Kimonos here in Japan are also dictated by fashion and style and it is hard to find a occasion to wear them. As a dressmaker my heart bleeds seeing many of them thrown away or being sold for dirt cheap so I highly support the upcycling of them but I know that many old-school people, or kimono police as some call them, might have their issues with projects like that. But I personally want to preserve the art rather than the idea. Someone worked on these designs for days, weeks, or even months and I think upcycling is a great way to honor that kind of hard work
I agree about upcycling them! I lived in Japan in the 1990s and brought back so many kimonos to the States with the thought to upcycling them. Work has always been so busy, I haven't had the chance. Every now and then, I take them out and pet them.
The silk print is beyond beautiful!! The design & colors are just gorgeous!! The skill to deconstruct, design, & sewing a gorgeous new coat of this caliber shows that the women who worked on this piece are very artistic, creative, & extraordinary talented seamstresses!! What a uniquely beautiful SHOWPIECE!! Whoever owns this coat is a very lucky woman👍🏻🤗💕🙌🏻👏🏻🤗🤗🙌🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻👍🏻
今回制作したドレスコートは「お針子つるさき」のオンラインショップにてご購入できます💫
ショップはこちら↓
oharicotsk.base.shop/
私も柄の色に合わせて糸を変えている気遣いに感服しました。素晴らしい。
振袖の美しさ、お針子の丁寧なお仕事、時折現れる猫ちゃん。
最後まで夢中になって拝見しました。良い動画をありがとうございました。
Kimonos here in Japan are also dictated by fashion and style and it is hard to find a occasion to wear them. As a dressmaker my heart bleeds seeing many of them thrown away or being sold for dirt cheap so I highly support the upcycling of them but I know that many old-school people, or kimono police as some call them, might have their issues with projects like that. But I personally want to preserve the art rather than the idea. Someone worked on these designs for days, weeks, or even months and I think upcycling is a great way to honor that kind of hard work
I agree about upcycling them! I lived in Japan in the 1990s and brought back so many kimonos to the States with the thought to upcycling them. Work has always been so busy, I haven't had the chance. Every now and then, I take them out and pet them.
柄合わせも大変なのに、縫い糸まで変えられるとは！丁寧なお仕事にただただ感服します。
出来上がったドレスコートを見て、女優の杏さんが着たら似合いそうと思いました。
現在フランスにお住まいなので、このコートを着てフランスの街を闊歩されたらカッコいい
だろうなぁと勝手に想像してしまいました。
私は49年前の成人に買った物が、ずーっと眠ったままです〜😅こんな素敵なコートに生まれ変わるとは…パーティー等に着て頂きたいですね！外国でも喜ばれる品だと思います❤
My eyes nearly popped out my skull when I saw the beautiful kimono fabric you had to work with. Absolutely stunning.
素敵だけど勿体無いような。勿体無い気持ちもありつつドレスも素敵という気持ちもあり、なんだか複雑だけど、とにかく見てしまう。眼福です❤
The silk print is beyond beautiful!! The design & colors are just gorgeous!! The skill to deconstruct, design, & sewing a gorgeous new coat of this caliber shows that the women who worked on this piece are very artistic, creative, & extraordinary talented seamstresses!! What a uniquely beautiful SHOWPIECE!! Whoever owns this coat is a very lucky woman👍🏻🤗💕🙌🏻👏🏻🤗🤗🙌🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻👍🏻
Oh this material is so beautiful! You just want to look @ it all day long. And the mastery of the seamstress is divine!! Such a work of art!!❤🙏🏼
私もミシンを使って作品を作りますが柄の色によってミシン糸を替えると言う事に驚きました😮丁寧な手仕事に脱帽です。こちらの動画に出会えて良かったと思いました👏
お着物なのに、こんなにリメイク感の感じないドレス初めて見ました😮！感動です！コーディネートもパターンも柄出しも完璧なんだと思います👏才能が素敵すぎです♡
Part of the trick is to unpick the seams and look at the fabric as fabric.
友禅は、良いですね🎉孫に仕立て直したいです❤
とても美しいですね❗️
勉強になりました😃🌹
初めまして☺️
素敵過ぎて、圧倒されました❤️
こんな風にリメイクしたいです‼️
絵柄に合わせて、縫い糸の色を変えるなんて、繊細なお仕事ですね、驚きです✴️
素晴らしい技術と手仕事ですね！
私も、リメイクお願いしたい物があります！
シンプルな振袖をどうにかして、生かしたい！
美しい！素敵すぎ！
すっごいいい
That kimono is one of the most beautiful dress wear ever. It's like wearing art.
何て見事な振袖でしょう！
動画撮影共々素晴らしいので見とれてしまいます。
Amazing craftsmanship and beautiful end product! True artist!
Great upcycling episode
I would love to have the leftover scraps!
初めまして。とても素敵に仕上がりましたね。
バスローブとして羽織りたいです！
型紙も販売なさるといいのに💕なんて🎶
素敵な動画をありがとうございます✨
BEAUTIFUL!!!!!!!!
これは！私が45年前の成人式に着た着物と全く同じで！ビックリしました😮😮
その後娘も成人式で着て今も良い想いでとともに箪笥の中で眠っています💤
泣きたくなった時には拝見しております。技術を持つ方はたくさんいらっしゃると思いますが、心を持つ人は少ない❏とおもいたす。 24:12 今日も気持ちの良い涙をありがとうございました。
What beautiful workmanship and perfect design and execution. What a treasure.
Beautiful, beautiful work.
Национальная одежда просто чудо.Сейчас весь мир одет в треники и футболки..
ランウェイしているところが、田んぼ道なのが新鮮。着物コートも素敵。
Очень красиво. И приятно что ткани дали вторую жизнь. Пусть радует хозяйку этот наряд
Beautiful Coat!
your work matching the thread to the patterns is just incredible! How lovely !
Exquisite craft. Thank you for this lovly piece. Cheers from New Orleans....
This turned out quite lovely
Amazing up-cycle, its obvious how much love and care you put in the process.
Прекрасное кимоно, ипрофессональный портной и создается новый шедевр❤
Magnifique, beau travail et bravo. ❤😊
I would think that a precipus kimono could have been restyled as a very beautiful gown. A dress coat is a big fall in stature.
すごく素敵です。黒ベース以外に、少なくて…柄がどの季節でも着られる柄なのも良いですね✨
100万円の着物と聞くと、激安です。
Absolutely gorgeous you are a unbelievable designer and craft person WOW
Шикарной! Ввели бы ещё пояса.Конечно все современно бы и очень многие бы носили
丁寧なつくりで、すごく素敵。好きな柄があるか、サイトを続けて確認します。
Absolutely beautiful.
Love the pattern
Gorgeous!
真的很漂亮
こんなに素敵なドレスコートを羽織れて羨ましい。けれど一言ひとこと言わせて。
襟(後ろ姿)を見たかったので、次回は髪型にも工夫してもらいたいです。
面倒な着付け不要で大量に眠る着物が息を吹き返すと良いですね。メンズスーツの裏地とかにも。
すごく素敵です！ドレスでなくドレスコートにするのは何故ですか？
日本髪にすれば、この着物が合う！惜しいなあ。