รีวิวนิยาย " แรงพยาบาท " นิยายชุดนักสืบเชอร์ล็อค โฮล์มส์ | Book Review
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ก.ย. 2024
- 📚ข้อมูลหนังสือ📚
นิยายชุด: นักสืบเชอร์ล็อก โฮล์มส์
ชื่อเรื่อง: แรงพยาบาท
ชื่อเรื่องต้นฉบับ: A Study in Scarlet
ผู้เขียน: เซอร์ อาเธอร์ โคนัน ดอยล์
ผู้แปล: อ.สายสุวรรณ
สำนักพิมพ์: แพรวสำนักพิมพ์
จำนวนหน้า: 208 หน้า
พิมพ์ครั้งที่ 38 : สิงหาคม 2561
คะแนน: 🍅10/10🍅
#หนังสือ#นิยาย#detectivefiction#นิยายสืบสวน #sirarthurconandoyle #sherlockholmes #sherlock #holmes #detective #นักสืบ #หนังสือน่าอ่าน #bookreview #podcast #รีวิวหนังสือ #รีวิว #ความบันเทิง #suspense #นิยายแปล #นิยายแปลไทย #รีวิวนิยาย #นวนิยาย #เชอร์ล็อกโฮมส์ #เชอร์ล็อคโฮล์ม
ลงคลิปบ่อยๆ นะครับ ผมชอบดูคลิปของพี่มากเลย โดยเพาะประวัติของ เอ็ดการ์ อัลลัน โพ (หวังว่าจะมีคลิปเกี่ยวกับ เอ็ดการ์ อีกนะครับ😄)
ขออนุญาตถามหน่อยน่ะครับ
ผมอ่านอาร์เเซน ลูเเปงมาเเล้วครับ
ถ้าจะอ่านเชอร์ล็อคโฮม มันคล้ายกันกับลูเเปงไหมครับ กลัวอ่านไม่เข้าใจครับ ขอบคุณครับ
ตามความเห็นของผม เชอร์ล็อก โฮล์มส์ไม่ได้เหมือนกับอาร์แซน ลูแปงขนาดนั้นครับ แต่ก็อ่านได้สนุกไม่แพ้กันเลย และถ้าสนใจอยากจะอ่านจริงๆ ผมแนะนำให้ดูสำนวนแปลไว้ด้วยนะครับ ดูว่าสำนวนไหน อ่านได้ลื่นไหลที่สุด 😀
@@book.corner เเนะนำสำนวนเเปลหน่อยได้ไหมครับ พอดีว่าพึ่งเริ่มมาอ่าน
อาร์เเซนลูเเปงเป็นเรื่องเเรกที่ได้อ่านครับที่เจอกับเชอร์ล็อคครับเลย
อยากตามเก็บเชอร์ล็อคครับ กลัวผมอ่านไม่เข้าใจครับ ก้อเลยสอบถามดูครับ
ขอบคุณมากครับ
เท่าที่ผมรู้จัก ก็มีสำนวนแปลของสนพ.สร้างสรรค์บุ๊คส์ครับ ที่ผมคิดว่าอ่านง่ายอยู่ แต่ถ้าสำนวนแปลแบบที่ใช้คำเก่าๆ ภาษาเก่าๆ หน่อย ก็ของแพรวสนพ. ที่แปลโดย อ.สายสุวรรณ ครับ 😄