Aslen istanbulluyum, Belçika'da büyüdüm.. Kürtçe dili cok zengin ve muhteşem zengin bir dil, duyguları hiç bir dilde bu kadar güzel ifade edemezsiniz.. Mezopotamya en eski ve zengin dilleri barındırır... Türkiye yöneticilerini anlayamiyorum inanilmaz bağnaz ve dar kafalı despotik yaklaşım içindeler...
Aslen Orduluyum ama Kürtçe şarkılar ve melodilerine bayılıyorum. Türkçe karşılığını okuyup öyle dinlemek ayrı güzel. Çok içten sözleri var bazı şarkıların ♥️ Ne olursa olsun ayrı dillerin ayrı bölgelerin insanları da olsak müziğin birleştirici bir gücü var. Biz birlikte güzeliz. Ayrıştırıcı bütün duygular bizlerden uzak olsun güzel ülkemin güzel insanları🌸
Köklerde hepimiz ademe kadar gider karışmişızda, ya kalıtsal genetik ya da duygusal çakışmalar ki müziğin frekansının barındırdığı duygu iletişimi gibi birçok faktör sebep olmuş olabilir
Ne kadar güzel bir insan. Seni hergün dinlememe rağmen oradaki bütün seyircilerini kıskandım. Lütfen birgün bizim gurbet elede gelin.(London)her iki gözlerinden öperim.
İyi akşamlar ağzına yüreğine sağlık senin şarkılarını dinledikçe çocukluğuma gidiyorum bazen ağlatıyorsun bazen güldürüyorsun iyi ki varsın berxwedan jiyane❤
Tu xelatiya herî mezinî ji bû zimanê me MEM. di sitranê we de herkes xwe dibîne. çiqas tişkeke xweş û bi qiymet e ev. zor spas ji bû vê keda we..hûn her hebin..
“Konê penaberiyê pişta min û te heval.Ew rêça li ser berfê ya qarxezalekî lal.Dikale li pey dayîkê dayîk li kolanê bê can.” Bu sözler ezbere bilinmez mi be kardeş. Bir Kürdün kısa biyografisidir bu sözler bu topraklarlarda.
Varmı dünyada böyle bir şarkı memin bir girişi var gerisini dinleyiciler tamamlıyor işte sanat budur yüzlerce eseri olan MEM.ararata sevgi saygi ve hürmetler deyerli üstad
Gözlerimi kapatıyorum batıdan doğuya gidiyorum yer sarı buğday tarlası gök berrak bir mavi görünüyor şehrin siyahtan taşları ve mem söylüyor yüreğimin dili olsaydı diye offfff
Ölmeden önce görmek ve canlı dinlemek istiyorum.Ama, Belçika'dan taaa Mardin'e kadar gelip görmemek ne üzücü , Yeterki canın sağolsun,umarım bir dahaki sefere, denk gelirim 🙏😞☺️ Görmeden gitmek olmaz burdan Belçika'dan sevgiler ve selam olsun ❤👏👏👏👏👏 Gurbetçi kiz
Yabancı müzik dinleyeceğinize Kürtçe dinleyin ... En azından yüreğimiz anlıyor geçiyor bu topraklarda yüreğimizin anlamaması mümkün değil Aşkın Dili her yerde aynı aşk her dilde aşk......
Aşk dar bir patikadır Botan’da Bir sürü, uçar bu diyarlarda Yüreğim bir güvercindir Gabar’da Keşke yolun dili olsaydı da söyleseydi Kimler kimler sırtını dayadı bu kayalara Bu aşk beni mezara götürecek Bunlar nasil sozler azizim Mülteciliğin çadırı sırtımızdadır ey dost Kar üstündeki bu izler dilsiz bir ceylanındır Meler anasının arkasından, anası sokaklarda cansızdır Anası artık dağdır, ağaçlık dağlardır. Bu uzun yol götür Nusaybin’e Bir tas su içtim yürekten ve candan Allah biliyor ki bulutlar üstümüze ağlayacaklar Keşke kanatlarım olsaydı da gidebilseydim Ellerimi uzatabilseydim güneşe kadar Ne yapayım, kan bulaşmış gülün yaprağına.
Mem Ararat - Xaçirêk Türkçe Çevirisi Aşk Botan'da dar bir kavşaktır Bir saç örgüsüdür, uçuşur diyar diyar Yüreğim Gabar'da uçan bir güvercindir Keşke yolların dili olsaydı ve söyleseydi, Kimler kimler sırtını bu kayalara dayadı Bu aşk beni de götürecek mezara Mülteciliğin çadırı sırtımızdadır ey dost Kar üstündeki bu izler dilsiz bir ceylanındır Meler anasının ardından, anası sokaklarda cansızdır. Anası artık dağdır, ağaçlık dağlardır Bu uzun yol götürür Nusaybin'e Bir tas duru su içtim içten yürekten Allah biliyor ki bu bulutlar üstümüze ağlayacaklar Keşke kanatlarım olsaydı da gidebilseydim Ellerimi uzatabilseydim güneşe kadar Ne edeyim, kan bulaşmış gülün yaprağına Mülteciliğin çadırı sırtımızdadır ey dost Kar üstündeki bu izler dilsiz bir ceylanındır Meler anasının ardından, anası sokaklarda cansızdır. Anası artık dağdır, ağaçlık dağlardır Mem Ararat - Xaçirêk Kürtçe Şarkı Sözleri Evîn xaçirêkek tenge li Botan Keziyeke, difire li vî wara Dile min bû kevokeke li Gabarê Xwezî zimanê rê heba û bigota Kî û kê pişta xwe sipart van zinara Ev evîn wê min jî bibe goristanê Konê penaberiyê li pişta min û te heval Ew şopa li ser berfê ya karxezaleke lal Dikale li pêy dayikê, dayik li kolanê bê can Dayik êdî çiya ye , çiyayê bi dar. Ew rêça dirêj dibe li Nisêbînê Tasek ava sipî vexwar ji dil û can Xwedê zane ev ewr ew ê bi ser me de bigirî Xwezî basikê min heba û biçûma Min deste xwe dirêj kira heta tavê Çi bikim xwîn gihiştiye pelê gulê. Konê penaberiyê li pişta min û te heval Ew şopa li ser berfê ya karxezaleke lal Dikale li pêy dayikê, dayik li kolanê bê can Dayik êdî çiya ye , çiyayê bi dar. Gotin û Muzîk: Mem Ararat
Memi mem yapan dinleyicisi; müthiş bir seyirci coşkuları şarkıya etmeleri tüyler diken diken helâl olsun size her bije bildiğim tek kelime kürtçe... Arkadaki orkestranın hakkını da vermek lazım mükemmelsiniz filötün ciğer zarını söktün nefesinle be adam 🎉
Kürtlere söylenecek wlwştirilecek tek söz ;"Niye bu kadar geç kaldınız?" olabilir..Sanatın evrenselleiğini insanlığın dillerinin güzelliğini bizlere aktaran topluma ve sanatçılara selam olsun..
![Mem Ararat İstanbul Konseri Seçmeler [Kürtçe Şarkılar] [Gitar Bağlama] [Canlı Performans](http://i.ytimg.com/vi/zqu3lFAVuyo/mqdefault.jpg)
![Mem Ararat İstanbul Konseri Seçmeler [Kürtçe Şarkılar] [Gitar Bağlama] [Canlı Performans](/img/tr.png)
![Rojda - Gelmiş Bahar [Ji Konsera Stenbolê ya li Bostanci Gosterî Merkezî ]](http://i.ytimg.com/vi/viRGqJrAz14/mqdefault.jpg)
Aslen istanbulluyum, Belçika'da büyüdüm.. Kürtçe dili cok zengin ve muhteşem zengin bir dil, duyguları hiç bir dilde bu kadar güzel ifade edemezsiniz.. Mezopotamya en eski ve zengin dilleri barındırır... Türkiye yöneticilerini anlayamiyorum inanilmaz bağnaz ve dar kafalı despotik yaklaşım içindeler...
helal olsun .
İşte ülkemizde sizin gibi bilinçli insanlara ihtiyacımız var ama sizde kaçmışsınız maalesef buralardan😂
hayı fitik
Aslen Orduluyum ama Kürtçe şarkılar ve melodilerine bayılıyorum. Türkçe karşılığını okuyup öyle dinlemek ayrı güzel. Çok içten sözleri var bazı şarkıların ♥️ Ne olursa olsun ayrı dillerin ayrı bölgelerin insanları da olsak müziğin birleştirici bir gücü var. Biz birlikte güzeliz. Ayrıştırıcı bütün duygular bizlerden uzak olsun güzel ülkemin güzel insanları🌸
Aferin sana 🌼
Kardes tercüme bire bir ayni duyguyu anlatimi karsilamiyor cogu zaman ne yazikki
🙏
Ordulu deme bana
Ama kürtçe kelimelerin tam karşılığı ve anlamı türkçede yok
Sen kürtçe bilseydin bu şiirlerin şarkıların tadı yaşamına yön verirdi
Samsunluyum Kürtçe şarkılarını aşırı seviyorum başka bir dünyaya götürüyor insani
Usta kusura bakma samsundan adam görmedim
@@behzat.c2525Çok gereksiz bir yorum olmuş. Keşke bu abiye demeseydin.
Köklerde hepimiz ademe kadar gider karışmişızda, ya kalıtsal genetik ya da duygusal çakışmalar ki müziğin frekansının barındırdığı duygu iletişimi gibi birçok faktör sebep olmuş olabilir
Bravo size🌼
❤❤❤
Bu adam adamın dibi. Allah sesini özenerek yaratmış . Ne duygu yüklüsün kardeş Yolun bahtın acık olsun. Muşlu
“Tıpta yeri yok ama Mem Ararat iyileştirir.” 🌸
Kesinlikle katılıyorum 😊
Şikir ji Xwedê re, zimanê min ê dayikê Kurdî ye. ❤
Ez pir bextewar im ku ez ji zimanê stranên Mem Ararat fêm dikim. ❤❤
Ne kadar güzel bir insan. Seni hergün dinlememe rağmen oradaki bütün seyircilerini kıskandım. Lütfen birgün bizim gurbet elede gelin.(London)her iki gözlerinden öperim.
Ne yapayım kan bulaştı gül yaprağına😢❤❤ bukadarmı güzel okunur ❤
Bende orduluyum kürtçe şarkılari bende cok seviyorum muzikleri cok guzel
Mersin seni bekliyor yüreği güzel insan tez zamanda lütfen
Silav û rêz ji rojhilat ji mamoste re. Hêvîdarim rojekê werim konsera te.❤
Bu ses ne güzel kuran okurdu
Demekki orasını burasını sallamadanda sanat yapılıyormuş👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Duygunun dilidir yüreğidir kürtçe şarkılar...Maşallah..
تحية لك من أكراد عفرين في هولندا حنجرة ذهبية وصوت لامثيل له اتمنى ان احضر لك حفلة في هولندا
تحية لكم من ابن الفرات ودجلة ابن الجزيرة العربية تحية لهذا الصوت الجميل..
İki dağın ortasına çiçek ve ormanlar yakışır ❤
Iyiki varsin mem sesine yüreğine sağlık 🥳👏👏
Sizin tüm şarkılarınızı birbirinden güzel ama bu şarkı başka 👏😊🌻🕊️
Sesine nefesine kurban olduğum seni ve şarkılarını çok seviyorum Kastamonu dan selam ve dua ile Mem Ararat ❤
*Sesine kuşlar konsun MEM...* 💙🌺🦋
🖐️😊
@@Jiyan488 😊🌺🖐️
❤
1:15
@@Jiyan488❤
İyi akşamlar ağzına yüreğine sağlık senin şarkılarını dinledikçe çocukluğuma gidiyorum bazen ağlatıyorsun bazen güldürüyorsun iyi ki varsın berxwedan jiyane❤
Çibikim xwîn gihîştiye pelê gul û Gulistanê... 🎉🎉🎉
Yürek yüreği tanırmış 💙💙Mem dinlemek sanattır
Zimanê kurdî çiqas xweş be bi dengê te ewqasê din jî xweştir dibe.
Tu xelatiya herî mezinî ji bû zimanê me MEM. di sitranê we de herkes xwe dibîne. çiqas tişkeke xweş û bi qiymet e ev. zor spas ji bû vê keda we..hûn her hebin..
عندما اسمع مثل هذه الاغاني ...احمد الله اني خلقت كردي لكي افهم واسمع هذه الاغاني ❤❤❤❤
Bêhna biharê dengê te tê Mem 🌼🤍
Gerçekten dinleyicilerin şarkıyi ezbere bilmesi ne kadar çok sevilen bir sanatçı olduğunu gösteriyor gurur verici
“Konê penaberiyê pişta min û te heval.Ew rêça li ser berfê ya qarxezalekî lal.Dikale li pey dayîkê dayîk li kolanê bê can.” Bu sözler ezbere bilinmez mi be kardeş. Bir Kürdün kısa biyografisidir bu sözler bu topraklarlarda.
Bu şarkıyı ilk olarak kan ciceklerindd klip olarak dinledim ozaman çok duygulandım ve çok güzel bir şarkı ve muhtesem bir ses❤❤❤
duygu dolu bi şarki sözleri ve müziği
duygulu anlamlı bi şarki
diline şağlik
I hope one day hear this song from a concert in Sulaymaniyah
Trabzon luyum birkaç kelime dışında kürtçe bilmiyorum ama kürtçe şarkılara bayılıyorum heleki memararat ise hiç bıkmadan saatlerce dinliyorum.
Son yılların en inanılmaz sesi
Seni Yaradana kurban ne ses vermiş ALLAHIM ÇAVİMINO BIRIMINO
Ah kardeşim o gabar dan dolayı gönlüm çok gam ve keder dolu 😥😥🩶🩶
Umudu sevmek dünyanın en güzel sesinden şarkı dinlemektir.🫠🫶🏻🤍🌼
Sabırsızlıkla bekliyorum dünyanın en güzel en tatlı insanıyla konserine gelmeyi MEM✌️☝️
Bu şarkıyı da birisine hediye ederek heba ettik canı sağ olsun ..
Hic bir dedigini anlamadan yuregimi dagliyor o duyguyu veriyor sesine gurban xalo.
Varmı dünyada böyle bir şarkı memin bir girişi var gerisini dinleyiciler tamamlıyor işte sanat budur yüzlerce eseri olan MEM.ararata sevgi saygi ve hürmetler deyerli üstad
Gözlerimi kapatıyorum batıdan doğuya gidiyorum yer sarı buğday tarlası gök berrak bir mavi görünüyor şehrin siyahtan taşları ve mem söylüyor yüreğimin dili olsaydı diye offfff
Hisssetim ve canim yandi
Silav li hemû kurdên cîhanê 💚💚Efsaneya hunera kurdî 🌹💚🌹💚Silva ji Qamişlo 👋💚🌸
Ölmeden önce görmek ve canlı dinlemek istiyorum.Ama, Belçika'dan taaa Mardin'e kadar gelip görmemek ne üzücü , Yeterki canın sağolsun,umarım bir dahaki sefere, denk gelirim 🙏😞☺️ Görmeden gitmek olmaz burdan Belçika'dan sevgiler ve selam olsun ❤👏👏👏👏👏 Gurbetçi kiz
Konser tarihlerini takip edin ona göre ayarlayın seyahatlerinizi bence bir dahakine hayallerinize kavuşmanız dileği ile 🙏
Teşekkürler, aynen öyle , Belçika'dan sevgiler ve selamlar olsun 🙏🙋🏼♀️
Pîr xâşê mamoste tû her hêbî 😊🌻🕊️
Yabancı müzik dinleyeceğinize Kürtçe dinleyin ... En azından yüreğimiz anlıyor geçiyor bu topraklarda yüreğimizin anlamaması mümkün değil Aşkın Dili her yerde aynı aşk her dilde aşk......
Ipek sesli adam❤tesekkürler
Evîn xaçirêkek tenge li Botan...
Dilê min bu kevok'ek...🕊️
Dilê minî tû 🕊️ MEM 🕊️
Silaw u rez ji mehabade her biji meme kurdan❤️
Aşk dar bir patikadır Botan’da
Bir sürü, uçar bu diyarlarda
Yüreğim bir güvercindir Gabar’da
Keşke yolun dili olsaydı da söyleseydi
Kimler kimler sırtını dayadı bu kayalara
Bu aşk beni mezara götürecek
Bunlar nasil sozler azizim
Mülteciliğin çadırı sırtımızdadır ey dost
Kar üstündeki bu izler dilsiz bir ceylanındır
Meler anasının arkasından, anası sokaklarda cansızdır
Anası artık dağdır, ağaçlık dağlardır.
Bu uzun yol götür Nusaybin’e
Bir tas su içtim yürekten ve candan
Allah biliyor ki bulutlar üstümüze ağlayacaklar
Keşke kanatlarım olsaydı da gidebilseydim
Ellerimi uzatabilseydim güneşe kadar
Ne yapayım, kan bulaşmış gülün yaprağına.
Mem Ararat - Xaçirêk Türkçe Çevirisi
Aşk Botan'da dar bir kavşaktır
Bir saç örgüsüdür, uçuşur diyar diyar
Yüreğim Gabar'da uçan bir güvercindir
Keşke yolların dili olsaydı ve söyleseydi,
Kimler kimler sırtını bu kayalara dayadı
Bu aşk beni de götürecek mezara
Mülteciliğin çadırı sırtımızdadır ey dost
Kar üstündeki bu izler dilsiz bir ceylanındır
Meler anasının ardından, anası sokaklarda cansızdır.
Anası artık dağdır, ağaçlık dağlardır
Bu uzun yol götürür Nusaybin'e
Bir tas duru su içtim içten yürekten
Allah biliyor ki bu bulutlar üstümüze ağlayacaklar
Keşke kanatlarım olsaydı da gidebilseydim
Ellerimi uzatabilseydim güneşe kadar
Ne edeyim, kan bulaşmış gülün yaprağına
Mülteciliğin çadırı sırtımızdadır ey dost
Kar üstündeki bu izler dilsiz bir ceylanındır
Meler anasının ardından, anası sokaklarda cansızdır.
Anası artık dağdır, ağaçlık dağlardır
Mem Ararat - Xaçirêk Kürtçe Şarkı Sözleri
Evîn xaçirêkek tenge li Botan
Keziyeke, difire li vî wara
Dile min bû kevokeke li Gabarê
Xwezî zimanê rê heba û bigota
Kî û kê pişta xwe sipart van zinara
Ev evîn wê min jî bibe goristanê
Konê penaberiyê li pişta min û te heval
Ew şopa li ser berfê ya karxezaleke lal
Dikale li pêy dayikê, dayik li kolanê bê can
Dayik êdî çiya ye , çiyayê bi dar.
Ew rêça dirêj dibe li Nisêbînê
Tasek ava sipî vexwar ji dil û can
Xwedê zane ev ewr ew ê bi ser me de bigirî
Xwezî basikê min heba û biçûma
Min deste xwe dirêj kira heta tavê
Çi bikim xwîn gihiştiye pelê gulê.
Konê penaberiyê li pişta min û te heval
Ew şopa li ser berfê ya karxezaleke lal
Dikale li pêy dayikê, dayik li kolanê bê can
Dayik êdî çiya ye , çiyayê bi dar.
Gotin û Muzîk: Mem Ararat
Anlamasamda sözlerini harika 😅sesinin güzelliği tartısılmaz 🤗cok güzellll❤
Sesine yüregine sağlık
Memi mem yapan dinleyicisi; müthiş bir seyirci coşkuları şarkıya etmeleri tüyler diken diken helâl olsun size her bije bildiğim tek kelime kürtçe...
Arkadaki orkestranın hakkını da vermek lazım mükemmelsiniz filötün ciğer zarını söktün nefesinle be adam 🎉
Silav û rêz mamosta mem ❤her dem serkftî bî inşala xwedê te biparêze 🌻💕🇹🇯Ez gelek ji dinky te hezdikim 🙏hêvîdarim ez rojek konsêrte te hazerbim❤❤
Ev evîn we min jî bibe goristаne❤
Mem Ararat dinlemiyen bilki daha aşık olmamıştır cansin❤
Başarılı oldukça kendim olmuş gibi sevindiğim nadir sanatçıların başında geliyorsun.
Spas Mem Ararat, em bi hebûna te kêfxweş in, em van berhemên xweş ji te guhdarî dikin.
Rabbim bir gun nasip insallah mem ararat konserine gitmeyi
1:18 ne kadar naif ne kadar dinlendiriyor ❤
Aynen öyle
Dinleye dinleye sıkılmadığım tek şarkı 👏
He vallahi
Eri xudi raste rast
Kralsin vallahi de billahi de kralin dibisin. Allah hayirli uzun omurler versin. Boyle bi ses yok❤❤❤❤
Kevokê jî Heyran'a dilê 'te dengê te kenê te dil Xweşik 🕊️ MEM 🕊️:)
Seyirci kontrolü ve yüzündeki tebessüm çok iyi
Sesine ses tanımıyorum ne güzel bir Kürtsün sen 🌸
❤masalah
Belki Bir gün bende gelirim inşallah 😊sesi huzur veriyor 👏 çok güzel bir sesi var
Bi şarkı ancak bu kadar güzel söylenir diline yüreğine sağlık
Ez kurbana ye ü denge teme ❤
Aslen jupiterliyim eskiden mars şarkilarini dinlerdim jupiterli olmama ragmen cok begendim jupiter mars kardesligi grbu
Ez bi meh û salan, bi şev û roj li Mem Ararat guhdarî bikim jî, ez jê bêzar nabim.
Bu şarkının anlamı çok fazla bende hem üzüyor hemde çok seviyorum söyleyen sanatçımız ayakta alkışlanmalı muhteşem gerçekten
مام ارارات افضل مغني على الاطلاق 💗✌✌
Serkeftin ji we re ❤❤
هەربژی مەم ئارارات دەنگێکی خۆش ❤❤❤❤❤❤
Mamoste Mem Sîlav û rez û hezkirin şıbo te❤🎉
Orda olmanın güzelliğini yaşadık✌🏼💚❤️💛
Birgün onunla yanına gelmek dileğiyle ❤❤️🌹
Ez Heyrené Dengê têmé Mem Ararat
Çima hun bi KURD î n'a nîvîsînîn ? Hun di xazin zimàné me vénda bibi ? Jî bo xwdà bi Kurdî bînîvîsînîn. Spas kek ARARAT bîjî zaroqe n AGIR
Niğdeden selam olsun
Sazın sesi çok güzel ya
Muhteşemsin mem her biji
Huzur bulduğum ses
Çok güzel ses
tu her hebi mamoste
Dengê din3 bê. Berêz Mem were Almanya , em gelek hez dikin.
Tu memî dîleme kurdayê 🌼MEM🌼
Çevirisi yanlış 😅
@@FurkanDuru880Google bile kürtleri kabul etmiyor sanırım ceza yer diye tırsıyor😂
Ezz,, dilê 'te maçî dikim:)
🕊️MEM 🕊️ Reşikêmino 🕊️
Jîyan bi zimanê dayikê xweşe❤❤❤❤
Kürtlere söylenecek wlwştirilecek tek söz ;"Niye bu kadar geç kaldınız?" olabilir..Sanatın evrenselleiğini insanlığın dillerinin güzelliğini bizlere aktaran topluma ve sanatçılara selam olsun..
Dengê çı xwaşıkı mem
Bi Kûrdî bînivisinîn û biaxifin ✅✅✅
Şanlıurfa yada bekleriz Mem❤
Deng xosh, bashur, Slemani
Böyle adamların kıymetini bilmemiz lazım az gelir❤
Tiştê xweş❤
Dengehe rındık ruyehe kenni du zerre zeriiiii 🧿🙏ezji heyrane denge Deere kurbane canette canemın ❤🌹👏👏👏👏✌️
Eger Xwedê hezkir ezê her bihême konserta te❤
Müzik duygudur sevdadır aşk tir dinlemeyi bilenler için
Xwezî zimаnê rê hebа û bigotа
Kî û kê piştа xwe sipаrt vаn zinаrа
Ev evîn wê min jî bibe goristаnê..💐 Kezebaminn 🤍
Çok teşekkür ederim ☺️ kalan kısımları da çevirebilir misiniz, iyi günler.☺️