Asia 亞細亞一詞的超遠古起源！(繁體中文字幕)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 มิ.ย. 2024
- 今天我們都會稱呼自己為亞洲人 Asian，但三千多年前的 Asian 其實是東歐人。今次皮毛小知識會跟大家簡單介紹亞洲 Asia 一詞的起源。
★內容包括:
00:00 - 開場白
00:28 - 西臺帝國
01:41 - 古希臘源頭
03:23 - 華文翻譯
04:05 - 小亞世亞
05:00 - 亞世亞人
--------------------------------------------------------------------------
★請加入頻道會員：
→ bit.ly/3A6X2Qe
--------------------------------------------------------------------------
★更多相關資訊
→FACEBOOK : shallow.knowledge20/
→INSTAGRAM : / shallow_knowledge
--------------------------------------------------------------------------
#亞洲 #詞源 #歷史 - บันเทิง
希臘和土耳其的男人在外表上更難分辨...
其實都係羅馬其頓波斯伊朗。只不過公元前用希臘化或波斯化嘅理由征服對方，到中世紀就用宗教作為理由，到現在就係普世價值與政教合一嘅角力，他們互相征服但都係來來去去同一班人，只不過高舉其中一個排頭穩定自己政權免受另一方嘅排頭動搖獨裁者嘅政權
土耳其即係突厥化希臘人，無論佢哋幾唔鍾意呢個血統，但係都係事實長期互相征服，兩派東西群眾就會自然互相通婚，冇可能100%嘅突厥人，亦都冇可能100%嘅希臘血統
羅馬其頓波斯伊朗直接接軌都大概500幾年，羅馬公民生活黎凡特都千幾年，波斯人統治黎凡特亦好自然同當地人通婚。
同拉丁美洲一樣趨勢，大家生活幾百年自然彼此有對方嘅血統，純正血統嘅只會佔少數
當然，土耳其有部份邊界跟希臘接壤，他們根本只隔一度邊界
基因遺傳檢測，土耳其人多為信仰穆斯林的希臘人，而非他們自以為是的突厥人，最多是突厥化的希臘人、奴隸罷了！
我覺得歷史最有趣的是，受到人類科技所限，以前人類的眼光認為今天的中東地區已經是世界最東邊的位置，之後越來越遠越來越遠，直到與西域碰上，不難想象一邊的人喊東方，一邊的人喊西方
😁
far east~~~
歷史區域界定難得的巧合 中東民族在這也扮演溝通串流的角色
近东是哪里？
@@slomo4672 巴爾幹 土耳其一帶
條片講得好好，尤其小亞細亞中文一詞，小時候沒清楚是甚麼，一直有個錯誤觀，以為是一個小小的亞洲，教西史也沒有加以講解，到現在才知是英文Asia的譯音，再進而指是土耳其，及希臘等等的地區原有的概念理解的淵源...這真的幫我澄清不少錯誤觀念，很多謝你們的製作，深入淺出說明當中的脈絡。
香港啲中，西史教科書不嬲求鳩其
皮毛小知識越做越好，一定繼續支持。努力Brain
Brian not Brain
深入淺出👍🏼好想聽多啲
感謝分享小知識 其實真系從來無諗過亞洲Asia呢個詞既起源
多謝皮毛小知識，加油👍👍👍👏👏👏🙏🙏🙏
Thank you for sharing
好分享 ！
精彩！
Thank you:)
多謝！
感謝南隱~
VERY GOOD
鄭和下西洋，都只係而家印度洋，但到近代定義嘅西洋，已經認為係大西洋一帶歐美西方世界，例如西洋拳。Asia其實都只係名稱一個。
Fruitful👍🏻
有一直收睇頻道的人必定聽過 Jonny少尉所講的現在的亞洲人幾千年前居住在哪里，幾千年前什麽人居住在現在的亞洲，還有中東國家的一些用詞和發音及字的意思同亞洲內有些國家的語言非常相似
Anatolia意思指太陽升起嘅地方
安納托利亞
所以Anatolia從某種角度來說可以叫作日本
玩人中之龍6 見到亞細亞街，去到先知係唐人街
🎉🎉
剩係亞洲北方人同南方人D樣都差好多,
而家香港水上人既後人好多D樣都鬼鬼地, 或者歷史有記載既水上人, 多數都唔係漢人樣
可以想像到古代果陣外貌差異更大
巴蜀人三星堆嗰啲樣，根本完全唔係而家漢人嘅樣
水上人係百越人
北方漢人同南方漢人可能係文化相融 而唔係同一種族
@@simonlau3500 人類大遷徙，過程中一部份經河西走廊入中原，另一部份經泰越入華南，春秋時代長江以南都係百越族，南方人唔叫河叫江：長江、珠江、越南嘅香江、湄江（湄公河）。越王勾踐，吳王扶差都係音譯名，而且南方嘅鑄鐵、冶金、航海、商業都比較先進，但係北方因為平原多所以人多（南方隔座山已經唔同語言），而且北方有馬，打仗嘅話通常係北方贏⋯
@@simonlau3500 文化都唔一樣啦，南方人食米飯北方人食麥，語言又唔一樣，所謂融入，不過係佔領者用嘅話語。
人類從古到今，都是不斷作死。
🎉
👍
下條片有機會可以講下，自古以來屬於強國，但又被俄蘇侵佔攞唔返嘅領土😂😂😂
中共：唔係侵佔，只係修訂邊界位置
@@user-tu1wk4pp2r 乜次次修訂領土都越黎越細嘅？足足冇咗500個香港咁多
用打機來講下，LV3嘅時候你點去打LV10嘅關都唔會過，係自身LV能處理嘅關過左先再去挑戰其他。
@@sunleung9724 你都on9，走去打臺灣隊冧同胞？大是大非都可以攞打機黎講？個個好似你咁冧當年希魔征服世界啦
@@Lazy...... 中共：唔好迫我又要去解決問問題的人啦。。。。
長見識
長知識
😊
03:50 張地圖嘅亞世亞同一個詞語已經有2個唔同亞字
係喎，做嘅時候都冇留意添
異體啫，都係同一個字。
@@user-ku8ul4hn7s deisgn 出身嘅我當然知
而且學緊日文常接觸異體漢字所以更敏感
@@WesleyWai 大家對「2個唔同亞字」理解不一，原來你意思係不同形的「亞字」，我解讀為兩個「亞」不同字。
橋本BB😍😍😍😍😍
❤❤🎉🎉🎉
頭香😂
早幾十年前稱現在的亞洲爲遠東Far East, 當時亦有不少公司或機構名稱叫遠東XXX。這個明顯所指是相對於中東地域之不同。
liked
亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞細亞
冠大冠
就像歐洲之名是取自神話人物歐羅巴(Europa)那樣，亞洲之名也是來自神話人物。說到亞細亞我就想到研究吳濁流之名著《亞細亞的孤兒》
亞歐分界本就沒有一定標準，現在地理課本上會較說是以烏拉爾山為界，那是源自俄羅斯人自己的定義。俄羅斯人一直把自己當歐洲人，為了這個，俄羅斯就把亞歐界線拉到靠近自己領土內
亞洲的定義好明顯是希臘文明甚至地理大發明前東方地理的敷淺認知。因為從博斯普魯斯海狹，烏拉爾山以東的土地統稱起來是過於簡化，畢竟整個地中海-波羅的海的突出大三角洲，都是整個大陸版塊的西端….只是亞洲能夠細分為東亞，南亞，西亞和中亞己經很好，但由於以蒙古為起點的西伯利亞的所謂的北亞，基本上的紐因特文化並沒有誕生過有歷史性紀錄的國家和文明，甚至人口基數過低，加上統統都成為俄羅斯的領土，所以基本上成為除南極以外依然沒有開發的地方
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
土耳其：回教希臘
希臘：耶教土耳其
飲食差别在於，土耳其料理係冇豬肉嘅西餐，但依然會有酒精飲品呢類違反伊斯蘭教飲食嘅產物
希臘 - 東正教
小亞細亞同亞洲嘅關係，好似香港仔同香港嘅關係😀
駁唔到😆
😆@@shallow-knowledge
點解係 亜細亞
Insurance Authority : 4 minutes
金字塔法老們木乃伊DNA也和現在住在 埃及境內的＂埃及人＂的DNA不一样
橋本環奈❤
以前d公仔好恐怖
正如現在很多人都認爲亞洲包括東亞人祖先都是來自中亞或者小亞細亞 匈牙利人土耳其人很多人覺得自己與東亞人是一脈相承 而我們甚至地中海人反而是他們祖先的後代 就是有共同祖先，不過我又想起芬蘭人與大部分漢人的DNA相似性
Near East 同Middle East 相當接近，但Middle East 同Far East 就相隔相當遠。
亞細亞/亞洲這地區名是中歐人改的，完全不嚴謹，相信改此名的人對東方的人民地理都太了解。 成件事，都是笑料
而家有分[遠東][中東]同而家比中共人騎劫咗嘅[東方] 有讀書(歴史/聖經)都知asia係東歐
我唔知Asia你呢個英文字有冇讀錯
0:39
但係我都係第一次聽人 讀出有3個音節
查返longman A‧sia /ˈeɪʃə
最後出現的女性都很美😂
中國傳說中，夏王朝之前，有華胥氏，其發音就同 ASIA 近同。
好似亞裔人士咁
係歐洲人都會埋我哋叫亞裔
但我地叫亞裔 係中東人士咁
唔怪得之唐頓莊園第一季同瑪麗大小姐眉來眼去的土耳其外交官靚仔得黎同歐洲人無咩分別。
好可惜客死異鄉RIP🥲
其實道理很像是台灣許多天龍人，
會有XX以南都算南部的說法，
像我是新北人，我就說新北以南都是南部。
但一點城鄉歧視的說法。
.
當時的歐洲蛋黃區就是馬其頓，
以其視野與交通科技，
小亞細亞就是他們覺得的偏鄉了。
再遠也沒興趣去了解，
我認為大概是這種邏輯。
.
之後到了蒙古入侵前，
歐洲也是經由絲路貿易，
大概知道絲路源頭是一個叫做Katan的國家，
殊不知這個國家是被趕跑到天山以北的，
契丹民族 西遼。然後就又不深究的，
把中國的譯名叫做Katan，
或Katai之類的音譯。
但這沒啥好說，
那時其實連中國的概念都沒有，
頂多中原大陸。
三百年前的美洲人也不是美国人😂😂😂
Asia系亚术？
亞述 Assyria 是另一個古文明。學古以色列史就有提及，爆爆頭有簡略講以色列史可以一看。
果然是皮毛。
甚麼是" 三千年多前" ???????????????
多謝指正~
二千年前猶太人上天指示一粒星向東行行到伯利恆巴列斯坦停下來在這地方生活耶蘇𧩙生在伯利恆就是中東最東面。他們也不知到有中國東面日本東面中東的由來
回饋皮毛知識：Asia RP發音不是 A-si-a，被音譯亞細亞誤導，而是ei-zh-schwa （手機鍵盤無加插件打唔出IPA）
當時「亞細亞」是音譯至拉丁文發音，以廣東話讀其實跟拉丁文非常接近～
@@shallow-knowledge 亞細亞是音譯自外文無疑，我意思是你可以多加留意，不要被音譯詞影響英文Asia讀音。
全都從非洲或伊甸園來的
聽到不斷嘅自古以嚟就諗起某国😂
越模糊，表示競爭越大，可以競爭嘅嘢越多，越勢不兩立。
Nicht...Aryans might escaped from Asia to East Europ
如果家下全世界都將日本和牛改名做新界牛，咩原因就無所謂喇，咁唔通我哋要認為日本和牛同新界牛係同一樣嘢？
廣東
Asia 阿卡德语日出 Asu
Europe 阿卡德语日落 Erebu
吹水唔抹嘴一詞是來自於一萬多年前生活在現時東歐的類人猿日常用語，幾經轉接，今天傳到了香港這個小地方。
以前的Asia不是現在的遠東Asia
以前的Aryan也不是紅鬍綠眼
亞，阿，雅全是耶穌會名字，亞洲是耶穌會控制的地方，歐是骷髏會名字，歐洲是骷髏會控制的地方。美是共濟會名字，所以美洲是共濟會地頭。非是共濟耶穌名字，澳是光明會名字。
3000年前的汉人，不是生活在亚洲？
以為日本仔發明,大東亞共榮圈大亞細亞主義
有部分中國人已經把asian=chinese 這是亞洲大一統的決心嗎?反白眼
不只是中国人啦，出国在外，穿着打扮得土气一点，或者只要达不到韩星标准，对方就先入为主地管你叫Chinese
歐洲以自己為地理中心，來自東邊的人都叫亞細亞人囉
你就系😂一条毛
西台语，以为西台湾语言😂😂😂
咁 炎帝 及 黃帝 係咩人種😂
分分鐘都唔係「中國土著」嚟，有住印巴雅利安人嘅五官
炎帝黃帝可能係從貝加爾湖南遷 遇上由印度次大陸北遷嘅蚩尤 新以今日苗族認蚩尤係佢哋祖先 而認炎黃係祖先多係北方人 包括契丹 鮮卑等
英文Asia 只有兩個音節，讀 ei shuh 或 ei zhuh 唔係 ei shi uh
相同情況有 Malaysia 和 Indonesia，一般英語母語者都唔會發 si-a 兩個音
普羅米修斯。。
普羅
。。。信仰媽祖的眾生！。。。稱普羅大眾！
。。。觀！世！音菩薩。。。普門品。耳
根圓通章
。。。。亞世亞。。。。亞細亞由來。
米字。。十字。4方法界
。。。也就是這地球世界人們。
十字
。。ㄧ直。正當做人
。。一橫。平等待人
修斯。。。就是修正當做人。平等待人。
這地球世界發生什麼事
。。。。。然後沒成全圓滿世界？
發生慈濟撒旦王蛇猶大。。。
他一家起貪婪竊盜操控地球世界稱上帝野心。
然後他就設計殘害人類祖先神佛。殘害地球母。
然後去偽裝他慈濟那家是上帝。宇宙大掘者。稱王國。。。。拐人顛倒是非修為貪婪。不要良心人性。然後拿盜害神佛的錢財。殘害詐騙世界人錢財去享樂。在製造世界分爭。偽裝他撒旦王蛇ㄧ家。。。上人上帝。竊盜神佛
然後製造整個世界顛倒是非成貪婪爭搶。仇恨傷害。甚至戰爭殺戮。。。甚至製造毀世界宇宙。
有斷章取義之嫌，雖然地域名稱是會因文化散播而出現統一性的讀音和稱呼，但用來牽引出人種相近及相似的結論就缺乏明確的證據，嚴格來說，“Asia”一詞的來由并不能算是亞洲名稱的全部演變歷史，起碼在利瑪寳神父之前，或較早的朝代，就不是以亞洲這個諧音自居。而說回統一性的稱呼，除了當地是同宗同源的可能性外，還有另一個截然不同原因能構成就是文化入侵而形成名稱統一性。
Brian，你不如說亞洲地區在這幾千年的名稱演變史！
最醜是亞洲人是扁口扁面的我們。
其实嘛，从除了人以外的动物来看，圆头圆脑的动物反而让人觉得好看可爱，如熊猫考拉狮子老虎猫这些。反而尖嘴猴腮的猴子不讨人喜，也就金丝猴这种圆圆的才让喜欢。
在古人眼里也并不觉得西方人那种长相好看，主要是因为现代文明是由西方人缔造的。
同样的道理，如果有一天非洲文明成了世界龙头，那自然也会觉得黑人朋友才是最好看的。
靚過非洲黑人😅
自古 全部中國人 係中國🎉
(5:26) 但係新疆嘅人佢地嘅樣又真唔係中國大陸人咁樣喎！😵💫佢地被稱做中國大陸人。🫥
因為“新”疆 所以新 係乾隆打返嚟 唔係自古以來嘅 只係由佢開始殖民 49年後變本加厲殖民 衝突發展咗就越來越難修補
@@simonlau3500 你错了新疆在汉朝已是中国领土，可以看安西都护府，以及史书记载当年汉朝皇帝有册封西域各国国王，和赏赐官印。
所以新疆自古以来是中国，没错啊！
对，所以我们都是称直接称新疆人为新疆人。很少用大陆人或内地。
关于样貌方面，其实北方汉族和南方汉族样貌也不同，这无阻北方汉人南方汉人和新疆人认同自己是中国人。
@@WKK154 咁漢朝之前呢？🤔
@@WKK154 @WKK154 我地會叫上海人，亦都會叫上海人為中國人；既然你話新疆自古以黎係中國嘅，咁點解唔好似叫上海人咁，將新疆人叫中國人？🤔
南方人同北方人點睇都係亞洲人嘅樣，但新疆人嘅樣明顯就唔係亞洲人嘅樣喎！🤣 而家唔係講佢自己認唔認同係咪中國人，一直講緊新疆人嘅樣根本唔係亞洲人嘅樣，唔係中國人嘅樣。
Asian更多是被稱呼為Asian多過自稱吧.作者你會自稱Asian嗎
中東的人會呀 他們樣貌像歐洲 再熟悉一點的事新疆人尼泊爾人
我在澳洲生活，自稱 Asian 好平常~
在北美生活, 自稱 Asian/Asian American 也是平常~@@shallow-knowledge
中國人呀
亚洲自古是欧洲不可分裂的领土
亂噏！3000年前，中國商周時期不是黃種人？不是中國人嗎？
你不會說中國普通話嗎？老土！
用外语歷史, 亚洲来自原东欧? 反过来又怎样? 在搞什么的意識形态?
反过来不就“西域” 自己就“中原”“突厥”“吐蕃” 你是中学中国歴史没有好好读吗? 后期已经是西方文化交流开始 新地称呼随西方也不奇怪
新疆和西藏也是華人外來的稱呼，不是尊重當地的自稱。這在古代不是很常見嗎？如果你看完全片，最初 Asia 是希臘繼承克里特 (Crete) 文化的自稱，過了幾百年才由自稱變成異稱，而自然的文化傳承，因為本來的克里特文化對羅馬人太遠古了，沒有什麼「意識形态」。而利瑪寳神父向明國分享地圖，他當然只能以他的認知說明，而其動機是真誠的，沒意圖欺騙明國。至於後來的地圖列出「大明國」，那反映利瑪寳神父真的尊重該國的自稱。
想請問在羅馬公元三世紀立天主教為國教之前，西方係用乜嘢方法紀錄年份呢?
儒略歷，若公元前1世紀開始使用，基本上跟現在的西歷沒有大分別。其實大部分英文月份名都係羅馬宗教的神。
@@shallow-knowledge 咁之前佢地歷史年份點記呢? 中國就跟乜乜王幾多年，佢地跟乜呢?
👍