[THAI/ENG SUB] We Best Love -《No.1 For You》first episode LIVE part 1/2 [21.01.08]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2024
- part2: • [THAI/ENG SUB] We Best...
subtitles in cc
ซับแบบccค่ะ
CH-TH/EN translation by @Numtaany
sorry for any mistake, feel free to correct me
ถ้าผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ แนะนำได้เลยค่ะ
source: fb.watch/4_6cU...
![[THAI/ENG SUB] We Best Love -《No.1 For You》first episode LIVE part 2/2 [21.01.08]](http://i.ytimg.com/vi/Yzl-JcHq1jc/mqdefault.jpg)
![[THAI/ENG SUB] We Best Love -《No.1 For You》first episode LIVE part 2/2 [21.01.08]](/img/tr.png)
![[THAI/ENG SUB] 楊宇騰YU YangYuteng หยางอวี่เถิง - Martial Arts Performance cut [21.03.09]](http://i.ytimg.com/vi/b6rH41GGAdg/mqdefault.jpg)
![[LIVE] : ONE ลุมพินี : คู่มวยแห่งยุค (11 ตุลาคม 2567)](http://i.ytimg.com/vi/aTc7-tPYuJM/mqdefault.jpg)
Part 2 won’t be fast, cos it’s really very hard to sub this live 😂😂 (btw link for their audition video instagram.com/tv/CMejrdogjHD/?igshid=vs5svgr857ve)
พาร์ทสองอีกสักพักเลยนะคะ เพราะว่าทำซับยากมากก แหะ (เผื่อใครอยากดูคลิปแคสติ้ง instagram.com/tv/CMejrdogjHD/?igshid=vs5svgr857ve )
I waiting. Thank u so much.
Patiently waiting, thank you so muuuuch 🥺❤️
I had seen some parts , this is very promising ...
Thank you!! By the way, did they post the WeiYu cp audition video?? I can't find it...
I watch Yu and I get this calming, relaxing feeling 🥰 It was interesting discovering how he got his role which came after they decided to use his song as ost
asdfghjkl i don't know how any fandom would survive w/o translators. you are the heart of its existence. thank you so much for your hard work!!
24:47 so from the beginning they noticed the overflowing chemistry. they are destined to be shuyi and shide. The bonding that they formed during filming the series, i hope they maintain it. Its so hard to find someone who compliment and understand you. I love their relationship off and on screen, whatever it is ❤
Richard’s Spanish was good, he said that it was just random stuff but it was actually ok, he even changed Richard to Ricardo, that is like the translate of his name
Thank you for the subs 💕💕💕
He even began to learn italian.this man is full of talents
Vincenzo Ricardo 😂😂
@@furimasa58 italian and Spanish , they have similar words, if you speak one the other is very easy to learn
It is clearly as daylight Sam far comfortable with Richard than YU 🥺 here.
His leaning body towards Richard n copying gesture rather than YU makes me a bit sad.
I know this is early in the days with WBL - No.1Love
YU seems lonely sitting there n conscious n careful with his proximity next to Sam.
It must not been easy for YU to go from this to what they have now.
YU💖 you did soooo well 👏👏👏
You spoke for me too. I was getting this uneasy feeling of Sam distancing himself from YU, and it was so obvious >_
It was happen already in wbl boys vacation ;((
I don't think they're awkward here though. Ahahahahah I think Sam was still clinging to the delusion he doesn't feel anything for Yu but friendship. Not even 2 weeks later they got so sweet with each other! xD
โอ้ยเป็นเอ็นดูน้องๆ น่ารักกันทุกคนเลย น้องยูยังพูดน้อยเหมือนเดิม เอ็นดูการพูดกับน้องเเซม ถามคำก็ตอบคำ ขอบคุณซับนะคะ
OMG OMG OMG OMG OMG HOLD ON CAUSE I WAS SEARCHIN FOR THIS ONE EVERYWHERE EVEN WITHOUT SUBS AND I COULDNT FIND IT AND THEN HERE U ARE BEING THE SAVIOUR OF THE FANDOM OMG THANK YOU SOSOSOSOSOSOSOSOSOSO MUCH OMG
Thank you so much. I really appreciated your hard work. It must be really hard to translate this.
I always said this in every Li Qi video, he rarely talks but once he did, it was very funny. I wish to see Richard, Tian, and Sam in a live together 😂
I need to rewatch epi 1 coz I miss them so much after watching this. It was amazing how YU who can't swim at all did the underwater scene. He is such a brave young man. I remember he said he has a traumatic water scene during his Blue Lover making but he was still willing to accept this and did an incredible water scene. Salute.
I think its not YU can't swim but man in left side who come last and wear whitr jacket.
@@blackspider6450 you mean zack? idk about zack but YU, who can't (properly) swim is not a secret anymore. The team were joke about it. During the last hotpot when fans asked who will YU save first if Zihong and Tian was drowning. They said the three of them will die because YU can't swim 😂
There is a scene on Blue Lover MV, the bathtub scene, YU almost got drowning so they decided not to do a more intense scene on the bathtub. The funniest things is they did scene in No. 1 for you 😂 but they have a professional diver as supervisor.
Well i think it is not like he really really can't swim at all but he just not as good as standard swimmer, with a proper pose for swimmer.
นักแสดงน่ารักกันทุกคนเลย ทั้งในจอและนอกจอ และแสดงได้ดีทุกคนเลยค่ะ
WBL's international fans need something like this , an English subtitles ,,, please for WBL Season 3
it's interesting that they spoke about why YU was invited to audition but not Lin Zihong
thank you so much for translating this live!! i was looking for some translated clips from this live for ages and couldn't find any and i was afraid the live is too old so nobody would ever translate it no more so thank you so much for doing it
ดูความอวยยูของพี่แซมน่ะคนอื่นพูดไม่ปรบมือมือน่ะพอนอ้งพูดยังไม่จบดีเลยจะปรบมืออยา่งเดียว
โอ้โหหหห อยากดูซับไทยมานาน ขอบคุณมากนะคะ รักมากกกกก
Omg Richard is studying Italian?! I’m so happy TT no one (among the actors I know or celebs in general) ever studies my language.
Thank you for the subs! Richard is so funny and this really made me miss Zhengwen and Yuxin. I hope we get a school reunion in S3
They are filming another series
ขอบคุณมากนะคะตามหาซับไทยอยู่เลย. รักคู่นี้หนักมากเคมีดีเหลือเกิน🙏🙏❤❤❤
แซมยูเล่นดีมากบางฉากฟินมากบอกเลยค่ะแซ่บยิ่งซี่ซั่น2บางฉากอ่อนละมุนอบอุ่นหัวใจยิ่งฉากที่แซมเมาความรักที่โหยหาปนเจ็บปวดใจยิ่งตราตรึงในหัวใจค่ะ
Funny how I’m watching them watching episode 1 of season 1 of wbl while the entire episode vividly replaying in my mind 😂 Saw Richard stifling yawns or yawning a few times 😂 YU was really serious during the crying scene at the pool, I thought he looked like he was about to cry. Sam watched it attentively but during Shu Yi crying at the pool, his eyes were wandering here and there 😅
Thank you for subbing! ❤️
Woww. I already gave up finding a full sub version of this but here you are. Thank You! You're Amazing! 💙💙💙
ช่วงแรกๆก็ประมาณนี้อะเน้ออออ😝😝ปัจจุบันคือสกินชิพเก่งงงงง🤣🤣//ขอบคุณซับค่าา🙏💕
i like how sam always stare at Yu when he's talking and sometimes he would stare at his lips lmaooo.. dont tell me y'all never notice it 😏😆😆😆 jk
Everyone noticed ahahahaha Sam was even asked why he keeps staring at Yu's lips! xD
@@MicukoFelton Hi 👋😊☺️ I'm new to this. I'm starting to watch WBL in 2023 March. I'm really really in love with the WBL series both season 1 & 2. I love the whole casts. SamYu chemistry is on another level. Love them both. Please can you tell me how did Sam answered when he was asked why he was always stare at Yu lips? I really want to know. And do you know which WBL interview is that? If you do please can you send me the link of the interview.
ขอบคุณค่าาา สุดยอดมาก เป็นไลฟ์ที่ยาวมากเลยค่ะ จะรับชมอย่างตั้งใจค่ะ
YU was about to cry at this moment. He really blinked so much. He got so emotional. Poor baby 35:56
Been looking everywhere for the complete-translated version of this and found none. Thank you for this video, Numtaany ❤️❤️
น่ารักมากๆๆขอบคุณสำหรับซับนะคะ
ดีจังที่มีซับไทย
37:02 YU smile
37:06 YU stop smiling because Sam suddenly turn his head to YU. YU don't want get caught by Sam right? Hehe. Or Sam turn his head just want to see YU reaction.🤭
37:10 need a water
ดีจัง ทำไมทีมงานถึงเลือก 2 คนนี้มาเล่น เคมีมันเข้ากันตั้งแต่แรกเลย
น้อง YU บอกเลยว่าเพลงน้องเพราะจริงๆ จริงๆ ost ซีรีย์เรื่องนี้เพราะทุกเพลง ทั้ง 2 season มันเข้าถึงซีรีย์มากๆ
ส่วน Sam อยากจะเห็นคลิปทำลายโต๊ะจัง ว่าจะดุขนาดไหน น้องถึงกะกลัว
คลิปนี่เลยค่ะ instagram.com/tv/CMejrdogjHD/?igshid=vs5svgr857ve
@@nttn2331 ขอบคุณมากค่ะ ไม่แปลกใจ มันได้จริงๆ คู่นี้
OMG! I was just looking for this video! You're the best ❤ thank you soooo much 😍
Thank you thank youuu soooo muchhhhh ur our saviorrrrrr 😍😍😍😍😍😍😍😍😍 plez tray to translate all their videossss 💋💋👏👏👏👏👏👏
Thanks for the subs! 💜🖤💜
I'm wondering was that their 2nd appearance in public?
I mean there was only the promotional event of s1 then this one right?
Well you can rly see that they became friends little by little if u watch the videos in order ^^
The turning point was I think the 1st promotional event of S2 when they both cried I think it was when their friendship got rly strong 🤔 I hope they can stay good friends even when they will go their own ways 🥰 (cauze yeaah they will probably concentrate in their solo carrier at some point and I'll still look up to them since they are 2 incredible actors 😘)
Thank you very much. You don't know how I want to watch this live plus with English subtitles. You are really an angel. I will patiently waiting for your videos. Take care and stay safe.
いいなぁ～～～この雰囲気が、とても！！
Wuahh ...thank you for upload this video with engsub 🤗👏👏👏🎉 can't wait for other interview 🤗
Thankyou so much for the translation, they are so funny 😂😂😂😂😂😂😂 especially Sammy and Richiee,so chaotic 😂😂
Thank you soo much for uploading this with the subtitles!!! You are an angel!!!
I LOVE Evan. He's so polite, sweet, easy on the eyes and a great actor. I NEED more of him next season. I don't like Richard who they paired him up with. I don't like the character either so I guess it fits.
Now what did Richard do?
@@AK-es7zx he's just Richard. Evan is so happy and bubbly. Richard is too rigid. My opinion.
Im sorry if i sounds annoying but, can we have part 2? Or is there any ppl who already subtitled it? :(
Thanks for this, are you not going to upload part 2?
30:25 Richard looking like he was ready to cry.
Hi! Thank you for subbing this video! It really makes us international fans happy 😀 May I just ask, is part 2 of this video coming up soon? Looking forward to that!
you're amazing ily for that i'm so grateful thank you 🥺🥺♥
thank you for this...been watching samyu since i watched WBL💙💙
Lol right Sam that hi was really awkward 😂 27:06
❤❤❤❤
OMG THANKYOU SO MUCH FOR THE TRANSLATION!!!!
In this entire video Sam didn't talk to Yu .. He was continuously talking to someone else... Sam ignored Yu .. I don't know why... But this should not be done..😓
That was in the beginning of January. Maybe you have noticed that their relationships and interactions became more warm and close since then. Especially after February and March events. So it's fine, we can see that they are really comfortable with each other even here :D
So am i the only one who can see Zihong was talking to YU? I am sorry to say this but Zihong can do whatever he want to do. I really like Zihong and YU but i never expect them to do anything against they will.
I don't understand why there is always someone who is mad at Lin Zi Hong for not talking to YU. Lin Zi Hong is not there to take care of him. I noticed that Li Qi is very comfortable with Lin Zi Hong. I would love to see them in a live too
I really don't want to say this and I don't know how much you know but Taiwan bl's is really different from thai bl's,in Taiwan bl's you will mostly see professional artist and they are not here to fulfil anyone fantacy mind. They are well mature and know very well how industry work, even they giving you a little fan service when they see audience crossings the line they just stop and behave normal. I don't understand which part you see that Sam didn't talk YU, well I saw same video and I can see them talking. They all are growup man and they know what they are doing. All 6 of them really different from eachother but they respect eachother, so I hope you guys stop making competition between them beacuse they really don't care what do you think in first place. If you want to feed yourself with to much fantacy don't waste your time with Taiwan actors. And one more thing this fandom is pretty new and if you don't like someone it's ok but their is no need to behave like you own them because belive me beacuse of this toxicity bl actor's can't even be a friends even in real life and beacuse of this we mostly don't see good actors in bl series. If you are here for fantacy or for toxicity you are wrong place.
I m sorry to all the Sam Yu fan for overthinking... I m also a very big fan of them and I seriously respect them a lot.. It was just a fraction of second feelings which I shared.. But I'll take care in future... Lots of Love to Sam Yu and Taiwan...🙏
Thank you so much for English subtitle.
Thank you so much for subbing this video 😍 Anyone who knows japanese can tell me what word Sam said?
Thank you so much for translation!
Wow ขอบคุณมากค่ะ
Thx for the translation I’m late to the party 🎈
Please post the part2 please 🙏
Thank you so much for translating this one 😘😘
Thank you so much for sharing this video with English subtitles.. ❤️❤️❤️❤️💯😍😍
Do you know what that event was with the History cast, and thet invited Yu there.
Oh..finally...thank u so much😍😍😍😫
ขอบคุณนะคะ🙏🙏🙏
You saved so many people's life
ขอบคุณค่ะ
😊😊
Wow~~ Thank you for your effort 😘😊
omg you LEGEND THANK YOUUUUUU
Thank you very much for the subtitles
I would like to know if you could translate the live from when Ryan's birthday was, the video is on WeTv.
Please, I would be very grateful
Do you mean Ray?
즈홍!!!!!!!!!!!유스케!!!!!!♡♡♡♡♡♡♡♡
Thank you so much for this 🙏
Thank you Thank you Thanh you!!!!!!
Awwww thank you so much for the engsub🥰......
Thank you so much 🙏🙏🙏
ขอบคุณค่าา
ขอบคุณมากค้าบบบบบบ
12:35 lmao Sam got shy
Thank youuuu 💕
Thank you 🙏🏼
WBL，true love!!!!
Thank you so much 💞
OMG THANK YOU SO MUCH FOR THIS
Thanks for eng sub
woooooo!!!!! finally! thank u!!!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Thankyou for thissss❤️
ワン、イーボーは日本語が上手に話せますね😃
God bless you 🙏🙏🙏💋
Pas de français ?
@@dorienneremillet1448 comment ça?
omg thanks for this♥♥♥
怎麼沒有字幕
是 CC subtitle
11:00 important to me
I'm sobbing I'm so happy to be able to watch this. We love and appreciate you
นักแสดงซีรีย์เรื่องนี้งานดีทุกคนเลย👍👍👍👍👍👍
thank you so much ❤