Là, au milieu d’un port désert Noyé de brumes passagères Je m’éveille doucement Là, au pied d’un navire endormi Bercée par un rêve infini Je m’éveille lentement Amsterdam, Amsterdam Tu es plus qu’un souvenir Amsterdam, Amsterdam Tu as tant à offrir Amsterdam, Amsterdam Abrite-moi sous ton toit Amsterdam, Amsterdam Tu es mon amour à moi Là, le long d’un canal silencieux Je vois un couple d’amoureux Fatigués d’une nuit trop longue Là, sous l’arche d’un pont démodé Des oiseaux se sont réfugiés Pour troubler le calme de l’onde Amsterdam, Amsterdam Tu es plus qu’un souvenir Amsterdam, Amsterdam Tu as vu tant de soupirs Tu es belle Tu brilles plus qu’une rivière de diamants Les enfants du monde entier Viennent jusqu’à toi pour s’aimer Amsterdam, Amsterdam Tu es plus qu’un souvenir Amsterdam, Amsterdam Tu as tant à offrir Amsterdam Abrite-moi sous ton toit Amsterdam, Amsterdam Tu es mon amour à moi
J'ignorais que Maggie MacNeal avait fait une version française de sa chanson. Elle est magnifique. Quand j'ai entendu Maggie chanter à l'Eurovision 1980 j'ai adoré et j'ai été déçue qu'elle ne finisse que 4ème d'autant qu'il me semble elle avait obtenu les 2 premiers 12 du jury.
@Eurovision GOLD yes, but at the same time that's the problem. For me as a dutch, it totally feels like a made-up city, with tens of cheese and wooden shoes shops. Rotterdam is more authentic and has gradually developed to an internationally appreciated town to visit, e.g. mentioned as the town to visit in the New York times. On top of that we have seen a lot of Amsterdam people coming to live in Rotterdam the last few years.
![Madonna - Frozen (Official Video) [HD]](http://i.ytimg.com/vi/XS088Opj9o0/mqdefault.jpg)
![Warhammer 40k: Space Marine 2 | เพื่อจักรพรรดิ ! [ตอนเดียวจบ]](http://i.ytimg.com/vi/4M0ckYMA4-U/mqdefault.jpg)
magnifique version , quelle voix ..... cette chanson me donne toujours autant de frissons depuis eurovison 1980
Très jolie la version française
Là, au milieu d’un port désert
Noyé de brumes passagères
Je m’éveille doucement
Là, au pied d’un navire endormi
Bercée par un rêve infini
Je m’éveille lentement
Amsterdam, Amsterdam
Tu es plus qu’un souvenir
Amsterdam, Amsterdam
Tu as tant à offrir
Amsterdam, Amsterdam
Abrite-moi sous ton toit
Amsterdam, Amsterdam
Tu es mon amour à moi
Là, le long d’un canal silencieux
Je vois un couple d’amoureux
Fatigués d’une nuit trop longue
Là, sous l’arche d’un pont démodé
Des oiseaux se sont réfugiés
Pour troubler le calme de l’onde
Amsterdam, Amsterdam
Tu es plus qu’un souvenir
Amsterdam, Amsterdam
Tu as vu tant de soupirs
Tu es belle
Tu brilles plus qu’une rivière de diamants
Les enfants du monde entier
Viennent jusqu’à toi pour s’aimer
Amsterdam, Amsterdam
Tu es plus qu’un souvenir
Amsterdam, Amsterdam
Tu as tant à offrir
Amsterdam
Abrite-moi sous ton toit
Amsterdam, Amsterdam
Tu es mon amour à moi
J'ignorais que Maggie MacNeal avait fait une version française de sa chanson. Elle est magnifique. Quand j'ai entendu Maggie chanter à l'Eurovision 1980 j'ai adoré et j'ai été déçue qu'elle ne finisse que 4ème d'autant qu'il me semble elle avait obtenu les 2 premiers 12 du jury.
merci pour cette version francaise
In heavily Dutchy-fied French! Love it!
Belle chanson, mais Rotterdam est mieux
@Eurovision GOLD yes, but at the same time that's the problem. For me as a dutch, it totally feels like a made-up city, with tens of cheese and wooden shoes shops. Rotterdam is more authentic and has gradually developed to an internationally appreciated town to visit, e.g. mentioned as the town to visit in the New York times. On top of that we have seen a lot of Amsterdam people coming to live in Rotterdam the last few years.
@@robbert89rl I personally like the smaller cities such as my homecity Amersfoort, but also den Bosch, Utrecht Groningen, Leeuwarden etc...