Buono!からのお知らせ 2011/11/14
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
- Buono! va donner un live en France !
Annonce faite durant la prestation pour le "Hellosmile Live 2011 Autumn" le
12 novembre 2011, suivie du commentaire des membres de Buono!.
Buono!のフランス公演が決定しました！
2011年11月12日に行われた「Hellosmile Live 2011 Autumn」のステージ上での発表から終演後の本人達のコメントです。
コメント見るとbuonoって色んな国から愛されてるんだなーって思った
自分はただのファンだけど、凄く嬉しいです
悲しいけど日本は今、本物が認められない時代。
是非、日本を飛び出して海外で認められてほしい。
それだけの実力はある、Buono! は本物だから。
嗣永プロがいればどんなことも大丈夫だと確信できる動画ですな
2024お盆に古い動画を見てたら12年前のBuono!からのお知らせが届く👍
あらためて、フランス公演決定おめでとうございます！
3人の喜ぶ姿を見ると、こちらまで嬉しくなってきますね。
サプライズ告知、スタッフさん達の粋なはからいだと思います。
仕事の都合上、伺えないと思いますが
遠くから応援しています。
走り回る あいりが超可愛い！！！！
この重大発表に立ち会えたことが
俺の過去最大の幸せ。
フランス公演の大成功を祈っています。
まずはBuono!フランス単独公演おめでとう。
みやももはBerryzで海外公演は経験してるけど愛理は今回が初めてだから人一倍喜んでいるのが画面からも充分伝わってきますね。
３か月後渡仏できる日本のファンの人そして現地フランスをはじめとしたヨーロッパのファンの人是非ライブ盛り上げてください！
Our Songいい曲、良い詩だと思う。
Je suis si contente que vous veniez !!!! ♥
フランス人とBuono!のファンです、だからまじうれしい。このコンサート行きたい。みやびちゃん会いたい。J'ai vraiment hâte de pouvoir les voir ici en France (^-^) Depuis le temps que tout le monde attendais ça! ありがとうございます。
ももち落ち着き過ぎ
Whenever I'm sad, watching Buono ALWAYS makes me feel so much better. I love this group so much. I would cry hysterically if they came to the US. TT~TT
I'm so happy... It's my dream to see Airi in live.... I hope they'll like this concert and that it will allow every single H!P group to come overseas.
Hopefully one day they will come to Sydney!
Merci pour les sous-titres !
Buono! please come to ITALY as well!! We love you sooooooo much!!
愛理かわいーー♡♡♡
Les Buono! en France =D Depuis le temps qu'on les attendait =DDDD
I'm so happy there's so many hello!project oversea trips!
I'm from Germany. But I will so totally try to come to this! That are such great news!
フランス公演おめでとう。
やったね！！
omg, i'm so happy for them, even though i dont live in france, this is a great opportunity!
Pour beaucoup un rêve se réalise. A bientôt Buono!
I wish they could come to Los Angeles next..
Congratulations!
フランスで
単独LIVE出来るなんて
ほんと、すごいよ(^_-)-☆
自分のことのように
うれしいです(´ε｀ )♪
フランスのファンの
皆さんが喜んでくれますよーに！
yes! now that theyre goin to paris maybe that means in a year or two theyll come to the US!!!, berryz is coming to NJ afterall! whoot
Airi's reaction is priceless!
Congratulations! Momoko,Miyabi&Airi
Oui.!! Les buono vont enfin venir en France.!! Je suis si heureuse.!! **
ホントに愛理は全てが可愛い(>_
Airi's reaction was so sweet ;____; I cried again watching this video. I can't describe my happiness, I can't believe my dream is going to come true in just three months...I'll see Airirin live, it's too awesome to be true. I think I'll just die in front of her. I'm so happy for the girls as well, seeing them so happy makes me even more happy.
宇宙最高のアイドル偏差値を誇る天才アイドルももち率いるBouno!がとりあえずヨーロッパ上陸だ！（笑）
Je suis vraiment contente pour les Buono!
Elles ont l'air vraiment contente !
C'est dingue tout ce que je donnerai pour y aller ;__;
Mais bon,qu'elles fassent un concert au Maroc,je peux toujours rêver 8D
3人とも物凄くうれしそう。
よかったね、それもあのムーランルージュだよ。
自分のことのようにうれしいっす !!!
すごい！！！！！
おめでとう！
さすがBuono!
yay for Buono, ahh I'm happy for you
I only wish you come to England next, my parents won't let me go to Paris
♥♥♥
wow....lucky Paris....congrats
Going from Spain just to see my favourite group ever.
本当に、Buono!大好きです!!
私の好きなグループ
OUUAAAA trop ccooooollll j'suis trop contente :O
"Merciii, à bientôt!" 待つことができない！
おめでとう！
il me semblait bien que ça parlait du concert en France ^^. Vivement fevrier alors
they're so excited :D lol at Airi running around and Momo being a good, composed leader even though I bet she was bubbling inside from the start. and aw, Airi was trying to check if it wasn't prank
I wanna go to France!
仕事がなきゃ行きてーーーー！
Buonoおめでとう！
ももち，落ち着きすぎ‼️
そして，
愛理走り回りすぎ笑笑
愛理もみやもももちもみんな可愛い‼️
あと２ヶ月ですね。
BUONO!の曲は、れでぃぱんさぁとMy Boyが特に好き。
れでぃぱんさぁで「サバンナパリの真ん中で」とか歌うのかな。
je suis aller les voir elle était génial, vive les buono!
Sweet welcome to Paris ;)
Buono!カナダに来てください！トロントにはあなたを見て非常に嬉しいことです~~~ Buono!が大好きです
Yeah i'm so Happy x)
Je rêvait de ce jour depuis des années et c'est presque comme une bénédiction de Dieu qui s'accomplit devant moi.
おめでとーーーーーーーー！！！！！！！！！！！！！
Buonoなら世界でも通用する！絶対！！！！！！
今後の活躍がますます楽しみです！
最高の３人！
So so so so sooooo happy for them!!!
Buono! On vous attend en France ! :D
They are as happy as us !!! :D it's so nice!
during the performance they really had fun and enjoyed performing in France and Europe. It's so cool ! wow! I wonder who got much pleasure for that event : Buono or their fans. Buono and J-pop give us very special things that we (european people) are not used to and that we actually really need.
They react the same way I did when I heard the news! XD
SUGOIIIII! I'm french and I love Miyabi!!!
They should go to Seattle. Berryz came here for Sakura-con but I've never seen Buono! Live.
yaaaaaaaaaaaay
おめでとうo(^▽^)o
私も嬉しいです
うわぁ～、今から楽しみだ
Always so cute my Buono
Their reaction was priceless xD
Come to Montréal !!!!! ( Canada, Québec )) PLEASE
come to finland!!!!
Yes yes YES!!!
BUONO, LOVE YOU !!
おめでとう！！フランスで成功させて
イタリアで･･･あと、イギリスもいいですよね！！
Buono!はUKロックですから！
Please bring Buono! to the US!
i'm going to the concert yeey!
Buono! おめでと～～～
Aww, c'est cute, elles ont tellement l'air contente, particulièrement Airi :D Bon, ben.. Pendant que tous mes cousins francais vont aller voir Buono, moi je vais attendre qu'elles viennent au Québec, ce qui n'arrivera probablement jamais D:
愛理～～♪
念願の海外公演しかもフランスでの単独ライブ本当におめでとう！！！！！！
私が言ってもしょうがないが事務所と某会長様ありがとうございます！
感動して今日の晩御飯はピザでした！もちろん...ねｗ
なんかコメントで文句言ってる人いるみたいですね...
日本のアイドルが日本国の六本木という場所で日本人のアイドルファンが集まるイベントで
日本のアイドルがフランスという海外でライブをする報告を日本のファンの前でサプライズで発表し
日本語で構成されてるＹｏｕｔｕｂｅの公式チャンネルで日本語で日本のファンにお知らせをしただけなのに
誰に対してメッセージを発信してるかわからないとか言ってますけど...
ナイスをクリックしてる人が多いのにビックリしましたｗ
新手のアンチ行為なのかな？
そうか。Buono!フランス公演のための空前のユーロ安・円高か！！
je suis aller voir Buono en concert et dédicace , c'était super . ! je n'en revenais pas . ! Airiin ; Momochii ; Nacchan , sil vous plaît revenaient en France . ! ≧▽≦
Come to Scotland please!:)-3
Yaaay ! *.*
聞いた時のメンバーの反応がガチ過ぎて良かったｗ
今日はフランスでライブの1周年です。
あの日、心は幸福感でいっぱいだった・・・
スタッフのみんなさま、Buono!のメンバー、フランスに来てくれて本当にありがとうございます。
愛理ちゃん会いたい。願いが現実になるとよいのだが。
いつも、フランスからあなたを応援します。ずっと、ずっとだいすき・・・
おめでとう！！
企画ツアーとかあるのかな?
現在長期休暇中、知っていれば2月に取ったのに。（涙）
@hikaru4342 Because they're happy to come and sing in France.
I'm French and I'll be there to applause them the louder I can !!
I WILL SO COME AND SEE YOU!!! Love Buono!!!!
Anyone know the prices in GBP? I would love to go as this is the first group that ever got me in to JPop and I would live to see them live!!!!
I just got a job for Christmas so I'll try and get the money out of that :)
@Kagome11295 they got a surprise message from the staff that they're gonna perform in France sometime the beginning of next year (I think?). so they were kinda practicing their foreign language skills XD
If I can get a ticket I'm going, Buono! kicks ....
フランス単独ライブ公演おめでとう＼(^o^)／
あいりの喜びっぷりが（笑）
Vive Buono! et vive la France :o)
Ahh! I'll try to go! Where can I get tickets?
kawaii!
...
COME TO THE UK. D:
Ah!!!! lloraré -.- ¡Vengan a México! Ah... soy tan lindas, que bonito se emocionan ^-^, ah,.. las adoro....
@Joreen95 I hope Buono comes to Singapore, but does it have a fanbase here(in Singapore)?
@GirlyOneT I hope they'll come to germany one day, too. I can't effort going to the concert in france. >_
Youpiiiiiiiie \o/ Je viens !!!
Felicidades Buono! espero sea el comienzo de una exitosa internacionalización.
Buono! super Kawaii, casi llore al ver el vídeo.
ゅごキャラおめでとう！私は成功した国際化の始まりであると思います。
ゅごキャラ！ Kawaiiのスーパーはほとんどのビデオを見て泣く。
Googleの翻訳
oh ok thx
Why they don't do tours! I live in Germany and it wouldn't bother me that much when the concert wasn't at my birthday. My parents are so heartless!
I heard" bonjour" are they touring Europe? Man i wish I could understand them -_-