【Mo中字】SNL Korea GTA 頭德里Online2

翻譯/字幕 Mo
此影片中字翻譯由Mo Huang製作，禁止二次上傳謝謝。
-----------------------------------------------------
終於放假有時間了T__T
抱歉讓你們久等了~~

[@saiom6291]

每次看這個系列都會笑死 謝謝翻譯

[@emtcantaluope1367]

2:31 2:42 5:20 5:53 6:07 莫名其妙的可愛 要融化了

[@onlyhistoryfans7891]

真棒!!謝謝你的翻譯:)

[@jtao1028]

那個死魚眼真的是笑死

[@badshien]

感謝分享哦 ！期待新的

[@willamk3606]

電影[原罪犯]
的吃章魚情節真的很經典

[@MiauYu0]

新的 感謝翻譯

[@developedindex4765]

I like your profile picture
Where did you get it？

[@tnay111]

這是你翻譯的嘛!? 很厲害耶-3-

[@user-sq2wb2yp2v]

謝謝大王
大王萬歲萬歲萬萬歲

[@chi6622]

阿公超煩的😂😂😂

[@徐可宁]

权秀赫演的真的太好了，笑死我了

[@Blessingw92]

請問'Two Piece' 首領是洪榛浩嗎~XD 謝謝~又好像不是~

[@user-ng7bo7bx7v]

哈哈

[@kmm_hkg4807]

其實一直想問這GTA系列男主的名字是什麼?

[@yaccchhii]

Rico BBG 김민교音譯金民教

[@HanLunKing]

2024了

[@bestwish1029]

很好看

[@Kevin-finity]

哈哈哈哈

[@user-jz4rk1qs1w]

仄韻，不會客室溫泉州，不斷崖的!這位元宵了了是他，想不到期中山坡?沒有什麼的好嗎啊A好朋友我想說到齊。真愛美感慨好嗎沒時間不到此一遊憩在世故里麼在世故里麼在世故里麼在世外桃源的在[別:別處長江雪國立足不出戶不了麼麼麼麼是這樣板不了麼

[@SHADOWBONELESS]

一直不知道這個竟然有第二集

[@noirrain2691]

one pince,hahahha so funy

[@Relax858]

那個阿公好像Gary⋯

[@s01581]

請問阿嬤一開始@1:24這首是甚麼歌曲??

[@user-rt9oc6hc9e]

被逮捕的也太快......

[@김나여]

cㄴㄴ

[@schkhermer5249]

那个主角叫什么（玩的那个人）

[@user-zq6yz8gh7i]

手把沒開

[@CalvinWHsu]

韓文的阿公阿嬤是同個字嗎？
另外韓文跟中文共通的成語還真多

[@MoHuang_loves_SISTAR]

不一樣喔~
阿嬤(奶奶)是哈兒摩尼
阿公(爺爺)是哈拉播及

[@CalvinWHsu]

原來如此 謝謝啦

[@HIEHIMIKO]

真該問問是哪個公司做這種糞遊戲....... 根本是出來整玩家!!!

[@MiauYu0]

日枝御子 這是演出來的 不是真的遊戲

[@HIEHIMIKO]

我知道這是演的，但是如果真的有這樣的遊戲也夠厲害。

[@benlee9542]

한국인 ? 나도 좀중국어 할수 있는데...ㅋㅋㅋㅋ

[@MoHuang_loves_SISTAR]

Ben Lee 아니요~ 제가 대만인이에요😁 그냥 한국어를 좋아서 영상을 번역했다!

[@engadon]

不知道是這集本來就拍不好,還是翻譯的問題,我看不太懂這集在演什麼。

[@MoHuang_loves_SISTAR]

一樣是農村生活的老人家會遇到的問題

[@mars5715]

+Mo Huang 嗯哼ｌ而昂ｌ蕅摁

[@jedlin2806]

請問大大 頭德里是什麼?

[@MoHuang_loves_SISTAR]

歿楓 是李末年(網路漫畫家)在漫畫中虛構的地名喔

[@jedlin2806]

Mo Huang 謝謝大大

[@user-cq6fo2gx7x]

ㅈㅅㅈㅅ 그냥중국어가 싫어서