Roni Dalumi Oyfn Pripetchik,March of living, Krakow Poland2012, רוני דלומי,קרקוב פולין,מצעד החיים

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 7 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 156

  • @אפי-ק3ט
    @אפי-ק3ט 10 หลายเดือนก่อน +9

    וואו כמה שזה מדהים לראות היום שיש שעדיין מכירים את השיר הזה, שיר הערס של הסבים שלנו

  • @canecorsolady1014
    @canecorsolady1014 ปีที่แล้ว +14

    Brings tears to my eyes. I wish my wonderful Jewish grandmother was still alive...

  • @redbeanrin9545
    @redbeanrin9545 2 ปีที่แล้ว +53

    I'm singing it to my grandpa quite often. He loves when I'm singing it! Love from Lublin, Poland.

    • @sab5686
      @sab5686 ปีที่แล้ว +3

      thank you for keeping our memory alive❤️

    • @yosefsaban688
      @yosefsaban688 ปีที่แล้ว +1

      Poland antisemite

    • @flowrepins6663
      @flowrepins6663 ปีที่แล้ว +1

      ​@@yosefsaban688poland is cool. there are good n bad pp everywhere

    • @srulykaplan
      @srulykaplan 7 หลายเดือนก่อน

      ​@yosefsaban688 it isn't. there are antisemites everywhere.

    • @mayamaychannel
      @mayamaychannel หลายเดือนก่อน

      It on Hebrew btw

  • @annporter7950
    @annporter7950 3 ปีที่แล้ว +59

    Beautiful song & her voice is lovely!

  • @imisstoronto3121
    @imisstoronto3121 2 ปีที่แล้ว +18

    My parents taught their three children this song when we were very small. Still makes me cry.

    • @prof4659
      @prof4659 3 หลายเดือนก่อน

      Me too. "How much tears are in these words, and how much pain..."

  • @beccas2065
    @beccas2065 2 ปีที่แล้ว +47

    My late grandfather used to sing this to me. Such a lovely rendition!!

    • @ivo_bozeta_1
      @ivo_bozeta_1 2 ปีที่แล้ว +3

      Your late grandfather, widthout aby doubt, had good know Yiddish (Jüdisch).

    • @zhouwu
      @zhouwu 2 ปีที่แล้ว +2

      @@ivo_bozeta_1
      Oh! Yiddish in German is Jüdisch! It makes so much sense! In English, Yiddish just conjures up the image of Jews who settled into Northern Europe speaking a language somewhat a fluid mixture of German and Hebrew. But Jüdisch in German makes it obvious it is the language of the Jews, those who were exiled from the ancient Kingdom of Judah, ruled over by the descendants of king David and king Solomon, up until Jaconiah (Jeconiah?) and his brothers!

  • @maurizioatlann6737
    @maurizioatlann6737 2 ปีที่แล้ว +16

    My peopel you are so precious, so necessery thank you for going on and singing it. Shabbat Chalom

  • @goldonon
    @goldonon 2 ปีที่แล้ว +6

    וואו! כל הכבוד
    .
    הסיבה היחידה שבשבילה
    צריך להחזיק להקה צבאית.
    למחוק את כל יתר השיט שהם עושים
    .

  • @michailromanovsky1084
    @michailromanovsky1084 3 ปีที่แล้ว +30

    How she sings beautifully!! Perfect..))

  • @jaceknowak-kanaoficjalny9337
    @jaceknowak-kanaoficjalny9337 ปีที่แล้ว +3

    Szacunek za śpiewanie w Polsce, to wymagało mnóstwo odwagi

  • @sharonspilkin7299
    @sharonspilkin7299 3 ปีที่แล้ว +12

    Thank you from Cape Town. Next time I will be able to join you as I just learnt the words. Take nochamol.

  • @carpediem-gk9zn
    @carpediem-gk9zn 2 ปีที่แล้ว +12

    Mélancolique musique...avec une interprète simplement talentueuse
    Merci 🇮🇱🇨🇵👍
    😉👍👍👍

  • @יונתןהילזנרט
    @יונתןהילזנרט 2 ปีที่แล้ว +15

    וואו מדהים!!!

    • @dallazi1873
      @dallazi1873 ปีที่แล้ว +1

      אוהב אותך

  • @hank1519
    @hank1519 4 ปีที่แล้ว +20

    Such a beautiful song! Thank you from NYC.

  • @jsmeyers2
    @jsmeyers2 2 ปีที่แล้ว +16

    Beautifully done-lovely voice.

  • @theodendog48
    @theodendog48 ปีที่แล้ว +2

    My Saba used to sing this to me when i was very little i love the song.

  • @ayoubsbai6339
    @ayoubsbai6339 2 ปีที่แล้ว +16

    What a gem! From the historically most gloomiest places in Europe, perhaps in the whole earth; a blossoming fertile arc out of a withered, sterile, spiritually venomous land bending resiliently towards hope like a rainbow to the sun.

  • @eileencohen622
    @eileencohen622 2 ปีที่แล้ว +9

    My late grandmother, Granny Sarah used to sing this

  • @RicardoJoseReza
    @RicardoJoseReza 2 ปีที่แล้ว +14

    It's such a sad lullaby. So beautiful and haunting.

  • @WayOfHaQodesh
    @WayOfHaQodesh 2 ปีที่แล้ว +8

    HalleluYAH. May you all be led safely home to New Yerushalayim and enter into eternity. Thank you for this beautiful rendition. Todah Rabah YaHuWaH Most High.

  • @brianfleming8561
    @brianfleming8561 ปีที่แล้ว +2

    The article is important: it should be "March of THE living".

  • @meganpereira6601
    @meganpereira6601 4 ปีที่แล้ว +17

    Beautiful

  • @prof4659
    @prof4659 3 หลายเดือนก่อน

    My grandmother sang this to my mother, every night, and both of them sang it to me and my sister...The last verse was added AFTER THE SHOAH. "Listen Children, again and again,How many tears are in these letters, and how much pain..."

  • @mdtnlady
    @mdtnlady 2 ปีที่แล้ว +7

    beautiful.. makes me cry

  • @markusmarwedel6657
    @markusmarwedel6657 ปีที่แล้ว +5

    Sie singen wunderschön

    • @AmineBouterka
      @AmineBouterka 11 หลายเดือนก่อน

      Vielen Danke

  • @bethcares17anonymous38
    @bethcares17anonymous38 2 ปีที่แล้ว +5

    Beautiful!

  • @agold7941
    @agold7941 2 ปีที่แล้ว +5

    Great performance!!!

  • @ксенияиванова-к9и
    @ксенияиванова-к9и 2 ปีที่แล้ว +30

    Благословенный Господом народ! Благословенные Богом песни!

  • @michelecapozza1959
    @michelecapozza1959 2 ปีที่แล้ว +16

    May God bless Israel

    • @mariocanfora9117
      @mariocanfora9117 2 ปีที่แล้ว

      Non é un brano israeliano, é askhenazita centr'europeo

  • @bethcares17anonymous38
    @bethcares17anonymous38 2 ปีที่แล้ว +7

    We need her to travel around the USA

  • @АлексейАндреев-й6х
    @АлексейАндреев-й6х ปีที่แล้ว +3

    ❤из Сибири

  • @dallazi1873
    @dallazi1873 ปีที่แล้ว +2

    אוהב אותך

  • @gracielabarbero
    @gracielabarbero 2 หลายเดือนก่อน

    Me emocioné muchísimo,yo se la fonética, la Canté muchos años en coro, soy Católica, pero muy integrada a Colectividad Judía, y con mucho amor la cantaba y me emocionaba ❤

  • @esperanzahuesca7384
    @esperanzahuesca7384 2 ปีที่แล้ว +16

    QUE HERMOSISIMO CANTA MI HNITA MAYOR.BENDITO SEA ISRAEL POR SIEMPRE!😍✋💙🔯

  • @WayOfHaQodesh
    @WayOfHaQodesh ปีที่แล้ว +2

    So amazingly beautiful.

  • @georges81ubol
    @georges81ubol 3 ปีที่แล้ว +6

    Gracias

  • @rajnikanthj7832
    @rajnikanthj7832 3 ปีที่แล้ว +11

    My favourite

  • @gabrielporteno919
    @gabrielporteno919 ปีที่แล้ว +2

    Sheyn lid!

  • @joramaris1700
    @joramaris1700 2 ปีที่แล้ว +3

    Gif bless her and them all :)😍🙃😍

    • @joramaris1700
      @joramaris1700 2 ปีที่แล้ว

      God bless her & them all :)😍🙃😍

  • @zhouwu
    @zhouwu 2 ปีที่แล้ว +28

    From Wikipedia:
    "Yiddish lyrics
    Oyfn pripetchik brent a fayerl,
    Un in shtub iz heys,
    Un der rebe lernt kleyne kinderlekh,
    Dem alef-beys.
    Refrain:
    Zet zhe kinderlekh, gedenkt zhe, tayere,
    Vos ir lernt do;
    Zogt zhe nokh a mol un take nokh a mol:
    Komets-alef: o!
    Lernt, kinder, mit groys kheyshek,
    Azoy zog ikh aykh on;
    Ver s'vet gikher fun aykh kenen ivre -
    Der bakumt a fon.
    Lernt, kinder, hot nit moyre,
    Yeder onheyb iz shver;
    Gliklekh der vos hot gelernt toyre,
    Tsi darf der mentsh nokh mer?
    Ir vet, kinder, elter vern,
    Vet ir aleyn farshteyn,
    Vifl in di oysyes lign trern,
    Un vi fil geveyn.
    Az ir vet, kinder, dem goles shlepn,
    Oysgemutshet zayn,
    Zolt ir fun di oysyes koyekh shepn,
    Kukt in zey arayn!
    On the hearth, a fire burns,
    And in the house it is warm.
    And the rabbi is teaching little children,
    The alphabet.
    Refrain:
    See, children, remember, dear ones,
    What you learn here;
    Repeat and repeat yet again,
    "Komets-alef: o!"
    Learn, children, with great enthusiasm.
    So I instruct you;
    He among you who learns Hebrew pronunciation faster -
    He will receive a flag.
    Learn children, don't be afraid,
    Every beginning is hard;
    Lucky is the one has learned Torah,
    What more does a person need?
    When you grow older, children,
    You will understand by yourselves,
    How many tears lie in these letters,
    And how much lament.
    When you, children, will bear the Exile,
    And will be exhausted,
    May you derive strength from these letters,
    Look in at them!"

    • @РоманЦиперштейн
      @РоманЦиперштейн 2 ปีที่แล้ว

      יא איר זייט גערעכט, נאר ווער איז קוקו אויף דעם.

    • @zhouwu
      @zhouwu 2 ปีที่แล้ว +2

      @@le_9923
      Bitte

    • @gluzman3391
      @gluzman3391 ปีที่แล้ว

      א דאנק

  • @gigiadam1777
    @gigiadam1777 2 ปีที่แล้ว +12

    Magnifique chanson qui témoigne de la profondeur de l’âme juive. L’histoire est triste, mais la musique qui l’accompagne ne l’est pas.

  • @lucabalducci4256
    @lucabalducci4256 ปีที่แล้ว +5

    Bravi!

  • @aidahinkediker3763
    @aidahinkediker3763 2 ปีที่แล้ว +5

    Blessings

  • @שניאורהרשקוביץ-ג8מ
    @שניאורהרשקוביץ-ג8מ ปีที่แล้ว +1

    השיר הזה מחזיר אותי בתשובה

  • @maxick
    @maxick 2 ปีที่แล้ว +4

    ❤ beautiful

  • @josefaguerraiglesias3654
    @josefaguerraiglesias3654 2 ปีที่แล้ว +12

    Preciosa canción en una bella voz, que acompañada de tan sólo una guitarra, consigue conmover a quienes se detienen a escucharla!

    • @DULCE5428
      @DULCE5428 2 ปีที่แล้ว

      Fuera catolica es culpa de tu iglesia y el vaticano y los nazis .
      Mataron a mi familia , no conoci a nadie , tengo mucha rabia por que tu iglesia siempre nos persiguio.
      Y agradezco a di-s no ser nacida en este pais .
      Afuera

  • @ΚωσταςΓιαννατος-ψ3χ
    @ΚωσταςΓιαννατος-ψ3χ ปีที่แล้ว +3

    Love 💓😘 from Greece Army brothers

  • @edsoninacio3846
    @edsoninacio3846 11 หลายเดือนก่อน +1

    Que Hashen Abençoe Israel...Shalom Z.L

  • @dulacdominique7630
    @dulacdominique7630 2 ปีที่แล้ว +5

    Very nice song ! Shalom Israël !

  • @MagdalenaTheremin
    @MagdalenaTheremin ปีที่แล้ว +1

    You are fantastic! Beautiful singing and playing. My favourite song of Warszawski

  • @nathanielsushkof1371
    @nathanielsushkof1371 3 ปีที่แล้ว +7

    תודה!

  • @wilhelminakern2208
    @wilhelminakern2208 ปีที่แล้ว +2

    C'est tellement triste cette chanson et très belle
    Très connu avant 2e querre mondiale à l'Europe de l'est.shalom Israel

  • @pascalriouxbalzano628
    @pascalriouxbalzano628 7 หลายเดือนก่อน

    MERCI...
    TODA

  • @VKUA
    @VKUA ปีที่แล้ว +4

    ❤❤❤

  • @waldekkapusniak9972
    @waldekkapusniak9972 3 ปีที่แล้ว +6

    Ale to już było i nie wróci więcej.

    • @tomaszbilecki47
      @tomaszbilecki47 2 ปีที่แล้ว

      Jak się złapią za łby z Iranem to różnie może być.

  • @АлексейАндреев-й6х
    @АлексейАндреев-й6х ปีที่แล้ว +3

    ❤️❗

  • @acemaglente2424
    @acemaglente2424 4 ปีที่แล้ว +6

    I love you roni.. hehe

  • @Professor_Rony
    @Professor_Rony 2 ปีที่แล้ว +5

    Maravilhosa!

  • @user-ce3bo6ed8r
    @user-ce3bo6ed8r 2 ปีที่แล้ว +5

    Hermosos

  • @deanfeldman2505
    @deanfeldman2505 3 ปีที่แล้ว +7

    Great

  • @chaos4life
    @chaos4life 3 ปีที่แล้ว +11

    Respect! ✌🏼

  • @carriepriegel6477
    @carriepriegel6477 2 ปีที่แล้ว +8

    Her voice is beautiful 😍
    I wish I knew Hebrew so badly! 😳

    • @andreashellmuth2028
      @andreashellmuth2028 2 ปีที่แล้ว +13

      this is sung in yiddish, not hebrew

    • @lore9753
      @lore9753 2 ปีที่แล้ว +5

      Though this song is in Yiddish, there are many beautiful Hebrew songs and prayers. If you really want to learn, there are usually free Hebrew classes for beginners at most Chabad locations, or at least they can help you locate a place near you to learn.

  • @TheRadioAteMyTV
    @TheRadioAteMyTV 3 หลายเดือนก่อน

    She has a great voice, and I would love to have the guitar arrangement of this tune. I just have the melody without the finger picking notes.

  • @Colgate64
    @Colgate64 2 ปีที่แล้ว +11

    Beautiful song, incredible guitarist and soloist. However it was used as background for the incredibly shocking scene of liquidation of the ghetto in Shindler's List, a brutal contrast which makes me infinitely sad whenever I hear it now. I can't stop thinking about all the little boys learning their alphabet who never got to grow up.

    • @gspaulsson
      @gspaulsson 2 ปีที่แล้ว +6

      I was in Kraków in that very spot during the filming of Schindler's list in 1993. This is Szeroka St., which was the centre of Kazimierz, the prewar Jewish district. The actual ghetto was on the other side of the Wisła. My mother and grandmother were survivors from Warsaw, my mother via Auschwitz, not far from Kraków. It is good to look beyond the horror, beyond the modern buildings and remember what was lost. My mother never got over her nostalgia for the Warsaw that was no more, and I inherited some of it from her.
      Warszawianką była i Warszawianką została, do końca jej dni. Ja znów zostałem historykiem Zagłady, skupiający się nad aktywną walką Żydów o byt, podobnie jak Polański w filmie Pianiście -- który oceniam za o wiele lepszy niż Lista Schindlera, gdzie Żydzi figurują jako bierne, bezimienne ofiary, czy znów biernie uratowani przez bohatera Schindlera. Polański miał na myśli częściowo odpowiedzieć na scenę w filmie Spielberga, w której Niemiec gra Bacha, podczas gdy Żydzi są wywiezieni. Chciał podkreślić muzykę jako język uniwersalny, który potrafi nas łączyć razem. Ta piosenka działa tak samo.
      Lista Schindlera to konwencjonalne spojrzenie na Zagładę, patrzące na Żydów przez oczy sprawców. Polański (i ja) patrzymy przez oczy Żydów samych, przywracając ocalałym godność ludzką i szacunek dla siebie samych. Znów tak samo działa ta piosenka.

    • @zhouwu
      @zhouwu 2 ปีที่แล้ว +3

      @@gspaulsson
      Like lambs led to the slaughter.
      Just as Jesus went before them, so also, they follow.
      This will be my fate to come, as a Christian, but not a political Christian, but rather, a Christian who takes seriously Jesus's words about denying myself, taking up my cross, and following Him.
      God help me.
      God save me.
      And yet, for this I was born.
      May Your Will, Abba Father, and not mine, be done.
      If this cannot pass from me unless I drink of it, the cup my Father gave to me to drink, shall I not drink of it?
      Abba Father, Your Will, and not mine, be done.
      Amen.
      Thank You Abba Father.
      Amen.
      Hallelujah ❣️💘💞🎻🎹✅💯
      May I praise You, even on the Cross!
      May I praise You, even while I'm dying!
      May I praise You, even while I'm suffering!
      Abba Father, thank You for recalibrating my lips to praising You, no matter what!
      Thank You for tuning my heart strings to praising You unconditionally!
      Thank You, Abba Father, for training me to be impartial when I'm praising You!
      Why should it matter how I'm affected?
      As long as my Abba Father is pleased, shall I not be pleased, knowing that His Will factors in the maximum joy and benefit of all?
      What others intend against me for evil, God intended for good, for the Salvation of a great multitude.
      May my Lord Jesus Christ, when He enters into His glory, remember me!
      My wormwood and my gall!
      The head shaking. The despising. The sneering. The mocking.
      Ach, my heart! My soul! My spirit!
      My inner parts flow out like water. My bones have melted away. All my joints are out of place.
      Oh, Adam! Adam! Where are you? Are you still at war against yourself? Do you not realise that you were God's own Body?
      But now, God is forced to excise out of His Body many members who are autoimmune, so as to leave only the Body of Christ. Ach, humanity, why won't you take the olive branch of the Gospel of the Kingdom God has extended to you, to us, that there might be glory to God and peace among men of God's good pleasure? Shall the bloody sword slay and slay forever?
      Today, I am a partisan of Jesus! If I'm to be struck down, may the world know that it strikes down a man because it is unhappy that he wants to stay true to the One who died on his behalf! May God sling out like the stones from a slingshot anyone who dares to get between me and my Saviour, my own Lord Jesus Christ, God manifested!

    • @РоманЦиперштейн
      @РоманЦиперштейн 2 ปีที่แล้ว +1

      יא, דער ליד איז א שיינער, נאר זי זינגט אויף עטלעכע דיאלעקטן, אזוי טארמען נישט מאכן.

    • @Colgate64
      @Colgate64 2 ปีที่แล้ว +5

      @@zhouwu Hardly an appropriate comment to this video. Consider removing it.

    • @carriepriegel6477
      @carriepriegel6477 2 ปีที่แล้ว

      Omgosh 😞💔💔💔
      I was only able to watch it once. So astounding on every level from its darkest reality to the sublime acting performances but I am still haunted by a particular scene. . .a Nazi was absolutely frenzied - and I do mean in the most diabolical, demonic manifestation - that included a fire. . .I'm trying to show deepest respect by not glorifying that scene, behavior or that ideology by not giving more detail.
      I will never hear that song the same way again but am very appreciative that you shared about it. 🙏🕊️

  • @nazansaral537
    @nazansaral537 28 วันที่ผ่านมา +1

    Müzik dili evrensel ..❤

  • @ah795u
    @ah795u ปีที่แล้ว +3

    Love this song. Beautiful voice, but her Yiddish pronunciation is slightly subpar lol

  • @antoniostojanovski9008
    @antoniostojanovski9008 4 ปีที่แล้ว +12

  • @esterherschkovich6499
    @esterherschkovich6499 2 ปีที่แล้ว +3

    First to hear this...Yaffe.💚

  • @vovagreen7414
    @vovagreen7414 2 ปีที่แล้ว +14

    смотрю в 2022-м...в городе арад...а ссылку прислал польский друг из варшавы. храни Господь украину...израиль и польшу...да и всех остальных...включая россию...

    • @zhouwu
      @zhouwu 2 ปีที่แล้ว +1

      Why not?

    • @АлександрФедченковЪ
      @АлександрФедченковЪ 2 ปีที่แล้ว

      Господь хранит Россию!

    • @vovagreen7414
      @vovagreen7414 2 ปีที่แล้ว

      @@АлександрФедченковЪ диагноз -- наследственная деменция...усугубленная шовинизмом!🙂

    • @ксенияиванова-к9и
      @ксенияиванова-к9и 2 ปีที่แล้ว +1

      Всё очень, очень, очень просто: Господи, Слава Тебе! За всех нас!

  • @thebibleliveword2u
    @thebibleliveword2u ปีที่แล้ว +1

    BELLÍSIMA MUJER. Shalom al Yeshua Hamashiaj. The camera man ruined the beginning. But Roni is awesome.

  • @irmarivera8517
    @irmarivera8517 2 ปีที่แล้ว +3

    Mazel Tov

  • @szpilman1437
    @szpilman1437 3 ปีที่แล้ว +6

  • @carlathurisaz
    @carlathurisaz 7 หลายเดือนก่อน

    Wonderful song Yiddish ❤❤❤

  • @davidsidis
    @davidsidis 2 ปีที่แล้ว +1

    💙

  • @mrguidoriccio9542
    @mrguidoriccio9542 2 ปีที่แล้ว +2

    Émouvant

  • @yanivkab
    @yanivkab 2 ปีที่แล้ว +9

    God bless Israel !

  • @noydodo08
    @noydodo08 2 ปีที่แล้ว +1

    איזה שיר זה בעברית? אני מכירה את המנגינה

  • @tehilagracie6466
    @tehilagracie6466 ปีที่แล้ว +1

    איפה זה?

  • @me20093
    @me20093 2 ปีที่แล้ว +2

    Poland? Polish?

    • @Colgate64
      @Colgate64 2 ปีที่แล้ว +1

      Yiddish

  • @debrac1688
    @debrac1688 2 ปีที่แล้ว +1

    FIDF trip to ?

  • @yohaijohn
    @yohaijohn ปีที่แล้ว +5

    קטע מדהים ומרגש.צריך להיות יותר מוכר

    • @dallazi1873
      @dallazi1873 ปีที่แล้ว +1

      אוהב אותך

  • @lourivalimbuseiro5469
    @lourivalimbuseiro5469 2 ปีที่แล้ว +2

    Essa canção com a CONNIE FRANCIS é de um sentimento único uma jóia,um clássico e cantar por cantar é uma perda de tempo prá quem canta e prá quem escuta,tudo bem,sem ofensas...

  • @tonybarde2572
    @tonybarde2572 ปีที่แล้ว +2

    I saw Schindler’s List

    • @TheRadioAteMyTV
      @TheRadioAteMyTV 3 หลายเดือนก่อน

      This is a much happier version. I learned of the song on the movie too.

  • @zhouwu
    @zhouwu 2 ปีที่แล้ว +4

    What is this lovely song, please? Is it Yiddish? Is it Hebrew?

    • @bell1095
      @bell1095 2 ปีที่แล้ว +4

      It is iddish. telling about a patient elementary school teacher who motivates his pupils in an lenient way to repeat the Alef-Bet again and again.

    • @bell1095
      @bell1095 2 ปีที่แล้ว +1

      See wikipedia „Oyfn Pripetshik“

    • @me20093
      @me20093 2 ปีที่แล้ว

      Polish

    • @zhouwu
      @zhouwu 2 ปีที่แล้ว +1

      @@bell1095
      Thank you so very much!

    • @zhouwu
      @zhouwu 2 ปีที่แล้ว +3

      @@bell1095
      This is just beautiful:
      Yiddish lyrics
      Oyfn pripetchik brent a fayerl,
      Un in shtub iz heys,
      Un der rebe lernt kleyne kinderlekh,
      Dem alef-beys.
      Refrain:
      Zet zhe kinderlekh, gedenkt zhe, tayere,
      Vos ir lernt do;
      Zogt zhe nokh a mol un take nokh a mol:
      Komets-alef: o!
      Lernt, kinder, mit groys kheyshek,
      Azoy zog ikh aykh on;
      Ver s'vet gikher fun aykh kenen ivre -
      Der bakumt a fon.
      Lernt, kinder, hot nit moyre,
      Yeder onheyb iz shver;
      Gliklekh der vos hot gelernt toyre,
      Tsi darf der mentsh nokh mer?
      Ir vet, kinder, elter vern,
      Vet ir aleyn farshteyn,
      Vifl in di oysyes lign trern,
      Un vi fil geveyn.
      Az ir vet, kinder, dem goles shlepn,
      Oysgemutshet zayn,
      Zolt ir fun di oysyes koyekh shepn,
      Kukt in zey arayn!
      On the hearth, a fire burns,
      And in the house it is warm.
      And the rabbi is teaching little children,
      The alphabet.
      Refrain:
      See, children, remember, dear ones,
      What you learn here;
      Repeat and repeat yet again,
      "Komets-alef: o!"
      Learn, children, with great enthusiasm.
      So I instruct you;
      He among you who learns Hebrew pronunciation faster -
      He will receive a flag.
      Learn children, don't be afraid,
      Every beginning is hard;
      Lucky is the one has learned Torah,
      What more does a person need?
      When you grow older, children,
      You will understand by yourselves,
      How many tears lie in these letters,
      And how much lament.
      When you, children, will bear the Exile,
      And will be exhausted,
      May you derive strength from these letters,
      Look in at them!

  • @yesileksiyarmelma4968
    @yesileksiyarmelma4968 2 ปีที่แล้ว +5

    you should sing in ukraine too

  • @amirunalfasih9439
    @amirunalfasih9439 2 ปีที่แล้ว +3

    ♥️🇮🇱

  • @danielkhalatov2437
    @danielkhalatov2437 2 ปีที่แล้ว +2

    א שיינע דאנק

  • @silviasteinbach4435
    @silviasteinbach4435 2 ปีที่แล้ว +2

    Shalom 🇮🇱

  • @caspixan6202
    @caspixan6202 2 ปีที่แล้ว +2

    071 уърхгез

  • @משה-כ1מ
    @משה-כ1מ 2 ปีที่แล้ว +2

    שם הרבי ותלמידיו לומדים אל"ף בי"ת

  • @Dexter.J.official
    @Dexter.J.official 2 ปีที่แล้ว +1

    "'..'"

  • @hervaskidom3201
    @hervaskidom3201 2 ปีที่แล้ว +3

    I am a Zionist

  • @VincentBard-m2k
    @VincentBard-m2k 2 หลายเดือนก่อน

    Martinez Timothy Miller Anthony Hall Angela

  • @SusannaElroy
    @SusannaElroy 2 หลายเดือนก่อน

    Miller Scott Gonzalez Donald Clark Jeffrey

  • @defendfreedom1390
    @defendfreedom1390 ปีที่แล้ว +1

    Czy to wojskowi czy harcerze?

  • @roydonesdavidson836
    @roydonesdavidson836 28 วันที่ผ่านมา

    Jones Jeffrey Garcia Kenneth Garcia Karen

  • @doogieschmoogie5849
    @doogieschmoogie5849 2 ปีที่แล้ว +2

    Polad is our European graveyard and only kiddush needs be recited.

  • @Eskizoc
    @Eskizoc ปีที่แล้ว

    Una canción preciosa, si, la piel de gallina. Pero no puedo evitar sentir terror al ver el escudo israelí en las chaquetas militares y pensar en el genocidio hacia el pueblo palestino. Es curioso como una de las etnias que más sufrió en sus carnes los horrores del nazismo hagan ahora lo mismo con otra gente. Paz

    • @TzvookT
      @TzvookT ปีที่แล้ว +1

      The only genocide done is the one done to your brain, little TH-cam terrorist, you Arab islamists are the garbage of humanity, all you know is terrot, hate and misinformation.

  • @renedupont1953
    @renedupont1953 2 ปีที่แล้ว

    The young lady doesn't know any Yiddish; her pronunciation is full of mistakes. The beautiful and expressive Yiddish language should be respected and cherished. It goes without saying that it should be pronounced correctly, especially when it is sung in public.
    The young lady has turned a beautiful and traditional Yiddish song into a mockery.

    • @yesitshere
      @yesitshere ปีที่แล้ว +2

      While it's true she completely confuses the accents, traveling between an Avara (pronunciation) that is Russian to Hasidic and then Israeli, I do not take this as mockery.
      She works with what she knows.
      Feel free to point out how to read it correctly.
      Most likely the Hasidic one of the correct one, and it would be amongst others, Koomets Alef Oo.

    • @PumuckeI
      @PumuckeI 8 หลายเดือนก่อน

      Die Frau ist mittlerweile eine der bekanntesten und beliebtesten Sängerinnen Israels. Zudem ist sie eine sehr gute Theaterschauspielerin. Schau mal unter Roni Dalumi, Du wirst begeistert von ihr sein und ihr ihre Jugendfehler verzeihen.
      Shalom

  • @eleonorasergienko8734
    @eleonorasergienko8734 2 ปีที่แล้ว +2

    ❤️