Тут ви можете знайти цю пісню в студійному запису👇 th-cam.com/video/fGjVKQWbVzo/w-d-xo.htmlsi=vTwdeqM7edyHBHog Фонограмму можете придбати за цим номером : 0964598497
Слава Господу за прекрасну пісню, за прекрасний спів від щирого серця! Нехай Господь Вас рясно благословить у всіх сферах Вашого життя, а особливо у цьому труді.
дороги сестрички ваше виконання дла славы Божои ,та для усих нас з насолодою слухати дякуемо щиро Божих вам Рясних Благословинь.Витання з италийськои церкви ЕХБ.
@@user-ou1qn3hg8n Кападастр на 2 ладу: Em Am Ось ще один рік в небуття відлітає H Em Без повернення, без вороття. E Am Назавжди у пам'яті лиш залишає H Слід прожитого нами життя. Приспів 1: Em Am Хай будуть тільки сліди добра D Gm-H На протязі всього земного буття, Em Am Хай будуть тільки миру сліди - Am (H) H (Em) Всім вам сьогодні бажаємо ми.
@@fimiam_hvaly, это не замечание, а информация. А вдруг пригодится... :) просто, я тоже немного пою и играю, и иногда, приходится заменять слова, которые не в рифму, или не подходят по смыслу.
Марина! Видно, что украинский у вас слабенький... Слово "на протязі" правильное!!! Например: "дайте мені мила" или "мила дівчина" ОДНО СЛОВО, А ЗНАЧЕНИЯ РАЗНЫЕ. Так и в этой прекрасной песне! Да благословит Господь обильно этих сестёр в ихнем труде. Аминь.
@@ОлегОлегович-г3э , Вы хоть бы не выпячивали свою безграмотность... Я про дословный перевод, а Вы про омонимы ;) Словосочетание "на протязі" - правильное. Неправильный смысл. Потрудитесь узнать, что такое "калька з російської". Многие слова не переводятся дословно, во всех языках. Нужно учитывать обороты речи, присущие конкретному языку. Да благословит Вас Господь.
@@Марина-с8р7к в вашем случае, просто не переводите песни! За благословения спасибо! Да и ещё: "НА ПРОТЯЗІ" переводится "НА ПРОТЯЖЕНИИ"!!! ЗАПОМНИТЕ!!!
Тут ви можете знайти цю пісню в студійному запису👇 th-cam.com/video/fGjVKQWbVzo/w-d-xo.htmlsi=vTwdeqM7edyHBHog
Фонограмму можете придбати за цим номером : 0964598497
ХАЙ ГОСПОДЬ ІСУС ХРИСТОС БЛАГОСЛОВИТЬ ВАС І ВАШІ СІМ'Ї! ДЯКУЮ ВАМ ЗА ПРЕКРАСНЕ ПОБАЖАННЯ І ДЛЯ ВАС І ДЛЯ НАС !
Гарно дякуємо Вам! Будьте благословенні Господом!
Дуже гарно!
Хай Бог благословить вас,сестрички❤
@@ulig6371 Щиро дякуємо! І вас хай Бог благословить! Цю пісню ми записали ще студійно. Незабаром буде на нашому каналі. Очікуйте.
Чудово, прекрасно, хай Бог береже всіх нас! Україна ти будеш благословенна Богом!
Амінь! Слава Богу! 🙏Дякуємо за увагу! 🤝З новим роком Вас! ! Будьте благословенні! 🙂
Чудовий спів!
Божих Благословінь!!!
Слава Господу! Дякуємо за увагу! З новим роком Вас! Божих благословінь!
Дуже гарні слова і виконання!Хай Господь вас благословить!❤
Слава Богу за все! Щиро дякуємо за побажання !🤝 Хай новий рік буде благословенним і для Вас!
@@fimiam_hvaly Щиро дякую!
Дуже гарна пісня ! А виконання ❤❤❤
Слава Богу за все! Дякуємо за увагу Благословенного нового року!
Гарне виконання і чудова пісня!
Рясних вам Божих благословінь!!!
Слава Богу ! Щиро дякуємо за побажання.Взаємно )
Прекрасний спів.Подяка Богу.
Дуже гарно! Будьте благословенні!
Слава Богу за все! 🙏Щиро дякуємо за увагу і побажання!🤝 Нехай і Вас Господь благословить !🙏
Слава Господу за прекрасну пісню, за прекрасний спів від щирого серця! Нехай Господь Вас рясно благословить у всіх сферах Вашого життя, а особливо у цьому труді.
Слава Богу! Щиро дякуємо за теплі слова і за благословіння! Бажаємо і Вам рясних благословінь у житті.
Дуже гарно дякую
Слава Господу за все! 🙏Дякуємо за увагу!🤝Божих благословінь.🥰
Гарна пісня. Хай вас Господь рясно благословить
Дякуємо, взаємно )
Щиро дякую.
Гарно і ніжно, дякуємо за побажання!
Слава Богу! Дякуємо за коментарій.
Будьте благословенні.
Дуже гарно і благоговійно Божих благословінь
Слава Богу! Дякуємо! Взаємно !
❤
Господь нехай благословить вас і веде своєю дорогою. Дуже гарний псалом.
Дякуємо Богу за Його благословіння,а Вам за гарне побажання. Бутьте і Ви блогословенні.
Будь ласка покривати голови
Чудова пісня!прекрасне виконання!
Слава Богу. Дякуємо.
Із задоволенням слухаю ваші пісні.Чудово співаєте.Божих благословінь.
Слава Богу! Дякуємо за увагу!
Будьте благословені!
Давно шукаю пісню на українські мові , поспівати з дітками для слави Богові , дякую вам .
Хай Бог благословить .
Але гарна пісня!🤗😘
Слава Богу. Дякуємо.
дороги сестрички ваше виконання дла славы Божои ,та для усих нас з насолодою слухати дякуемо щиро Божих вам Рясних Благословинь.Витання з италийськои церкви ЕХБ.
Щиро дякуємо,взаємно.
Божих благословінь дякую
Дякуємо. Взаємно)
Дуже гарно
Слава Богу. Дякуємо )
Божих Вам благословінь !! Дуже гарно !! Я вибачаюсь , ви б не дозволили розмістити на своєму наналі одну з Ваших пісень ? Дуже дякуємо !
Мир Вам! Дякуємо за увагу і побажання. Можно, звісно.Нам буде дуже приємно, якщо ви під відео, ще залишите посилання на наш канал.
Дуже Вам дякуємо !! Ви дуже гарно співаєте . Неха Вас Бог рясно благословить !!
@Мир Вам і Вашим Сім’ям Слава Богу! Приймаємо благословіння і нехай воно повернеться до Вас в більшій мірі)))
Дуже гарно. ДЯКУЮ ЗА ТАКЕ ВИКОНАННЯ. Можливо ви можете поділитися нотами?
Дякуємо. Нот не маємо, тільки акорди.
@@fimiam_hvaly Можна й акорди.
@@user-ou1qn3hg8n
Кападастр на 2 ладу:
Em Am
Ось ще один рік в небуття відлітає
H Em
Без повернення, без вороття.
E Am
Назавжди у пам'яті лиш залишає
H
Слід прожитого нами життя.
Приспів 1:
Em Am
Хай будуть тільки сліди добра
D Gm-H
На протязі всього земного буття,
Em Am
Хай будуть тільки миру сліди -
Am (H) H (Em)
Всім вам сьогодні бажаємо ми.
На протяжении - протягом. А, на протязі, это, на сквозняке.
За прекрасные песни, славящие Бога, ОГРОМНАЯ, СЕРДЕЧНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ.
Спасибо за замечание.
@@fimiam_hvaly, это не замечание, а информация. А вдруг пригодится... :) просто, я тоже немного пою и играю, и иногда, приходится заменять слова, которые не в рифму, или не подходят по смыслу.
Марина! Видно, что украинский у вас слабенький... Слово "на протязі" правильное!!!
Например: "дайте мені мила" или "мила дівчина" ОДНО СЛОВО, А ЗНАЧЕНИЯ РАЗНЫЕ. Так и в этой прекрасной песне!
Да благословит Господь обильно этих сестёр в ихнем труде. Аминь.
@@ОлегОлегович-г3э , Вы хоть бы не выпячивали свою безграмотность... Я про дословный перевод, а Вы про омонимы ;)
Словосочетание "на протязі" - правильное. Неправильный смысл. Потрудитесь узнать, что такое "калька з російської". Многие слова не переводятся дословно, во всех языках. Нужно учитывать обороты речи, присущие конкретному языку.
Да благословит Вас Господь.
@@Марина-с8р7к в вашем случае, просто не переводите песни!
За благословения спасибо!
Да и ещё: "НА ПРОТЯЗІ" переводится "НА ПРОТЯЖЕНИИ"!!!
ЗАПОМНИТЕ!!!
Можна дізнатися звідки ви сестрички?
Ми - члени Церкви Християн Віри Євангельської м. Заліщики
СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! МІНУСА ЩЕ НЕ ,,НАПИСАЛИ?,,🙂
Слава Богу! На жаль, ще ні...