พอดแคสต์แนะนำหนังสือนิยายชุด The Witcher | The Witcher Bookshelf EP. 0

หนังสือ The Witcher มีกี่เล่มกันแน่? มีแบบแปลไทยขายหรือยัง? อ่านสนุกมั้ย? แล้วต่างจากเกมยังไงบ้าง?
ทุกคำถาม อาอี๊มีคำตอบให้ใน episode 0 ที่จะเป็นการแนะนำหนังสือชุดนี้พร้อมกับเรื่องย่อของแต่ละเล่มด้วยค่ะ
The Witcher Bookshelf รายการรูปแบบ podcast ที่จะนำเรื่องราว The Witcher เวอร์ชันนิยายมาถ่ายทอดแบบเล่าสู่กันฟัง พร้อมวิเคราะห์และสรุปประเด็นที่น่าสนใจจากหนังสือในแต่ละเล่ม

[@aof640]

1.the last wish
2.sword of destiny
*จริงเขียนก่อน
3.blood of elves
4.time of contempt
5. of fire
6.the tower of the swallow
7. Lady of the lake

[@boat_dk]

เปิดวาร์ปมาจาก Fans faction studio ครับ เป็นกำลังใจให้ในการทำแชนแนลนะครับ

[@ฐิตารีย์แดงตุ้ย]

เป็นกำลังใจให้นะคะ ชอบน้ำเสียง การออกเสียงชัดเจนดี และการเล่าเรื่องดีจริงๆค่ะ ขอบคุณมากนะคะ

[@thenoob8042]

ภาวนาให้เเปลไทยครับ ผมอ่านจบไปแล้วแต่อ่านเเบบเข้าใจถึงแก่นแบยภาษาไทยจะฟินกว่ามาก
ปล. ทริสในนิยายอ่อยลุงทุกทางให้ลุงปล้ำให้ได้ ส่วนทริสในเกมออกแนวใสๆปนร้ายนิดๆ 555

[@AKnotP]

Fans faction studio brought me here. สู้ๆ ครับ

[@Newt_Scamander]

เอาละค่ะ เรากำลัง จะสั่งมาอ่านบ้าง ขอบคุณอาอี้ ที่บอกว่าเล่มใหนเล่มแรก

[@ksnppk9114]

อาอี๊ เสียงมีเสน่ห์มาก ฟังละเพลิน เหมือนกับ แอดนิค Fans faction และก็เสียงก็คล้ายกับ D Y K ด้วยผมกดซับให้และเป็นกำลังใจให้ สู้ๆครับ

[@ijerinn]

ผมนึกว่าคนเดียวกันกับ DYK หรือว่า...

[@R_eeJaabJoy]

คนละคนกันค่า... 😂

[@oysterboy4675]

ในที่สุดก็มีคนทำเนื้อ​เรื่องนิยาย​ ขอบคุณมากคับ​

[@dcava3712]

ติดตามเพาะยากรู้เรื่องของนิยายนี้. 555. ชอบเสียง

[@energize_r886]

เสียงนุ่มน่าฟังมากครับ ชอบครับ ฟังเพลินมากๆ555 ทำต่อไปครับบ

[@tanakarncharernyuth3837]

สุดๆครับ ตามมาจากแฟนฟิคชั่นสตูดิโอ เสียงเพราะมากๆครับ

[@user-jx2tx1en2f]

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำครับ กำลังอยากหาอ่านแบบที่เป็นหนังสืออยู่เลยครับ

[@iceiceice62]

น้ำเสียงน่าฟังมากค่ะ เป็นกำลำงใจให้นะคะ

[@deesudnarongrit9269]

ติดตามกันยาวเลยจ้า ช่องนี้

[@user-uu5qq3it5k]

ตามมาจาก Netflix​😚​

[@WaravuzAckraseranee]

อ่านจบเล่มสุดท้ายแล้ว ขอสอบถามเรื่องคาใจได้มั๊ยครับ เพราะไม่รู้จะไปถามใคร คนอ่านจบน่าจะมีน้อย
(สปอย)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1.แกลรอล รู้ได้ยังไงว่าสิริ ถูกจับตัวอยู่ในตึกสติกกา แถมไปช่วยทันพอดีก่อนที่จะถูกฉีดน้ำเชื้อ
2.ถ้า ชม.ที่แล้ว เพื่อนร่วมทางผูกพันกันมาขนาดนั้น ทยอยตายเพื่อเมียและลูกเราจนหมดทั้ง 4 คน อีก ชม.ถัดมา เราสามารถเอากับเมียได้ด้วยหรอ ตรรกะคืออะไร
3.แกลรอลกับเยเนอเฟ่อ ทำไมยอมฆ่าตัวตาย ง่ายจัง ทำไมไม่ลองสู้ชิงตัวสิริกับเอเมียร์ดู บุคลิกทั้งสองคน ไม่น่าจะยอมอะไรได้แบบนั้น
4.แกลรอลรอดตายจาก สามง่าม ได้อย่างไร และสิริทำอะไรหลังจากพาทั้งคู่ล่องเรือไปในสายหมอกครับ
ขอบคุณครับ

[@R_eeJaabJoy]

1. เกรอลท์รู้เรื่องปราสาทสติกกาจากจดหมายของดีคสตร้าค่ะ ส่วนที่ไปช่วยซีรีได้ทันเวลาคือความรู้สึกล้วนๆ ที่บอกว่าต้องรีบไป + ลางสังหรณ์จากรอยเท้าม้าในหิมะใกล้ๆ ปราสาทสติกกา
2. มองในมุมกลับ ถ้าเหลือเวลาอีกไม่กี่ชั่วโมงก่อนตาย และตรงนั้นมีคู่ชีวิตของเราอยู่ด้วย เราจะใช้เวลาที่เหลืออยู่ไปกับอะไร สำหรับเกรอลท์กับเยน เซ็กซ์ไม่ได้เป็นแค่เรื่องความใคร่ แต่มันคือช่วงเวลาที่พวกเขาได้กลายเป็นหนึ่งเดียวกัน
3. ทั้งสองคนบาดเจ็บ และรู้ดีว่าไม่มีทางหนีกองทหารของเอเมียร์ไปได้ และเอเมียร์ก็รับปากแล้วว่าจะไม่ทำอันตรายซีรี
4. ตอนจบแล้วแต่คนอ่านจะตีความว่าตายหรือรอดค่ะ สิ่งที่เห็นอาจเป็นโลกหลังความตายหรือเป็นเกาะ Avalon จริงๆ ก็ได้ ถ้าคิดว่ารอด ก็น่าจะเป็นเพราะพลังของยูนิคอร์น + พลังของซีรี อันนี้แล้วแต่จะคิดเลยค่ะ

[@WaravuzAckraseranee]

@@R_eeJaabJoy ขอบคุณอีกครั้งครับ

[@R_eeJaabJoy]

@@WaravuzAckraseranee ขอแก้ไขคำตอบข้อ 1 นะคะ เจอ false memory เล่นงานซะแล้ว ต้องขออภัยด้วยค่ะ
เกรอลท์รู้เรื่องปราสาทสติกกาจากตอนที่ไปรับงานล่าสัตว์ประหลาดในห้องใต้ดินของไร่องุ่น แล้วบังเอิญไปเจอท่อดักฟังเก่าแก่ที่พวกสปายมาแอบติดเอาไว้ แล้วก็บังเอิญไปอีกขั้นที่ฝั่งต้นทางของท่อดันเป็นจุดนัดพบของสเตฟาน สเกลเลน กับพวกขุนนางนิลฟ์การ์ดพอดี เกรอลท์เลยได้ยินเรื่องที่วิลเกฟอตซ์จับตัวเยนไปขังไว้ที่ปราสาทสติกกาค่ะ
ก่อนจะออกไปจากโบแคลร์ เกรอลท์เลยเขียนจดหมายฝากแดนดีไลออนไปให้ดีคสตร้า เผื่อว่าเขาล้มเหลว อย่างน้อยก็ยังมีดีคสตร้าที่รู้ว่าวิลเกฟอตซ์อยู่ที่ไหน

[@WaravuzAckraseranee]

@@R_eeJaabJoy อ้อ ตอนนั้นเอง ที่เกรอลท์ถูกหลอกให้หักดาบ แล้วใช้เวทย์ลวงตาหักดาบซ้อนแผน ลืมไปเหมือนกันครับ ขอบคุณครับ

[@Sギメロス]

ทำออกมาอีกเรื่อยๆนะครับ

[@u4601190]

อาอี๊คิดว่าสำนักพิมพ์โอเคกว่ากันครับ คิดว่าจะซื้อมาอ่านดู ขอบคุณครับ

[@R_eeJaabJoy]

ของ Gollancz ดีกว่าทั้งปกและเนื้อกระดาษค่ะ ของ Orbit มันหนา เปิดอ่านแล้วสันหักหมดเลย ปกก็ช้ำง่ายกว่าด้วยค่ะ

[@baalmt.phegor1454]

ตามจากแฟนเฟคชั่น ครับ พอมาฟังแล้วชอบมากครับ

[@ทาสแมว-ภ2ผ]

ตอนนี้มีแปลไทยหรือยังคับ

[@oydgiupowmp1]

จะหาช่องนี้บน App ฟังพอทแคชได้หรือเปล่าครับ

[@R_eeJaabJoy]

อาอี๊ยังขลุกขลักกับระบบหลังบ้านของ YT อยู่เลย 😅 ถ้าช่องมันพอไปได้ก็จะเอาไปลง platform อื่นแน่นอนค่ะ

[@sweetie_mild3975]

ขอบคุณค่ะ
ซื้อสือมา3เล่มยังไม่ได้อ่านเลย เจอพอดแคสก่อน

[@Gin-id7vf]

รอๆ EP. ต่อไป

[@gobeshine2883]

อนาคตช่องนี้ต้องดัง ผมเชื่ออย่างนั้น

[@R_eeJaabJoy]

🙏😊 ขอบคุณมากๆ นะคะ
แค่นี้ก็มาไกลเกินกว่าที่อาอี๊คิดไว้แล้วค่ะ หวังว่าจะมีแรงทำอะไรสนุกๆ + ได้คุยกับคุณผู้ชมแบบนี้ไปอีกนานๆ นะคะ 💞

[@gobeshine2883]

@@R_eeJaabJoy ผมยินดีติดตามช่องคุณภาพแบบนี้ครับ และถ้าใครถามอยากรู้เรื่องวิชเชอร์ ผมไม่รอที่จะบอกว่า มาช่องนี้เถอะ

[@MY_PLAYGROUND666]

ชอบจัง

[@Kurosakikurosaki]

ตามมาจากการดู Netflix ครับ ตอนนี้สนใจอ่านนิยายครับ แต่ไม่มั่นใจในภาษาอังกฤษของตัวเองเลยครับ เซิร์ทยูทูปมาเจอพอดี เดี๋ยวจะลองติดตามดูนะครับ
ปล.สนใจเนื้อเรื่องในเกมส์ด้วยครับ ว่าจะลองหามาเล่นดูครับ มีคำแนะนำไหมครับว่าควรเล่นตั้งแต่ the witcher1 เลย หรือเล่น the witcher 3 ไปเลยดีครับ ขอบคุณมากครับ

[@R_eeJaabJoy]

ถ้าไม่เกี่ยงเรื่อง graphic หรือระบบ gameplay ของเกมสิบกว่าปีที่แล้ว ก็สอยมาเล่นตั้งแต่ภาค 1-3 ได้เลยค่ะ ใน steam กำลังลดราคาพอดี แต่ถ้ามีเวลาน้อยแนะนำให้เล่นภาค 3 ก่อนก็ได้ค่ะ (เกมมันดูดเวลามากๆ) อาจจะงงที่มาที่ไปของตัวละครกับการเมืองระหว่างอาณาจักรบ้าง แต่ก็หาบทสรุปมาดูทีหลังได้ค่ะ

[@Kurosakikurosaki]

@@R_eeJaabJoy ขอบคุณมากครับ

[@darkfulll]

แนะนำให้เล่น ภาค 3 ก่อนครับ เพราะสนุกและภาพสวยสุด และมันมี mob แปลไทยทั้งเกมส์เลย รวม DLC

[@bc.berserk75]

พี่ครับเกรอลร์ตายรึเปล่าครับในบทสรุปของนิยาย

[@R_eeJaabJoy]

แล้วแต่คนอ่านจะตีความค่ะ ทุกวันนี้ยังเถียงกันไม่จบเลยว่าตายจริงหรือไปใช้ชีวิตอยู่ในมิติอื่น คนเขียนก็ไม่ยอมเฉลยด้วยค่ะ

[@chanathipmorths7323]

ผมอยากอ่าน แต่กำลังเรียน(เรียนหนัก) และภาษาอังกฤษกำลังพัฒนา อยากอ่านนิยายที่มีคำศัพท์เฉพาะให้เห็นภาพ มีคำแนะนำไหมครับ ผมพึ่งมาติดตาม witcher (จากเกม) อยากอินกับเนื้อเรื่องครับ

[@R_eeJaabJoy]

แนะนำไม่ถูกเลยค่ะ ... แหะๆ 😅
ถ้าเรียนหนักอยู่แล้ว ก็คงมีเวลาจำกัดพอสมควร การอ่านนิยายชุดยาวๆ ที่ใช้ภาษาย้อนยุคแบบ the witcher มันจะดูดพลังชีวิตมากเลยล่ะค่ะ ถ้าไม่อยากเสียเวลา อาจจะลองเข้าไปอ่านเนื้อเรื่องย่อจากเว็บนอกก่อน (พวกเว็บ fandom, reddit) ให้พอรู้เส้นเรื่อง ถ้ามีเวลาแล้วค่อยลุยเก็บทีละเล่มก็ได้ค่ะ ถ้าซื้อมาอ่านตู้มเดียว คงมีดองแน่ๆ
ตอนอาอี๊ดูหนังเรื่อง annihilation ก็ชอบมากเลยซื้อนิยาย eng มาอ่านทั้งชุด ปรากฏว่าทุกวันนี้ก็ยังจอดอยู่แค่เล่มแรก เลยค่ะ 😭 กว่าจะผ่านไปแต่ละหน้า คิ้วนี่พันกันยุ่ง บางทีความยากมันไม่ได้อยู่ที่คำศัพท์อย่างเดียว แต่ต้องเข้าใจบริบทเพื่อเอามาตีความต่ออีกชั้นนึง (the witcher ก็มีบทสนทนาที่ต้องอ่านแล้วตีความอยู่บ้างเหมือนกันค่ะ บางอย่างก็ไม่ได้เล่าแบบตรงไปตรงมา)
สรุปคือ อ่านเท่าที่ไหวค่ะ งงตรงไหนก็หาอ่านเพิ่มตามเว็บนอก หรือถามอาอี๊ก็ได้นะคะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ 💪💖

[@chanathipmorths7323]

@@R_eeJaabJoy ในเกมบทสนทนาก็แปลยากครับ ด้วยตัวผมเองส่วนนึง และด้วยความเป็นเดอะวิชเชอร์ด้วยส่วนนึง คำศัพท์ยาก สำเนียงผมก็ดันฟังเมกันด้วย🤣
ผมอยากให้พี่ทำต่อนะครับ เป็นการเล่าที่ฟังง่ายมากๆเลย ช่วงนี้วิชเชอร์ในไทยก็กระแสดีขึ้นแต่ทำไมช่องพี่ไม่ดังก็ไม่รู้นะ ผมว่าคลิปคุณภาพมากๆเลย

[@R_eeJaabJoy]

@@chanathipmorths7323 อาอี๊ไม่ค่อยมีเวลาค่ะ ทำงาน 7 วัน + เลี้ยงหลานก็งอมจัดแล้ว เลยทำคลิปออกมาไม่สม่ำเสมอ สามชาติออกที 555 😂 คนดูรอกันจนเหงือกแห้งแล้วแห้งอีก
มีคนดูติดตามขนาดนี้ก็เกินคาดแล้วค่ะ ช่องไม่ดังก็ไม่เป็นไร แค่ทำให้แฟนๆ ได้รู้จัก the witcher มากขึ้น อาอี๊ก็ happy แล้วล่ะค่ะ 😘

[@darkdevil00001]

ตามจาก netflix เช่นกันทำต่อจากซี่รี่ได้ไหม

[@R_eeJaabJoy]

ช่วงนี้อาอี๊มีปัญหากับเสียงมากเลยค่ะ เป็น VMR ทำให้คัดจมูกและเจ็บคออยู่เรื่อย ep. ล่าสุดอาอี๊ใช้เวลาอัดเสียงไป 4 วัน เพราะช่วงป่วยพอถ้าพูดนานๆ มันจะเหนื่อยและเจ็บคอมาก ถ้าอาการดีขึ้นแล้วจะรีบทำแน่นอนค่ะ

[@HUTPLAYGAMES]

ฟังแล้วอยากซื้ออ่านเลยครับอาอี๊ แนะนำหน่อย 😇

[@R_eeJaabJoy]

ถ้าจะเอาชัวร์ก็สั่งออนไลน์ที่เว็บคิโนะหรือเอเชียบุ๊คก็ได้ค่ะ เพราะหน้าร้านบางสาขาอาจไม่มีวางแล้ว ราคาปกอ่อนเล่มละประมาณ 300 - 400 บาท ลองซื้อ the last wish มาอ่านดูซักเล่มก่อนก็ได้ค่ะ เผื่ออ่านแล้วไม่ชอบจะได้ไม่ต้องเสียเงินเยอะ

[@HUTPLAYGAMES]

ขอบคุณครับอี๊ เมื่อเช้ากำลังหาข้อมูลพอดี 🤣 จะติดตามเรื่อย ๆ นะครับคนเล่นเกมส์ด้วยกัน 😎 ฝากอี๊ติดตามผมด้วยนะครับ ช่องผมกาก ๆ 😅

[@suchaiviratchai4430]

ติดตามล่ะครับ

[@jennyj.7456]

หนังสือซื้อที่ไหนค่ะ ฉบับภาษาอังกฤษ

[@R_eeJaabJoy]

ซื้อได้ที่เว็บคิโนะคุนิยะ หรือเอเชียบุ๊คก็มีค่ะ

[@SugarFamilyTH]

อาอี๊ครับ ถ้าภาษาอังกฤษระดับพอใช้ ควรจะอ่านเล่มของดานูเชีย สตอก สำนักพิมพ์ Gollancz ใช่มั้ยครับ

[@R_eeJaabJoy]

คือยังไงก็ต้องอ่านของทั้งสองคนอยู่ดีค่ะ เพราะเค้าแปลคนละเล่มกัน ลิขสิทธิ์การแปลเป็นภาษาอังกฤษเป็นของ Gollancz แล้ว สนพ.Orbit ก็ซื้อลิขสิทธิ์ต่อจาก Gollancz อีกที ดังนั้นฉบับภาษาอังกฤษไม่ว่าจะ สนพ.ไหน ยังไงก็ต้องเจอผู้แปล 2 คนเหมือนกันค่ะ

[@SugarFamilyTH]

@@R_eeJaabJoy ผมคงเข้าใจผิด แล้วเล่มที่เป็นภาพ portrait ของตัวละครสำคัญ ของสำนักพิมพ์ Gollancz ก็จะมีเล่มที่คุณDavid แปลด้วย ใช่มั้ยครับ

[@R_eeJaabJoy]

@@SugarFamilyTH ใช่แล้วค่ะ

[@SugarFamilyTH]

@@R_eeJaabJoy ขอบคุณครับอาอี๊

[@คุณอดิศักดิ์-ษ1ร]

หาซื้อหนังสือที่ไหน

[@R_eeJaabJoy]

อาอี๊ซื้อจากเว็บ kinokuniya ค่ะ

[@คุณอดิศักดิ์-ษ1ร]

อาอี๊จับจอย มันมีหลายราคาควรซื้อตัวไหนคับ

[@R_eeJaabJoy]

@@คุณอดิศักดิ์-ษ1ร เล่ม 300-400 บ. จะเป็นปกอ่อนค่ะ เวลาเปิดต้องระวังนิดนึงเพราะสันจะหักง่ายมาก ถ้าจะซื้อปกอ่อนอาอี๊แนะนำของ สนพ. Gollancz ค่ะ ปกและการเข้าเล่มจะดีกว่าของ สนพ. Orbit แต่ถ้ากลัวหนังสือช้ำจริงๆ ก็ซื้อแบบปกแข็งเลยค่ะ แพงกว่าแบบปกอ่อนประมาณ 100-200 บ.

[@คุณอดิศักดิ์-ษ1ร]

อาอี๊จับจอย ขอบคุณคับ

[@Maprang344]

ซื้อจากที่ไหนคะ

[@R_eeJaabJoy]

ฉบับแปลไทยซื้อได้ที่ amarinbooks. com ส่วนฉบับภาษาอังกฤษลองดูที่เว็บ kinokuniya หรือ asiabooks ก็ได้ค่ะ

[@Nueng_Thep]

อาอี๊ครับ หนังสือ มีภาษาไทยมั้ย ? ครับผม นิยายอ่ะครับ

[@R_eeJaabJoy]

ตอนนี้ยังไม่มีแปลไทยค่ะ

[@sayfelost942]

นิยายดีๆแบบนี้ ไม่มีสำนักไหนเอามาแปลสะงั้น งง มาก จะให้อ่านแบบภาษาอังกฤษก็ไม่ไหว

[@seeyouinhell-q6n]

มันจบแค่นี้เหรอครับ? ทำไมรู้สึกเหมือนไม่จบเลย

[@prachpasit5279]

แอ้ดว่าจะมีพิมพ์แปลไทยมามั้ยครับอนาคตข้างหน้า

[@R_eeJaabJoy]

น่าจะมีอยู่แล้วค่ะ เรื่องนี้ถ้าจะให้ชัวร์ต้องลองถามแอดนิคช่อง fans faction studio ค่ะ เพราะแอดแกทำงานอยู่ในแวดวงหนังสือ น่าจะได้ข่าวก่อนใครเลย ^^