👍)
பசி என்பது தரமான சினிமா மீதுள்ள மலையாள ரசிகன் ஓட பசியா நான் பார்க்கிறேன்
தெலுங்கு சினிமா: புளிச்ச பழைய சாதம், அரைவேக்காடு காரக் கொழம்பு, செம்மயான ஊறுகாய், அப்பளம், சரியாக பொறிக்க படாத சிக்கல் 65. அவனுங்களுக்கு ஒழுங்கா படம் எடுக்க தெரியாது.
Perfect
Excellent movie ❤
Amazing movie❤
Super movie
Super❤
രാജുവേട്ടൻ ❤😢
🔥🔥🔥
❤❤️🔥
❤
over scene podran pa .. தற்பெருமை
கமல ஹாசன் எல்லாம் ஒரு நடிகனே கிடையாது.ஆனால் பிரித்திவி ராஜ் ஒரு உலகளாவிய நடிகன்.ஆங்கில நடிகர்களே வியந்து பார்க்கும் நடிகன்.
எல்லா மயிருங்களும் முதல் நடிப்பை சுதப்பும்
காலம் சென்றால் எல்லாரும் நல்ல நடிகன்தான் 😂😂