ARKONA - Stenka Na Stenku | Napalm Records
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 พ.ค. 2011
- shop.napalmrecords.com/stenka-...
The nearly 25-minute-long mini CD includes a new track from the upcoming album, as well as 5 exclusive non-album tracks. Arkona will be releasing a new full-length studio album late this summer. Yet to appease their eagerly awaiting fans, the pagan folk metal warriors, revolving around charismatic front lady Masha Scream, present the EP "Stenka Na Stenku". It provides the listener with a full range of that which makes this Russian band so special, and it will most certainly become yet another highlight in Arkona's discography. - บันเทิง
So, us Slavs had a mosh pit 1000 ago? Damn, now I feel even more metal!
+Askar Akayev
Russians were vikings 1000 years ago.
+Péter Ring Their first ruling dynasty was Varangian, not the people itself :)
Гагарин Юрий
Really? I thought they built up Kiev, and made it the capital of the Kievian Rus.
So it is something like the Ptolemaian dynasty as greeks ruled Egypt?
(Btw, how was that space travel? :P )
Actually, before Rurik united the different eastern slavic tribes to form Rus, Kiev, and other cities already existed. I don't know where you got that Scandinavians built or created the cities, slavs had their own independent city states, much more evolved and with higher population than cities in Svealand or Vestfjord at that time.
To awnser your second question, yes, it's kind of like that. The only difference here is, that the Rurik dynasty united slavs, which was very important, thanks to that, we could withstand attacks from Khazars, Mongols, Tatars and so on. Thanks to your forefathers for that.
Гагарин Юрий
Russia repelled the mongol attacks? Wow, it seems i learned it wrong, when i learned about "tatárjárás" (mongol invasion of Hungary in 1241-'42). Dogheaded Tartars have not win in Muhi then, and not killed half of our populace. :D
But thx the info about Rurik, didn't know that. :)
MEANS WALL ON WALL ancient Slavic tradition of fighting village on village... when a group of People fight another group of people...in Russia we still have that today.... its against the law. that's why its always happening in the woods.
+igor S All slavic countries have that. ;)
+igor S So, wall of death basically? :D
+igor ага, там еще медведи судьями выступают и волки таблички с номером раунда носят по полянке
+Дмитрий Коротченков я в Питере в основном видела такие массовые разборки с кавказцами ((
isn that stil a tradition during maslenitsa?
I am addicted to this beautiful music and visit here on daily basis. Greetings from Japan
Сегодня, мне ютуб показал Аркону. Я в восторге от этой группы, от русского рока! А песни какие! Энергетика мощная, здоровая! Молодцы Славяне!
А я сегодня случайно наткнулась... и я в восторге!!!))))
In european music, i love flamenco, celtic and slavic.
And Привет Russia !
And medieval tunes!
Поздрав из Србије браћо! Слава Роду и останите ми овако добри!
Moc. Słowiańska siła. Gdyby nie polityka nikt by nam nie podskoczył.
da pravo govoriš.
I nikt nam nie podskoczy!!!!!!
chce dolaczyc to tego mordoklepania \m/
To polityka wszystko organizuje.
...
I'm British. I don't really understand the lyrics. but I know a good metal tune when I hear one....
Yes this band's definitely tight
Lyric Translation (Courtesy of google translate)
Oh, yes, in the middle of the day
Yes in a week Lipenya
People cheer
Yes, the song is free
The song is free
Will is wide
Glorifies Perun
The strength of the people!
Wall to wall
Herbs to the knee
Wall to wall
Fears away
Lightning Fleece on this day Peruna
Will again call for a fistfight
Hey, walk around, brothers Slavic!
Hey, hey, fun!
Oh, oh, back into battle!
Whoever dared, that is stronger!
Hey, hey, do not be shy!
Do not be sorry for yourselves!
The young lad's hand wandered
Yaro Field beckons me
The cup is full - then our strength
My will is full of strength
Hey, hey, fun!
Oh, oh, back into battle
Hey, hey, do not be shy
Myself, brother, do not regret!
It is generally about wild pleasure of physical exercise and... possible fight :)
Go see them live if you have an opportunity. Masha is a beast.
This is traditional russian amusement.
Ой, да среди дня
Да во неделю Липеня
Веселит народ
Да песня вольная
Песня вольная
Воля раздольная
Славит Перуна
Сила народная!
Стенка на стенку
Травы по колено
Стенка на стенку
Страхи прочь долой
Молнии руна в этот день Перуна
Вновь призовет идти в кулачный бой
Эй, гуляй, братия славянская!
Эй, хей, веселей!
Ой, ой, снова в бой!
Кто смел, тот сильней!
Эй-хей, не робей!
Себя братья не жалей!
Разгулялась длань молодецкая
Яро поле манит меня
Полна чаша - то сила наша
Полна силы воля моя
Эй, хей, веселей!
Ой, ой, снова в бой
Эй, хей, не робей
Себя, брат, не жалей!
Read more: Arkona - Stenka Na Stenku Lyrics | MetroLyrics
Masha is such a wild beauty!!
Just watch them in live Yesterday and I must say i'm just really impressed, really awesome, Masha has just so much charism and presence, she is Joakim Broden version Woman. We could hear really great the folk instruments, the scream, everything was just perfect and the set list was well chosen.
This is what friendship between men is. First you punch him and gets punched and then you drink with him :-D awesome!
"I play in a metal band"
"Cool, what instrument do you play?"
"Flute"
Is used in more metalbands. Like Eluveitie for example. And really fits with that type of metal.
That same commentary when you hear omnia
...a METAL flute...
@@oliverpesado6429 Heilung!!!
@@oliverpesado6429 Well...Omnia has so many weird instruments that a flute's the last thing you'd notice...
We, in Brasil, love Arkona. We want a show.
Insert. You are coming to Brazil meme here.
Estive em um show deles em São Paulo em 2012! Bons tempos
I love you Arkona ! I'm from Brazil ! LOVE YOU
Привет вам от России
Привет, братиш!
Brasil em qualquer lugar do mundo
LYRICS
Stenka Na Stenku*
Oh, in the middle of the day
In the week of July
People have a good time
And sing free songs
Free song
Big freedom.
People's power
Glorifies Perun!*
Stenka na stenku
Grass is knees-hight
Stenka na stenku
Turn your fears out
Rune of lightnings in this day of Perun
Will call you again to go in a fist fighting
Hey, Slavic brothers, have a good time!
Hey, hey, cheer up!
Hoy, hoy, go in fight again!
If you are a brave one you are stronger!
Hey, hey do not be scared!
Brothers, do not spare yourselves!
Young guys let their hands go
An ardent field attracts me
A full cup - it's our power
My want is full of power
Hey, hey, cheer up!
Hoy, hoy, go in fight again!
Hey, hey do not be scared!
Brothers, do not spare yourselves!
Young guys let their hands go
An ardent field attracts me
A full cup - it's our power
My want is full of power
Hey, hey, cheer up!
Hoy, hoy, go in fight again!
Hey, hey do not be scared!
Brothers, do not spare yourselves!
Author's comment:
Stenka na stenku (a wall against a wall) - it's a kind of fist fighting in Russia when 10-15 men stand in a line (like a wall) against another "wall" and fight
Tide mose :)
I can't understand a word, but I still love it, great folk metal masterpiece! ;)
Greetings to Russian Brothers from Hungary!! :)
haahhahaha rubbish
LOL that's funny from Hungary since no one in Europe understands Hungarian it sounds like curse or demon summoning
@@tekken.universal2343 Hungarian is not an ugly language like german, german sounds like constant swearing.
I love how Arkona has all manner of traditional things in their lyrics, music, and videos! Masha can do no wrong, as well, IMO. Good show!
Köszönöm, hogy most már mindent értek!
Én még nem értek mindent, de majd rájövök egyszer.
Na épp ide akartam írni hogy kit találok itt Retoshockkos állapotban de ezek szerint Keny te már abban vagy!
mi a zene címe?
darude sandstorm
Akkora epick ez a zene mint a videóid :D
Masza i Arkona jesteście najlepsi.
I love Russion folk music since I listened it from oldschool tetris, I wonder what the Russian folk metal it be... and here I am. Arkona is hell blast!!!!
Наша Маша, русская !
Ain't nothin' like moshing to this one! Miss that feeling.
Oy, da sredi dnya
Da vo nedelyu Lipenya
Veselit narod
Da pesnya vol'naya
Pesnya vol'naya
Volya razdol'naya
Slavit Peruna
Sila narodnaya!
Stenka na stenku
Travy po koleno
Stenka na stenku
Strakhi proch' doloy
Molnii runa v etot den' Peruna
Vnov' prizovet idti v kulachnyy boy
Ey, gulyay, bratiya slavyanskaya!
Ey, khey, veseley!
Oy, oy, snova v boy!
Kto smel, tot sil'ney!
Ey-khey, ne robey!
Sebya brat'ya ne zhaley!
Razgulyalas' dlan' molodetskaya
Yaro pole manit menya
Polna chasha - to sila nasha
Polna sily volya moya
Ey, khey, veseley!
Oy, oy, snova v boy
Ey, khey, ne robey
Sebya, brat, ne zhaley!
super slavic song, świetna słowiańska piosenka, pozdrawiam, slava!
też uwielbiam! pozdrawiam
+anna r Moja słowiańska krew jest zadowolona ;) Slava!
Masha Scream is just... amazing. Something about her sets her apart from other singers in the metal scene.
Is this how Russians relax in their leissure time?
sometimes =)))
RElax+Ancien tradition))
It's called "Ustavka".
ever heard of gopniks? :))))
Yes
Да
Because of you I have started lo learn Russian
A romanian metalhead
Pozdravujem Slovanskych bratov zo Slovenska! V jednote je sila!
Before the internet, people just fought each other in the woods.
Based.
Truly😂
i don´t know a single word of what they sing.. and i do not care one inch.. it´s awesome as it is for me.. i love them even without knowing what they sing.. they epick!.
I love the voice of this woman ! this music is freaking powerful!
She is a wonderful singer
super privet from czechia!
love this girl is the best !
My friend's surrname is Stenka. I beat his face to this music everyday. :)
Kaznodziej Stenka was a Slavonic name for Stephan. but in Russian Stenka also means a wall.
Ingvar Z There are small difference between name and the wall. The version of the name Stephan - Sten'ka (or Steñka if using Spanish ñ). But wall in Russian is stenka.
I love this! Can't stop listening!
Greets from Poland ;)
Машенька, солнышко наше, спасибо тебе за все, что ты делаешь! Это очень нужное и важное дело.
if only I get my 3rd wedding party, this song is MUST
Interesting. Respect from the U.S!
najlepsim ljudima i zenama iz rusije sa ljubavlju ! zivela Rusija ! pozdrav od SRBA !!!!!!!!!
jedrus kmicic That's tolerant. I'm proud of you
Najlipše su žene u Splitu i to je istina!!!
Najlipše su Čehinje i to je jedina istina.
Живела Сербиja!
@@SarsTheSecond e,ajd' pošalji mi jednu u paketu al' da je vitka visoka 1,86,sa jačim plućnim krilima i slobodna...i da ne traži mnogo pažnje...:-)
welcome to germany
Total respect for Masha and Arkona, and thanks to them for letting us know about Russian traditions and pagan heritage! Hail from Normandy, where your viking friends once settled! Slavic people and Asatruar united!
S L A V A S L O V E N I
Slava Metaldays
Oi, da sredi dnja
Da vo nedelju Lipenja
Veselit narod
Da pesnja vol'naja
Pesnja vol'naja
Volja razdol'naja
Slavit Peruna
Sila narodnaja!
Stenka na stenku
Travy po koleno
Stenka na stenku
Strahi proch' doloi
Molnii runa v jetot den' Peruna
Vnov' prizovet idti v kulachnyi boi
Jei, guljai, bratija slavjanskaja!
Jei, hei, veselei!
Oi, oi, snova v boi!
Kto smel, tot sil'nei!
Jei-hei, ne robei!
Sebja brat'ja ne zhalei!
Razguljalas' dlan' molodeckaja
Jaro pole manit menja
Polna chasha - to sila nasha
Polna sily volja moja
Jei, hei, veselei!
Oi, oi, snova v boi
Jei, hei, ne robei
Sebja, brat, ne zhalei!
Razguljalas' dlan' molodeckaja
Jaro pole manit menja
Polna chasha - to sila nasha
Polna sily volja moja
Jei, hei, veselei!
Oi, oi, snova v boi
Jei, hei, ne robei
Sebja, brat, ne zhalei!
best band I've ever seen live. can't wait to see them again
Слава Роду!
Круто, Аркона лучшая
Arkona did really great on this song. Can't wait for the new album to come out!
Hails from Slovenia! :]
i don't fucking understand any word but i think this is pretty good !
Винтик Шпунтик and Detroit rappers, right?
Ahmet Deniz I understand the lyrcs. I just understand fucking nothing about this clip!
Hakon of Finland haha its kinda funny tho :D
Ahmet Deniz Imagina en mi caso pero de todas formas hay que ir a patear algunos culos con esta canción. ARKONA 11-10-15. C.A. El Salvador
I KNOW RIGHT ?
Fleshwall against Fleshwall love it...we used to do this also back in the day here in Sweden. Fighting the neighboring village...sorry to say this customs are gone now..! This could help grow some hair on the chest ..;)
Sweden is occupied by neomarxists who want to destroy you.
Спасибо за песню, удачи и успеха, Ребята и Маша :)
Russian Privet ! Nice from poland :D
друже-дудем мы словёни и дальше браты
JJna100 Privet from Slovakia too :-D
Privet from CheRUSker Germany.
Здорово, из сибири от татар, ну что всё равно наша коница лудшая!
Хакасия) Эм. может зарубимся?
Какой интересный музыкальный стиль!)))
Dobra muza zza granicy zawsze mile widziana :):)
Arkona is the best!!!!! Power in the morning :)))))
this song makes me wanna dance for somereason lol its awesome n.n
here we have presented Slavic path to friendship:
-See eachother
-Fight
-Drink together
-Fight for fun
dobrej muzy zawsze warto posłuchać :)
Great music and a beauty lady! Pagan culture and religions never dies! Respect from a Hungaryan NS Skinhead:)
Just another average Saturday morning in Eastern-Europe.
You wanted to say afternoon. After the fistfight, you go to the nearest place where they serve booze, and get drunk there. At least that's how we do it in Central Europe.
Да читаш на англиски и на не знам кој јазик коментари за родот Славјански. Тажно...
Мне показалось сначала что этот коментарий на русском языке xD
@@antonslavik4907 Ага, мне тоже. Думал просто не грамотный человек)
хахахаха Русиве сѐ уште се мислат на кој јазик си им го пишал коментаров
@@sensimilia7286 вроде на другом языке пишешь, а всё понятно
@@user-fr3fl2mz3v драго ми е, и јас разбирам све на Руски ама не знам да зборам :)
thumbs up from lithuania now im old 37 but remember young days the same was in my region some war with 2 schools and ends the same
Охрененный клип 30 раз уже за день переслушал.
Недаром помнит Вся Россия
На день Бородина
Как стенка на стенку
Сражалась она
Slava iz Hrvatske
Slava Jarilu!
Привет Братьям Полякам!
14 hail my brother!
Really great song!
Slava Аркона
Greetings from Poland!
Jezu słodki jaka Ty cudna jesteś, pół powiatu bym sprzedał by się z Tobą umówić!
Dobre,nie ma jak się ponapierdalać.Przypominają się dyskoteki na wiosce
would really love translation!!!
amazing stuff, Slava from Croatia!
Speed 1.25 and this song will never be the same to you.
попробовал. действительно, прикольно звучит )
da, da :)
Learning russian and finally understanding some of the lyrics is very surreal after listening for years without understanding at all
Well, frankly, this band's lyrics are not that easy to understand. It features a lot of advanced, book-style and archaic lyrics.
Great concert. And energy and stamina of the cutest singer ever.
СРБИЈА
kocham to
Awesome! Greetings from Switzerland!
Play this out loud at army registration offices and everyone will want to join. Great song, good vibe, works like magic :D
Słowiańskie piękno!
Привет из Болгарии братья славянские!
I feel like I could dance, drink and fight to this music.
Soy de México y me encanta esta música
KRÁSA! SLÁVA SLOVANŮM!!!
Хорошая музика из Востока! Вперед Аркона !!! 12.12.2013 будут в Брно в Чехии !!!
This is wonderful. : D
sta da se kaze ekstra.drago mi je sto nasa braca imaju ovakvu metal grusu.
This is footage from the first ever Dinamo-Spartak match .
Я не знаем руссий, и я люблю Аркона. :)
I do, if not then how did you write that? :p
lindseyslowhand I am learning, but I can basically only say that and Мне бы хотелось водки пожалуйстьа. хаха
Octavian.me К жизни в россии готов. Давай зачетку.
С љубављу од Србије.
Најбоља пјесма за подизање адреналина, јел зна ико која је пјесам у питању исто од ове групе, само знам да спот иде овако: Значи нека дјеца се шетају ливадом и касње салутирају сунцу, тј. стари Словенски поздрав према сунцу, али не могу да нађем нигдје.
QUE PODER Y QUE ENERGIA LA DE ESTA CANCION!!!!!!!!!!!!!!!!!
bracia słowańskaja!!! :)
Irgenwie der Knaller! Russchische Volklore Wechselt mit hartem Metalsound. Mag ich!
Love from BANGLADESH..!!!
PIĘKNIE !!!!
Zajebiste !!!
I love that song.
I'm loving the sound of that bayan.
Nice. This reminds me of Korpiklaani
Стенка На Стенку
Found out Arkona is touring US with Epica!!! Hell fucking yes!!!
Went to their concert yesterday and it was AWESOME! :D \m/