Mircea Albulescu - Scrisoarea a III-a de Mihai Eminescu
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ธ.ค. 2017
- "Scrisoarea a 3-a" este o poezie scrisă de Mihai Eminescu, publicată pentru prima oară pe 1 mai 1881 în revista Convorbiri literare.
Poezia este structurată pe două părți: prima parte reprezintă trecutul glorios al ostașilor români în contrast cu falsul patriotism al contemporanilor. Partea a doua este o satiră la adresa societății contemporane poetului și a lipsei de patriotism al contemporanilor.
Tema poemului este demascarea falsului patriotism al contemporanilor în contrast cu vitejia ostașilor români din trecut. Poemul este o reprezentare epică a Bătăliei de la Rovine. Personajul principal din poezie este Mircea cel Bătrân.
Recita marele actor, Mircea Albulescu.
SCRISOAREA III
Un sultan dintre aceia ce domnesc peste vro limba
Ce, cu-a turmelor pășune, a ci patru ș-o schimbă,
La pământ dormea ținându-și căpătâi mana cea dreapta
Dara ochiu-nchis afară, înlăuntru se deșteaptă.
Vede cum din ceruri luna luneca și se coboară
Și s-apropie de dansul preschimbat în fecioara.
Inflorea cărarea ca de pasul blândei primaveri;
Ochii ei sunt plini de umbra tainuitelor dureri;
Codrii se informează de atâta frumusețe,
Apele-ncretesc în tremur străvezie lor fețe,
Pulbere de diamante cade lina ca o bursa,
Scanteind plutea prin aer și pe toate din natura
Și prin mandra fermecare sun-o muzica de șoapte,
Iar pe ceruri se înaltă curcubeele de noapte...
Ea, șezând cu el alături, mana fina i-o întinde,
Parul ei cel negru-n valuri de matasa se desprinde:
-Las' sa leg a mea viata de a ta... În bratu-mi vino,
Și durerea mea cea dulce cu durerea ta alin-o...
Scris în cartea vieții este și de veacuri și de stele
Eu sa fiu a ta stăpâna, tu stăpân vieții mele.
Și cum o privea sultanul, ea se-ntuneca... dispare;
Iar din inima lui simte un copac cum ca răsare,
Care creste într-o clipa ca în veacuri, mereu creste,
Cu-a lui ramuri peste lume, peste mare se lateste;
Umbra lui cea uriașă orizontul îl cuprinde
Și sub dansul universul într-o umbra se intinde;
Iar în patru părți a lumii vede șiruri munții mari,
Atlasul, Caucazul, Taurul și Balcanii seculari;
Vede Eufratul și Tigris, Nilul, Dunărea batrana-
Umbra arborelui falnic peste toate e stăpâna.
Astfel, Asia, Europa, Africa cu-a ei pustiuri
Și corăbiile negre legănadu-se pe râuri,
Valurile verzi de graie legăna du-se pe lanuri,
Marile tarmuitoare și cetăți lângă limanuri,
Toate se întind nainte-i... ca pe-un uriaș covor,
Vede tara lângă tara și popor lângă popor-
Ca prin neguri alburie se strevad și se prefac
În intinsa-mparatie sub o umbra de copac.
Vulturii porniți la ceruri pan' la ramuri nu ajung;
Dar un vânt de biruință se pornește indelung
Și lovește rânduri, rânduri în frunzișul sunator,
Strigate de-Allah! Allahu! se aud pe sus prin nori,
Zgomotul creștea ca marea tulburata și înaltă,
Urlete de bătălie s-alunga dupăolalta,
Însă frunzele-ascuțite se îndoaie după vânt
Și deasupra Romei noua se înclină la pământ.
Se cutremura sultanul... se deșteaptă... și pe cer
Vede luna cum plutește peste plaiul Eschiser.
![[Teatru Radiofonic] Mircea Albulescu - Scrisoarea I de Mihai Eminescu](http://i.ytimg.com/vi/a4gLYGo3SiY/mqdefault.jpg)
![[Teatru Radiofonic] Mircea Albulescu - Scrisoarea I de Mihai Eminescu](/img/tr.png)
Marele Mare, Mircea Albulescu. Doamne ce săraci suntem fără ei:marii noștri actori.
Bravo natiune
Cea mai frumoasa poezie in cea mai minunata interpretare!Am ascultat-o de atat de multe ori ca aproape am invatat-o!As vrea sa mai spun ceva cu miez dar nu sunt decat un sofer de camion Canadian fara inspiratie, doar cu o mare admiratie pentru maestru!!!
Fain
Multumiri pentru această minunata interpretare !
MINUNAT! MULTUMESC MARELUI MIRCEA ALBULESCU !MARELUI GENIU ROMÂNESC!
Bravoooooo Domnule da acest e adevarul limba DACULUI ADEVARAT RESPEKT ❤
Comoar Dacilor este acest unicat Aktor❤❤❤
o interpretare magnifica!!
O voce mare. Un actor de mare valoare.
Foarte frumoasa interpretarea, deosebita! Multumim.........!
Genial Eminescu
Mircea Albulescu,un actor imens iar interpretarea poeziei ''Scrisoarea a 3-a'' de MIhai Eminescu reprezinta in primul rand un act de curaj stiind ca este facuta dupa magistrala interpretare a marelui actor Gheorghe Cozorici.
Ceva ce de vremuri ne incanta...!...
Trebuie resetat tot în lume dar se poate ! Niciodata
🌈🍀☦️♥️MAGISTRALUL ♥️☦️MIRCEA ALBULESCU👍
☦️🙏FĂRĂ CUVINTE!!!🌷☦️🙏
Suntem in 2021 ,dar poezia este foarte recenta! Imi pare rau ca domnitorii nostri au luptat zile,luni,ani,decenii , pentru ce? Sa fim cea mai saraca tara cu cea mai mare cantitate de zacaminte de metale pretioase?
Opera da arta de la recitare pana la geneza.RESPECT MAESTRE ALBULESCU...RESPECT MAESTRE EMINESCU !
Ar trebui ascultat in 2021....sunt alti ce vin peste noi😔
Minunat!
Doamne ce actori a AVUT tara asta....acum ce avem?
Ce bine i a vazut Eminescu pe acesti profitori..azi si mai multi...
Un mare actor, din pacate fara caracter.
Geniala interpretarea, in orice caz.
Rele-or zice că sunt toate câte nu vor înţelege...
Dar afară de acestea, vor căta vieţii tale
Să-i găsească pete multe, răutăţi şi mici scandale -
Astea toate te apropie de dânşii... Nu lumina
Ce în lume-ai revărsat-o, ci păcatele şi vina,
Oboseala, slăbiciunea, toate relele ce sunt
Într-un mod fatal legate de o mână de pământ
@CorneliuZeleaCodreanu9 scena din cel mai iubit dintre pamanteni?
A fost scarbos nu jucam asa ceva ptr nimic din lume!
❤❤❤
Si nu numai scrisoarea a 3-a ci tot ceea ce a scris Eminescu...!...
Versuri pe care generația mea le recita...
Daca a-ti putea sa aveti un transcris pentru o traducere
Multumesc.
Simt ca mai traiesc putin.
Ce s-a ales???
Acum retraiesc SCOALA ROMANEASCA PE CARE SI CARE ERA ....ODATA.
Am facut-o in TARA MEA . AZI NU MAI AM TARA.
SANT APATRID.
AMBASADA IMI SPUNE , CU " FOTOCOPII DUPA ACTE DE IDENTITATE" CA SANT..." IDENTITATE IN CERTA ".
MULTUMESC PENTRU ACEST MOMENT CARE IMI SPUNE DE UNDE VIN.
Duş-man!
Am cautat intelesul acestei fraze......Au la Sibaris nu suntem linga capistea spoielii?Exista o explicatie savantica in aceasta fraza deosebit de complexa mie, explicata filozofic la un inalt nivel academic.Mai pe scurt intelesul poate sa fie: Sibarys este o localitate antica cu lux exagerat unde locuitorii erau mari snobi bogati imbracati cu cele mai scumpe si fine imbracaminte pentru acele vremuri.Capiste are intelesul de templu pagin.Iar capistea spoielii ar putea avea sensul de templu pagin de rugaciune de forma fara practica in aceea credinta religioasa unde merg oamenii de forma fara sa creada.Asadar fraza intreaga ar putea sa aiba sensul ca in aceea localitate antica exagerat de luxoasa si de extravaganta nu am putea sa spunem ca suntem linga o forma de credinta in care nu crede nimeni?Va rog sa definiti mai simplu si mai exact daca aveti mai multa experienta decit mine in arhaisme si expresii neuzuale prezente in limba Romana.Multumesc anticipat.
Departe de tot ceea ce marele poet vroia sa scoată in evidentă măestria poporului roman! O interpretare ;o muzicalitate falsa?! Fără talent ?!?! Fără trăire ;fără emoții:absolut fara sentiment?!
Nu e chiat asa de buna dictia.Gheorghe Cozorici recita mai bine
Gusturile nu se discuta.....
un actor foarte bun, dar dupa parerea mea interpretarea poeziei este mediocra.
@@nicunicu3194 La saritul cu prajina poate....