¿Puede ser tu canal el mejor medio de internet para aprender português? Estoy casi seguro que sí. Te lo digo yo que lo estoy compaginando con Babbel, Memrise y Duolingo, y sinceramente no tengo palabras para expresar lo agradecido que estoy con todos estos recursos que ofreces. Muito obrigado pelas suas aulas!!
Muchísimas gracias por tu trabajo. Yo también soy docente de idiomas y sé todo lo que hay detrás de cada vídeo. Es muy generoso por tu parte ofrecer todo este contenido de forma gratuita. Eso se llama vocación.
Bienvenid@ al canal! Te animo a suscribirte si aún no lo has hecho y seguirnos en nuestras otras redes sociales. Para que puedas sacar todo el provecho a mis vídeos, deberías conocer estas listas de reproducción: -> Para empezar desde cero y con todos los vídeos ordenados según los tienes que ver: bit.ly/2H560nn -> Vídeos de Pronunciación: bit.ly/2Azf43H -> Como bajar el resumen y ejercicios: th-cam.com/video/tbebUHUhuLw/w-d-xo.html -> Herramientas que te ayudarán a traducir, conjugar verbos y mucho más: th-cam.com/video/mYIk3aFbYnU/w-d-xo.html -> Te recomiendo mirar las listas de reproducción disponibles en el canal: bit.ly/2zP9XrW Um forte abraço!
Estoy con los auriculares, mi cuaderno y lápices, anotando todo un saludo en mi dulce idioma guaraní Maitei ndeve guara, Aguyje (gracias) 🇵🇾 nde valeiterei (eres un genio)
@@countryballspredicciones5184 no entendí nada amigo fdb, la primera parte inentendible, el "tembo aguyje nde" entiendo como "pen* gracias vos" pero no le veo mucho sentido🤣
abrigado senhor, estoy aprendiendo algunas palabras y frases en tus clases me siento feliz aprendiendo tus clases eres uno de los mejores tutores en enseñar, le agradezco por colgar sus clases gracias muchas gracias lo estoy poniendo en practica con una amiga brasileña y mi pronunciación esta mejorando... voy a llorar de alegría....
Hola Marcel ya tengo un tiempo en Brasil, hoy estoy repasando y siento una nostalgia porque cuando comencé estaba en Venezuela y tú voz me transporta a ese comienzo, cuando esté viaje era solo un plan.
Bienvenid@ al canal! Te animo a suscribirte si aún no lo has hecho y seguirnos en nuestras otras redes sociales. Para que puedas sacar todo el provecho a mis vídeos, deberías conocer estas listas de reproducción: -> Para empezar desde cero y con todos los vídeos ordenados según los tienes que ver: bit.ly/2H560nn -> Vídeos de Pronunciación: bit.ly/2Azf43H -> Como bajar el resumen y ejercicios: th-cam.com/video/tbebUHUhuLw/w-d-xo.html -> Herramientas que te ayudarán a traducir, conjugar verbos y mucho más: th-cam.com/video/mYIk3aFbYnU/w-d-xo.html -> Te recomiendo mirar las listas de reproducción disponibles en el canal: bit.ly/2zP9XrW Um forte abraço!
Es un profe genial se esfuerza mucho por ser muy comprensible
7 ปีที่แล้ว +1
Muchas gracias por tus clases! Empecé a estudiar portugues hace dos semanas. Soy rusa y me gusta mucho como suena el idioma, portugues de Brasil tiene todos los sonidos consonantes que tiene ruso. Lo escucho como una canción, que idioma melódico! Spasiba!
Hola Marcel, Muchas gracias por enseñarnos tu idioma, vivo en brasil como 3 meses y tus videos me ayudaron mucho..la verdad que cuando llegue estaba mas perdido .. y gracias a ti me esta llendo muy bien abrazos cuidate..!!! Desde Curitiba..
Hola. Acabo de iniciar las clases de portugués en este canal. me parecen muy completas, emocionantes, claras he aprendido ya mucho en las primeras clases. Muchas gracias por estas clases de seguro tendré un buen avance.
Mauricio Azegathan Hola Mauricio! Me alegra saber que te gustan mis vídeos y que sientas haber avanzado! Según vayan pasando las clases, te van a ir gustando más! =) Um forte abraço!
Hola soy venezolana, mi nombre Yery, ya vivo en Brasil....(estoy en un computador prestado...).mas voy aprender el idioma contigo Marcelo....bella canción que dejaste para disfrutar. En poco tiempo te escribiré en portugués...un abrazo
Muchas gracias por todo el esfuerzo y el trabajo que le pones a tus clases, eres un excelente profesor :)!. El otro ano comienzo una maestria en comercio internacional y mi cuarta lengua sera el portugués. Lo estoy aprendiendo durante las vacaciones para que no sea tan complicado en clases y tus videos y ejercicios me sirven demasiado
muchas Gracias por tus videos he aprendido mucho...Yo Hablo Español e Ingles y ahora gracias a ti ya he dominado el Portugues..Saludos desde Venezuela sos Grande..
wow! muy útil me fue esta clase, se me aclaró la duda de como se usaba el "tô", excelente profesor y muchas gracias por animarme a aprender portugués, un saludo desde Paraguay!
Olá, Marcel! ¡Muchísimas gracias por tus videos! Soy rusa, pero sé hablar español y es más fácil para mí aprender portugues vía español. Hace poco empecé a estudiar portugues y leí que el verbo estar se usa cuando, por ejemplo, en este momento tengo miedo (estou con medo deste cachorro) y se usa el verbo ter si siempre tengo miedo de algo (tenho medo dos cachorros). ¿Es verdad o no?
Hola Lídia! Bienvenida al canal! Me alegra mucho que puedas aprender y es un placer tenerte como alumna. Eres mi primera alumna rusa! =) Lo que comentas más arriba es cierto. ESTAR para el momento o algo especifico y TER en lo general. Um forte abraço!
Lidia Ladova Hola Lidia, de momento, no tengo planificado dar clases por skype. Pero me lo estoy planteando porque mucha gente me lo pide. Si en algún momento me decanto por esta posibilidad, pondré alguna nota o algún vídeo que lo diga. OK? Muchas gracias!
Hola Marcel, muy agradecido estoy con tus clases de Portugués. Gracias por bendecirnos con estás clases magistrales; Dios bendiga enormemente tu vida. Un fuerte abrazo desde Medellín - Colombia.
joynner olivares Hola! No consigo contestar tu comentario. Debes de tener alguna opción desactivada en tu configuración de youtube. Te lo contesto aqui: joynner olivareshace 2 horasCOMENTARIO ENLAZADO Hola Quiero agradecerte por las clases me has servido de Mucho Soy De Panamá!! Una pregunta.. para decir Yo y carlos se utiliza la e sin tilde para decir y ejemplo yo y el el y yo??? Respuesta: Se suele usar "EU e o Carlos", es decir, EU delante de los demás. Justo al revés que en español. Y la letra "e" es sin acento, porque si le pones un acento, se convierte en el verbo ser: é = es / e = y
Hola Patricio Cardenas , no se porque no puedo contestar tu comentario. Te escribo aquí mi respuesta a tu pregunta: En Portugal también usan la reducción del verbo estar, aunque es menos frecuente que en Brasil. Um forte abraço.
Tener esto gratuitamente para estudiarlo donde y cuando quieras es tremendo regalo. Gracias infinitas Estoy siguiendo clase por clase y realizando los ejercicios...
Aquí de vuelta. No sabía de la diferencia de los estados con el español. En eso se asemeja al inglés, que se utilizar el to be para ser, estar y tener edad y estados de ánimos. Interesantísimo. Me encanta. Obrigado por otra excelente clase!
Hola vicente muñoz . Por alguna configuración en tu TH-cam, no consigo contestar tu comentario (revísalo para que no te pase en otros canales). Te lo contesto aquí. Tu pregunta es: Puedo hacer esta frase escrita = "Estou um Pouco doente" Mi respuesta es: Sí, tu planteamiento es correcto! Um forte abraço.
+Tus Clases de Portugués hola soy una nueva suscriptora y este año me voy a brasil y te encontre y me as ayudodo mucho grasias te ganastes una subs nueva
Tus Clases de Portugués Me encanta Brasil de verdad estoy enamorada de ese país de verdad me encanta quiero ya ir pero es que a ver entiendo pero no se yo lo escucho en las canciones punck osadía algo así yo que se😰😰😰😛
juaquina violeta . No consigo contestar tu comentario porque seguramente tengas deshabilitadas las respuestas en tus opciones. Bueno, el verbo tener se usa en las mismas ocasiones que en español, salvo que muchas veces lo usamos en lugar del verbo "haber". Ejemplo: Español = Hay una ventana en esta pared. Portugués = Tem uma janela nesta parede. Un saludo!
Creo que es en muchos países, en El salvador es exactamente igual. Se usa solo para hablar y no a la hora de escribir ya que en ambos se considera una manera poco educada o profesional (por no decir India, sin ofender). Tas cansado? Toy esperando, Ta jodida la cosa, etc. Incluso una frase típica y bien salvadoreña es: Tamos valiendo verga todos (Sinónimo de estar atravesando una situación extremadamente difícil sin recibir ayuda, o como dirían en otros países: Estamos a la buena de Dios). Saludos!
¿El uso reducido de la conjugación del verbo estar se usa en Portugal? me gustaría mucho establecieras más comparaciones entre el uso de la lengua en América y Europa. Te felicito, me ha servido de mucho en mi trabajo. Pero trabajo con muchos portugueses.
Si se refiere a "tô feliz" o "tô com frio", tengo entendido que no lo usan en el portugués europeo/africano. Ese portugués es más difícil de comprender que el brasileño...
Gio Ocaña Del angel Olá! Pode responder "é" quando o verbo principal da pergunta é o verbo "ser". Por exemplo: Pergunta = Ele é médico? Resposta = É / Sim. Mas está errado se a pergunta não estiver relacionada com o verbo "ser". Pergunta = Você vai à festa de carnaval? Resposta = Vou / Sim. (Aquí está errado dizer "é"). Um forte abraço.
hola Marcel tengo una duda cual seria la forma correcta de decir: No tengo hambre....1. Eu estou sem fome o 2. Eu não estou com fome me encantan tus clases y la dedicación con la cual las impartes te lo agradezco de corazón DIOS te bendiga saludos desde Mexico eres genial :)
Obrigado pelas aulas de portugues! Eu e minha esposa aprendemos muito rapido com você... Eu fico feliz de aprender minha nova lingua!... Eu estou treinando muito pra ficar por um ano ou mais em brasil!... Lembranças...
Hola Camila! En Portugués no existe el "it". Se podría decir que se corresponde a "isto / isso / aquilo", pero tampoco es lo mismo. Depende del contexto en el que está integrado, podría ser lo comentado anteriormente, o bien podría ser "ele, ela, eles, elas". Um forte abraço!!
Hola Carmen! Me alegra saber que te gustan mis clases. Recuerda que están en TH-cam para cuando quieras ver y para las veces que te haga falta. Um forte abraço!
Oi profesor, yo tengo una duda, el "no" y el "na" es para "diferenciar" el genero de los países, por ejemplo: "Na Espanha", "No Japao"??? Muito obrigado :)
+Ferchie05 Sí, correcto! Tengo un vídeo acerca de los países, porque hay algunos que no tienen genero: th-cam.com/video/94VnqeTL0Vw/w-d-xo.html Um forte abraço!
@@agro9780 fala sério cara...ATÉ AQUI?!! você não tem nada para fazer não?!! (Não que eu me encomode com os seus comentários,pelo contrário,eu AMO!mas tipo..sei lá :/)
¿Puede ser tu canal el mejor medio de internet para aprender português? Estoy casi seguro que sí. Te lo digo yo que lo estoy compaginando con Babbel, Memrise y Duolingo, y sinceramente no tengo palabras para expresar lo agradecido que estoy con todos estos recursos que ofreces.
Muito obrigado pelas suas aulas!!
Soy Venezolano, debido a la crisis q presenta mi pais estoy pensado en emigrar a brasil, sus clases me han sido de gran ayuda mil gracias.
ojala que lo hayas logrado bro :)
Como te va? También soy de Venezuela 💛💙❤️
Tas bien
@@natalisartor590 ?
ya te moriste? :0
Aquí de nuevo en el 2024 retomando mis clases de portugués, con el mejor profesor ❤
Muchísimas gracias por tu trabajo. Yo también soy docente de idiomas y sé todo lo que hay detrás de cada vídeo. Es muy generoso por tu parte ofrecer todo este contenido de forma gratuita. Eso se llama vocación.
explicas super bien, aqui estoy con lapiz y cuaderno copiando todo jejeje
Ola
Yo también
@@naruto-qp1us tudo bem?
=D yo estoy empezando en 2020
@@susanatorres9194 x2
Infinitas gracias, magnífico profesor ; buena metodología para transmitir tus CONOCIMIENTOS gracias de nuevo.
Muito obrigado, agora posso falar portugués!
Seja bem-vindo!!
Um forte abraço.
This channel should have millions of subscribers.The Brazilian teacher explains so well
Adeus
Mucha gracias por subir estos vídeos, soy de México y gracias a tus clases estoy aprendiendo portugués fácilmente. ¡Muchas gracias!
Bienvenid@ al canal!
Te animo a suscribirte si aún no lo has hecho y seguirnos en nuestras otras redes sociales.
Para que puedas sacar todo el provecho a mis vídeos, deberías conocer estas listas de reproducción:
-> Para empezar desde cero y con todos los vídeos ordenados según los tienes que ver: bit.ly/2H560nn
-> Vídeos de Pronunciación: bit.ly/2Azf43H
-> Como bajar el resumen y ejercicios: th-cam.com/video/tbebUHUhuLw/w-d-xo.html
-> Herramientas que te ayudarán a traducir, conjugar verbos y mucho más: th-cam.com/video/mYIk3aFbYnU/w-d-xo.html
-> Te recomiendo mirar las listas de reproducción disponibles en el canal: bit.ly/2zP9XrW
Um forte abraço!
@@tusclasesdeportugues ¡Muchísimas gracias! ¡Ya estoy suscrita! :)
Estoy cursando en mi carrera la materia Portugués y estas clases son muy productivas, me ayudan mucho!
Muito obrigado pelo comentário! =)
Um forte abraço!
Muchas gracias. Perseverare. Buen método
Super bien explicado, se puede combinar con Duolingo y se aprende super. Estou muito feliz. obrigado!
Excelente clase gracias
Estoy con los auriculares, mi cuaderno y lápices, anotando todo un saludo en mi dulce idioma guaraní Maitei ndeve guara, Aguyje (gracias) 🇵🇾 nde valeiterei (eres un genio)
Haupei nde tembola,Che ha'e Dora😀
@@juanyahari20 kupi kap pe si ntu tembo aguyje nde!
@@juanyahari20 ¿Que tal mi guaraní?
@@countryballspredicciones5184 no entendí nada amigo fdb, la primera parte inentendible, el "tembo aguyje nde" entiendo como "pen* gracias vos" pero no le veo mucho sentido🤣
Excelentes clases soy un cubano que imigró para Brasil y tus enseñansas me resultan de mucha ayuda.
abrigado senhor, estoy aprendiendo algunas palabras y frases en tus clases me siento feliz aprendiendo tus clases eres uno de los mejores tutores en enseñar, le agradezco por colgar sus clases gracias muchas gracias lo estoy poniendo en practica con una amiga brasileña y mi pronunciación esta mejorando... voy a llorar de alegría....
Me alegro de que te gusten los vídeos y te sean de ayuda. Tener una amiga brasileña para practicar también es muy bueno!!Um forte abraço!
Hola Marcel ya tengo un tiempo en Brasil, hoy estoy repasando y siento una nostalgia porque cuando comencé estaba en Venezuela y tú voz me transporta a ese comienzo, cuando esté viaje era solo un plan.
Me alegra mucho haberte ayudado en tu plan de ir a Brasil.
Desejo tudo de bom para você!
Um forte abraço!
Recién descubrí el canal y estoy muy agradecido por tus clases o las “ aulas “ como me has enseñado . Estoy emocionado por seguir adelante .
Bienvenid@ al canal!
Te animo a suscribirte si aún no lo has hecho y seguirnos en nuestras otras redes sociales.
Para que puedas sacar todo el provecho a mis vídeos, deberías conocer estas listas de reproducción:
-> Para empezar desde cero y con todos los vídeos ordenados según los tienes que ver: bit.ly/2H560nn
-> Vídeos de Pronunciación: bit.ly/2Azf43H
-> Como bajar el resumen y ejercicios: th-cam.com/video/tbebUHUhuLw/w-d-xo.html
-> Herramientas que te ayudarán a traducir, conjugar verbos y mucho más: th-cam.com/video/mYIk3aFbYnU/w-d-xo.html
-> Te recomiendo mirar las listas de reproducción disponibles en el canal: bit.ly/2zP9XrW
Um forte abraço!
los videos estan chulisimo
soy de la republica dominicana de santo domingo
Es un profe genial se esfuerza mucho por ser muy comprensible
Muchas gracias por tus clases! Empecé a estudiar portugues hace dos semanas. Soy rusa y me gusta mucho como suena el idioma, portugues de Brasil tiene todos los sonidos consonantes que tiene ruso. Lo escucho como una canción, que idioma melódico! Spasiba!
Hola!
Me alegra mucho saber que te gusta mi idioma! =)
Espero que puedas seguir aprendiendo aquí conmigo!
Um forte abraço e obrigado pela mensagem!
Legaaaaal!!!! Eu estou aprendendo muito, o senhor ensina muito bem seu idioma. Muito obrigado pela sua ajuda.
Saudações de o Mexico 🇲🇽
Bravo Marcel. Muy bien video, es de gran ayuda! Eu tô aprendendo a falar português! Obrigado!
hace unos dias empece a seguir cada clase y tomar nota !! muy bueno ya que estoy interesada en aprender esta lengua..!! muit obrigada!! beijos!
Seja bem-vinda Brenda!
Um forte abraço.
obrigada!!
Hola Marcel, Muchas gracias por enseñarnos tu idioma, vivo en brasil como 3 meses y tus videos me ayudaron mucho..la verdad que cuando llegue estaba mas perdido .. y gracias a ti me esta llendo muy bien abrazos cuidate..!!!
Desde Curitiba..
Cómo me alegro que mis vídeos te ayuden! =D
Um forte abraço e obrigado pelo comentario!!
tenho três meses apreendendo português e descobri isso de " estou com fome" não é como no espanhol, obrigado pelos vídeos já estou subscrito!! ;)
+Jorch Moba Seja bem-vindo Jorch!!
Um forte abraço!!
Voy entendiendo todo amigo muito abrigado
Hola. Acabo de iniciar las clases de portugués en este canal. me parecen muy completas, emocionantes, claras he aprendido ya mucho en las primeras clases. Muchas gracias por estas clases de seguro tendré un buen avance.
Mauricio Azegathan Hola Mauricio!
Me alegra saber que te gustan mis vídeos y que sientas haber avanzado!
Según vayan pasando las clases, te van a ir gustando más! =)
Um forte abraço!
Hola soy venezolana, mi nombre Yery, ya vivo en Brasil....(estoy en un computador prestado...).mas voy aprender el idioma contigo Marcelo....bella canción que dejaste para disfrutar. En poco tiempo te escribiré en portugués...un abrazo
Exelente maestro empezare a estudiar portugues y esto me esta ayudando full... Gracias
Jeison Sosa Me alegra que te haya gustado el canal.
Seja bem-vindo Jeison!
Um forte abraço.
Muito obrigado pela suas aulas, eu disfruto muito de aprender ❤
Vivo en Colombia y debido a que me gusta pues estoy aprendiendo, no hace falta tener una crisis para dedicar tu tiempo a aprender ❤️
Jóia!! Estou muito agradecida com você pelas aulas brindadas. Pouco a pouco tô aprendendo português. Parabéns al melhor professor.
Eu amo suas aulas !! Agora entendo melhor a Português.
saudaçoes do Mexico!!
Muchas gracias por el esfuerzo profe. Somos muchos los que valoramos tu esfuerzo por enseñar !
Muchas gracias por todo el esfuerzo y el trabajo que le pones a tus clases, eres un excelente profesor :)!. El otro ano comienzo una maestria en comercio internacional y mi cuarta lengua sera el portugués. Lo estoy aprendiendo durante las vacaciones para que no sea tan complicado en clases y tus videos y ejercicios me sirven demasiado
Hola Liliana!
Me alegra que te gusten mis vídeos. =)
Um forte abraço e tudo de bom!
me gustan tus clases acabo de mudarme a brasil y grasias a tu no tengo ni un problema con los brasileños grasias
Estou feliz com minhas aulas de portugues. Até manhã, professor.
muchas Gracias por tus videos he aprendido mucho...Yo Hablo Español e Ingles y ahora gracias a ti ya he dominado el Portugues..Saludos desde Venezuela sos Grande..
Gracias por tu comentario. Bem-vindo ao canal!
wow! muy útil me fue esta clase, se me aclaró la duda de como se usaba el "tô", excelente profesor y muchas gracias por animarme a aprender portugués, un saludo desde Paraguay!
Olá Mariana!
Cómo me alegra haberte ayudado!!
Um forte abraço!!
Eu estou muito contente das clases de portugues. muito obrigada professor. Teresa de Perú.
Olá, Marcel!
¡Muchísimas gracias por tus videos! Soy rusa, pero sé hablar español y es más fácil para mí aprender portugues vía español.
Hace poco empecé a estudiar portugues y leí que el verbo estar se usa cuando, por ejemplo, en este momento tengo miedo (estou con medo deste cachorro) y se usa el verbo ter si siempre tengo miedo de algo (tenho medo dos cachorros). ¿Es verdad o no?
Hola Lídia!
Bienvenida al canal!
Me alegra mucho que puedas aprender y es un placer tenerte como alumna. Eres mi primera alumna rusa! =)
Lo que comentas más arriba es cierto. ESTAR para el momento o algo especifico y TER en lo general.
Um forte abraço!
***** Marcel, ¿y das clases de portugues por el Skype? ¿Cuánto cuestan tus clases?
Lidia Ladova Hola Lidia, de momento, no tengo planificado dar clases por skype. Pero me lo estoy planteando porque mucha gente me lo pide. Si en algún momento me decanto por esta posibilidad, pondré alguna nota o algún vídeo que lo diga. OK?
Muchas gracias!
Qué increíble eres!
Y como se usa el caso TER?
Hola Marcel, muy agradecido estoy con tus clases de Portugués. Gracias por bendecirnos con estás clases magistrales; Dios bendiga enormemente tu vida. Un fuerte abrazo desde Medellín - Colombia.
Hola Gabriel!
Muchas gracias por tu comentario. Espero puedas aprender mucho con mis vídeos.
Um forte abraço.
Me encanta como das la clase, estoy segura que aprenderè portugues contigo :D y dentro de poco me voy para brasil!!! saludos
Muchas gracias Lucy Bonilla !
Me alegra mucho saber que te gusta y que aprendes!
Um abraço!!
Marcel, muchas gracias por compartir tu conocimiento. Hasta ahora estoy empezando a aprender este idioma y tus videos me han servido mucho.
+Juan Sánchez Me alegra saber que mis vídeos te ayudan, Juan. Seja bem-vindo ao canal! Um forte abraço.
joynner olivares Hola! No consigo contestar tu comentario. Debes de tener alguna opción desactivada en tu configuración de youtube. Te lo contesto aqui:
joynner olivareshace 2 horasCOMENTARIO ENLAZADO
Hola Quiero agradecerte por las clases me has servido de Mucho Soy De Panamá!! Una pregunta.. para decir Yo y carlos
se utiliza la e sin tilde para decir y ejemplo yo y el el y yo???
Respuesta:
Se suele usar "EU e o Carlos", es decir, EU delante de los demás. Justo al revés que en español. Y la letra "e" es sin acento, porque si le pones un acento, se convierte en el verbo ser: é = es / e = y
Hola
Hola , no le entendí muy bien a la clase!
Profesor gracias por sus clases pero quisiera saber cuándo usar exactamente do, da, on, na, O, o por favor muchas gracias
Me encantas como enseñas con tanta simpleza.
VOCE ES LO MAXIMO gracias estoy aprendiendo muy bien
Muy conforme felicidades Profe. Se entiende todo al detalle. magnífico. soy Cubana.
grasias profesor por todo tu esfuerzo te lo agradesco mucho ^_^ ya estoy viendo mis progreso grasias a usted ata logo muito abraço
+lunardiRD metin De nada! Um forte abraço e obrigado pelo comantário.
Es verdad cuanta paciencia tiene profe Marcel...muito obrigado tambem...
Hola Marcel felicitaciones por tus videos son excelentes .. estamos aprendiendo mucho .. desde Guatemala . Saludos de fernandita y Marvin. Samayoa..
Hola Patricio Cardenas , no se porque no puedo contestar tu comentario. Te escribo aquí mi respuesta a tu pregunta:
En Portugal también usan la reducción del verbo estar, aunque es menos frecuente que en Brasil.
Um forte abraço.
Bien
Bien como estas
Tener esto gratuitamente para estudiarlo donde y cuando quieras es tremendo regalo. Gracias infinitas
Estoy siguiendo clase por clase y realizando los ejercicios...
Yo llevé clases de portugués y nunca me enseñaron la diferencia entre "tengo" y "estoy con" (para las sensaciones)
Obrigada (soy nueva en el canal) :)
Aquí de vuelta. No sabía de la diferencia de los estados con el español. En eso se asemeja al inglés, que se utilizar el to be para ser, estar y tener edad y estados de ánimos. Interesantísimo. Me encanta. Obrigado por otra excelente clase!
Sugerencia: No sabemos si ya tengas un video con los nombres de las comidas en Brasil y como se piden en un restaurant.
Sus clases me han Sido de gran ayuda mil gracias
Hola vicente muñoz . Por alguna configuración en tu TH-cam, no consigo contestar tu comentario (revísalo para que no te pase en otros canales). Te lo contesto aquí.
Tu pregunta es: Puedo hacer esta frase escrita = "Estou um Pouco doente"
Mi respuesta es: Sí, tu planteamiento es correcto!
Um forte abraço.
+Tus Clases de Portugués hola soy una nueva suscriptora y este año me voy a brasil y te encontre y me as ayudodo mucho grasias te ganastes una subs nueva
***** Me alegra mucho que mis vídeos te ayuden! =)
Um forte abraço! Seja bem-vinda.
***** denada te admiró me descarge tus videos todas las noche los escuchó
Tus Clases de Portugués Me encanta Brasil de verdad estoy enamorada de ese país de verdad me encanta quiero ya ir pero es que a ver entiendo pero no se yo lo escucho en las canciones punck osadía algo así yo que se😰😰😰😛
Tus Clases de Portugués graçias pôr tus aulas graçias
Me gusta mucho la forma en la que explica,la verdad aprendo muy rápido 👌🏽siempre ando con un cuadernito y una lapicera
muito obrigado professor marcel
as aulas sao muito bons
Marcel tus clases son fantásticas!! Las haces dinámicas, interesante y fáciles de aprender! Muchas gracias por el trabajo que te has tomado!!!
juaquina violeta . No consigo contestar tu comentario porque seguramente tengas deshabilitadas las respuestas en tus opciones.
Bueno, el verbo tener se usa en las mismas ocasiones que en español, salvo que muchas veces lo usamos en lugar del verbo "haber". Ejemplo:
Español = Hay una ventana en esta pared.
Portugués = Tem uma janela nesta parede.
Un saludo!
me encantan tus clases.. son muy educativas... y es muy agradable tus clases multo obligado!! saludos desde chile
Graaaacias!! me salió bien!! seguimos!
Me encantan tus clases. Breves ,sencillas y específicas. Estou aprendendo muito. Jajajaja. Muchas gracias....
El to y el tao es igual como decimos en venezuela como por ejemplo: toy con frio,tamos jodios
+jorge salazar Sí. Es lo mismo. Pero recuerda que escribirlo está mal, sólo se puede usar a la hora de hablar.
Si asi es exactamente aqui
jorge salazar
😂😂 Tamos completamente de acuerdo!.. jaja!
Saludos desde Chile. (‘Tai gracioso!, aah ?! 😆😆)
jorge salazar
😂Y en el Uruguay : ...TÁ ! (como para decir OK👍🏻❗️)
Creo que es en muchos países, en El salvador es exactamente igual. Se usa solo para hablar y no a la hora de escribir ya que en ambos se considera una manera poco educada o profesional (por no decir India, sin ofender). Tas cansado? Toy esperando, Ta jodida la cosa, etc. Incluso una frase típica y bien salvadoreña es: Tamos valiendo verga todos (Sinónimo de estar atravesando una situación extremadamente difícil sin recibir ayuda, o como dirían en otros países: Estamos a la buena de Dios). Saludos!
Muchas gracias por hacer estas lecciones de portugués tan bien explicadas, estos videos me ayudan mucho, sigue así! Obrigado!!
+·LittleRusher· Obrigado. Seja bem-vindo ao canal! Um forte abraço.
En español, al menos en argentina, "estoy con frío" no suena mal, así que a veces si usamos el "estoy" en lugar del "tengo"
me gusta mucho me sirve para repasar.. estoy estudiando el idioma y esto me sirve para refrescarme
Muito bem! beleza!
muy linda la clase voy por la clase numero 4 me gusta mucho.
Lo máximos Marcel
Obrigado Ingrid!! =)
Muchas gracias marcell, vivo y estudio ahora en Macêio y tuvistes mucho que ver en esto, dios te bendiga
¿El uso reducido de la conjugación del verbo estar se usa en Portugal? me gustaría mucho establecieras más comparaciones entre el uso de la lengua en América y Europa. Te felicito, me ha servido de mucho en mi trabajo. Pero trabajo con muchos portugueses.
Si se refiere a "tô feliz" o "tô com frio", tengo entendido que no lo usan en el portugués europeo/africano. Ese portugués es más difícil de comprender que el brasileño...
La gramática del portugués se ha vuelto a unificar en ambos lados del Atlántico. Es un idioma muy bello
Wow ya la aula quatro y he aprendido un montón.! Muchas gracias por tomarme el tiempo de hacer estos videos no sabes cuanto me ayudan.!
Jjejee, es como en español que decimos "no toy".
ta weno
Ta weno
Jajaja si
JAJAJA
é verdá
Recién descubro tus clases. Estoy estudiando portugués y me sirven para complementar las clases presenciales. Gracias!
Eu tô apaixonado, eu tô contando tudo e não tô nem ligando pro que vão dizer...
Eu tenho uma pergunta?? Eu posso responder com é?? Pra dizer sim???
Gio Ocaña Del angel Olá!
Pode responder "é" quando o verbo principal da pergunta é o verbo "ser".
Por exemplo:
Pergunta = Ele é médico?
Resposta = É / Sim.
Mas está errado se a pergunta não estiver relacionada com o verbo "ser".
Pergunta = Você vai à festa de carnaval?
Resposta = Vou / Sim. (Aquí está errado dizer "é").
Um forte abraço.
***** muito obrigado um forte abraço, desde Cancún,Mexico.
Se você quer conhecer meu cidade, você vai ser bem-vindo
Gio Ocaña Del angel Obrigado Gio! Um forte abraço.
***** Marcel eu tenho uma duvida com o test aqui pode olhar meu e-mail para tenher masi info.. Gio.ocana@gmail.com :)
bom dia marcel!!!..estoy por ir a vivir a brasil y tus clases son lo mejor que hay!!..
Que bom Manque Vandamme !!
Um forte abraço!
hola Marcel tengo una duda cual seria la forma correcta de decir: No tengo hambre....1. Eu estou sem fome o 2. Eu não estou com fome me encantan tus clases y la dedicación con la cual las impartes te lo agradezco de corazón DIOS te bendiga saludos desde Mexico eres genial :)
Hola claudia saenz !
Las dos formas están bien. La 1 y la 2. Muy buena observación.
Gracias por tu comentario!!
Um forte abraço!
***** muchas gracias marcel :)
Me encanta la clase
Sim
Obrigado pelas aulas de portugues! Eu e minha esposa aprendemos muito rapido com você... Eu fico feliz de aprender minha nova lingua!... Eu estou treinando muito pra ficar por um ano ou mais em brasil!... Lembranças...
Felipe Melendez Que bom Felipe!
Continue assim porquê você está escrevendo muito bem.
Um forte abraço.
Profesor, ¿cómo sería el pronombre de "eso", o en inglés "it"?
Hola Camila!
En Portugués no existe el "it". Se podría decir que se corresponde a "isto / isso / aquilo", pero tampoco es lo mismo. Depende del contexto en el que está integrado, podría ser lo comentado anteriormente, o bien podría ser "ele, ela, eles, elas".
Um forte abraço!!
Excelente sus clases muchas gracias por compartir su conocimiento Dios lo bendiga.
Siento que es como en ingles I'm cold (tengo frio), literalmente seria "estoy con frio"
Seria mas como "Yo soy frio"
Perfecto Marcelo aprendo portugués gracias por las clases
Puedes hacer ejercicios extra en mi App! onelink.to/345tax
Aprendiendo portugués para putearme con brazucas en el counter
Hola
No solo estoy suscrita! Guardo las clases. Me encanta. Obrigada a você!
Hola Carmen!
Me alegra saber que te gustan mis clases. Recuerda que están en TH-cam para cuando quieras ver y para las veces que te haga falta.
Um forte abraço!
Es correcto escribir solo estou com frio sin el artículo ,así como en espanol decimos o en portugues debo siempre decirlo o escribirlo.
+carmen Mafalda Hola Carmen, es correcto escribirlo sin el artículo. Es más, si le pones el artículo, no sería correcto. =)
Um forte abraço.
*****
ah! mira ,ya aprendía algo mas, muchas gracias
Obrigado para o ensino de portugûes esoy muito fascinado. Saudacoes do Mexico.
Olá! Seja bem-vindo ao canal! =)
Um forte abraço!
Oi profesor, yo tengo una duda, el "no" y el "na" es para "diferenciar" el genero de los países, por ejemplo: "Na Espanha", "No Japao"??? Muito obrigado :)
+Ferchie05 Sí, correcto! Tengo un vídeo acerca de los países, porque hay algunos que no tienen genero: th-cam.com/video/94VnqeTL0Vw/w-d-xo.html
Um forte abraço!
Yes!
@@agro9780 fala sério cara...ATÉ AQUI?!!
você não tem nada para fazer não?!!
(Não que eu me encomode com os seus comentários,pelo contrário,eu AMO!mas tipo..sei lá :/)
Son las mejores clases q tome hasta ahora
Una pequeña duda: En las oraciones colocaste "Eu estou no Japão" pero xq es "No Japão" y no "Eu estou não Japao"? Me puedes explicar? Saludos
Cuando vi la siguiente clase entendí la cuestión del "no". Excelente tus clases. Saludos
Jose Hernandez no és la forma corta en el japon
Jose Hernandez nāo Es no, y el no português Es en el
me gusta mucho su canal y estoy aprendiendo ablar en potuges gracia a ustd
jesus adrian , "canción" se dice "canção" o "música".
***** musica
Se dice "música".
Ejemplo: Gostei dessa música. - Me gustó esta canción.
Acho que a expressão mais comum é: Gostei dessa musica..
Muito obrigada Marcel, estou optima na aula de Portugues!
Muy interesantes y didácticas tus clases! Felicitaciones!!
Muito obrigado pelo comentario!
Um forte abraço!
eles estao de ferias?
+Albalucia Collazos Ellos estan de vacaciones!!
genial muy buenas las clases me estan sirviendo bastante para aprender a hablar este idioma!!! gracias muy bien la explicacion!
Obrigado pelo comentário, Nadia!
Um forte abraço!
Pero por eso la cancion va "Ah, porque ESTOU tao sozihno.." jaja