Hi guys, I am so sorry for the confusion but I did mean Urdu 😅. I said Hindi first because sometimes people say Hindi and Urdu interchangeably but I definitely understand it’s an Urdu song :)
ENGLISH TRANSLATION OF "Tu Hai Kahan" When I had exceeded the limits of love, Meaning, I was just joking with life. Then, in jest, I found myself in ruins. Touching the destination, I was alone in my return. As if you have plucked flowers and filled your pockets, I am that flower that remained on the branch. As if I, in dreams, gathered dreams in my eyes, In an instant, I became what I am, just a memory. A question arises in my heart sometimes, Should I forget you or should I remember you? Whatever I write, I write thinking of you, So now that I'm writing, why not ask a question? With this question, I can change sorrow into joy, But what miracles can I perform with these lifeless joys? But now the question is amazing; you handle it for now, This question is a trap, shall I play along? I will walk my own path, and I will make you recognize me. In my gatherings, I will only take your name. You like a soft tone and just silence, For your sake, I will hold my own breath. Are all your tears mine? If so, I can cry for you too. For your sake, smile at me when I cry. With your smile, I can lose everything once. Do my love affairs have no account? Are there no dreams for me in your eyes? What should I do for you, distressed one, let it be, For now, there is no answer for my love with you. How much time has passed, why haven't you sent a letter? I can sing for you, it's not just a profession. No news of your coming now, What should I ask the seasons about your expected arrival? There are no tears in my eyes, where are you, you are not here, I don't even want to know now; just come. Where are you, in this city of dreams, my heart searches for you, It's been a while, haven't seen you, where did you hide? Let's go again, hold this hand, reduce these distances, No knowledge of destinations, no paths, You are, I am, sitting both then, under the stars. No morning again, nor does the day decline, Can't say anything, can't hear anything, All those talks should remain in the heart, What do you know about what you are to me? You are the universe, like the fairies of stories, I can't be in anyone like this for you, Do you believe in me, or is it just an illusion? You are the abode and I am the wanderer whose destination is you. How many times, haven't you sent a letter? I sing for you, it's not just a profession. No news of your coming now, What should I ask the seasons about your expected arrival? No matter where in the world, come close so that my tears can be stopped, Do you remember me every moment now? What kind of life is it without you? Think, what you are for me. You are a galaxy, like a fairy of stories, I can't be in anyone like this for you, Am I sure about you, or is it just an illusion? You are the abode and I am the wanderer whose destination is you, There's only one way for my destination, Tell me, where are you hiding? In the whole world, come close so that my tears can be stopped, Do you remember me every moment now? What kind of life is it without you? Think, what you are for me. I keep thinking or should I forget you now? If I can't meet you, then how can I love you? I will connect all your dreams in an instant, In which you will not reside, then I will break that heart. I will leave that city where you are not, The houses will break, all those desires. The moments that passed with you, are only peace, Meet me now in such a way that you won't meet again. You were with me, how will I live alone? Counting stars, the morning has come. Where are you, in this city of dreams, my heart searches for you. It's been a while, haven't seen you, where did you hide?
I loved the reaction keep up the good work and yeah speaking about Zayn this track shows even more why Zayn is such a talented artist because he is literally hitting those runs and also hitting those high notes still in a different language but also sonically speaking it sounds incredible. Road to 80k Subs.
Tu Hai Kahan by Uraan (now called AUR) from Pakistan was the biggest streamed and viral song of 2023 from the whole region there. This collab is good but the original went viral a few months ago and I think has 100's of millions of streams and views. You should check out their other hit called Shikayat which has a decent video as well. Great reaction btw.
Tu Hai Kahan by AUR (formally Uraan consists of the legendary Karachi producer Raffey Anwar & Rappers Ahad Khan & Usama Ali) was one of the biggest hits of '23 and was by far,the biggest Pakistani track last year & in a good while Zayn sang that hook instead of Usama & gave it those high notes it needed 🛐🛐 More of AUR needed on this channep
the first tu hai kahan by AUR was the biggest hit of late 2023 in pakistan and india, and for sure this version is going to be a big hit across the world!💗love from Pakistan❤
It was a hit but not the biggest hit because more than 30 Indian songs in 2023 crossed 100 million views but that is yet at 94 million. But yea, it was the biggest hit of Pakistan in 2023, no doubt about that.
@@kiritin2656 I didn't say the origin. Yes Lucknow has great Urdu. What I'm saying Urdu and Hindi are different. You indians Always try to find fight in everything. I just started it's Urdu and not Hindi, and automatically assumed it as a hate. Tch tch!
Greetings from Pakistan. Amazing reactions with wonderful wonderful pure and honest comments. Fantastic indeed. Best wishes for the channel. With warm regards
Not hate just letting you know Urdu has clear urdu words which have persian/arabic/turkik influences. Hindi has clear hindi words which come from sanskrit. Its so easy to diffrenciate between the 2
@Moiz Amir: Tu hai kahan originally Its a song by AUR a group of three friends Ahad, Usama and Raffey hope people recognise and appreciate the original creators as well
You must check out the original TU HAI KAHAN song by AUR (Ahad, Usama, Raffay) that has led to this colab banger. Please, also check out AUR's another song SHIKAYAT, you'll love that too
Lyrics Here 👇🌹 K Jab Main Hadd Se Aage Badh Gaya Tha Aashiqui Mein Yani Zindagi Ko Le Raha Mazak Hi Mein Fir Mazak Hi Main Mil Gaya Sab Khak Hi Mein Choo Kar Aaya Manzile To Tanha Tha Main Vapasi Mein When I had crossed all the boundaries in love And felt as if life is a joke And then eveything turned to ruins When I reached my destination, But returned alone Jaise Phool Tode Honge Tumne Jholi Bharke Main Wo Phool Jo Ki Reh Gaya Tha Shakh Hi Mein Jaise Khwab Hi Main Khwab Gahein Aankh Hi Mein Pal Se Pal Main Kya Hua Tum Reh Gaye Bas Yaad Hi Mein While you picked a basket full of flowers I remained on the stalk unpicked Like the dreams that fill the rooms of my eyes You turned into a memory in no time Ek Sawal Machalta Hai Mere Dil Main Kabhi Tujhe Main Bhool Jaon Ya Tujhe Main Yaad Karoon Tujhi Ko Sochke Likhta Hoon Jo Bhi Likhta Hoon Ab Likh Raha Hoon To Fir Kyu Na Ek Sawal Karoon A question that keeps returning to my mind Whether I should forget about you or if I should keep thinking about you If all that I write, is written in your memory Why can I not ask this question to you Main Is Sawal Se Gham To Badal Du Khushiyon Mein Par Inn Bejan Si Khushiyon Se Kya Kamal Karoon Par Ab Sawal Bhi Kamal, Tu Sambhaal Le Filhaal Ye Sawal Bicha Jaal Kya Main Chaal Chaloon This question can turn my grief into joy But these lifeless joys can do only so much I ask you to handle this question, that fascinates me, That bothers me, while I think of my next move Chaal Chal Tu Apni Main Tujhe Pehchan Loonga Mai Apni Mehfilon Mein Sirf Tera Hi Naam Lunga Tujhe Pasand Hai Dheema Lehja Or Bas Khamoshiyan Main Tere Khatir Apni Khud Ki Saansein Tham Lunga You can make all the moves you want, and I will still recognize you And you're the only one I'll mention in my conversations Since you prefer the calm and the quiet I'll even hold my breath for you Kya Tere Sare Aansu Mere Ho Sakte Hai Aisa Hai To Tere Khatir Hum Bhi Ro Sakte Hai Tere Khatir Mere Rone Par Ab Tum Bas Hass Dena Ek Bar Teri Muskurahat Ke Piche Hum Sab Kuch Kho Sakte Hai Could all of your tears turn into mine? If so, I could cry for you as well. All I ask is for you to smile, while I cry A smile, for which I am willing to lose everything Kya Meri Mohabbaton Ka Koi Hisab Nahi Hai Kya Teri Aankhon Main Mere Liye Koi Khwab Nahi Hai Tujhe Kya Hi Karun Ghamzada Ab Jane De Ki Tere Pas Mere Pyar Ka Jawab Nahi Hai Does my love for you know no bounds? Why do your eyes hold no dreams for me? I'd rather not make you sad, so let's leave it As you would anyway not reciprocate my love Kitni Muddate Hui Hai, Tumne Khat Kyun Nahi Bheja Ga Leta Hoon Tere Liye, Mausiqi Nahi Hai Pesha Aane Ki Khabar Hi Nahi Tere Ab Ab Kya Mausamon Se Puchu Tere Aane Ka Andesha It has been ages since you wrote me a letter As I wait here singing songs even though it is not my profession There is no news about you coming back Should I hope for the winds to give me a sign? Aankhon Mein Aansoo Nahi Hai, Kahan Hai Tu Kaha Tu Nahi Hai Dil Ko Ye Ab Jan’na Hi Nahi, Bas Tum Chale Aao I have no tears in my eyes Where are you, and Where are you not? My heart isn't interested in learning about it Just return Tu Hai Kahan, Khwabon Ke Iss Sheher Mein Mera Dil Tujhe Dhundta, Dhoondta Arsa Hua, Tujhko Dekha Nahi, Tu Na Jaane Kahan Chup Gaya, Chup Gaya Where have you gone? All my heart searches for in this city of dreams, is you... It has been so long since I last saw you. I wonder where you have hidden yourself Aao Fir Se Hum Chale, Tham Lo Ye Hath, Kardo Kam Ye Fasle Na Pata Ho Manzilon Ka, Na Ho Raste Tu Ho, Main Hoon, Bethe Dono Fir, Hum Taron Ke Tale Let us start over Hold my hand and narrow the distances between us Let us not worry about the destination or the roads just you and me under a sky full of stars Na Subah Ho Fir, Na Hi Din Dhale Kuch Na Keh Sake, Kuch Na Sun Sake Baatein Saari Woh Dil Main Hi Rahein Tumko Kya Pata Hai Kya Ho Tum Mere Liye Let there be no days or nights, Just us without any words or sounds All such thoughts remain deep in my heart And you remain unaware about what you mean to me Kehkasha Ho Tum, Kahaniyon Ki Pariyon Ki Tarah Ho Tum Mujh mein Aa Sake Na Koi Iss Tarah Ho Tum Ho Yaqeen Tum Mera, Ya Fir Guman Ho Tum You are like a galaxy of stars And like the angels from the fairy tales Nothing can replace you in my mind Are you my belief or are you my pride? Ashiyan Ho Tum, Main Bhatka Sa Musafir Aur Makan Ho Tum Meri Manzilon Ka Ek Hi Raasta Ho Tum Dhoondta Hai Dil Tujhe Bata Kahan Ho Tum You are my shelter I am like lost wanderer And you are like my home you are the road to all my destinies My heart longs for you, tell me where you are Ho Jahan Kahin Bhi, Aao Paas Take Aansu Mere Tham Sake Yaad Aa Rahe Ho Tum Mujhe Ab Har Lamhe Aisi Zindagi Ka Kya Jo Tum Zindagi Main Hoke Meri Zindagi Na Ban Sake Wherever you are, please come to me So I can stop crying I think about you every single moment And about what is the purpose of this life And whether I can make you my life Sochta Rahoon Ya Bhul Jaun Ab Tumhe Tum Mil Hi Na Sakoge, To Fir Kaise Chahoon Ab Tumhe Tere Sare Khwab Pal Main Jod Denge Jisme Tu Hi Na Basega, Fir Wo Dil Hi Tod Denge Should I keep thinking about you or forget you? How can I love you when I can't even meet you? I will weave all your dreams in a moment And I will shatter the heart in which you don't reside Chod Denge Wo Sheher, Ke Jisme Tum Na Hoge Toot Jayenge Makan, Woh Sare Hasraton Ke Guzre Pal Jo Sath Tere, Wo Pal Hai Bas Sukoon Ke Mil Lo Ab Tum Iss Tarah Se, Ke Fir Nahi Miloge I will leave the city where you don't reside And all dreams will shatter The moments we shared were the only ones which were peaceful I wish you would meet me one last time Tu Hi Tha Sath Ma\ein Mere, Kaise Main Jiyunga Akele Taare Gin Gin Ke Hogayi Hai Subha Tu Hai Kahan, Khwabon Ke Iss Sheher Mein Mera Dil Tujhe Dhundta, Dhoondta Arsa Hua, Tujhko Dekha Nahi, Tu Na Jaane Kahan Chup Gaya, Chup Gaya You were by my side all this while, now how will I be able to live alone? I have been counting stars by myself till the break of the dawn Where have you gone?All my heart searches for in this city of dreams, is you... It has been so long since I last saw you I wonder where you have hidden yourself
@@GAME_L00PZayan might be half pakistani. But don't fight over urdu with that lucknowi guy. Urdu originated in his place and legends of urdu poetries are from Lucknow and cities in between. You guys don't own urdu. Urdu origin will always be Hindustan if you like it or not.
lol i never said anything about owning Urdu i said Urdu is not Hindi , and Pakistanis speak Urdu and indains speak hindi , yeah and that Hindustan was ruled by Mughals , so what's you point ? @@mayan5600
by the way exact translation of this song into english can't do justice, the song is written in shaiyarana (philosophical) manner, which is what urdu language is known for, it sounds so spiritual in the native language trust me
Bhai ye nahi samjhein ge Pta inko.b he k hindi urdu kafi hadd tak ek jesi he ye samjhty hain k Urdu itni hi mukhtalif he jese english hogyi chinese japanese farsi arbi jaise puri hi change he urdu inka dimagh hi esa he ajkal hamre urdu k alfaaz chaap rhy hain hindi mein or kehty hein hindi he
@@AmmarQureshi9Abey gadhe history dekh urdu ki, aadhi se zyada wo Hindi aur sanskrit se aayi hai aur baaki aadhi faarsi se. Tum gadhe ke gadhe hi rahoge, bas bina knowledge ke kuch bhi bol do. For example the title of the song is " Tu Hai kahan" and Tu came from sanskrit Tvam and Kahan came from Sanskrit Kaham. So, here is the proof that urdu is the product of mixing more than 6 languages but mostly from Sanskrit Hindi and Farsi. So, try to learn something before telling lies with confidence. So, it was you who made a language by stealing words from 6 languages and now have audacity to tell us that we steal urdu words😂
Zayn has already covered so many Hindi songs so it's easy for him to sing this song even his music inspired by Bollywood Zayn himself has told in elle India & gq India interview
There is more Zayn in Urdu, I'm gonna give you a list in chronological order: 1. Flower intermission (Mind of Mine) 2016 2. Allah Duhai Hai (Cover) 2018 3. Tightrope (Nobody is listening 2021) ❤
![[Watch Party] RoV Pro League 2024 Winter | Week 1 Day 3 with Moowan ( Bacon Time Vs Burirum )](http://i.ytimg.com/vi/B3CFk3RQ1nE/mqdefault.jpg)
Hi guys, I am so sorry for the confusion but I did mean Urdu 😅. I said Hindi first because sometimes people say Hindi and Urdu interchangeably but I definitely understand it’s an Urdu song :)
ENGLISH TRANSLATION OF "Tu Hai Kahan"
When I had exceeded the limits of love,
Meaning, I was just joking with life.
Then, in jest, I found myself in ruins.
Touching the destination, I was alone in my return.
As if you have plucked flowers and filled your pockets,
I am that flower that remained on the branch.
As if I, in dreams, gathered dreams in my eyes,
In an instant, I became what I am, just a memory.
A question arises in my heart sometimes,
Should I forget you or should I remember you?
Whatever I write, I write thinking of you,
So now that I'm writing, why not ask a question?
With this question, I can change sorrow into joy,
But what miracles can I perform with these lifeless joys?
But now the question is amazing; you handle it for now,
This question is a trap, shall I play along?
I will walk my own path, and I will make you recognize me.
In my gatherings, I will only take your name.
You like a soft tone and just silence,
For your sake, I will hold my own breath.
Are all your tears mine?
If so, I can cry for you too.
For your sake, smile at me when I cry.
With your smile, I can lose everything once.
Do my love affairs have no account?
Are there no dreams for me in your eyes?
What should I do for you, distressed one, let it be,
For now, there is no answer for my love with you.
How much time has passed, why haven't you sent a letter?
I can sing for you, it's not just a profession.
No news of your coming now,
What should I ask the seasons about your expected arrival?
There are no tears in my eyes, where are you, you are not here,
I don't even want to know now; just come.
Where are you, in this city of dreams, my heart searches for you,
It's been a while, haven't seen you, where did you hide?
Let's go again, hold this hand, reduce these distances,
No knowledge of destinations, no paths,
You are, I am, sitting both then, under the stars.
No morning again, nor does the day decline,
Can't say anything, can't hear anything,
All those talks should remain in the heart,
What do you know about what you are to me?
You are the universe, like the fairies of stories,
I can't be in anyone like this for you,
Do you believe in me, or is it just an illusion?
You are the abode and I am the wanderer whose destination is you.
How many times, haven't you sent a letter?
I sing for you, it's not just a profession.
No news of your coming now,
What should I ask the seasons about your expected arrival?
No matter where in the world, come close so that my tears can be stopped,
Do you remember me every moment now?
What kind of life is it without you?
Think, what you are for me.
You are a galaxy, like a fairy of stories,
I can't be in anyone like this for you,
Am I sure about you, or is it just an illusion?
You are the abode and I am the wanderer whose destination is you,
There's only one way for my destination,
Tell me, where are you hiding?
In the whole world, come close so that my tears can be stopped,
Do you remember me every moment now?
What kind of life is it without you?
Think, what you are for me.
I keep thinking or should I forget you now?
If I can't meet you, then how can I love you?
I will connect all your dreams in an instant,
In which you will not reside, then I will break that heart.
I will leave that city where you are not,
The houses will break, all those desires.
The moments that passed with you, are only peace,
Meet me now in such a way that you won't meet again.
You were with me, how will I live alone?
Counting stars, the morning has come.
Where are you, in this city of dreams, my heart searches for you.
It's been a while, haven't seen you, where did you hide?
The collaboration is not good becozzz zayn should collab with harry styles,niall or justin beiber ...i dont like this collaboration 😢
🙏 Thank You🥰I’ll remove my comments
@@haybubla9559 This was good too...
Awww hope you could understand lyrics 😢😢😢 they all belongs to pak
I am so darn proud of him! Zayn singing in Urdu gave me chills. Really hope there’s more where this came from.
No one cares
No one asked @@alirashid8117
@@alirashid8117no one asked you to care
The band is Pakistani the song is in urdu and Zayn is half Pakistani so he sang it in urdu good to see him connecting to his roots
🎉Zayn is half Panjabi Pakistani
❤❤❤❤❤❤❤❤
This collaboration is not good 😢
was writing punjabi necessary@@aliyaaliya6161
Who is singing in urduu heree 😂😂😂
I loved the reaction keep up the good work and yeah speaking about Zayn this track shows even more why Zayn is such a talented artist because he is literally hitting those runs and also hitting those high notes still in a different language but also sonically speaking it sounds incredible. Road to 80k Subs.
I DON'T KNOW AUR BAND BUT NOW BECOUSE OF ZAYN WE IN EUROPA LISTENING THIS BOYS THANK YOU ZAYN 😢😊❤
Hence proved our Pakistani boys are the best ❤
Zyn is Pakistani as well...
Both indian and pakistanis are best ❤ but Pakistani lyrics are so meaningful ( pls no any mean comments cause we are here to share brotherhood)
The song was already so good and zayn appearence made it even Better ngl🤩
Zayn had already sang so many urdu song❤
such as?
Allah duhai ha
Tightrope
@@muhammadshaban8915that is Hindi song
Hindi and Urdu is same dumboo @@hydragaming4265
Tu Hai Kahan by Uraan (now called AUR) from Pakistan was the biggest streamed and viral song of 2023 from the whole region there. This collab is good but the original went viral a few months ago and I think has 100's of millions of streams and views.
You should check out their other hit called Shikayat which has a decent video as well. Great reaction btw.
It's Urdu ❤❤
Laura
@@Zayn39Mor ke lele😂
Originated in India lucknow
@@sasuke_uchiha91subcontinent*
Hindi hai be @@dorichakU
your reaction when zayn turned up was damn girl 🤩🤩🤩
Zayn voice is magic and absolutely stunning in this song 🎵 ✨️ ❤❤❤❤️🔥❤️🔥
I bet if zayn was a Desi singer than literally he gonna blew up like anything and leave other singer behind his pitch and that melody is effective.❤
Tu Hai Kahan by AUR (formally Uraan consists of the legendary Karachi producer Raffey Anwar & Rappers Ahad Khan & Usama Ali)
was one of the biggest hits of '23 and was by far,the biggest Pakistani track last year & in a good while
Zayn sang that hook instead of Usama & gave it those high notes it needed 🛐🛐
More of AUR needed on this channep
What a unexpected collaboration! Amazing
the first tu hai kahan by AUR was the biggest hit of late 2023 in pakistan and india, and for sure this version is going to be a big hit across the world!💗love from Pakistan❤
It was a hit but not the biggest hit because more than 30 Indian songs in 2023 crossed 100 million views but that is yet at 94 million. But yea, it was the biggest hit of Pakistan in 2023, no doubt about that.
Exactly @@dev1951
this is not hindi. its urdu. this is a pakistani band. our official language is urdu.
Ok
Official language which is stolen form India 😂
Urdu originated in lakhnow, India
So cry baby
@@kiritin2656 exactly bro 🤞🏻🤞🏻
@@kiritin2656 I didn't say the origin. Yes Lucknow has great Urdu. What I'm saying Urdu and Hindi are different. You indians Always try to find fight in everything. I just started it's Urdu and not Hindi, and automatically assumed it as a hate. Tch tch!
@@kiritin2656not even india hindustan it was back then🤡
He nailed it
Not just this... 3 bombs dropped on a same day aur ft zain then love like that by jonita gandhi ft ali sethi then jurmana by kaifi khalil 😯🔥💯🙌💥💎🎧🎶
We should start a petition for extended version of this song from zayn malik
Zayn has 2 Urdu songs (Intermission: Flower and Tightrope). You should react to them too.
It's Urdu Pakistani
It's Urdu Indian
Pakistan stole Urdu language from lakhnow, India
@@kiritin2656the language derived from Arabic and Persian Indians really trying to claim Pakistan song now again.
@@perfectchampions8971 yes you're right
The lyrics are sooo good
Greetings from Pakistan. Amazing reactions with wonderful wonderful pure and honest comments. Fantastic indeed. Best wishes for the channel. With warm regards
Its a masterpiece 😢
.
.
You are so beautiful 😊
Not hate just letting you know Urdu has clear urdu words which have persian/arabic/turkik influences. Hindi has clear hindi words which come from sanskrit. Its so easy to diffrenciate between the 2
Unbelievable!!! It's sooooooo perfect ❤❤❤❤❤
If you would know what they are singing,you will literally cry
This is an URDU song A PAKISTANI BAND AUR FEATURING ZAYN MALIK. I AM IN LOVEEEEEE WITH THEIR VOICESSS. GOSH. EPIC 🥹😍😍😍
These boys are pride of Karachi, Pakistan.
He reminded me of Arjit. If he had started his career in Pakistan his voice could have been on a completely different level
@Moiz Amir: Tu hai kahan originally Its a song by AUR a group of three friends Ahad, Usama and Raffey hope people recognise and appreciate the original creators as well
I just love the way you react ❤
Beautiful song
Urdu beautiful language.❤
❤️❤️
Zayn ❤🥰
You must check out the original TU HAI KAHAN song by AUR (Ahad, Usama, Raffay) that has led to this colab banger. Please, also check out AUR's another song SHIKAYAT, you'll love that too
Dear it not Hindi it Urdu 😫✨💗
Finally Zayn Malik meet his original roots 🎉🎉🎉🇵🇰🇵🇰🇵🇰🙌
❤❤❤zaddy zyn
Out of this world. Master Piece.
AP pls react to old Zayn Malik songs. Love your videos and expressions in the songs.
Lyrics Here 👇🌹
K Jab Main Hadd Se Aage Badh Gaya Tha Aashiqui Mein
Yani Zindagi Ko Le Raha Mazak Hi Mein
Fir Mazak Hi Main Mil Gaya Sab Khak Hi Mein
Choo Kar Aaya Manzile To Tanha Tha Main Vapasi Mein
When I had crossed all the boundaries in love
And felt as if life is a joke
And then eveything turned to ruins
When I reached my destination, But returned alone
Jaise Phool Tode Honge Tumne Jholi Bharke
Main Wo Phool Jo Ki Reh Gaya Tha Shakh Hi Mein
Jaise Khwab Hi Main Khwab Gahein Aankh Hi Mein
Pal Se Pal Main Kya Hua Tum Reh Gaye Bas Yaad Hi Mein
While you picked a basket full of flowers
I remained on the stalk unpicked
Like the dreams that fill the rooms of my eyes
You turned into a memory in no time
Ek Sawal Machalta Hai Mere Dil Main Kabhi
Tujhe Main Bhool Jaon Ya Tujhe Main Yaad Karoon
Tujhi Ko Sochke Likhta Hoon Jo Bhi Likhta Hoon
Ab Likh Raha Hoon To Fir Kyu Na Ek Sawal Karoon
A question that keeps returning to my mind
Whether I should forget about you or if I should keep thinking about you
If all that I write, is written in your memory
Why can I not ask this question to you
Main Is Sawal Se Gham To Badal Du Khushiyon Mein
Par Inn Bejan Si Khushiyon Se Kya Kamal Karoon
Par Ab Sawal Bhi Kamal, Tu Sambhaal Le Filhaal
Ye Sawal Bicha Jaal Kya Main Chaal Chaloon
This question can turn my grief into joy
But these lifeless joys can do only so much
I ask you to handle this question, that fascinates me,
That bothers me, while I think of my next move
Chaal Chal Tu Apni Main Tujhe Pehchan Loonga
Mai Apni Mehfilon Mein Sirf Tera Hi Naam Lunga
Tujhe Pasand Hai Dheema Lehja Or Bas Khamoshiyan
Main Tere Khatir Apni Khud Ki Saansein Tham Lunga
You can make all the moves you want, and I will still recognize you
And you're the only one I'll mention in my conversations
Since you prefer the calm and the quiet
I'll even hold my breath for you
Kya Tere Sare Aansu Mere Ho Sakte Hai
Aisa Hai To Tere Khatir Hum Bhi Ro Sakte Hai
Tere Khatir Mere Rone Par Ab Tum Bas Hass Dena
Ek Bar Teri Muskurahat Ke Piche Hum Sab Kuch Kho Sakte Hai
Could all of your tears turn into mine?
If so, I could cry for you as well.
All I ask is for you to smile, while I cry
A smile, for which I am willing to lose everything
Kya Meri Mohabbaton Ka Koi Hisab Nahi Hai
Kya Teri Aankhon Main Mere Liye Koi Khwab Nahi Hai
Tujhe Kya Hi Karun Ghamzada Ab Jane De
Ki Tere Pas Mere Pyar Ka Jawab Nahi Hai
Does my love for you know no bounds?
Why do your eyes hold no dreams for me?
I'd rather not make you sad, so let's leave it
As you would anyway not reciprocate my love
Kitni Muddate Hui Hai, Tumne Khat Kyun Nahi Bheja
Ga Leta Hoon Tere Liye, Mausiqi Nahi Hai Pesha
Aane Ki Khabar Hi Nahi Tere Ab
Ab Kya Mausamon Se Puchu Tere Aane Ka Andesha
It has been ages since you wrote me a letter
As I wait here singing songs even though it is not my profession
There is no news about you coming back
Should I hope for the winds to give me a sign?
Aankhon Mein Aansoo Nahi Hai, Kahan Hai Tu Kaha Tu Nahi Hai
Dil Ko Ye Ab Jan’na Hi Nahi, Bas Tum Chale Aao
I have no tears in my eyes
Where are you, and Where are you not?
My heart isn't interested in learning about it
Just return
Tu Hai Kahan, Khwabon Ke Iss Sheher Mein Mera Dil Tujhe Dhundta, Dhoondta
Arsa Hua, Tujhko Dekha Nahi, Tu Na Jaane Kahan Chup Gaya, Chup Gaya
Where have you gone?
All my heart searches for in this city of dreams, is you...
It has been so long since I last saw you.
I wonder where you have hidden yourself
Aao Fir Se Hum Chale, Tham Lo Ye Hath, Kardo Kam Ye Fasle
Na Pata Ho Manzilon Ka, Na Ho Raste
Tu Ho, Main Hoon, Bethe Dono Fir, Hum Taron Ke Tale
Let us start over
Hold my hand
and narrow the distances between us
Let us not worry about the destination or the roads
just you and me under a sky full of stars
Na Subah Ho Fir, Na Hi Din Dhale
Kuch Na Keh Sake, Kuch Na Sun Sake
Baatein Saari Woh Dil Main Hi Rahein
Tumko Kya Pata Hai Kya Ho Tum Mere Liye
Let there be no days or nights,
Just us without any words or sounds
All such thoughts remain deep in my heart
And you remain unaware about what you mean to me
Kehkasha Ho Tum, Kahaniyon Ki Pariyon Ki Tarah Ho Tum
Mujh mein Aa Sake Na Koi Iss Tarah Ho Tum
Ho Yaqeen Tum Mera, Ya Fir Guman Ho Tum
You are like a galaxy of stars
And like the angels from the fairy tales
Nothing can replace you in my mind
Are you my belief or are you my pride?
Ashiyan Ho Tum, Main Bhatka Sa Musafir Aur Makan Ho Tum
Meri Manzilon Ka Ek Hi Raasta Ho Tum
Dhoondta Hai Dil Tujhe Bata Kahan Ho Tum
You are my shelter
I am like lost wanderer
And you are like my home
you are the road to all my destinies
My heart longs for you, tell me where you are
Ho Jahan Kahin Bhi, Aao Paas Take Aansu Mere Tham Sake
Yaad Aa Rahe Ho Tum Mujhe Ab Har Lamhe
Aisi Zindagi Ka Kya Jo Tum Zindagi Main Hoke
Meri Zindagi Na Ban Sake
Wherever you are, please come to me
So I can stop crying
I think about you every single moment
And about what is the purpose of this life
And whether I can make you my life
Sochta Rahoon Ya Bhul Jaun Ab Tumhe
Tum Mil Hi Na Sakoge, To Fir Kaise Chahoon Ab Tumhe
Tere Sare Khwab Pal Main Jod Denge
Jisme Tu Hi Na Basega, Fir Wo Dil Hi Tod Denge
Should I keep thinking about you or forget you?
How can I love you when I can't even meet you?
I will weave all your dreams in a moment
And I will shatter the heart in which you don't reside
Chod Denge Wo Sheher, Ke Jisme Tum Na Hoge
Toot Jayenge Makan, Woh Sare Hasraton Ke
Guzre Pal Jo Sath Tere, Wo Pal Hai Bas Sukoon Ke
Mil Lo Ab Tum Iss Tarah Se, Ke Fir Nahi Miloge
I will leave the city where you don't reside
And all dreams will shatter
The moments we shared were the only ones which were peaceful
I wish you would meet me one last time
Tu Hi Tha Sath Ma\ein Mere, Kaise Main Jiyunga Akele
Taare Gin Gin Ke Hogayi Hai Subha
Tu Hai Kahan, Khwabon Ke Iss Sheher Mein Mera Dil Tujhe Dhundta, Dhoondta
Arsa Hua, Tujhko Dekha Nahi, Tu Na Jaane Kahan Chup Gaya, Chup Gaya
You were by my side all this while, now how will I be able to live alone?
I have been counting stars by myself till the break of the dawn
Where have you gone?All my heart searches for in this city of dreams, is you...
It has been so long since I last saw you
I wonder where you have hidden yourself
Thank you mam im india from
Greetings from Lucknow, India & good to hear him singing HINDI/URDU song again ❤️
Urdu* it contains urdu words
Hate pehlanay ka next level
Lol 🤣🤣 It’s Urdu and zyan is half Pakistani
@@GAME_L00PZayan might be half pakistani. But don't fight over urdu with that lucknowi guy. Urdu originated in his place and legends of urdu poetries are from Lucknow and cities in between. You guys don't own urdu. Urdu origin will always be Hindustan if you like it or not.
lol i never said anything about owning Urdu i said Urdu is not Hindi , and Pakistanis speak Urdu and indains speak hindi , yeah and that Hindustan was ruled by Mughals , so what's you point ?
@@mayan5600
Who says that zayn has done bad in urdu his voice touches my heart
by the way exact translation of this song into english can't do justice, the song is written in shaiyarana (philosophical) manner, which is what urdu language is known for, it sounds so spiritual in the native language trust me
Bruh it is in Urdu and this song is made by a Pakistani band Urdu and Hindi is similar but the band is Pakistani so they will use their language 💚
It's not hindi it's urdu dude>>❤
Zayn sings in hindi just some urdu words in the song
Iam imaging you while listening this song.
Proud of our Pakistani language URDU 🇵🇰❤️🇵🇰❤️
This song is in Urdu . Love Pakistani Music
AUR Tu Hai Kahan song is the best 👍
Its not hindi.. it's urdu❤
Bhai ye nahi samjhein ge Pta inko.b he k hindi urdu kafi hadd tak ek jesi he ye samjhty hain k Urdu itni hi mukhtalif he jese english hogyi chinese japanese farsi arbi jaise puri hi change he urdu inka dimagh hi esa he ajkal hamre urdu k alfaaz chaap rhy hain hindi mein or kehty hein hindi he
sahi bolrey ho bhai@@AmmarQureshi9
@@AmmarQureshi9Abey gadhe history dekh urdu ki, aadhi se zyada wo Hindi aur sanskrit se aayi hai aur baaki aadhi faarsi se. Tum gadhe ke gadhe hi rahoge, bas bina knowledge ke kuch bhi bol do. For example the title of the song is " Tu Hai kahan" and Tu came from sanskrit Tvam and Kahan came from Sanskrit Kaham. So, here is the proof that urdu is the product of mixing more than 6 languages but mostly from Sanskrit Hindi and Farsi. So, try to learn something before telling lies with confidence. So, it was you who made a language by stealing words from 6 languages and now have audacity to tell us that we steal urdu words😂
@@AmmarQureshi9hamari tumhare kya hota bhasa ha 😢
@@lilyakkwrld6780 kya ??? Smjh ni ky bahasa
Well nowadays even Indians don’t speak Hindi they speak Urdu and they call it Hindi because it’s hard tỏ differentiate both languages
Even I use some Hindi words while speaking
Your HINDI, too much good ❤
Bruh what? it's URDU
it's in urdu
ZAYN 💎👑 for EVER 👑💎🎉🎉🎉❤❤❤
I rather have zayn sing in urdu, i love his voice most especially in his native voice
U know how much cute and adorable you are if i have to go to the moon i will definitely comeback for you. 🥺🥺 i want to meet you❤❤❤😭😭
hehhehehhehehe youuu are soooo funnyyyyy
Beauty full
Urdu is a beautiful beautiful language ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
I think you will look drop dead Gorgeous when you got nose pierced
Pakistan and Pakistani language ZINDAABAAD
Who all notice She got tears in her eyes at the end of the video after hearing Zayn malik voice 💖
❤❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏👌👌👌👌GIV IT BOLLYWOOD DANCE WITH INDIAN STARS👌👌👌❤️❤️❤️🌹🌹🌹🌹
it will ruin the reputation of our boys..this song is already nailed💜
Zayn has already covered so many Hindi songs so it's easy for him to sing this song even his music inspired by Bollywood Zayn himself has told in elle India & gq India interview
He never sings for Bollywood or any other indian song if there is can you provide me the link?
98+ views on TH-cam on original Tu hai Kahan.
I love 💕 you 💗💗💗 Zayn Malik 💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗 I love you
Its Urdu song , love from Pakistan 🇵🇰❤️
it's not hindi it's urdu
Ara ha vai Hindi or Arabic sa Urdu paida hua ha😂😂😂
There is more Zayn in Urdu, I'm gonna give you a list in chronological order:
1. Flower intermission (Mind of Mine) 2016
2. Allah Duhai Hai (Cover) 2018
3. Tightrope (Nobody is listening 2021)
❤
Mam. are you Indian, sorry for asking because you look like an Indian living abroad... Love from India❤
Nice reacts love from Pakistan 🇵🇰
WATCHING THIS CAUSE I CAN LOOK AT U SMILLING
One question?
Are u interested in marriage ❤
Its urdu not hindi
Great
zayn part🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
U should check urhaan first
3 :9 best lines
This is in urdu not in hindi AUR is a Pakistani pop band!
😨😨😨😨zain no way
ahhhhhhhhhhh chasssssssssss
❤for you my crush AP 😊
I love you @ap reacts❤❤
This Hindi version already in trending and again Zayn had Collab with them omg going to be a blast bOOm ❤❤❤
Urdu not hindi
@@zh1148laura
Bro just stop claiming it yours please you know that too🗿😑
It's Urdu ❤
Why the heck u guys can't say its urdu Its Freakin Urdu Guyz
You soo amazing beautiful miss ❤
omgggg
Zayn 💛💛! Song is beautiful
This is the Urdu Song Sung By Pakistani Band.
Zayn❤
It is an Urdu song with Pakistani boys babe
❤️ 💕
Those vocals 🤌❤
URDU gives goodebumps…❤ 🇵🇰🇵🇰
Shikayat song.. react to video ❤