Verbi greci e come trovarli #3 - AORISTO: cos'è e come tradurlo

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 25 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 46

  • @CatãooCensor
    @CatãooCensor 8 หลายเดือนก่อน

    Molto buono, professore. Dio Benedica.

  • @edgechristianleon
    @edgechristianleon 4 ปีที่แล้ว +6

    Grande Mr. Peka! Per me che mi sono avvicinato alla lingua greca solo all'università, questi video sono ORO! Ti seguo molto molto volentieri! 💪🏻

  • @marcopilati7464
    @marcopilati7464 4 ปีที่แล้ว +8

    riguardando questo video a distanza di 40 anni dalla maturità classica, mi chiedo come abbia potuto io sopravvivere (e soprattutto diplomarmi) un un contesto così incasinato.

  • @thebigdrummer307
    @thebigdrummer307 2 ปีที่แล้ว +1

    Bel video, grazie è stato molto utile.🙂

  • @soniagallo6903
    @soniagallo6903 4 ปีที่แล้ว +1

    Complimenti, sei bravissimo! 👏🏼

  • @gaetanod.6117
    @gaetanod.6117 5 ปีที่แล้ว

    Che bello! Questo video è provvidenziale! Grazie e buon anno..
    Il nove gennaio sosterrò l'esame di storia greca, speriamo bene! Ancora grazie!

    • @Mr.PekaYT
      @Mr.PekaYT  5 ปีที่แล้ว +2

      Grazie a te, e buono studio! Auguri di un buon anno nuovo.

  • @deku9187
    @deku9187 5 ปีที่แล้ว +1

    Grazie mille davvero

    • @Mr.PekaYT
      @Mr.PekaYT  5 ปีที่แล้ว

      Sono contento che ti sia stato utile.

  • @ludovicocapocchi5613
    @ludovicocapocchi5613 4 ปีที่แล้ว +5

    Lezione chiarissima ..l’aoristo ci è stato sempre propinato come un semplice passato remoto..”traducetelo così e no non sbaglierete” in questo modo se la cavavano gli insegnanti mediocri...

    • @Mr.PekaYT
      @Mr.PekaYT  4 ปีที่แล้ว +3

      Ho infatti cercato di impostare il video proprio in modo da dimostrare quanto questo approccio sia sbagliato. Grazie mille per il tuo commento.

    • @Coffee9619
      @Coffee9619 4 หลายเดือนก่อน

      E' più complicato di così. Spesso quella è un'indicazione pratica per chi ha più difficoltà. La mediocrità si misura mediante altro, a mio avviso.

  • @fordwych70
    @fordwych70 4 ปีที่แล้ว +2

    Caro Mr Perka, innanzitutto complimenti per il canale: davvero untile e interessante. Poi una domanda/richiesta. Avresti dei consigli per chi - come me - volesse cominciare a studiare il greco da solo, da adulto? Grazie mille e buon lavoro.

    • @Mr.PekaYT
      @Mr.PekaYT  4 ปีที่แล้ว +2

      Ciao! Ti ringrazio tanto!
      Per quanto riguarda la tua domanda, ti suggerirei di acquistare una grammatica greca per il liceo classico. Ce ne sono tante valide, ma l'importante è che ti piaccia e ti sia comoda da consultare, quindi sarebbe meglio evitare di comprarla su internet; molto meglio andare in libreria e sfogliarle! Inoltre, evita di studiare da siti internet o blog: possono completare lo studio sui libri, ma non sostotuirlo.

    • @fordwych70
      @fordwych70 4 ปีที่แล้ว

      @@Mr.PekaYT Grazie mille. Vivo nel Regno Unito e al momento sto usando Reading Greek
      www.amazon.co.uk/Reading-Greek-Association-Classical-Teachers/dp/0521698510
      Appena torno in Italia faro' un giro in libreria. Tu avresti qualche suggerimento?
      Grazia ancora e scusa il disturbo!

    • @Mr.PekaYT
      @Mr.PekaYT  4 ปีที่แล้ว

      @@fordwych70 No, come ti ripeto dovresti sceglierla tu. Ce ne sono molte valide ma non mi piace fare pubblicità all'una o all'altra.

  • @janeyre82
    @janeyre82 4 ปีที่แล้ว +1

    Salve! Chiedo scusa se uso questo spazio per fare una domanda che porta la discussione molto indietro, ma non so dove altro farla ed è una cosa che mi tormenta sin da quando ho iniziato a studiare greco.
    Riguarda la natura delle sillabe greche e di conseguenza l'accento. Ovunque io cerchi su internet leggo che una sillaba si considera CHIUSA se termina per consonante, e che una sillaba chiusa si considera automaticamente LUNGA. Ora, se questo è vero, mi chiedo come si spieghi l'applicazione della legge σωτῆρα, ad esempio, su una parola come δῆμος, dato che l'ultima sillaba della parola, -μος, è chiusa e quindi dovrebbe essere lunga (in assenza di trocheo finale).
    Quello che mi chiedo è: una sillaba chiusa si considera LUNGA in tutti i casi, oppure soltanto quando è seguita da un'altra sillaba che inizia per consonante nella stessa parola? Ed in tal caso, la sillaba -μος in posizione finale va considerata breve?
    Sono estremamente confuso, vi prego, se potete chiaritemi questo dubbio.

    • @Mr.PekaYT
      @Mr.PekaYT  4 ปีที่แล้ว

      Credo che la storia della sillaba chiusa valga soprattutto per la metrica, non per la prosa: sulla mia grammatica ad esempio anche il genitivo σωτῆρος è riportato con il circonflesso come applicazione della legge del trocheo finale. In generale è bene fare riferimento ai libri di grammatica più che a quel che si trova in internet :)

  • @matthei6063
    @matthei6063 3 ปีที่แล้ว +1

    A me servirebbe un video in cui parliamo sui complementi, i casi e moto/ stato in,da,per,a luogo.

  • @Reda_quellovero
    @Reda_quellovero 4 ปีที่แล้ว +1

    ma sei un grandissimo

  • @samueleiaconis4496
    @samueleiaconis4496 5 ปีที่แล้ว +6

    Oggi mi iscriverò al liceo classico!

    • @vanssa0068
      @vanssa0068 4 ปีที่แล้ว +1

      aah.. siamo in 02 io sono già iscritta al classico , speriamo in bene .

    • @vanssa0068
      @vanssa0068 4 ปีที่แล้ว

      @IpLeartH ok C:

    • @annaritacecere6811
      @annaritacecere6811 3 ปีที่แล้ว +2

      Non farlo

    • @samueleiaconis4496
      @samueleiaconis4496 3 ปีที่แล้ว

      @@annaritacecere6811 Tanto l’ho già fatto!

    • @annaritacecere6811
      @annaritacecere6811 3 ปีที่แล้ว

      @@samueleiaconis4496 come ti trovi?

  • @riccardoresparambia3648
    @riccardoresparambia3648 5 ปีที่แล้ว

    Mai aperta una notifica così velocemente

  • @dianaciccolella5619
    @dianaciccolella5619 4 ปีที่แล้ว

    Salve,ho visto su internet che l'aoristo è comune alle lingue slave come il bulgaro,ma anche nel sanscrito

  • @alezgiveaway5167
    @alezgiveaway5167 5 ปีที่แล้ว +1

    Ciao

  • @alezgiveaway5167
    @alezgiveaway5167 5 ปีที่แล้ว +1

    Cugino

  • @stefanocarnicelli5323
    @stefanocarnicelli5323 3 ปีที่แล้ว

    E l'apparizione della pandemia