※I didn't translate it well. But I'm going to grow up, aren't I I don't know what to do with myself. I just look better. But nothing's changed But time will pass and I'll forget that too So you'll leave me behind In all its beauty But But I'll learn to compromise There's no other way It's the only way I can tell everyone I live in a one-bedroom apartment The key is still in the lock today To sleep like a log To live like a dead man I dream like I'm dead What will I see tomorrow? But... Six and a half seconds, time flies. But the thought wouldn't go away. That future and that regret Hey, what do you say? I don't care if I die and return to the earth. I've lived enough of my life. I've had enough. You're lying. I know you're lying. I'll wrap this life up in plastic wrap. But I'm going to live a fake life. I'm gonna look just like everyone else. I'm a little less dressed than the others. I live in a one-bedroom apartment. I leave the door unlocked today. To sleep like a log To live like a dead man Dead people look at their feet. What will it see tomorrow? But... The thought wouldn't go away. That future and that regret Hey, what do you say? Let's go back to the earth Did you see what I saw? I had the time of my life. So much so that I don't even enjoy it anymore. I lied. That's what I thought. I'm thinking of wrapping this life up like plastic wrap and throwing it away. But... I've lived my life enough. I've had enough. What a lie. Of course you have. I'm going to wrap this life up like plastic wrap and throw it away. The end The life you have left It's a lie that it hurts when you die But I'm scared to die. But I'm sure everyone will choose this way, right? The end It hurts when you die. That's the truth. I've never forgotten that. I'm such a slow learner. I hope we can meet again in some other life.
深読みしすぎかもしれないが、2番の歌詞で「靴」って書いて「夢」って歌ってるところ
夢→上を見る
靴→下を見る
という対比が取れてて、口では夢とは言いつつ目の前にあるのは靴。というなんか現実を突きつけてられているような表現をするためわざとしてるなら天才的だと思ってしまった。
まさに「言い得て妙」
|•'-'•)و✧ﾅｲｽ!!
出会えてよかった、本当にこの曲が好きです。
気になってる男の子がLINEで設定してたから、聞きに来たら神曲じゃん🥺
曲のセンスまでいいとか最高
めちゃくちゃ良い、びっくりした2年も見つけるのに時間が経ったのが悔しすぎる見つけれてよかった
出逢えてよかったAppleMusicありがとう
Twitterで見かけてTH-camrに飛んできました。すごく素敵な曲で驚きました、
好きなyoutuberがストーリー載せてて聞きにきただけなのに全然はまった好き
同じです！たくやくんですかね笑👱
広告で聴いてすぐ惚れた。
この曲に出逢えたことに感謝です。
広告から来てしまったー雰囲気とか本当に好き🥰
たまにくる見つけちゃったって感じ
めっちゃ痺れました好きです。
サブスク解禁待ってます
ここ最近永遠にリピートしてる
遅ればせながら、
出会っちゃった感すごいです。とても好き。めちゃめちゃリピってます。
広告見て飛んできた。
中毒性すごい。
歌詞置いてみたけどMV見たいよね
でも僕は大人になるんだね
なんだ見た目だけしっかりして
なにも変わってないけど
でも僕はいつか忘れるんだね
だからここに置いていくんだ
綺麗なままの姿で
でも
でも、でも、僕は妥協を知るんだね
どうやら他は知らないみたいで
あまり口にしないけど
15畳の1LDK
鍵は今日もあいてる
泥の様に生きてる 泥の様にね
泥は今日も夢を見る
明日は何を見るだろう
でも
パッと弾ける6秒半
消えてはくれなかった
その将来もその後悔も
なあどうだい
もう土に返せよ
ねえちゃんと見ててよ御馳走さん
食べ残しは無かった
なんて嘘だろ
やっぱそうだろ
この人生をラップに包んでさ
でも僕は誰かになるんだね
なんだ見た目だけそっくりか
その格好少しダサいけど
15畳の1LDK
鍵は今日もあいてる
泥の様に生きてる
泥の様にね
泥は今日も靴を見る
明日は何を見るだろう
でも
パッと弾ける6秒半
消えてはくれなかった
その将来もその後悔も
なあどうだい
もう土に還せよ
ねえちゃんと見ててよ御馳走さん
食べ残しは無かった
なんて嘘だろ
やっぱそうだろ
この人生をラップに包んでさ
パッと弾ける6秒半
消えてはくれなかった
その将来もその後悔も
なあどうだい
土に返せよ
最後
残されてる退路
痛みなんかないよ
やっぱ怖いでしょ
でもきっとみんなこうするんでしょ
最期
でもやっぱ痛いよ
忘れてなどないよ
足でまといと
またどこかで出会えます様に
でも
急にリズム変わる所が中毒性ありすぎる、歌詞とリズムが頭に残る
なんとなく、惹きつけられた
来年はカシコ、阻上ノ鯉の活動が活発になりますように。
やっぱり梅川は良いんだなぁ
歌詞
でも
でも僕は大人になるんだね
なんだ見た目だけしっかりして
何も変わっていないけど
でも
でも僕はいつか忘れるんだね
だからここに置いていくんだ
綺麗なままの姿で でも
でも
でも僕は妥協を知るんだね
どうやら他は知らないみたいで
あまり口にしないけど
15畳の1LDK
鍵は今日もあいてる
泥の様に生きてる
泥の様にね
泥は今日も夢を見る
明日は何を見るだろう
でも
パッと弾ける6秒半
消えてはくれなかった
その将来もその後悔も
なあどうだい
もう土に返せよ
ねえちゃんと見ててよ御馳走さん
食べ残しは無かった
なんて嘘だろ
やっぱそうだろ
この人生をラップに包んでさ
でも
でも僕は誰かになるんだね
なんだ見た目だけそっくりか
その格好少しダサいけど
15畳の1LDK
鍵は今日もあいてる
泥の様に生きてる
泥の様にね
泥は今日も靴（ゆめ）を見る
明日は何を見るだろう
でも
パッと弾ける6秒半
消えてはくれなかった
その将来もその後悔も
なあどうだい
もう土に還せよ
ねえちゃんと見ててよご御馳走さん
食べ残しはなかった
なんて嘘だろ
やっぱそうだろ
この人生をラップに包んでさ
パッと弾ける6秒半
消えてはくれなかった
その将来もその後悔も
なあどうだい
もう土に還せよ
最後
残されてる退路
痛みなんか無いよ
やっぱ怖いでしょ
でもきっとみんなこうするんでしょ
最期
でもやっぱ痛いよ
忘れてなど無いよ
足手まといと
またどこかで出会えます様に
でも
気づくの遅かったかな、、惚れたよ、、
いつの間にか1万再生このままどんどん有名になるのかな
私が聴いた時は7000回くらいでした🤔
いやザキヤマいいな
Spotifyでオススメに入ってて一気に好きになっちゃいました…
日本で1番聞いてる自信ある
負けないくらい聞いてる
や、俺の方聞いてるわ
多分俺も
この曲めっちゃ好きです。お気に入りです
精神的に辛かったがめっちゃ救われた
大好きなTH-camrのメンバーがストーリーに上げてて聴いてみたら一瞬でハマってしまった、、、
サビで鳥肌たった
なんかふわふわしてるのに、しっかりしてて好きです
ヨルシカ ナブナみとRADWIMPSみを感じる
まさに言い得て妙
広告に出てきてくれて有難う
すき〜、！！
こんなの好きに決まってるじゃん、、、、、、最高。
有名になることを祈って
コメント残しておきます。
あなたの音楽、大好きです。
ラジオで少しか流れなかったのですが初めてそこで聴いてこちらに飛んできました。
素敵な曲、聴き惚れました。サブスク解禁して欲しいです
素敵な出会いに感謝しかないです
エンドレス再生の予感がします。出逢っちゃった、、、！！！！！
何これ最高
良
おぉー今年終わる前に見れるとは思いませんでした！
サブスク嬉しすぎます！
これからも応援してます！！！！！！
今年最後の日に聞けて嬉しい😃
めっちゃいい曲ですね！
がんばってください☺︎
ずっと好きです
すきです、、
最高、、
好きすぎる
ごっついの見つけてしまった感
念願のサブスクリリース！ありがとうございます！！！😭
最高です。本当に良い曲、、！！
好こ
絶対有名になる
なぜに伸びない…！
広告から来ました
雰囲気とかめっちゃ好きです
毎日聴いてしまう中毒性があります、、、とっても好き。
動画投稿当初から聞いてるけど、なぜ伸びない？？？
マジで神曲だと思う
この歌がなんで伸びないのか不思議
最近ずっと聞いてます。最高✊🏻
Played it many times. This is so good and pleasing to ears even though I can't understand ❤️
This song is about a person who is trying to decide whether to give up being a musician and become a corporate worker.
すき
Please, please please make more 😍
CDかサブスクお願いしますなにとぞ(n回目)
この曲はみんなに聴いてもらいたいけど、みんなに知られたくないとも思う、、。
え、めっちゃいい曲を見つけてしまった
6秒半の意味を考え始めちゃったので寝れない
Apple Musicのあなたへのおすすめでどハマりしました、、！
もっと有名になってもいいけど自分の中に秘めていたい特別感(*´`)
自分見つめ直せそう
この見つけてしまった感
※I didn't translate it well.
But I'm going to grow up, aren't I
I don't know what to do with myself. I just look better.
But nothing's changed
But time will pass and I'll forget that too
So you'll leave me behind
In all its beauty
But
But I'll learn to compromise
There's no other way
It's the only way I can tell everyone
I live in a one-bedroom apartment
The key is still in the lock today
To sleep like a log
To live like a dead man
I dream like I'm dead
What will I see tomorrow?
But...
Six and a half seconds, time flies.
But the thought wouldn't go away.
That future and that regret
Hey, what do you say?
I don't care if I die and return to the earth.
I've lived enough of my life.
I've had enough.
You're lying.
I know you're lying.
I'll wrap this life up in plastic wrap.
But I'm going to live a fake life.
I'm gonna look just like everyone else.
I'm a little less dressed than the others.
I live in a one-bedroom apartment.
I leave the door unlocked today.
To sleep like a log
To live like a dead man
Dead people look at their feet.
What will it see tomorrow?
But...
The thought wouldn't go away.
That future and that regret
Hey, what do you say?
Let's go back to the earth
Did you see what I saw? I had the time of my life.
So much so that I don't even enjoy it anymore.
I lied.
That's what I thought.
I'm thinking of wrapping this life up like plastic wrap and throwing it away.
But...
I've lived my life enough.
I've had enough.
What a lie.
Of course you have.
I'm going to wrap this life up like plastic wrap and throw it away.
The end
The life you have left
It's a lie that it hurts when you die
But I'm scared to die.
But I'm sure everyone will choose this way, right?
The end
It hurts when you die. That's the truth.
I've never forgotten that.
I'm such a slow learner.
I hope we can meet again in some other life.
なんで伸びないの
勧めてくれた友達へ。ありがとうございます。
音源欲しいです！
サブスク解禁待ってます( ¨̮ )
でも、でも
古参アピ
最後、人生の最期だった？
彼は自殺したの？