【プロ通訳の裏ワザ】英語がペラペラになる3つの単語
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ก.ค. 2024
- ◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
🏆⬇︎ 無料LINE登録で限定特典をプレゼント ⬇︎ 🏆
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
✅【LINE限定】豪華10大特典をプレゼント中！！
(数万人の英語力をアップさせた牧野智一の知識を詰め込んでいます)
・英検2級の勉強法ロードマップ
・TOEIC740点を取るための最速勉強法
・LINE限定の8動画
→liff.line.me/1657070082-DydGg...
※上のリンクをタップして「アプリで開く」を押してください！
※もしくは「@016ynzrx」で友達ID検索してみてください！(「@」を忘れずに！)
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
◆目次◆
0:00 オープニング
1:40 本編
5:29 通訳が使う作文テクニック①実践編
9:57 通訳が使う作文テクニック②
13:22 通訳が使う作文テクニック②実践編
17:58 お知らせ＆まとめ
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
🏆英語力アップに役立つ情報をSNSでも配信中 🏆
⬇︎ 牧野イングリッシュ-公式SNS ⬇︎
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
✅テキストの方が分かりやすい英語力アップ情報を発信しています！
Twitter
→ / english_macky
Instagram
→ / english_macky
ぜひ、フォローをよろしくお願いします！
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
ご視聴いただきありがとうございました。
チャンネル登録もお願いします！
#英語 #英語学習 #英会話
![[TH] Esports World Cup : Grand Final](http://i.ytimg.com/vi/sedbKhFYDMo/mqdefault.jpg)
![[TH] VCT Pacific Stage 2 - Playoffs Day 3 // DRX vs GEN | PRX vs TLN](http://i.ytimg.com/vi/CWM1Q-2-o3M/mqdefault.jpg)
牧野先生の動画、全部拝見させて頂きました。 大変わかりやすく有り難いです。 自分に足りない事柄をチョイスしてます。
すごいヒントをもらいました。ありがとうございます。
英会話の勉強始めたばかりの初心者です。
早い段階で今回の裏ワザを知れてとても感謝です。
ありがとうございます。
すごく分かりやすいです。その中でいつも使う会話例を教えていただけると嬉しいです。本当に話せるようになりたいのですが、浮かんでこないのです。覚えていたら話せるかと思いました。❤
動画更新お待ちしていました！ありがとうございます。
どの動画も目から鱗で、英語学習でつまづいていた感覚が解消されている実感が持てています。
接続詞についての動画も楽しみにしています。
ありがとうございます！
英語学習頑張りましょう！
有難うございます。
わかりやすくて勉強になります。
登録させていただきました。
がんばります。
牧野先生の動画は目から鱗が落ちるくらい大変参考になりました。日常英会話に生かしていきます！
本気で英語で話したいと思い勉強を始めて2ヶ月になります。やっていても全く話せる気になれず落ち込んでいたところに牧野先生の動画に出会い、目の前がパーッと開けました！他の動画も見せていただいていますが牧野先生のお話は分かりやすくて楽しくて私の中では1番、実践的で役立つ内容でありがたいです😊✨これからも期待しています✨✨
毎回拝見させていただいています。
大変参考になりました。
ありがとうございます。
お役に立ててうれしいです！
楽しく学ばせて頂きました！よろしくお願いします。
勉強になりました。感謝です。
いつもありがとうございます。全くの初心者ですが、ずっと英語を習得したいと思ってきました。いろいろな動画も試しましたが、牧野先生の動画は、本当に理解しながら次のステップへ行く事ができます。動画を見始めてからの、スキルアップを実感しているところです。
まだまだの私ですが、半年後が楽しみになりました。
ありがとうございます！
牧野先生、解りやすくて、自分にもできそうです、motivation上昇します。😊
難しい訳を考えないで、こんなにシンプルにできるのですね！
ありがとうございます！
これからは考え方を変えて、伝わるように努力します。
聞けば聞くほどわかります。実践にはやはり単語力も大切なのが良くわかりました。今からでも努力有るのみですね
お忙しい中、動画アップありがとうございます。プロ通訳の先生の英語の考え方が、とても勉強になります。😺
お役に立ててうれしいです！
シニアです。とてもわかり易い授業みたいで楽しかったです。
教えて頂いてありがとうございます。
牧野先生の動画を初めて見ました。日本語を直訳して英語に直そうとしていた誤りに目からうろこです・・大変勉強になりました。
始めてコメントします。牧野先生の説明良く分かりまいた。
感謝です。自分は、英語は日常会話が出来て思っている事を伝えること大丈夫です…
相談ですが、第三の言語としてロシア語を１カ月勉強しています、この１月単語に慣れる様に毎日聞きました。その結果、耳が慣れて覚えやすくなりました、2カ月目から翻訳機と短い分を読めるような勉強方法をしています、もし、牧野先生が英語以外で習得する方法があれば、方法を教えて頂きたいです。
めちゃくちゃ助かります😭😭😭✨
コメントありがとうございます！
今まで見た英語関連の動画で先生の動画が1番即効性がありました！素晴らしい動画ありがとうございます！
ありがとうございます！
とても解りやすかったです。
子供に話すように訳す、目から鱗です。
数日前にチャンネルを知りました。
すごくわかりやすくてびっくりしましたが、もう動画をupされないかな？と思っていたのでとても嬉しいです。
ますますやる気がでました。
ありがとうございます。
ありがとうございます！
本の出版などで動画をお休みしておりましたが、これからも投稿していくので楽しみにして下さい！
目から鱗が落ちました！ 通訳者の翻訳を文字で確認すると本当に単純化して文章になっていることに驚いていましたが、これで納得できました！
初めまして。大の苦手の英語を大人の学び直し挑戦中です。通訳のプロの方のアドバイス。とても勉強になります。登録しました。よろしくお願いいたします。
目から鱗です。😲😲😲
ありがとうございます！
英語の教科書などは「I will meet my friend in Sibuya tomorrow.」の訳として、「私、会うよ、私の友達に、渋谷で、明日」って書いてくれればいいのにと思う。そうしたら、英語を日本語にすればそんな感じなんだと、自然に身に付くのでは、と思いました。英語の授業で、「通訳」や「翻訳」を学ぼうという人以外、ちゃんとしたきれいな日本語にするのって意味ありますか？ 必要ないと思うんです。🤔
😊
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
すんごいタメになりました。いつも難しくそのまま訳そうとして、言葉に詰まることが多いことに気付きました。
先生のおかげで、英語勉強が楽しくできています🎉
ありがとうございます😊
小さい子供に説明するように、考えてみます。
目から鱗です😂
年寄りにも理解できました。
そうなんですねー日本語の表現はなんて奥床しいんでしょう！大切にしながらsimpleな英語に変換できたらgoodなんですね✌️😃
thakyu.Very.much.I.understood.
英会話初めてまもないのですが、
凄く勉強になりました。
ありがとうございます。
おはようございます！
よく
わかります。
音法をお願いいたします。
英語で話した〜い
シンプルな日本語に直すですね。機内アナウンスも日本語の後の英語はとてもシンプルですね。全部言ってない気もしますけど。
コメントありがとうございます！
牧野先生
いつもありがとうございます。
リクエストがあり、コメントしています。
動詞の前にbe動詞が付くときと付かない時があるのですが、使い分けがわかりません。
先生にわかりやすく解説頂けるととても嬉しいです。
初心者の馬鹿な質問かもしれませんが、作文するときにこませんが作文する時に、ぱっと出て来ません。例文を参考にすればなんとなくわかるのですが、会話の中では単語の羅列になってしまいます。
ご検討お願い致します🙇♀️
聴き取れるようになるには、どうしたら良いでしょうか？
全く耳に入ってこないんです。
素晴らしいと思いました。それはまさに自分のことを言われてるかと思ったからです。ずっと英会話をしてますがいつも頭のなかの日本語を英語におきかえると単語が分からなかったりとにかく難しくなるんです。中学英語が分かればだいたい話せるよ。などとよくTH-camなどでいってますが高校まで英語しましたが話せないです。しかも英会話でも挫折してますって感じでした。先生の簡単にするってほんとこんなに簡単にしていいんだなっって嬉しくなりました。今日からまた英語頑張ります(^^♪
自信回復したい
中学校2年用のテキストを勉強しています。シンプルな表現力を学ぶことができますよ１
いかに自分の言いたいことを、簡単な日本語に言い換えることができるかが一番の関門…😅
現在、私は仕事で、タイ国バンコクに居住しています。毎日のように英語を使う日々ですが、ある日、日本から来た会社の部下に「英語を話す時は英語脳になるんですか？それとも話す内容を頭の中で翻訳(日本語→英語)してから話し始めるのですか？」と、質問されたことがあります。私は「頭の中で言いたい事を速やかに日本語→英語に変換して→話し始める」と回答しました。そしてこの答えは正しかったのか？ずっと疑問に思っていました。しかし、今回、プロの通訳士の頭の中の構造が知れて安堵しています。
因みに、中学から英語を学び始めた人間には英語脳等と言うモノは存在しないと思っている派です。そして、おっしゃる、簡単に説明する手法は、英語を流暢に話す上ではとても有効だと思います。様々な経験を積み重ねて行く内に、自然と、難しい単語も使いこなせるようになるのだと思います。
なるほどって思うけど単語が出てこないからまずはそこからスタートです😅
英会話が中々上達しない、と、言う友人に先生の動画を見るよう勧めました
全員集合？！
私は、何故か時々、動詞が抜けてしまいますｗｗ
説明をお聞きしてやっぱり動詞名詞みたいな文法が分からないと喋れないのか😅と思わされました。ごめんなさいなかなか喋れない人はそこが❌なんですよね〜
残念😞
フレーズを聞き取れるといいです。
素晴らしい教え方。今の教育は難しい難解な教え方で日本人を英語嫌いにしている。
過去現在未來が難しい
なるほど子供に説明するようにまた、切り捨てですね✨
10分でペラペラ？ 学校不要になるな。
英語の一番上達する方法は、まず色んな単語を覚えることです。
英語のシャワーとかの教材は論外です。
文法は後付けでいいんてす。
海外の映画を見てると直訳の翻訳が目立ちますよね。
私は２８年イギリスにいますが、日本人の英語の学び方に
疑問を感じます。
とりあえず色んな単語を覚えるのが先決です。
日本人が英語を喋れるようになるために
余計な文法だとか言わないで、
とにかく単語こそが大事だということを伝えて下さい
なんか間違った英語の教材、動画が目立ちます。