Richard Birman - San Sou Si (Lanmou se... )

I DO OT OWN ANY RIGHTS TO THIS SONG. IT IS POSTED HERE FOR PROMOTIONAL PURPOSE AND ENTERTAINMENT ONLY
(Description/Texte de Mingolove)
Avant de se joindre à Alex Catherine pour démarrer leur aventure à succès avec le concept REAL LIMIT, Richard Birman était déjà connu dans le mileu du zouk love. On le retrouve en 1994 au sein du super groupe FUZION où il produit comme musicien plusieurs des morceaux de l'album "Vérité Kache"/FUZION vol 3. Richard y pose aussi sa voix sur la chanson titre du CD,"Verite Kache". Mais c'est en 1996, avec la sortie de l'album 'Nuit Bleue" de Fuzion, que Richard Birman va se revéler comme une figure incontournable du zouk love.
A l'instar d'autres grands ténors du zouk love, Richard Birman a su charmer les oreilles des fans du zouk love avec sa voix séduisante, mélodieuse et exceptionelle et en conquerir leur coeur avec la qualité de ses textes, les uns plus profondémment inspirés que les autres.
Mis à part les volumes 3 et 4 des albums de Fuzion sur lesquels Richard Birman
a participé comme chanteur, sa voix peut être savouré à gogo sur les 2 CDs de son groupe, Real Limit, et sur ces 4 albums solo. Et c'est sur le disque "Sensation Pure" parue en 2008 qu'on retrouve la chanson mise en vidéo-image ci-dessus.
Miguel MINGOLOVE Romain
Texte de la chanson "SAN SAN SI" de Richard Birman
San- Sou-Si
Ou pé montréy ou ni sou
Ou vlé achté l'anmou, lanmou
Zot deja ni randevou
Ou vlé enpresyone, la chou
Men mwen an ke kwafe sou le fil
Paske pou mwen sa pa difisil
Mwen ka bay sa mwen ni
Sa mwen ni, jan mwen ni
Souvan mwen ke pase yon kout fil
E dè moman kalen kalin
C Sa mwen ni
C Sa mwen ni
C Sa mwen ni
Ou pé montré ke ou ni sou
Ou ofèy plen bijou, lanmou
Dè nwi aprè dè jou si rèv an ni ou fè mwen kado
REFRAIN
Lanmou se li
Lanmou se nou
Lanmou tou sa ou pa konèt vou
Lanmou se san
Lanmou se li
Lanmou pa janmè arété
Lanmou se fô
Lanmou se kô
Lanmou se tandrès e kalen nou
Et se li menm k fè'w danse
Tout lanmwit san janmè rete
(Enmen enmen) Souvan se parol e souri
(Enmen enmen) Dè gran moman de déli
(Enmen enmen) Lanmou, se pa otan divôs koute
(Enmen enmen)
Lanmou se nou lè moman dou
Lanmou se tousa ou pa té ni pou
Ou pé jan konèt frissoné
Lè an dé braw li kouche
Lanmou se kool dè moman fou
Lanmou se tandrès e kalen dou
Konèt plezi lè kô mélé
Lè bouch kolé ou zye nan zye
(Enmen enmen)
Enmen enmen enmen
(Enmen enmen) Anlassé
(Enmen enmen)Kô'n a dé
(Enmen enmen) Telman plezi
Mwen ke souri, souri mè souri
Pa blizwen ni yo lo
De karès yon ti bo
Sa ke sufi
Tou lè jou Bondye fè jou
Kon premye randevou
Epi... Li ke depoze la klé
nan men mwen yon jou
Li ke di mwen souri, dou
Mi sa mwen pote ba vou
Oh baby I love you
An vèn an mwen se vou
Tandrès an mwen se chèn
Pou lié pwomès an nou
(Enmen enmen) Lié pwomès an nou
(Enmen enmen)