الدرس ١٢ : الأفعال ذات الضميرين في الحاضر بالفرنسية بطريقة مبسطة | اسمي je m'appelle

الفيديو الثاني عن المجموعة الأولى. الهدف هو إتقان النهايات جيّدا وفهم المجموعة الأولى، وحالاتها، والأفعال ذات الضميرين (التي لا يقابلها شيء في العربية). لذلك لم أكثر من الجمل
الفيديو القادم سيكون فقط عبارة عن جمل مع أفعال من هذه المجموعة مصرفة في الحاضر
إليكم النص المذكور وترجمته :
Bonjour à tous !
مرحبا بالجميع
Je me présente : je m’appelle Lucas.
سأعرف عن نفسي : اسمي لوكا
Je suis professeur et j’ai cinquante ans.
أنا أستاذ، وعمري خمسون عامًا
Je suis français, mais j’habite et je travaille en Allemagne.
أنا فرنسيّ، ولكن أعيش وأعمل في ألمانيا
ولاحظوا هنا أن
gn
تركيبة صوتية تُلفظ
نِيْ
سأتحدث عنها في درس لاحق
J’aime le français, et je veux aider les Allemands à parler français.
أحب اللغة الفرنسية، وأريد مساعدة الألمانيين على تكلم الفرنسية
إليكم أفعال أخرى :
s’aider : يساعدون بعضهم البعض
s’excuser : يعتذر
s’habiller : يلبس
se changer : يغير ملابسه
se doucher : يأخذ دوشا
se brosser (les dents / les cheveux) : ينظف أسنانه / يمشّط شعره
se coucher : ينام
se promener : يتنزه
s’amuser : يتسلى
s’arrêter : يتوقف
se laver : يتحمم
s’acheter : يشتري لنفسه
se reposer : يرتاح
se dépêcher : يستعجل
se taire : يسكت
se méfier de : يحذر من
s’ennuyer : يمل/ملّان
se moquer de : يستهزئ من
se souvenir de : يتذكر