Giri Giri | KAGUYA-SAMA: LOVE IS WAR S3 OP [FULL ENGLISH COVER]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- Your love, your love, your love... Just confess it to me! Check out Megami33's newest cover from Kaguya-sama Love is War Season 3 OP, "Giri Giri!" :D
One of the highly anticipated returning seasons for me! I've always loved Masayuki Suzuki's work & was always worried about attempting a cover of them. I think I made that dream a reality with some hard work, pitching up the instrumental & having an awesome crew! Plus the words, "Giri Giri" was also interesting to try to translate, but did the best I could lol I really hope you enjoy this one cause it's definitely a personal fav of mine! I may do the other OP's in the future, but we'll see! X3
Song: Giri Giri (Full-Size Remix)
Original vocals by Masayuki Suzuki feat. Suu
Vocals/English lyrics by Megami33
English translation by Aaron The Harbinger
www.linkedin.com/in/aaron-long-51052a235
Instrumental by Adrian Lopez
/ @mrlopez2112
Mixing by Dave Phaneuf, of DaveDoesMusic
/ davedoesmusic
Editing/Graphics by Rileyy
/ rchapple18
℗© 2022 Corinne Sudberg Entertainment
#GiriGiriEnglish #LoveIsWarS3OPEnglish
Download on iTunes & more! Moonies on Patreon get rewards way before it hits stores too! / megami33
ITUNES: / giri-giri-from-kaguya-...
SPOTIFY: open.spotify.c...
Let's chat about anime and more on my Moonie discord server! :D
/ discord
SPECIAL THANKS TO:
Logo artwork - Krooked Glasses
/ krooked_glasses
Banner/Outro video - Lawrence Simpson
/ masakoxt. .
Video graphics/editing by Rileyy
rileyy20
/ rchapple18
*THANKS AGAIN DUDES!!!*
CAN I USE THESE LYRICS OR MP3?
Sure! Just as long as it's for non-profit use! Please ask, give credit, and link back to this video! Thanks, and enjoy! :)
THANKS TO MY MOONIE PATRONS! YOU ALL HELPED MAKE THIS COVER POSSIBLE! LOVE YA!!! / megami33
FOLLOW ME ON SOCIAL STUFF:
FB: / corinnesudbergva
TWITTER: / megami33
INSTAGRAM: www.instagram....
IMDB: www.imdb.com/na...
SITE: corinnesudberg....
Whoo! This was a blast to work on honestly! Probably one of my favorite covers this season as I really respect Masayuki Suzuk's work! I may do the other OP's in the future, but for now, I hope you enjoyed this one! Look forward to this in stores along with all my other jammy jams! As always, you can get mp3's of all my songs & more faster by joining my Patreon! Every little bit helps me out! Have a good weekend peeps! X3 www.patreon.com/Megami33
Great work! Minor typo at 3:07. "Then" was left out of the on-screen lyrics. It should be "If it must be done... Then your victory's won!"
Regardless, fantastic vocal work. Loved the last chorus from 3:22 to the end. Thanks for supporting the series for so long. Looking forward to all your future covers and songs.
Great job on this I have been waiting for an English version
Can you try centimeters from rent a girlfriend please
Great cover as usual of course. The only lines that felt slightly off, was the "trigger on the gun" part. I would’ve changed it to "finger on the gun"
Fun facts, in the season 3 bonus limited cd, has Miyuki and Kaguya va singing Love dramatic(Op1)
Ishigami Yu and Miko iino singing Daddy Daddy Do.
Having the Kaguya Koku radio sing songs as well.
While including Kaguya, Miko iino and Chika singing their own Charcter songs.
I dont really know too much, but i think thats normal, cause the same thing happens in monogatari
Is there a link???
@@sansbazinga9821 i think yes, listening the openings the voices are so similar
I might just have to cop
It's more then just "The Card Of The Cards" as long as you got your lucky girl on your side like her!
Getting closer to the moment I make you mine
Let this dream become reality, ignite all the lies!
Now I'm serious, and wanna dance forevermore!
Cause I can't hold it back anymore
Your love, your love, your love!
Just confess it to me!
That smile of yours I cannot resist
Fell my soul so tightly wound up
I'll always persist
You're not an angel,
As much as i know...
Dancing around me, but it's getting old
Chances are it will work out
Cause the more i bless your lips
Theres no need for me to doubt
As i hold you just right
You give me quite a fright
Glaring with such intent in your eyes...
I wanna know you mo-mo-mo-mo-more!
Getting dazzled by this sparkling dream of yours
Possibilities turn into stars, and open nwe doors
Don't you play innocent with me, i wanna see more
Cause i can't take it anymore
Your love, your love, your love
Just confess it to me
Im sick of drama, im tired of this game
Let's write out the final chapter than you and i play
Can't we just cuddle, like its meant to be,
And end the story perfectly?
I feel my patience's wearing thin
You whisper "Don't you ever leave me with a wistful grin"
Trying to pinch a nerve,
But im starting to learn
Than your cunning, crafty ways
Won't ease this feeling deep in my he-he-he-he-heart
Getting closer to the moment i make you mine
Filling up the empty void from the endless night
There's no rhyme or even reason, just a feeling inside
As it shivers down throughout my spine
Your love, your love, your love
C'mon, just reveal it to me
If you have decency,
You won't shot back at me
Using your tears to pierce right trought my heart
I can't take the sight from your welled up eyes
Explaining this feelings is the hardest part!
If it must be done...
Then your victory's won
There's no way i can even let you go
Trigger on the guns...
To the one you love!
Getting closer to believing in what i say,
Because together you and i can find the truth some day
I'm commited to confess, no matter the stakes
I can't wait to never let you go!
Getting closer to the moment I make you mine
Let this dream become reality, ignite all the lies!
Now I'm serious, and wanna dance forevermore!
Cause I can't hold it back anymore
Your love, your love, your love!
Just confess it to me!
Oh? Having this cover recommended to you after being obsessed with Kaguya-sama for a month?
*O kawaii koto*
Damn real
Use the "wall boom" technique. Gets em everytime.
Great cover!
@Alexander Walker hum, actually 🤓 it’s called KABEDON
How did i miss this song.Great cover love the energy
At last, it’s time for the confession: I love Megami’s anime covers! Great work as always, now if you’ll excuse me, I have a third season to catch up on! 😋
Great Cover!
Really kinda made me feel as if Kaguya sang this
Ahhhhh!!!! I was hoping you’d sing this one!!! Hearing your voice on this is a thrill indeed! I can definitely tell you had a ton of fun making this cover! I can’t wait for you to sing more like this!!! 🎶😁🎶
Good ol' Kaguya OPs.
To be honest, I still need some more time for this to grow on me compared to the first two, but this song is still by every means fantastic.
Nice cover of Kaguya-Sama Love Is War Season 3 Op.
in the middle of post anime depression, this might actually be my favorite anime, especially with the autistic representation
Your voice is just absolutely amazing! You seriously improved overtime
I LOVE this, amazing work!! ♡
I really really adore the lyrics here, they're such a masterpiece. The singing combined with that made this English cover so smooth and pleasing to hear and vibe to. Superb job on this 💕
This is my favorite English version of this song over all the other ones out there from those with even more subscribers. Struck it out of the park.
The moment she started singing I fell in love with this cover. My favorite song by her
This was amazingly good
WHEN DIS THIS GET OUT?
Tho I love you’re intro it’s honestly the best intro ever!!
This is brilliant Brilliant BRILLIANT I tell you genius I say!!!! I’d love to see how you do Love Dramatic and Daddy Daddy Do 🙏
Screamed during this cover like I do during the show! Good cover as always, if you ever do a K-On cover that would be awesome!
Always amazed at your performances! THANK YOU Megami33 and thank you Adrian Lopez, Dave Phaneuf, and Rileyy for the instrumental/production assists. Equally amazed I caught this 8 minutes after it premiered. Keep up the great work!
As for Kaguya-sama its sad to say, but it looks like the manga is wrapping up soon. It's been a wild ride and I'm glad the anime adaptation improved upon the original. Unfortunately, this will probably be the last season since this arc has a great stopping point and it will take at least another 3 seasons for them to adapt the rest of the material. Regardless, it's been a great effort from the cast and crew and I'm glad so many watchers fell in love with the series I've been following shortly after it began (after Volume 3 released). Enjoy the end everyone. Thanks for watching, reading, listening and laughing through it all.
This sounds incredible! I've found myself singing the lyrics absentmindedly all week, they just flow so well! It's a great translation!
Yeahhhh...
Getting closer to the moment I make you mine
Let this dream become reality, ignite all the lies
Now I'm serious! I wanna dance forevermore
Cause I can't hold back anymore
Your Love! Your Love! Your Love!
Just confess it fo me!
That smile of yours...I cannot resist
Feel my soul so tightly wound up...I'll always persist
You're not an angel...this much I know
Dancing around me but it's getting old
Chances are it'll work itself out
Cause the more I bless your lips, there's no need for me to doubt
As I hold you just right, you give me quite a fright...
Glaring with such intent in your eyes...
I wanna know you m-m-m-m-more!
Getting dazzled by this sparkling dream of yours
Possibilities turn into stars and open new doors
Don't you play innocent with me, I want to see more
Cause I can't take it anymore
Your Love! Your Love! Your Love!
Just confess it to me
I'm sick of drama, I'm tired of this game
Let's write out the final chapters that you and I play
Can't we just cuddle, like it's meant to be
And end this story perfectly
I feel my patience growing thin
You whisper, "don't you ever leave me, " with a wistful grin
Trying to pinch a nerve, but I've started to learn
That you're cunning, crafty ways
Won't ease this feeling deep in my h-h-h-h-heart!
Getting closer to the moment I make you mine
Filling up the empty void, from the endless night
There's no rhyme or even reason, just a feeling inside
As it shivers down throughout my spine
Your Love! Your Love! Your Love!
C'mon just reveal it to me
If you have decency, you won't shoot back at me
Using your tears to pierce right through my heart
I can't take the sight of your welled-up eyes
Explaining these feelings is the hardest part
If it must be done, then your victory's wons
There's no way I can ever let you go
Trigger on the gun....towards the one you love
Getting closer to believing in what I say
Because together you and I can find the truth someday
I'm committed to confessing, no matter the stakes
I can't wait to never let you go
Getting closer to the moment I make you mine
Let this dream become reality, ignite all the lies
Now I'm serious, I wanna dance forevermore
Cause I can't hold back anymore
Your Love! Your Love! Your Love!
Just confess it to me!
this should be good
Absolutely phenomenal. Just remember best girl. HEY HEY~
0:08 amazing transition
Just finished this season
Cutest thing I've ever seen I love it
The lyrics is crazy good.
This was so good, deserves far more views
Omg so amazing! Love ur voice ! Good job ! 😀👏❤
PLEASE sing Fighter by Kana Boon !!!
Seriously, I haven't heard the final part for 3 months because I listened to it on Spotify, now I don't know whether to regret it or what to do
Commenting for algorithm.
English covers take the directly translated lyrics and sing them.
Great covers make it rhyme like all songs should.
Epic covers do the previously mentioned and have a blast.
You my good miss have made an Epic cover fitting for an Epic series such as this. You have our thanks and our gratitude
I dont know if it is because I have been listening to it a lot, but I cant wait for someone to do the english version of paripi koumei op
So good can't believe I just discovered this !!
Nice another Amazing English Cover you made Megami your voice is amazing same as usual you are
Hello kim aphmau you friend will proud of you you make song but you Like book in minecraft
Fucking amazing like always
Try making/ sing cinderella AKA Komi can’t communicate season 1 op
Lyrics are extremely good aswell
Try demon slayer
Awesome
I KNEW it! I recognized your voice in the Salty Friendlocke vid ending credits! Love your stuff. (I was subbed before then, I think I first came across your Shadows House cover).
like
Love it ! Love it ! I really like your cover ^^
Think you can do Daddy Daddy Do and nextly Love Dramatic, too?
Love it, keep up the work
This song is fine and all, but when I hear a song title is "Giri Giri," I automatically think of the first World Trigger opening instead.
LOVED IT !!! 😍😍😍
I love this!
I like when you upload new covers it makes me happy every time I'm sad
Another awesome video! 👏👏
Great job as always! 👍👍🔥🔥🔥
nice song
Damn I am glad I found out about this channel
Well, I'm heading back from a school trip, so I'll probably listen to this a lot today
Now I want to watch it. I really don't have time, why?
it's 100% worth it
@@luvaurore I'll take your word for it, but only when the summer holidays start bc I gotta study
I love it! I love it!❤❤❤❤
Can we just say that the outro is the best ending ever for a cover. 10/10
new megami video when i wake up is the best
Another one to the list.
🔥🔥🔥🔥🔥🔥
This is really good. You did a fantastic job!
Ooooo! This is really good!
Good job doing this
This is good! I like it
😍😍😍🥰 Thank you!
A masterpiece
You did a good cover, Megami33.
Sensacional
okay is it just me or did i hear this girl's voice in a dub, cuz the way she says her name in the intro is so familiar
You have a beautiful voice btw how do you create the music do you a team any how many members do you have your team
Mostly 4-5. Hire various musicians, but I've worked with my mixer for like 5 years. ^^
Lovely performance!
Question: when will Falling In Love Slowly | HAMEFURA S2 OP [FULL ENGLISH COVER] be available in iTunes?
Cool 👌
The clever ending actually did get me to like, comment, and subscribe lol
I can image your KSLW's eds.
Aoi 100 shoku
The next cover please
The best part is there is enough material for 3 more anime seasons. Season 4 will be a lot of Ishigami drama. Season 5 is where we get our 4 pages and season 6 will be the final one.
This sounds like it should be the opening to Undead Unluck if it was an anime
Daddy Daddy do I like someone like you!
Do one of Skeleton Knight in Another World OP.
Haven't seen kaguya-san other then op and ed's
Спасибо за кавер, у вас чудесно получается
you have a really nice voice!
Amazing
banger
This song is embodiment of ancipation in many series where two characters show in body language pretty obivivious sexual tensions and watching it is very interesting.