Wirklich ein tolles Video und ich konnte virtuell voll mit euch mitreisen. Es ist natürlich umso schöner, wenn man die meisten Plätze selber kennt. Das heftige Gewitter in Rooiputs und den wunderschönen Male Lion am nächsten Morgen haben wir ja gemeinsam erlebt ;-). Wann geht's denn bei euch wieder ab nach Afrika?
Danke! Katrin und ich verbrachten von Nov. 23 an 3 Monate in Kapstadt. Der Plan war, daß wir Anf. Febr. wieder auf Tour gehen, wo immer es uns hintreibt. Wir betreiben auch Wassersport in Kapstadt und ich (Uwe) habe mir eine arge Schulterverletzung an der Rotatorenmanschette zugezogen. Da half nur noch eine nicht länger aufschiebbare OP und jetzt viel Geduld. Vielleicht gehen wir Sept. wieder auf Tour. 🙂 PS. Eure Erlebnisse mit den Wilddogs im Moremi, echt der Hammer👍🏾👍🏾👍🏾
Oje, das tut mir leid und ich wünsche dir eine schnelle und vollständige Genesung und ganz viel Geduld... Wir sind ab Mitte August wieder unterwegs. Ja wir hatten schon einige wirklich geniale Wilddogs-Sichtungen. Aber auf den letzten paar Reisen war es eher spärlich und wir haben sie gefühlt fast überall verpasst...
Ein Tipp☝️ Solltet Ihr den Kommentar mal schlecht verstehen, laßt Euch doch den von uns kpl. überarbeiteten Untertitel mit anzeigen. Funktioniert übrigens auch als Übersetzer 🙂
We love your channel and content and your photography is amazing it would be so nice to know what you are saying, is there any chance of you putting English subtitles on your TH-cam channels. Many thanks 👍
![Kgalagadi: What are the wilderness trails like? [Kgalagadi Ep 2]](http://i.ytimg.com/vi/Dnhl0VFEf-g/mqdefault.jpg)
Amazing video! Thanks for sharing
Wow! Hammer euer Video! Wir sind total begeistert und haben direkt wieder Lust nach Botswana durchzustarten!
Da freut uns sehr. Ja Botswana ist immer eine Reise wert und oft kommt es anders als erwartet.
☝️On tip! You also can use the subtitle on your laptop or PC as a translater in any language.🙂
Wirklich ein tolles Video und ich konnte virtuell voll mit euch mitreisen. Es ist natürlich umso schöner, wenn man die meisten Plätze selber kennt. Das heftige Gewitter in Rooiputs und den wunderschönen Male Lion am nächsten Morgen haben wir ja gemeinsam erlebt ;-). Wann geht's denn bei euch wieder ab nach Afrika?
Danke! Katrin und ich verbrachten von Nov. 23 an 3 Monate in Kapstadt. Der Plan war, daß wir Anf. Febr. wieder auf Tour gehen, wo immer es uns hintreibt. Wir betreiben auch Wassersport in Kapstadt und ich (Uwe) habe mir eine arge Schulterverletzung an der Rotatorenmanschette zugezogen. Da half nur noch eine nicht länger aufschiebbare OP und jetzt viel Geduld. Vielleicht gehen wir Sept. wieder auf Tour. 🙂
PS. Eure Erlebnisse mit den Wilddogs im Moremi, echt der Hammer👍🏾👍🏾👍🏾
Oje, das tut mir leid und ich wünsche dir eine schnelle und vollständige Genesung und ganz viel Geduld... Wir sind ab Mitte August wieder unterwegs. Ja wir hatten schon einige wirklich geniale Wilddogs-Sichtungen. Aber auf den letzten paar Reisen war es eher spärlich und wir haben sie gefühlt fast überall verpasst...
Ein Tipp☝️
Solltet Ihr den Kommentar mal schlecht verstehen, laßt Euch doch den von uns kpl. überarbeiteten Untertitel mit anzeigen. Funktioniert übrigens auch als Übersetzer 🙂
Regulary as a translator in English on a smarthphone and in any language on your laptop or PC
We love your channel and content and your photography is amazing it would be so nice to know what you are saying, is there any chance of you putting English subtitles on your TH-cam channels.
Many thanks 👍
We are thinking to revise at first the german subtitles. Next step would be the english subtitel. Thanks for the suggestion.
Now, the subtitel in German is completly revised. If you use the gear symbol on youtube you can choose translate in English for example