길래② ｜ ここまで分かったら길래はマスター

[@tomako0613]

久しぶりに遊びに来たらちょうど길래の動画を見つけたので覗いてみました。길래の後ろは自分がすること…だけど、疑問文の時は、相手がすること…で合っていますよね？使ってみます！すごく楽しく見ることができました。ありがとうございます！また来ます！

[@kaotubbie2193]

Jooさんありがとうございます～ちょっとずつ使ってみますー！😉👍

[@ojyarun]

分かりやすい説明ありがとうございます！ 뭐 하길래 진흙투성이가 됐어? と、子供の時に母に言われた言葉が頭に浮かびました😅

[@enjoyjoojyu]

맞아요 ㅋㅋ 딱 그거예요 ㅎㅎ

[@enjoyjoojyu]

길래 第１弾はこちら！
th-cam.com/video/-yJ5O0LxfEo/w-d-xo.html
.
.
分からないところなどありましたら
コメントに残してください💕
映像でお答えさせていただきます💛！！
📕本「韓国語で推しを語りたい！“好き”から始める最高の韓国語入門」
books.rakuten.co.jp/rb/17370399/
📕本「Joo式イラストで楽しく覚える韓国語会話」
books.rakuten.co.jp/rb/17145454/
📕本「イラスト＆図解でかんたん！ Joo式 韓国語レッスン」
books.rakuten.co.jp/rb/16804943/
💎Jooのインスタ
instagram.com/enjoyjoojyu/
📻Podcastはこちら
👂Apple
podcasts.apple.com/jp/podcast...
👂Spotify
podcasts.apple.com/jp/podcast...
👂Voicy・・・KPOPで習う「ズボラ韓国語」
voicy.jp/channel/2053

[@佐々木とも子-d1c]

길래... 너무 좋아요 ㅋㅋㅋ

[@chacorinco4238]

学校に通っているのですが、ちょうど-길래の授業を欠席しなければならず、きちんと理解できていなかったので助かりました！
감기에 걸리길래 수업을 결석해야 했거든요.😢

[@정카호리]

영상 업로드 많이 기다렸어요!❤️

[@enjoyjoojyu]

오래 걸렸죠+_+!!! 기다려 주셔서 감사해요❤️ 늦더라도 앞으로도 꾸준히 할게요!!😍

[@nanana12117]

어제 이걸 본 덕분레 오늘 트라마에서 ‘길래’를 들었슬 때 이해 할 수 있었어요. 참고로 비밀의 숲이에요😊

[@enjoyjoojyu]

*덕분레>덕분에
*트라마>드라마
*들었슬때>들었을 때
와! 재미있는 드라마네요 ㅎㅎ
아직 못 봤지만...ㅋㅋ
배운 게 들렸다니 너무 기뻐요❤️

[@nanana12117]

고맙습니다! 확인했는데 잘못 적었습니다...😂

[@拓士-i2n]

🐶오늘 뭐가 있길래 그렇게 안절부절 못하는데요...??
🐱사실은 남자친구가 병역에서 돌아오길래 설레고 있거든요💕

[@enjoyjoojyu]

와!! 작문까지!! 너무 잘하셨어요🥰
*병역>군대
(군대라는 말을 많이 써요+_+)
*돌아오길래>돌아온대서, 돌아온다길래
(돌아오길래になると帰ってきてる姿を見て言ってるようなニュアンスなので間接話法を使った方がより自然です❤️)
*설레고 있거든요>설레서요, 설레가지고요
작문 연습 대단해요~! 저도 공부가 되네요+_+

[@拓士-i2n]

@@enjoyjoojyu 공손하게 첨삭해 주셔서 감사합니다🙇 더 열심히 공부할게요😉

[@やゆ-r3j]

こんにちは♪初コメです。
最後の後ろ言わなくてもいいところは
어디 가길래は綺麗にしてるのを見て、どうしたん？綺麗にして
누구길래は、どうしたん？そんなに電話に出て
みたいなニュアンスでいいですか？
いつもわかりやすい動画で勉強のモチベーション上がりました。ありがとうございます♪

[@enjoyjoojyu]

네!! まさにそんな感じでよく使います💕
잘하셨어요😘

[@やゆ-r3j]

@@enjoyjoojyu
ありがとうございます♪
〜잖아を、さらっと使いたいんですが付けるだけなのに何か使えなくて。どんな感じで使いますか？気が向いたら動画お願いしまーす😆

[@booch0322]

츠코 씨 출연이 많아서 좋아요💓 ロクシタン가 뭐예요? 화장품이에요?

[@enjoyjoojyu]

네 브랜드 이름이에요 +_+