Η νύχτα πίστα (Διαμάντη) (με υπότιτλους) - The night as a dance floor (Diamadis) (with subtitles)

Στίχοι: Τασούλα Θωμαΐδου
Μουσική: Λάκης Παπαδόπουλος
Ερμηνεία: Λίτσα Διαμάντη
1993
"Η νύχτα πίστα"
Εμείς οι δυο κι η νύχτα πίστα
σ’ ένα τανγκό κορμί κορμί χωρίς ορχήστρα
κι έχω αγκαζέ για φωτογράφο
ένα φεγγάρι με πανσέληνο γεμάτο.
Εμείς οι δυο κορμί κορμί
ζούμε τα χρόνια, τη στιγμή, την αφορμή
εμείς οι δυο σ’ ένα τανγκό
γλυκά σε σφίγγω και στο βήμα σου χωρώ.
Εμείς οι δυο κι η νύχτα πίστα
σ’ ένα τανγκό κορμί κορμί χωρίς ορχήστρα.
Εμείς οι δυο χωρίς στοιχεία
με μια ταυτότητα που γράφει “ευτυχία”
εμείς οι δυο κι η τρίτη έξω
σ’ ένα χορό μονό για δυο θα σε χορέψω.
Εμείς οι δυο κορμί κορμί
ζούμε τα χρόνια, τη στιγμή, την αφορμή
εμείς οι δυο σ’ ένα τανγκό
γλυκά σε σφίγγω και στο βήμα σου χωρώ.
Εμείς οι δυο κι η νύχτα πίστα
σ’ ένα τανγκό κορμί κορμί χωρίς ορχήστρα.
Εμείς οι δυο κορμί κορμί
ζούμε τα χρόνια, τη στιγμή, την αφορμή
εμείς οι δυο σ’ ένα τανγκό
γλυκά σε σφίγγω και στο βήμα σου χωρώ.
Εμείς οι δυο κι η νύχτα πίστα
σ’ ένα τανγκό κορμί κορμί χωρίς ορχήστρα.
Εάν σας αρέσει το βίντεο, παρακαλώ κάντε μου λάϊκ.
Εάν θέλετε κάντε εγγραφή στο κανάλι μου, πατήστε το καμπανάκι (όλες), να σας έρχονται όλες οι ειδοποιήσεις.
Εάν θέλετε, κάντε κοινοποίηση το βίντεο, όπου εσείς το επιθυμείτε.
Εάν θέλετε, παρακαλώ γράψτε μου το σχόλιο σας και τις εντυπώσεις σας για το βίντεο.
Δεν διεκδικώ δικαιώματα από το τραγούδι και τις εικόνες.
Για τις πληροφορίες, εικόνες, κείμενο και μετάφραση, έχει γίνει αντιγραφή κι επικόλληση από το ίντερνετ.
Ζητώ συγνώμη εκ των προτέρων για τυχόν λάθη και ανακρίβειες.
Ευχαριστώ.
Lyrics: Tasoula Thomaidou
Music: Lakis Papadoulos
Performance: Litsa Diamanti
1993
"Night as dance floor"
(H nyxta pista)
The two of us and the night dance floor
in a body-body tango without an orchestra
and i have a passion for being a photographer
in a moon which is full moon.
The two of us body to body
we live the years, the moment, the occasion
the two of us in a tango
sweetly i squeeze you and fit in your step.
The two of us and the night as a dance floor
in a body-body tango without an orchestra.
The two of us without personal information
with an ID card that says "happiness"
the two of us and the third outside
in a dance just for two i will dance you.
The two of us body to body
we live the years, the moment, the occasion
the two of us in a tango
sweetly i squeeze you and fit in your step.
The two of us and the night as a dance floor
in a body-body tango without an orchestra.
The two of us body to body
we live the years, the moment, the occasion
the two of us in a tango
sweetly i squeeze you and fit in your step.
The two of us and the night as a dance floor
in a body-body tango without an orchestra.
If you like the video, please like me.
If you want to subscribe to my channel, press the bell, you will receive all the notifications.
If you want, share this video where you want it.
If you want, please write me your comment and your impressions of the video.
I do not claim any copyright from the song & images.
For information, images, text and translation, it has been copied and pasted from the internet.
I apologize in advance for any mistakes.
Thank you.