Je te découvre aujourd'hui, impressionné par toi et ce que tu fais, félicitation d'être capable de penser en dehors de la boîte, une américaine du Texas qui apprend le français et s'intéresse aux chansons et à la culture Québécoise ça me fait chaud au coeur. Is it a possibility for you to get the rights to some of the best songs from Québec and officially get a real band to perform them live and on record and start what could be a huge success? French is a very deep and meaningful language with thousands of ways to say the same thing having their own meanings with as many subtleties as the widest color palette, thousands of words that don't even exists in english. I always thought that someone from the usa would one day find out our wonderful songs and make a career out of it. It's definitely an unused gold mine, will you be that lucky person? Encore merci tu sembles être une personne fantastique et très sympathique
Je découvre que vous avez visité ma ville, Québec! Vous m'avez accroché un très large sourire tout au long de votre vlog et heureux que ce fut un beau voyage pour vous malgré votre mal de dos. Je sais tellement ce qu'est votre mal de dos. Ce n'est pas fréquent, mais, funny enough, je me souviens d'avoir beaucoup souffert pendant que vous étiez au Québec ! 🤣 Peut-être vous verrais-je la prochaine fois! Il faut revenir! 🥳
@@anhdungtran6432 merci d’être venu ! Heureusement j’ai toujours pu faire les top choses, mais il me reste beaucoup à découvrir pour la prochaine fois ;)
It was great seeing you in person. The show was great. I think you were very brave to come despite the back-ache. I used to suffer from back aches, but luckily I figured out that if I never sit longer than 2 hours, I can avoid them. Just a 2-minute walk to the printer or to the washroom and back is enough.
I found you from a random TH-cam recommendation of La fin du show just now and learned of Karl's death that way... but now you have me hooked, I LOVE your adaptations, you're _so good_ at writing them! Please continue, I'm bingeing your videos and I'm eager to listen to what you have coming next!🇨🇦 If you ever do a show in Quebec city again, I'm there! ❤😊 That brace/belt for your back during your singing definitely would have helped with your singing btw as that's about where your diaphragm is (I'm a choral singer). 😊
@@Jaclyn_Lizzi I can imagine, glad I could help! You might want to check out Estill voice training if vocal training courses interest you! It looks like there are courses online for it, too. Our choir director (who is also a high school teacher and has a master's and two bachelor's degrees in music theory, teaching, and singing, if that matters) swears by it since he took the courses, he says it's the first singing technique that uses scientific understanding of anatomy and sound as its basis for training the voice. This is as opposed to prior to that where much of the training was understanding what your teacher meant when they said "imagine a rainbow, now sing!" Edit: He might have a master's in singing too by now, actually, I forget. He's nearing retirement age and he continues to get university degrees to deepen his understanding, heh. I really admire him as you can tell. 😊
@@Jaclyn_Lizzi I didn't mean to imply that you need lessons with my above comment btw, you have a lovely voice! I just thought you'd find the Estill method reliable to hone your voice, if you chose to! ❤️😊
À la prochaine ;) Si j'avais l'argent j'irais encore en aout pq je suis une fan énorme des comédies musicales et les tours de Starmania ET Don Juan seront au Québec 😂
Merci beaucoup Jaclyn pour ton vidéo, pour m'avoir montré le pays d'ou je viens, la ville de Lévis, le traversier que j'aime toujours prendre quand je vais à Québec. La première fois que je t'ai écoutée chanter l'Amérique pleure' en anglais tu disais à la fin que tu n'étais jamais allée au Québec, et bien maintenant c'est fait!! Dommage pour ton mal de dos. Je vis en Nouvelle-Zélande pour avoir marié une Néo-Zélandaise. J'ai fait ma vie ici depuis 1985, je connaissais un peu les Cowboys fringants par un CD qu'on m'avait donné vers l'an 2,000. Je les ai maintenant retrouvés par la mort de Karl, et de voir ton interprétation/traduction ça m'a beaucoup impressionné, par la façon dont tu as gardé le sens des chansons par des mots différents. Il y a un Zachary Richard, de Louisiane qui s'est fait connaître au Québec. Bon succès
Bonjour, J'adore votre voix qui a un côté folk et vous êtes une très belle exemple Votre français est très bon et vous pourriez être une belle exemple pour nos anglophones du Canada et de Montréal Je pense que vous seriez bonne à chanter du Zachary Richard qui est de la Louisiane près de your home
J'ai grandis avec la musique country/folk et la musique de l'église, donc ça a sens ;) Vous avec des recommendations de la musique de Zachary Richard? Je connais son nom, mais tres peu de ses chansons
So sorry for the pain but happy you could enjoye your trip. Did you know that the song House of the Rising Sun also existe in french? it's named Les portes du pénitencier, so you could do it in both langage ;-) Take care et prend soin de toi.
@@slavery2000 Johnny Hallyday had an insane voice at 19 - I also prefer the English version, but I'm also more used to it ;] I like the deeper focus on both mother and father
Je te le souhaite car le dos peut être très souffrant. Bad timing! Je n’ai pu aller te voir chanter mais au moins tu semble avoir fait de belle rencontre au Québec et ce ne peut être qu’une bonne nouvelle pour les Québécois. J’aurai peut être la chance de me reprendre un jour. :)
Je viens de te découvrir aujourd'hui... Tu étais si pres de moi mais je ne te connaissais pas😢 stp reviens a Montréal! Tu na même pas manger de poutine 😮
![La fin du show [English Cover] | Les Cowboys Fringants](http://i.ytimg.com/vi/K-1hF4D65IY/mqdefault.jpg)
![[#2024MAMA] G-DRAGON - 무제(Untitled, 2014)+POWER+HOME SWEET HOME+뱅뱅뱅+FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/Ox29z5Nf1Uk/mqdefault.jpg)
Je te découvre aujourd'hui, impressionné par toi et ce que tu fais, félicitation d'être capable de penser en dehors de la boîte, une américaine du Texas qui apprend le français et s'intéresse aux chansons et à la culture Québécoise ça me fait chaud au coeur. Is it a possibility for you to get the rights to some of the best songs from Québec and officially get a real band to perform them live and on record and start what could be a huge success? French is a very deep and meaningful language with thousands of ways to say the same thing having their own meanings with as many subtleties as the widest color palette, thousands of words that don't even exists in english. I always thought that someone from the usa would one day find out our wonderful songs and make a career out of it. It's definitely an unused gold mine, will you be that lucky person? Encore merci tu sembles être une personne fantastique et très sympathique
Regarding song rights, I honestly know. I've never worked professionally in music, but it's something I'm open to if the people and places allow me
Je découvre que vous avez visité ma ville, Québec! Vous m'avez accroché un très large sourire tout au long de votre vlog et heureux que ce fut un beau voyage pour vous malgré votre mal de dos. Je sais tellement ce qu'est votre mal de dos. Ce n'est pas fréquent, mais, funny enough, je me souviens d'avoir beaucoup souffert pendant que vous étiez au Québec ! 🤣 Peut-être vous verrais-je la prochaine fois! Il faut revenir! 🥳
Salut, j'ai pu voir la première partie de ton show à La Brassée! Très bon.
Content que tu es pu visiter un peu Montréal et Québec.
@@anhdungtran6432 merci d’être venu ! Heureusement j’ai toujours pu faire les top choses, mais il me reste beaucoup à découvrir pour la prochaine fois ;)
It was great seeing you in person. The show was great. I think you were very brave to come despite the back-ache. I used to suffer from back aches, but luckily I figured out that if I never sit longer than 2 hours, I can avoid them. Just a 2-minute walk to the printer or to the washroom and back is enough.
@@Alex_Plante Daily walking definitely helps, but I’m thinking of trying physical therapy again bc it’s happening too often
I found you from a random TH-cam recommendation of La fin du show just now and learned of Karl's death that way... but now you have me hooked, I LOVE your adaptations, you're _so good_ at writing them! Please continue, I'm bingeing your videos and I'm eager to listen to what you have coming next!🇨🇦 If you ever do a show in Quebec city again, I'm there! ❤😊
That brace/belt for your back during your singing definitely would have helped with your singing btw as that's about where your diaphragm is (I'm a choral singer). 😊
I’d love to come back! It’s just in my ideal world someone pays for my plane ticket next time 😂
@@Jaclyn_LizziHa! Yeah, it can't be cheap. 😬😊
@@scbtripwire Also, good to know about the brace 😂 I don’t have any formal voice teaining, but being afraid to bend was probably the bigger impediment
@@Jaclyn_Lizzi I can imagine, glad I could help! You might want to check out Estill voice training if vocal training courses interest you! It looks like there are courses online for it, too. Our choir director (who is also a high school teacher and has a master's and two bachelor's degrees in music theory, teaching, and singing, if that matters) swears by it since he took the courses, he says it's the first singing technique that uses scientific understanding of anatomy and sound as its basis for training the voice. This is as opposed to prior to that where much of the training was understanding what your teacher meant when they said "imagine a rainbow, now sing!"
Edit: He might have a master's in singing too by now, actually, I forget. He's nearing retirement age and he continues to get university degrees to deepen his understanding, heh. I really admire him as you can tell. 😊
@@Jaclyn_Lizzi I didn't mean to imply that you need lessons with my above comment btw, you have a lovely voice! I just thought you'd find the Estill method reliable to hone your voice, if you chose to! ❤️😊
I hope you can comeback to Montreal soon...Without the back pain...!
Me too! I really enjoyed the city otherwise 😂
I just loved your video!!! Awesome! Au plaisir de te revoir au Québec, Jaclyn!
@@jopay142 Merci ! je dois contacter le département de tourisme au Québec pour qu’ils paient le prochain voyage 😂😂
Très beau hasard que ton chemin ait croisé le Québec ♥️
@@remicar J’espère y croiser encore une fois dans l’avenir
Oh nooooo! Tu as été en mesure de visiter un peu au moins. Alors si j'ai bien compris, tu veux dire, à la prochaine fois? Il faudra que tu reviennes!
@@lot3oo Oui, à la prochaine fois 🥰
Looks like you had fun. So glad to know things turned out ok despite your back problems. Bravo !
Thank you!
Tu es une magnifique personne autant de l’extérieur que de l’intérieur. Merci d’être venu au Québec, tu seras toujours la bienvenue ici!
@@mathieuperron9550 Ce serait un énorme plaisir de rentrer une nouvelle fois :)
@@Jaclyn_Lizzi Si je peux te faire adorer ma province, j’aurai réussi la moitié.
Ta voix est superbe! Bravo pour ton voyage et ta résilience! J'espère que tu as apprécié ton voyage et les gens d'ici! À la prochaine?
À la prochaine ;) Si j'avais l'argent j'irais encore en aout pq je suis une fan énorme des comédies musicales et les tours de Starmania ET Don Juan seront au Québec 😂
@@Jaclyn_Lizzi tu m'as mis de l'eau dans les yeux! Bien content d'avoir eu de tes nouvelles! 😁
Great video!
@@janetfleming4895 Thank you ☺️
Merci beaucoup Jaclyn pour ton vidéo, pour m'avoir montré le pays d'ou je viens, la ville de Lévis, le traversier que j'aime toujours prendre quand je vais à Québec. La première fois que je t'ai écoutée chanter l'Amérique pleure' en anglais tu disais à la fin que tu n'étais jamais allée au Québec, et bien maintenant c'est fait!! Dommage pour ton mal de dos. Je vis en Nouvelle-Zélande pour avoir marié une Néo-Zélandaise. J'ai fait ma vie ici depuis 1985, je connaissais un peu les Cowboys fringants par un CD qu'on m'avait donné vers l'an 2,000. Je les ai maintenant retrouvés par la mort de Karl, et de voir ton interprétation/traduction ça m'a beaucoup impressionné, par la façon dont tu as gardé le sens des chansons par des mots différents. Il y a un Zachary Richard, de Louisiane qui s'est fait connaître au Québec. Bon succès
Merci pour tes mots sympas et pour ta recommendation de musique :)
Bonjour, J'adore votre voix qui a un côté folk et vous êtes une très belle exemple
Votre français est très bon et vous pourriez être une belle exemple pour nos anglophones du Canada et de Montréal
Je pense que vous seriez bonne à chanter du Zachary Richard qui est de la Louisiane près de your home
J'ai grandis avec la musique country/folk et la musique de l'église, donc ça a sens ;) Vous avec des recommendations de la musique de Zachary Richard? Je connais son nom, mais tres peu de ses chansons
Ça été très plaisant! Tu reviens quand tu veux, je ferai ton Uber 😂
Drive me around in the bus 😂
@@Jaclyn_Lizzi I'll let you drive my car ...in Montreal lollll
@@slavery2000 I'll bring that Houston city driving, for better or worse 😂
@@Jaclyn_Lizzi Not with my Nissan Leaf, the battery can't handle so much recharge hahaha
@@slavery2000😂
👍
So sorry for the pain but happy you could enjoye your trip. Did you know that the song House of the Rising Sun also existe in french? it's named Les portes du pénitencier, so you could do it in both langage ;-) Take care et prend soin de toi.
I did not! Listening to it now :) We actually added it at the very last minute because we both knew it and why not?
@@celinel9750 moi je le savais mais je préfère la version anglophone
@@slavery2000 Johnny Hallyday had an insane voice at 19 - I also prefer the English version, but I'm also more used to it ;] I like the deeper focus on both mother and father
Toujours la bienvenue 😉
Merci 😁
Oh my godness, tes venu au Québec et je t'ai manqué, quel con je suis.😢 Reviens nous voir et j'y serai à coup sûr. Merci d'avoir foulée nos terres!
@@philippelegault3221 No worries 😂 La prochaine fois j’espère ne pas manquer la moitié du voyage à cause de mon dos !
Je te le souhaite car le dos peut être très souffrant. Bad timing! Je n’ai pu aller te voir chanter mais au moins tu semble avoir fait de belle rencontre au Québec et ce ne peut être qu’une bonne nouvelle pour les Québécois. J’aurai peut être la chance de me reprendre un jour. :)
Dommage que je n'ai pas pu aller voir une de tes performances... une prochaine fois...
@@erickmorin2660 La prochaine fois :)
Je viens de te découvrir aujourd'hui... Tu étais si pres de moi mais je ne te connaissais pas😢 stp reviens a Montréal! Tu na même pas manger de poutine 😮
@@BushSt J’en ai mangé à la Banquise ;) Mais je voudrais en essayer d’autre
@Jaclyn_Lizzi faut essayer la nature en premier avant de rajouter des ingrédients