That song is not in Sanskrit. This song is in pure Hindi. Before any Islamic influence on the language. Today the Hindi you hear is very heavily influenced by invader language which over time got called Urdu. What you hear today’s Indian speaking is HUrdu not Hindi.
before time around partition, there was one language called Hindustani which has developed from Sanskrit, common man's languages such as Prakit and Pali, and other local dialects like Brij, Awadi etc over time and also had influence of Persian (mainly) and Arabic with the arrival of Islamic Kingdom. Hindustani was used in official works too. When Pakistan decided to have Urdu as their official language, we decided to have Hindi as one. They started Arabisation of Urdu by purging Sanskrit derived word from Hindustani and by adopting Arabic script. While India started Sanskritisation of Hindustani in standardising formal Hindi. We brought back original Sanskrit words in Hindi either by simplifying Sanskrit for things a bit or by tracing root words of local language. That's how "pure Hindi" was developed. And Urdu is not any invader language (it's root language Hindustani just has some Persian influence etc), it's also our language. it's just that Pakistan stole it, by Arabising it a bit more they made it their own. in reality, Pakistani can't even pronounce Urdu well. Their original language was Punjabi, Sindhi, Pashto etc. their leaders were biggest fool in the world to make a language their identity, their religion's identity and even lose half Pakistan (Bangladesh) over a language lol. And there is no point in hating language. If you see, let's say Thai Language, you won't understand a bit (if you don't know), but you will see hundreds of words either picked directly from Sanskrit or derived from Sanskrit. They have now owned those word, has different pronunciation in the tone and characters of their language. Similarly, Japanese uses so much characters from Chinese. and they don't have a good past, so do they start hating their own language now?
Tell me you know nothing about Hindi without telling me you know nothing about Hindi 😂😂😂 Learn some history of Hindi and Urdu and how they developed before commenting nonsense.
This is the story of the battle, For the welfare of the world, The story of righteousness and unrighteousness, in its original, unique and innovative form is eternal. The story of truth, falsehood, conflict, disgrace, selfishness and altruism. There is power and love for God in it. There is the path for spiritual liberation (Nirvana) in it. It is the story of the supreme purpose. This is the complete essence of life. From ages, in every atom, in the mirror of creation, The story of the Vedas is boundless. It is the saga of deeds, It is the language of the gods, It is the proof of centuries of history. It is the glory of Krishna, It is the prowess of the Gita, This great epic is the scripture of scriptures Which shows of great qualities Mahabharat Mahabharat The whole sentences are in the same order
@@chinubhagat5814 history to joda akbar bhi thi na to tv pe actors jab unki acting karte hai aur log wo dekhte hai usko serial ya drama bolte hai🤡😅. Definition samja ya nahi. Shayad tu historical drama bolna chahta hai👀.
@@ripsanskrit3609 i am a Hindu sanatani. And I know it is the title song of Mahabharata. Our ancestors were Hindus and not Christians. 😒 JAI shree ram 🚩
अगर आप इस वेब सीरीज को देखेंगे तो मुझे लगता हैं कि आप इस अद्भूत जगत के बारे मे और सृष्टि के उद्भव और अंत के साथ अपने कर्म और धर्म तथा आपके जीवन का उद्धेश्य आपको समझ आएगा मुझे लगता है इस वेब सीरीज को देखने के बाद शायद आपको अभी समय यात्रा कर उस महाभारत को देखने और निकट से जानने की इच्छा होगी. ये कभी भूला नही जा सकता है और इन घटनाओं को भागवतगीता में ये सब बताया गया है जय श्री राम 🚩🚩🚩 जय श्री कृष्ण 🚩🚩🚩
Mahabharat is the title of the story of the greates war and a true life lesson about the life of Lord Krishna about what he sacrificed and suffering for light to win against darkness, it tells all things you need to know to live a Great life, (true based)
This one is from new Mahabharata , its ok to watch for todays generation but if one wants to learn more accurate Mahabharata with less creative liberty there is only one Mahabharata ever made n that is BR Chopras MAHABHARATA ..
Kindly watch the whole series and tell us who is your favorite character ? I know God Krishna for sure what i mean along with God Krishna who is your favorite ? Did you punched the boxing bag without gloves ?
Bro,it's Hindi only. What you are saying as 'Sanskrit mix hindi' is called Tatsam shabda yukta Hindi ie that Hindi which carries exact Sankrit words. What we use today is desaj and videshaj shabda yukta Hindi.
Here is translation of song...this song is in pure hindi... Its a story of war Of the betterment of the world Moral-immoral, start-end ,Truth-lie, chaos-disgrace, Story of selfishness.., Of the ultimate meaning (doing good deeds) Is strength, is faith, Is the freedom from rebirth. It's the complete summary of life, From centuries, In every of the tiniest particle, In the mirror of the universe There are millions of vedic stories (vedas are book created by god) Its the story of deeds(karma) The language of gods Its the proof of history from centuries. The glory of Lord Krishna The dignity of Geeta*. It's the greatest of all the holy books Mahabharata. * The "Geeta" or "Bhagavad Gita" is a Hindu scripture featuring a dialogue between Prince Arjuna and the god Krishna. It addresses Arjuna's moral dilemmas about fighting against his own family members who are unrighteous. offering guidance on duty, righteousness, and devotion.
Ok, in primo luogo sono convinto che ami l'India e la conosci. Inoltre sono felice di vedere che sei interessato a conoscere la cultura indiana. Venendo alla parte video, sì, non è sicuramente quella corretta. ❤❤❤ Suggerirei di iniziare con "Perché l'India è fantastica 2 di Shourya Motion Pictures"
Hey, mind you bro. These tv series they make is not what real Mahabharata is. If anybody wants to know the real history, read original texts don't watch some tv series. I am also not saying it's totally opposite, it has some similarity but not really.
Actually Bharat ain't the ancient name of India... It is just another name of India. Coming from a law student, it is clearly written in our Constitution "India, that is Bharat..." meaning that Bharat and India are both the names of the country. Just that India is more commonly used nowadays. So idk what's the fuss about making Bharat the new name when its always been a name of the country. The citizens will scream about their patriotism, saying that they will claim back their name, while themselves not being aware of the actual name of the country LOL!! Yeah people have become like that~
Just because india name has no meaning,was given by Britishers, represents colonial mindset and gives colonial feeling, english language is also not originated from India . That's where bharat comes and fulfills all the conditions
Bharat is mentioned in our vedas and history, also in bhagvad gita. Bharat is name of one of the 5 pandavas. But rathee ones and britainized Chinese Stooges which are till date fools who scream english english where superpowera like china, Russia, germany dont give a .......to english ,will not understand.
@@dhrishitrajde98 Well to think of that, several other things were also given by the British to India. We can't get rid of everything. Moreover, the origin of the name "India" is from the name of Sindhu river, which later transformed into the name "India" with the passage of time. Even though it was made official by the British, the word "India" is equally Indian as the word "Bharat" imo~ We have better things to worry about than this~ As I said, Bharat has always been a name for India... It depends on the people. If someone wants to use the word Bharat to address the country, they are free to do so 'cuz it is already the official name of the country. No need to change the name to "make" Bharat an official name... It has always been one!
Then why Congressi crying when Bharath was used instead of India in G20? They clearly had a problem with it. Many people argument is the same. Go read the constitution. Coming to patriotism and all, is it wrong to love your mother?
@@Delllatitude7490 As I said, I have read the Constitution and it says "India, that is Bharat..."~ Both of them are the names of the country! And I don't care about who cries about what... I don't follow the politics~ Maybe they should educate themselves too~ As for the patriotism comment, when did I say its wrong to love the country? I love this country too! But yk what's funny about the patriotic love, or just live in general? It doesn't depend on the name but the emotions. Showing patriotism by fighting over the name, when both the names come from this very land regardless of whoever made it official... Is that the only way you can show patriotism?
People who know the meaning of lyrics will definitely get goosebumps...
That song is not in Sanskrit. This song is in pure Hindi. Before any Islamic influence on the language. Today the Hindi you hear is very heavily influenced by invader language which over time got called Urdu. What you hear today’s Indian speaking is HUrdu not Hindi.
From where did Urdu derived from ??
It's Sanskrit , Prakrit and other Indian languages with a influence of Persian and Arabic.
@@divyamrathi299, yep there you go, outside influence
before time around partition, there was one language called Hindustani which has developed from Sanskrit, common man's languages such as Prakit and Pali, and other local dialects like Brij, Awadi etc over time and also had influence of Persian (mainly) and Arabic with the arrival of Islamic Kingdom. Hindustani was used in official works too.
When Pakistan decided to have Urdu as their official language, we decided to have Hindi as one. They started Arabisation of Urdu by purging Sanskrit derived word from Hindustani and by adopting Arabic script. While India started Sanskritisation of Hindustani in standardising formal Hindi. We brought back original Sanskrit words in Hindi either by simplifying Sanskrit for things a bit or by tracing root words of local language. That's how "pure Hindi" was developed.
And Urdu is not any invader language (it's root language Hindustani just has some Persian influence etc), it's also our language. it's just that Pakistan stole it, by Arabising it a bit more they made it their own. in reality, Pakistani can't even pronounce Urdu well. Their original language was Punjabi, Sindhi, Pashto etc. their leaders were biggest fool in the world to make a language their identity, their religion's identity and even lose half Pakistan (Bangladesh) over a language lol.
And there is no point in hating language. If you see, let's say Thai Language, you won't understand a bit (if you don't know), but you will see hundreds of words either picked directly from Sanskrit or derived from Sanskrit. They have now owned those word, has different pronunciation in the tone and characters of their language. Similarly, Japanese uses so much characters from Chinese. and they don't have a good past, so do they start hating their own language now?
Tell me you know nothing about Hindi without telling me you know nothing about Hindi 😂😂😂
Learn some history of Hindi and Urdu and how they developed before commenting nonsense.
Bro hindi is just 200 years old
This is the story of the battle,
For the welfare of the world,
The story of righteousness and unrighteousness, in its original, unique and innovative form is eternal.
The story of truth, falsehood, conflict, disgrace, selfishness and altruism.
There is power and love for God in it.
There is the path for spiritual liberation (Nirvana) in it.
It is the story of the supreme purpose.
This is the complete essence of life.
From ages, in every atom, in the mirror of creation, The story of the Vedas is boundless.
It is the saga of deeds,
It is the language of the gods,
It is the proof of centuries of history.
It is the glory of Krishna,
It is the prowess of the Gita,
This great epic is the scripture of scriptures
Which shows of great qualities
Mahabharat
Mahabharat
The whole sentences are in the same order
There is a video version. You can see other people's reactions to it when searching.
Suggest him with link
Ita not sanskrit but actually pure Hindi. The hindi we use has some influence of persian, english and other languages.
It is basically a 2015 indian drama series
2013 -14
Write ITV drama series❤️✨
It's not drama it's our history
Hindu Epic
@@chinubhagat5814 history to joda akbar bhi thi na to tv pe actors jab unki acting karte hai aur log wo dekhte hai usko serial ya drama bolte hai🤡😅. Definition samja ya nahi. Shayad tu historical drama bolna chahta hai👀.
Mahabharath 🙏🙏🙏
Jai shree Ram 🚩
@@KLYTfj7upno matter bro
Shree Ram and Krishna both are avtar of shree Vishnu
So don't be so strict 😑
@@KLYTfj7up that's called andhbhakt not real bhakt
It's not ramayanam
@@ripsanskrit3609 i am a Hindu sanatani. And I know it is the title song of Mahabharata. Our ancestors were Hindus and not Christians. 😒 JAI shree ram 🚩
The Way Of Life 🙏😌✨️
Everytime goosebumps
Jai shree radhe krishna ji 🙏 🌹 🙏
अगर आप इस वेब सीरीज को देखेंगे तो मुझे लगता हैं कि आप इस अद्भूत जगत के बारे मे और सृष्टि के उद्भव और अंत के साथ अपने कर्म और धर्म तथा आपके जीवन का उद्धेश्य आपको समझ आएगा
मुझे लगता है इस वेब सीरीज को देखने के बाद शायद आपको अभी समय यात्रा कर उस महाभारत को देखने और निकट से जानने की इच्छा होगी. ये कभी भूला नही जा सकता है
और इन घटनाओं को भागवतगीता में ये सब बताया गया है
जय श्री राम 🚩🚩🚩
जय श्री कृष्ण 🚩🚩🚩
Mahabharat is the title of the story of the greates war and a true life lesson about the life of Lord Krishna about what he sacrificed and suffering for light to win against darkness, it tells all things you need to know to live a Great life, (true based)
And please turn on English subtitles 😭
Jai shree Krishna 🕉️
This one is from new Mahabharata , its ok to watch for todays generation but if one wants to learn more accurate Mahabharata with less creative liberty there is only one Mahabharata ever made n that is BR Chopras MAHABHARATA ..
Kindly watch the whole series and tell us who is your favorite character ? I know God Krishna for sure what i mean along with God Krishna who is your favorite ? Did you punched the boxing bag without gloves ?
It's a mix of Sanskrit and Hindi.. people who are saying it's totally Hindi are wrong.. it's muz of Sanskrit and hindi
Bro,it's Hindi only. What you are saying as 'Sanskrit mix hindi' is called Tatsam shabda yukta Hindi ie that Hindi which carries exact Sankrit words. What we use today is desaj and videshaj shabda yukta Hindi.
it's pure Hindi.
@@Anonymous-8080 Hindi words are from Sanskrit
@@Kris14300 so why you're saying that "people who are saying it's totally Hindi are wrong"? There are no unique sankrit words used here.
its sudhh Hindi. Shuddh Hindi got Sanskrit words.
But the language remains Hindi.
Do watch this whole series. This is history of Bharat i.e. India and one of the most important epics of Hindu history.
Jai shree krishna 🙏😌🌼🫀
Goosebumps 🥰
Gives me goosebumps
True
There is a video version. 😂
Lovely video n riaction ❤❤
Here is translation of song...this song is in pure hindi...
Its a story of war
Of the betterment of the world Moral-immoral, start-end ,Truth-lie, chaos-disgrace,
Story of selfishness..,
Of the ultimate meaning (doing good deeds)
Is strength, is faith,
Is the freedom from rebirth. It's the complete summary of life,
From centuries, In every of the tiniest particle, In the mirror of the universe
There are millions of vedic stories (vedas are book created by god)
Its the story of deeds(karma)
The language of gods
Its the proof of history from centuries.
The glory of Lord Krishna
The dignity of Geeta*.
It's the greatest of all the holy books Mahabharata.
* The "Geeta" or "Bhagavad Gita" is a Hindu scripture featuring a dialogue between Prince Arjuna and the god Krishna. It addresses Arjuna's moral dilemmas about fighting against his own family members who are unrighteous. offering guidance on duty, righteousness, and devotion.
Mahabharat is a greatest historical war in world.
*Please watch old mahabharat song You will like it very much. Nothing can match the old Mahabharata* 🙏🙏🕉🔱🕉
🎉🎉
♥♥♥♥♥♥
We want more borther 💞
If you see this series, you definitely suggest others to watch this series.
It's a serial or you can say (drama) of our ancient mythology.
❤
Video version is available on youtube search Mahabharat title song
🇮🇳❤
Watch video it's our history real story
you can react on “Aarambh hai prachand” it's powerful motivation song
Ok, in primo luogo sono convinto che ami l'India e la conosci. Inoltre sono felice di vedere che sei interessato a conoscere la cultura indiana. Venendo alla parte video, sì, non è sicuramente quella corretta. ❤❤❤
Suggerirei di iniziare con "Perché l'India è fantastica 2 di Shourya Motion Pictures"
Next please reach Khrisna flute Mahabharata ❤
Its video also available
Watch "laboko song" by KK Please ❤❤
bharat is not new name of india, it was always India and Bharat both.
Original video:
th-cam.com/video/KoiXP_xftxI/w-d-xo.html
Bro reacting like it's some kinda hip hop music
Should have reacted to the video version.
I think you should react to it's trailer then you'll understand this song better
You have to know about lord krinsha... ❤React on lord krinsha.
Indians will appreciate uu 🙏💝
Watch little krishna the animated series.... It's very insightful about hindu lifestyle
React on video of this song😅😅😅😅😅
you should react to the video version it's available then it will be easy for you to understand what it is about
React to theme song of every warrior with video🙏
Please react on Haldighati Rap 3 song of Bhuvi
Radhe Radhe . please be humble and vegetarian please 🥺😊
Brother do it with title song vedio
Now is not india its bhart 🇮🇳
Can u react the song from dhashavadharam.
This song is in hindi language
Song with video
th-cam.com/video/KoiXP_xftxI/w-d-xo.htmlsi=Snxs0F8iz4DCEJuV
What happened with your fingers
This song is in hindi
Hey, mind you bro. These tv series they make is not what real Mahabharata is.
If anybody wants to know the real history, read original texts don't watch some tv series. I am also not saying it's totally opposite, it has some similarity but not really.
its hindi..not sanskrit..sanskrit is even more awesome.
Pls reac duvidha rap song
is bhure ko orignoal link do koi..
Please react to video version
react some more please❤🕉️
Bro Try to watch Mahabharat Trailer
Actually Bharat ain't the ancient name of India... It is just another name of India. Coming from a law student, it is clearly written in our Constitution "India, that is Bharat..." meaning that Bharat and India are both the names of the country. Just that India is more commonly used nowadays. So idk what's the fuss about making Bharat the new name when its always been a name of the country. The citizens will scream about their patriotism, saying that they will claim back their name, while themselves not being aware of the actual name of the country LOL!! Yeah people have become like that~
Just because india name has no meaning,was given by Britishers, represents colonial mindset and gives colonial feeling, english language is also not originated from India . That's where bharat comes and fulfills all the conditions
Bharat is mentioned in our vedas and history, also in bhagvad gita. Bharat is name of one of the 5 pandavas. But rathee ones and britainized Chinese Stooges which are till date fools who scream english english where superpowera like china, Russia, germany dont give a .......to english ,will not understand.
@@dhrishitrajde98 Well to think of that, several other things were also given by the British to India. We can't get rid of everything. Moreover, the origin of the name "India" is from the name of Sindhu river, which later transformed into the name "India" with the passage of time. Even though it was made official by the British, the word "India" is equally Indian as the word "Bharat" imo~ We have better things to worry about than this~ As I said, Bharat has always been a name for India... It depends on the people. If someone wants to use the word Bharat to address the country, they are free to do so 'cuz it is already the official name of the country. No need to change the name to "make" Bharat an official name... It has always been one!
Then why Congressi crying when Bharath was used instead of India in G20? They clearly had a problem with it. Many people argument is the same. Go read the constitution. Coming to patriotism and all, is it wrong to love your mother?
@@Delllatitude7490 As I said, I have read the Constitution and it says "India, that is Bharat..."~ Both of them are the names of the country! And I don't care about who cries about what... I don't follow the politics~ Maybe they should educate themselves too~ As for the patriotism comment, when did I say its wrong to love the country? I love this country too! But yk what's funny about the patriotic love, or just live in general? It doesn't depend on the name but the emotions. Showing patriotism by fighting over the name, when both the names come from this very land regardless of whoever made it official... Is that the only way you can show patriotism?