English Ver.「Mistletoe ~Tree of Reincarnation~ // ミスルトウ～転生の宿り木～」cover by ✿ham 「●ω●」
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ค. 2016
- Buy me a Ko-fi! ✿ ko-fi.com/sirhamnet
((let's just pretend that this 6 month hiatus never happened 8)))
SEE BELOW FOR EXPLANATION OF THE SONG! 'cause we know what the comments will all be asking XD
update: I FINALLY COVERED THE PREQUEL TOO! • English Ver.「Mistletoe...
~ham's simplified version~
There are two kingdoms/powers, vermillion(red) and blue. They have a long repeating history of war and dispute because this is how the gods (from the land of the mistletoe) set them up.
Present day, Miku leads the blue kingdom and Kaito leads the red. Rin and Len are good friends of them respectively, like their right hand people. Miku and Kaito declare a truce, deciding to marry for the sake of peace. During their wedding, Len and Rin sneaked off and met each other in the forest, and develop a quick love- er, friendship ;) But at the ceremony, an outside force murders Kaito, calling off the truce. Len returns to find his childhood friend dead, and he awakens the "red" power inside him, launching his power towards the blue kingdom. Miku knows that war has started again and lets Rin run free, and Rin inherits the power of the blue.
A more detailed explanation can probably be found in the comments of the original video: • 【鏡音リン・レン】ミスルトウ～転生の宿り木～...
And the prequel: • 【鏡音リン・レン】ミスルトウ～魂の宿り木～【...
❇ ❇ ❇ ❇ ❇
NND upload: www.nicovideo.jp/watch/sm29209135
Facebook: / sirhamnet-157805584367930
Soundcloud: / hamxham
Tumblr: / hamface101
Twitter: / hampotato1
mp3: www.mediafire.com/download/fx7...
lyrics: bit.ly/29GTZqg
You are welcome to use with proper credit to me and to the original producers :)
❇ ❇ ❇ ❇ ❇
What the heck even is this thumbnail but i am too lazy to change it :^)
I am so nervous about uploading this video hahahahaha-- like, are any of you still here to watch my shit XD
Anyways I hope you enjoy!! This song makes my heart break, like every other song from hitoshizukuxyama. Seriously.
●music and lyric：www.nicovideo.jp/mylist/815917...
●illust：www.nicovideo.jp/mylist/146153...
●movie：www.nicovideo.jp/mylist/236036... - เพลง
And then everything changed when the fire nation attacked.
Yeeees please lol
Whyyy!!😂😂😅😃😄😃😂
😂😂😂😂😂😂
@@loading4345
I can't tell if you're being sarcastic or not.....but Avatar's been popular for a _LOT_ longer than just 2020 lol.
that moment when you thought the song was a cute song about christmas but you were completely wrong
yeriichi lol same
And instead you got depressed
Definitely
well that's Hitoshizuku x Yama for ya....
Yahh mistletoe haha
4:35
OH WHOOPS LEN'S BURNING DOWN DISNEY WORLD
xD Rin ordered!
lol
Amaya Mayumi HAHA!
Bye Disney World I Never Went To😐😐
Rip Disney world we will miss you
Technically Kaito was murdered by a “outside force”, so it wasn’t Miku’s fault. So Len just took out his anger on Miku, even though she didn’t do anything.
Well, he is. I agree with you, he needn't to do this, even Len didn't know, who's real killer
While I am inclined to agree with both you and Misakona Kayar, technically speaking, there was no evidence (other than the truth that she wasn't to blame) to support her innocence. Miku was the "only" known person there with Kaito. So it's actually normal for her to become the first suspect naturally: What criminated Miku was the fact we see her run away. To a young boy who is overwhelmed by grief and anger, this looks bad. "If you are not gulity don't run away from the crime scene" She could have stayed and consoled him, told him what really happened. I agree his action was callous. But Len didn't take his anger out on Miku, he just chose the wrong suspect. The most tragic thing will be if or when Len founds out he was wrong and he killed an innocent woman.
@@ashleyharrop3639 I agree, also, Len wasn't there at the ceremony together with Miku and Kaito, he was away playing with Rin lolol
@@ashleyharrop3639 , you have to keep in mind that it was the blue country who proposed the whole marriage for piece agreement. It's highly suspicious that the blue queen leaves the venue without a scratch while the red king dies.
*peace
Anddd the disaster twins back at it again. Love it though!
omfg disaster twins! it fits so well thats exactly what they are XD
Kaede Yuki What was that thing called again when two siblings like each other?
+Talismin Tran incest
M Jackson Yes -3-
Twins? Wait..but if they are twins, does this mean they almost committed incest? If Kaito wasn't killed he and his sister would have made babies together? Wait..hold on..why am I questioning any of this.
I thought Luka was the one who killed Katio. If you look in the video, Katio is killed by an arrow. The only character we see with a bow in the story is Luka. (At about 1:27) In a story like this, those who play a major role have detailed faces.) examples are...
Katio- king of red who tried to marry for peace and friend to one of the two protagonists.
Miku-queen of blue who tried to marry for peace and friend to other protagonist.
Rin- blue protagonist and friend to blue queen
Len- red protagonist and friend to blue king
Meiko (I think I spelled that right) - is the general for the red king and informs Len of Katio's death. (She was probably at the wedding if she told Len.
Luka- General to the blue queen, but is nowhere to be seen when the kingdom is under attack.
Anyway as a general Luka is paid to fight. Without the wars she is no longer necessary. (She loses her job) So with Katio's death she would just have to wait for something to come attack the blue kingdom that would reignite the wars. (She would still have a job.) Which is possibly why she does not defend the kingdom. (Or she got fired for stopping the peace. But when the blue queen dies, Rin, the new queen, might have to rehire her for war. Keep in mind Rin and Len were both absent from the wedding. They probably has no idea who killed Katio. )
Plus, if the GENERAL OF THE BLUE KINGDOM killed Katio, Len would have more of a reason to believe that the blue kingdom/ blue queen wanted him dead.
By the way, Len is a little reckless and quick to take action in the video. I could totally see him attacking the blue queen without thinking it through. Or Meiko honestly thought it was an order from the blue queen. ( Miku looked really upset/shocked when Katio was killed. I am sure she didn't want him dead.)
At least that's what I think, if any of you have other ideas that's totally fine and cool , this is what I like to think.
I think it adds a level of dramatic irony to the story. And if Luka actually was behind it, she would be a totally interesting villain. I can totally be wrong though.
I think it might be Gumi, if you look at the hairstyle in the video you can see it's nowhere close to Luka's. Also, it looks like a green/blonde color. Either Len and Rin have a triplet, or it's Gumi. That's my guess. I really like yours and maybe Gumi plays the god in the story, and like Rin and Len, maybe she was out somewhere doing something. But I really like the idea of Luka being the villain, but I think it'd be closer to Gumi maybe. Or Lula died in battle, maybe that's why we don't see her.
*Luka
Or maybe Gakupo?! He could totally be the villain as well.
I think Rebecca was talking about who murdered Kaito, in which sense, with Luka being an archer, and assuming a blue soldier killing the Red King(Kaito), the dots all connect with Luka being Kaito's murderer. Gakupo appeared to be some sort of advisor to Kaito... Dunno where you got Gumi from, to be honest.
Gumi is also here but not shown in the song
GOSH DANG IT GODS. WHY CAN'T YOU LET PEOPLE GET MARRIED WITH NO ASSASSINS RUINING EVERYTHING?!
Ghost Senpai THE GODS blame them they wanted a destructive ending it says that in the song too
I really thought this was gonna have chibi's running around a mistletoe. XD
Wait,is this rin and len? Oh,she got me.. Now i know what those chibi's were.,
because of the original video's thumbnail (of rin dressed in her nun-like clothing) I thought this was a a religious song and didn't click on it for at least half a year :|
+SirHamnet that makes sense. I really thought this wouldn't be so confusing xD
Cheng Veniles nope just feels.
lots of feels.
so much feels...
*sobbing violently*
lela lilu + me : crying even more violently
mom : WHAT 'S WRONG !!!!
me : MOM THIS SONG IS TOO SAD 😭😭
mom : sigh.....😧😧😧
DAMN RIN AND LEN STOP MAKING ME TEAR UP WITH YOUR EPIC HEARTBREAKING STORIES GAHHH
TO BE HONEST
well, rin and len does make those emotional and heart breaking stories like daughter, servant of evil and regret message, their all connected, but I don't think daughter if evil is sad, the only thing sad about it if you watch servant of evil before the daughter of evil
Μαry Thε Κιττy Queeη
u do know that Rin and Len doesnt have any song that doesnt require a flood of tears......right?
Maid Factor. That's Rin and Len. :P
Μαry Thε Κιττy Queeη I'm sorry. That just how our creators and writers… we'll write us.
Of course Kaito dies. God almost every song with Kaito I know he dies!
listen to the madness of duke venomania for sweet revenge.
Servant/Daughter of evil might satisfy your hunger of kaito not dying.
Moyasu For me Len is the one who's always Dying xD
for me every almost one of the vocaloids die each time and len is the one who die the most for me ..........now time for watch that video again where rin kills everyones and cut of everyones hands and plant them in her garden and make look like the hands are flowers
Question. Miku never dies. Why?
I just noticed that Miku was wearing Rin's gift in here last scene...
I don't know why, but that made the song sadder for me
This song is so depressing. I'm so confused and sad. More confused than sad though
+Sunset Charm what are you confused about? (:
+ MadisonBrianne I've never seen this anime or movie before. This is my first time listening to this song too. So I just haven't learned the story yet. :D
As far as I know, this has no connection to an anime or movie. The story is pretty much based on the song itself.
Though I do know there will be novels coming out of this song, so I can't wait for that :)
+Sunset Charm there's a short explanation of the story in the description (:
BOWS DOWN AGGRESSIVELY
L AUGHS NERVOUSLY AND DOES NT KNOW WHAT TO DO !?!?!????
Hikaru Station HIKARUUUU I LOVE YOUUUUUUU
4:35
Len: oh whOOPSIE DOOPSIE I JUST BURNT DOWN YOUR FAVOURITE DISNEY CASTLE RIN.
Rin: War.
I feel like there needs to be a sequel to this.. wanna know what happens next..
If I remember correctly there is ( will be?) a Novel
There's another song that I'm pretty sure continues on with the story.
Mei Tachibana which one? Do you know?
Rin Kagamine I think it's 'Mistletoe~Where The Soul Lies Down'
their is a novel
I thought this was gonna be a fun and cheerful song because of the thumbnail.
Basically, never trust vocaloid. It will always end up being dark.
yup
This needs to be an anime (or almost every vocaloid song story whatever you call it)
白空 i think its a novel
x2 >:D
Your separate singing voices for the twins give me life, seriously. also wow this mv is intense, the animation for it is incredible.
I CRI EVERY TIM
Why don't people get Rin and Len aren't twins?
i just ate peanut butter... and now mints... not the greatest combination
So random. I love it.
Pcycho Wolf our like counts are the others multiplicative inverse.
Yeah. No.
I need to dial down everything.
Pcycho Wolf wow there are comments about being sad about the story and etc then....then there's this
I finally find an english version. 😭 So beautiful
Yes I have been looking one too😊
Connected by our destiny
two hearts, together as one
Faded wounds - start to open wide
As the two of us - stand here side by side
For the sky we were both meant to fly in
Has come undone
The red across the sky
Slowly descending, spreading the dusk along the horizon
The blue feathers upon my wings
If I could be only following my heart and fly even farther...
The paradise of the mistletoe
is a land ruled by both light and shadow
Beneath the old tree
Darkness hiding in shade casted by the light through the leaves
Our meeting long been decided, it’s fate that one day we clash in bloody war
Ripping the sky apart - Tearing the earth apart
Waking the inside our hearts
Connected by our destiny
two hearts, together as one
Faded wounds - start to open wide
As the two of us - stand here side by side
And the hands we held tightly now come undone
But even if our fate insists,
Continuing to tear us apart
I believe, come another dawn, yes with all of my heart
In the day, you and I, hand in hand will take to the sky…
At last, now past the long years of enmity
Two birds finally put aside antipathy
To warm their feathers together
They sing - melodies desperately praying to all the world
So tired of fighting,
They join their hands
And leave the Mistletoe quielty...
Still, history plays itself over
The wars will go on forever
They hold to their truce
Standing tall by their choice to forgive - the red and the blue
However, the gods won’t allow this
Preferring a story that sounds much crueler:
Red wings will take blame for the at stake
Falling, engulfed by a pit of flames
Divided by our destiny
Our kindness put to a stop
Even though - we try to forgive
Evil we can’t see - haunt us as we live
And the wings we have nurtured are severed off
Is there no way? To change our fate?
This endless cycle of grief
But the flame, bursting out in red to take vengeance on blue
In its wrath, burnt away all my dreams of flying with you…
I’m crying out,
I’m screaming out,
Until my voice has run out
But I know - even if I cry
That no matter what - as I wipe my eyes
All the tears in the world won’t bring back your life...
The fire in
Your soul has dimmed
There’s nothing more I can do
So I hold sins that I’ve atoned yet unhealed with wounds
Finally giving into the full darkness of truth...
Devoured by the flame of grief
My vision is clouded in red
I cannot stop my straying soul
From awakening as it takes control
And my sorrowful tears turn to rage instead!
There is no way to change our fate
Forever bound to despair
Our lament piercing through the land, blue as the morning air
I declare - I will fight once again, as I take to the sky….
Min Yoongi 가사 감사합니다~^^일본어나 영어나 둘 다 외국어라서 못 알아듣는 건 똑같지만 영어라서 해석하기는 쉽겠네요
Shaira Bubu I love this
wow a lot of words there but it has deep meaning
God I'm crying right now with how beautiful this song is 🥲
kinda wishing this was an anime
if this had an anime would be the best anime of the season>: D clear, only if the study that animates it is good
True
I wish that for pretty much all of those vocaloid songs. Just imagine Daughter of Evil and Servant of Evil as an anime.
Actually, there have been Dojinshi to some of those mvs. I remember reading one about Duke Venomania, but it was like a prequel to the mv, and had many loose ends unless you knew the whole background story.
@@olgahein4384 actually it wasn't a doujinshi for duke of venomia but the manga, there's also a DoE along with light novel
@@lady4557 what? There is? What's the name?
ya know, I said to myself in my head I was done with everyone's bullshit seconds before your song, but while hearing it I felt like I could go on. Thank you, keep doing what your doing and get better. you just proved to me you could when I heard this.
because you outdid yourself magnificently
Bro you need help?
tHERE IS NO SUCH THING!!
AS A HAPPY RIN & LEN SONG!!!!
Jane Molina
actually.... Suki Kirai, Electric Angel, and Remote Control XD
Rin Kagamine Yeah in remote control you to are chair salesmen.
A Morse
still better than lenny dying ♥
XD looks like my covers been blown. It was a sponsor thing.
I don't know if these count, but uh... No death? Click Crack, Straight faced science girl, ugly guy documentary, spinning song, and fuck you (Song name). Most of these have no song, but there's... No sadness? XD
What about electric angel?
Victims of circumstance, that is the human condition
Miku is very beautiful with royal elegant aura. However Kaito was miserable death again.
Late to the party, but don't mind that-. I'll be honest here: who thinks Miku could do something about the third party? From what I see, Miku seems to notice the third party, but she just stood there?? Is there something about the ceremony that won't allowed her to call out? Or is there a certain someone, and because of that certain someone, she couldn't call them out. I mean, if she called out to the third party, Kaito won't die. But I could be wrong, since this is just a theory. Should I read the novel? I'm still new to this song so oops- but SirHamnet is a very amazing singer!! I really like how they managed to balance this song and how enchanting their voice goes along with it! Ahh, I could listen to their voice everyday!
There's a novel?!?!
I like to think that miku loved Rin and Len loved Kaito. as they saw eachotehr they sensed a comraderie, which was true. but as anger awakens their power, once again they become warriors
Miku was Rin's mother and Kaito was Len's mentor
Holy crap you have no idea how much I screamed when I saw this!!! This is one of my favorite vocaloid songs and I couldn't find it in English! I'm so happy!!!
I think the assassin who killed Kaito in this song is Oliver.
For one, it's the one eye thing that got me going, I checked everywhere and didn't find any info about the assassin who killed Kaito, so I looked for cover pictures and saw the assassin hovering above all of them like a titan (I'm guessing to make it look cool, jk).
So, i'm pretty sure our little baby engloid, Oliver, played as the assassin here with my only proof being the one-eye only and red glowing eyes (I thought of it as his eye color in this game but taking it figuratively, I'm guessing it's more of a...something to emphasize a certain emotion.)
Aj Mendoza now I want the makers to confirm this XD
*clicks on Mistletoe* YAYYY CHRISTMAS SONG
5.22 *minutes later*
nngh.. nngh... WAHHHHHH T^T
Len : Rinny why chu crying?
Me: M-MUDERER CHU KILLED MIKU SANN WAHHHHHH
Len : Im blocking your youtube -_-
RIN: no dont!! D:
Len: well stop crying
Rin Kagamine i guess u like miku chan very much😍😍😍😍..
Please rin chan would u like to be my friend
Rin Kagamine I love this
God I keep coming back here because its so good but I just realized how far the cruelty takes here. I imagine that maybe at some point, Len finds out the truth and goes to seek out to speak with Rin but because of what he has done to her mother figure, her liege, she will never forgive him. I'm sobbing again AHHHH
SEEING THIS MAKES ME SO HAPPY! I've been hoping for an English version for so long, and now here it is! Beautiful job Ham! :D
I think it's the first time I really apreciate the mikuxkaito relationship, since I normally am a hardcore mikulen. However, I can't forgive len for killing my sweet miku.
Your singing is amazing
Ive been obsessed with this song lately so I’m happy I found an English cover
This is beautiful! Ham,you've done a great job as always! I will never stop listening to your cover.
YEEESSS! I've been waiting for someone to do this cover and am so glad it was you!!!
IVE BEEN WAITING FOR THIS FOREVER. Good job!!! I love it!!
I always get chills at 3:57
this was so amazing ham, I've missed your great covers.
Welcome back!! Couldn't click on this fast enough. ^^
Girl, your voice could enrapture angels. This was simply stunning.
Words can't express just how utterly attached I am to this song and the way you interpreted the lyrics just keeps me repeating the song over and over again.
OMG YES!! I was waiting for someone to do a cover of this. I am so happy you did it.
OH MY GOD I LOVE THIS SONG THANK YOU SO MUCH FOR COVERING IT!!!!!!! YOUR VOICE IS BEAUTIFUL!
AAAAAAH I'VE BEEN WAITING FOR THIIIIIIISSSS!!!! IT'S SO BEAUTIFUL!! I LOVE your cover!!!! :3
what a heartwarming story-
"Has come UNDOOOOOONE" *CLICKS DOWNLOAD AGGRESSIVELY*
Yes! Oh my gosh I'm so happy you did an english version of this song! It's one of my favorites!
Your voices are so dang perfect for this cover. You make it so intense! I love it so much! Please keep making Vocaloid covers!!
screams loudly
ahhhhhh goodness i missed your voice so much and this cover was so worth it. and the lyrics. THE LYRICS. that line about "darkness hiding in shade cast by the light of the leaves", the way it is delivered and the prettiness of everything in general and this is just too good. amazing job!
This is amazing, I love the story and the lyrics. You voice really goes great with it. Keep up the great work.
C'est beau... C'est sublime, magnifique et plein d'autres adjectifs comme ça !
ur voice gets better as the days go on, the quality of the songs also go up, Dam i love your voice
I don't quite know the story but I love this anyways. It's so beautiful and dramatic. I'd love to understand what's going on because this seems like such a great story.
YOU LIIIIIVE
I'm so happy to see another song from you~ hope you got all the rest you need and can't wait for new songs from you~
Finally an English cover for this amazing song!!! Thank you! :)
*gasp* A new cover by sirhamnet?! *listens* YOU ARE MY QUEEENN!!!
seriously ham you should actually become a very famous singer
ahahahha i wish!! XD!
I recently subscribed your channel a week ago because I really love your covers (especially ur Rin & Len self duets XD). And im so glad that you returned from your hiatus!!! ^^
OMg, this is the first english cover I heard of this song, and I've always LOVED IT!
Can I just say how much I love you for making a cover for my favorite song? Cause I really do.
OMG
I HAVE BEEN WAITING FOR THIS SONG SINCE IT ARREARED
It's wonderful *-*
Thank you very much!
Omg I live this song! I immediately clicked it when I saw you made a cover!!!! THANK YOU!!!!
OMG someone covered this. I love this song. Thank you so much. It sounds amazing.
This is a song of my childhood! I love it so much! Even now I listen to it and it sounds awesome!
HAM YOU'RE BACKK! Edit: OMG SUPER LONG ANND SUPER BEAUTIFUL You slaayyyed this song. I can't wait until next month, if you can upload next month of course! I seriously jumped out of bed to watch this. *Goes to download*
Yet another beautiful masterpiece, as SirHamnet's voice get's better the more experience accumilated...
you should do an English cover of Nemesis of the Ruined Kingdom and Mistletoe ～Where the Soul Lies Down I think it's a sequel to this song
Yes! That would be so awesome!
(It's actually the prequel, but whatevs cx) I agree!
i have been planning/attempting forever to sing nemesis of the ruined kingdom ahhaha! XD my family is probably tired of hearing me practice it. I shall try again soon!
awesome
+SirHamnet wait so nemesis of a ruined kingdom fits into this story.
you did such an amazing job!!! love it
Ham I've been watching your videos non stop I love your covers :)
Love it beautiful and blessed as always Ham!
absolutely beautiful
Aaaaahhh ! This sounds absolutly amazing !! and thx for summing up the story ! I was kinda confused haha !
An explanation of the story:
Rin: Oh no, the fire is HAWTER than me ;-;
Meiko: why am I here??
Miku: we got nice Windows
Rin: MERRY CHRISTMAS!
Kaito: it ain't Christmas.
Miku: lol u smart, wanna marry me?
Len: lol rin u thought it wuz xmas??
Trump: -Kills Kaito cuz he donut be believe in christmas-
Miku: Oh, he Ded. Is rin single??
Len: RAGE
Rin: Run. DUH DUH DUH
-Suddenly; blue chicken wings-
I'm so sorry for this xD
Hyped Apple
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
'Suddently
Sorry i dowlanded it by accident 🔝
THANK YOU FOR DOING THIS!!!
I usually don't like english versions, but I oddly like this better. English really fits this theme of war. The singers have BEAUTIFUL voices too oh my god you're so talented
Ren Birch You mean... The 'singer'? It's actually only one singer. To be direct... It's a self duet...
Ah great work Ham! Thanks for the Tree of Reincarnation! Woooo
This is amazing! You really outdid yourself!
AMAZING AGAIN!
i was actually starting to fall away from vocaloid and dubs but WOW stuff like this is exactly why i love it
Finally OwO You are amazing as always ~
BLESS YOU HAM FOR SINGING THIS IS LIKE THE BEST EVERY //BOWNS
Finally! A nice cover!
Welcome back! It's nice to hear your talent of singing again 😸
Nice job with this song, but my personal favorite from your covers is the World Domination How-To cover.
!!! HA M I MISSED YOUR COVERS :'00
OH MY GOSH YOU COVERED IT THANK GOD MY FAVORITE SINGER AND MY FAVORITE VOCALOID SONG IM DYING RIGHT NOW ITS BEAUTIFUL
AHH THIS COVER IS SO AMAZING!!
this is by far my favorite christmas song. Officially a xmas song in my book. wellll
NEVER CLICKED A COVER SO FAST><
THANKS A LOT♡♡♡
I've been waiting for this day.... This is so epic... Omo... I'm getting shivers
So beautiful :') I had no idea I needed this in my life
I HAVE BEEN WAITING FOREVER FOR AN ENGLISH VERSION OF THIS!
tHOSE DAMN FEELS.
//flips table
Did anyone else notice that when Len exploded and declared war the same night Miku actually threw herself in battle against Len without a weapon? At 4:46 When Len goes to stab her she is weaponless.
YESSSSS YOU'RE BACK //has been waiting
I love all of these covers more than covers in my own language, you are amazing
Great job sirhamnet👍😊
...you have earned a subscriber. That was absolutely amazing.
This song is too much! Your cover is amazing ♡
wOW this is beautiful omg?! your voice is just gAh
This is a beautiful cover!
Holy crap you made me remember how freaking amazing this song and story is